1983-05-18 — Page 15

輕馬濟經真三第張四第

日六初月四年癸歷夏

華僑日報讅老七海旅行團榮譽主辦

寶蓮寺大澳水鄉選

梅窩專線·專車上山・不必輪候,旅途舒適 冷氣船位·精美上素、與別不同·口碑載道

乘豪華客位專輪往返梅窩

2345 67.

瀏覽東方威尼斯大澳漁村 自由選購著名特產及海味 專車直達昂平寶蓮寺攬勝

遍遊大嶼山風光秀麗如畫

·鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園品嚐山水豆腐花

8 觀光石壁水塘賞偉大建設 9 全場贈送陳意齋旅行三寶

日期:5月22日(星期日)

時間:上午九時至下午五時卅分

費用:$10500

報名地點:

七海旅運有限公司

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 5-413087(4茫) 代售無處:金實彩色冲印其中十間港九分店

中心車:藏后大道中37號知道生行地下

5-235265

香港太子大厦地下27A,

5-260511

灣仔灣仔道140號海運商場

"5-729705

北角英皇道255號

灣仔高士打道250號伊利沙伯大厦5-7950956

都商場地下

5-787348

跑馬地成和道6號地下

5-739570

尖沙咀彌敦道美麗華酒店商場

3-691042

深水埗大埔道156號31地下

3-7776897

紅:礎:土瓜灣道66號大一購物中心 觀塘:裕民坊的號地下

3-633913

3-891438

報日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

日八十月五年三八九一曆公年二十七國民華中

紙產

照

僑

豐收月態況仍呈

紙商訂貨較活躍 產銷好轉耗量增加

操

翟加

谷活

人訂貨較活雅。

張還處於呆定狀態。 產銷好轉,工業紙張兵 才能判斷 5 - 去,本港通資验服的窩」步角低鲁科來班加銪路 貨品,成本價形應提高 ;除利用贬值的手段環境下,祇要许價差隔 【九五毙一的水平,使各、選擇概會,商人說,現運輸路程遠,往往超過

,繪訂各類紙張成本柏克整個經濟能否復甦,,問題是進一步降價的 ・尙拉港元竅勢持續下,刺激食品出口外更進一不大,港商對短途供應,若其彈力之強,散乾快

《特訊♪港元疲峩 | 般均較短速和量貓,究剩於求的壓力未免減至 尚目前較暢銷的,仍以工業紙爲主,印刷類紙 「港元疲弱,楂訂各類紙張成本價相應提高 从亦兒增加,故近期商,除了內在因素形成,力。校早特,南斯拉夫、者,做不乏可說到頭。 嘅機會平平。 元 兌美元通價降至六點,也给予港商有戰多的一些形力,不過,由於軸跳彈有力,馬身茁壯 度非强,狀態七八成冰 商人訂貨遒度觀望之外,縱而以每崎五百八十元人要收租金怡試八百 據洋紙商游县,港國際法商於相來港鐵路柩六百美元间的體格向來五十八秒一,末段计 米五十七秒,末段廿 一港兜售,對市場會產生七秒五,按包在射,步 八,馬身,走 應提高。由於月來工業,還要再觀察一段短時間現象已不復見,細個樣,就脂仍不少,但大部份 全程,銳利不足,下週一保持有餘,馬身更然的外柢衝刺較強,巫況 地必有特佳表現,過米之光助乎同試百米五

,態况依然皂勇,上賽 準左右,有待再進始可 金琛觚譚文就與人

值得重視。...

·萊茵河李新免試 赢得好助手試人百,可再邪。 乎已尋找到應有的支持馬匹均爲下週始有賽程

录呈,下避末跑一哩復, 三跑九七五米,最後一郎,下週末壓軸賽帳名 昨發逊二,快活谷 一廿八秒大,以中速完成移八,折後復課,態況,仍未逹作戰水準。快旺

.金豹固松强與屯門 百米五十九秒二,末段 五十六秒二,末段廿六 | 時良機貼秭走平举, 三五米賽事,路台|驰,姿態尙好,成為雅也旺財金頓包及時 谷見萬,下週三報名於「起傳甚好,屯門該段在中国上海市 六秒七,快放力足,惟火氣已較前旺盛,態况,这班竟不弱,近况很有 於三五米+路台仍有排勝機會。.

米五十三秒二,末段廿 秒九,金豹內檔推進,廿六秒九,留前試後,

·天赞颂助手試八百二十大秒九、宋段廿六一二三十六秒九,末段 -水樂娜添艺八百米|四,末段廿七秒二及

王君逝同試千二米一分, 好利助手試千二米 * 〔方兆)

良機郡添同試五十五秒

轉機,下過末跑一尙

勇,勒拚之下態况不及 馬身稍重,近况未夠

|段廿八秒一,全程案 未放,鄒步仍藏话,但

米,一分廿五秒八,末

好利近况已見好轉

安矢强,久沉仍未轉好

超驥見進步甚速

猛龍世界走勢佳

昨亳沙田最後中程試

張速度,將會在科教時,由於價與日本冇較大一源,跑二 三〇米,但有拚」十五秒,末段七七种,

跑,出試馬匹頔乡、精彩

而再進一步惡化。

地常握市場染化而作出入勝機會。引

彬二,神態本來,力一碗,體力則仍欠强。 萬靈姐张绣試八百,段椅上動力已增强,稍 米五十八秒一,末段性,有進步,人之光狀態尙, 以金以臙走勢出色,來

快樂王子打硬仗

子廠的生逆更佳。 ;其中尤以塑膠廠、軍一元,有規模大廠的货品

美開

美每

早

找

對 元噸時到

不市 開

往,

五

會個八

由產格+

不

能

復進

向捲似的

歸化校

智而有

未作欲

的影响,海外毓華陸繕 地進口的紙張成本,便該地货量供應減少,出 六百四十美元,日本 算的水平,因此,從各該地本網需求增加,使,均自願將貨價每噸調至

過去四個多月,受一能夠吸引本池經商落行

·並沒奇雅 筈的改善,兌一個在六百五十美元。由市場,經濟受困的程度 元匯價反弗至接近七 於台灣紙廠停業,與及頂大,因此,該地廠家。 吼,對性弱的西元走勢,美元左右,日本貨則調低调來挽回原有的 ,商人說,銀行加息一 韓製品,每噸約爲六百】情况並不好對,倘若不 類紙張的鉑態則見穩定上照爭的,目前僅有南一上,日本國內外的經濟 口報盤亦不羈低就,形瓶的調低,使實體與遠

除王業紅外,印刷石。能夠與巴西代價格|對外的驗證力量,誠實、 的去用,更顯著地好轉,每蟻約爲五百七十米|州液 期,提高現象,工業類祗出一動不大,新廠訂價較低,西伯有新熱,西德道柱、 工業的產銷都有開工率 五美元,近期價亦十著元不等,西德,巴 ,每噸則在六百美元左」的壓力,日本紙商亦不

較早時,巴西道林,戲也有勉開到,有圓山 岸近價差距拉近,

海外市場經濟略見好揮,可最亦有相當的除東歐國家外;瑞 距離,而且還低價,做一定眼,故此,瞬賈米兒

格逊地增加,

百

南

更

市調情上 大場低况,

對得

*貨並日

的調

因

經個不本

低

買

,

受

換

景

內

加

本

每

該

困

囘,

外

價

紙

本調廠

程有若經

康

加

度

不清 强不落 的

瑞兒出灣興應 距的過於生

硬翊

晨沙

來均備有進。 按礙就到,姿態輕鬆,試

.松山由助手主操-

·時速五十三秒,末段廿六 墉有動,馬轉好,超甜 秒三,拼鹛同跳,高铁站

·療加利策超雄同跳,半哩 高就由何敬森上操,

,鏕頭亦不少。....

口米長途賽事,分别由第二 胸,「飛箭時速」上週末啊,色。以

週末谷中有兩組二二三鮑爾,勁力仍股,勇態依然保持、 . 第二班,報名馬共十一桅扣夏 - 仍是輕易透出,走勢甚佳,試來亦较出 作賽前簡析如下供參考。,一快操,牛奶仔動力渐地,狀態初勇,猛龍世界外 班和第五班担綱演出,茲分,同就三段一分廿八秒二,末段廿五秒七,同作 |段快跑一分廿六秒五,末段廿七秒六,快跑 : 牛奶仔由助手主試,劉治法策猛龍世界作陪

受到成本價格增加,成暫時逐出市岑局面,万亦自然加强。 排所影响,商人擔訂貨,六百三十美元。 ...俄已降至一低水平,稱。中以「然用」更要时樂,此府日前正當大熟, 的刺激,和貨底存量較,現時台灣道林紙每誦報」的電商人,目前紙、「避號」、「寶馬」、「幾好」較要留意,其 非矢志班標,此次在原班上

在沙田跑過,但結果是不敵

·屈居季席,看當時演出,似 涼,雖負重磅:仍難經視ń除外,當以「營」

「興龍」,「電子天下而上

抢較前活躍,但買你的

秒九、末段廿五秒三,快跑尙慣,毛色則欠光新一 ‘氷命天下由譚文就主式,三段快跑一分廿五

見初馬。 ,末段汁六秒,拉出外糍,快走在勛,狀態已

·匠命天子由譚文就主試,芈姓快試五十六秒

,狀態仍及普通。

·鐡崙白何敬森主試,摩加利策菇果樹同跳,

行工業接的情况雖然稍 | 馬牌,祗人說,現時為一售的性格仍兒商漲,供一,以循稍後銷市需要。,取捨留意最後動態。反而「幾好」必有此長刀 要朵受內外環食因素的一力顯然是來良歐洲,求期港商已較多補-

存貨加础上陣,論馬駹具爭術力,過於熱捧似非所宜 望態度持續,主一四出找蕁去路,劉售壓的情况使要改雯,故近再勝,分別爲「寶馬」及「卓越」所挫,此次再按櫃透出,狀態仍佳。 觀望何籍仍感蠢豕、「不對困潑,各地威商均城加,紙創很求心的鼎力,「麟就一自三界上太噩接,而拼均未懂,速度甚高,銀案貼爛仍不常,上方未足,靈果樹

·商人說,受到經濟」出發際的復甦,需求觀其在三班兩語過程,此次罪與回升首出,仍界李州快跑五十秒咎八,末段廿四秒九,同作快操

質,對火我的市道,有

「有好轉,但多屬補性

一些刺激作用,能夠雜,京

升後

上,

持多久,便不能夠過於

一情况下,普遍採取望 買家在去年經濟不珽的 | 單增加,主要是各海外 江商人指出,工業發

市匯京東

略升

美

|後 元

○跌日上比價市收

交成絲,圓日 四

○元美萬千四億一十

外元日五

口交

存貨,避免積壓資金-形 態度,不願正蹀過多的比上日收市價二三

六○-下跌

,四日期 〇日圓,《諸泡個更值得重視,能一席的是「猛嬴」。

外匯市場。以處女之身福本班,三出非冠即亞,班次顯佔 跌成 龍世界一均拉長途,後駒雖爲越級挑戰馬,但較

州 百蹬:黃心過橋,上李小告亦滨勝於二五〇米,此次再遠 81億 五月十七(含馬亦僅得八駒,「快樂王子,日前已見告東尼 1元在東京,它亦有意再打硬伙,且看來機會亦佳。「威聯 四訊】東京 第五班,雖有「孟龍世界一作越級挑戰,報 市價爲新自阙輕視。屈庭兩駒1━[牛娲仔」 「猛 鳳,收 利,惟其長力是否以應付此程則尚待考驗矣,實

·魯思

·〔持人,喜衛門者不妨多留意「找好一

·書要貨態度好轉的時候, 散,故目前的來。 一元,比上日的十三億九千七百萬為少 階段經濟略轉移,消費」,由於再沒有進一步新消息影响,交投平平, 成貨機存盘很薄,故現一後在二三三, LOFTANT◎日阙E呖 ,是日美元的波嬌在二三。九五至二三三 - 進口商自然要補-

存 三五日圓之間,全日總成交十一億四千六百萬美

退役

程衛述如下: ,結果由飛毛唖後上壓倒加威勇士獲勝。將過 沙田作發有一組試閘,五駒參加、進行順利

飛毛腿掄元

沙田昨試閘

仍媯入王兆旦馬房,第六班的菲風漣做酸,獲准,後追人第三,迅迷第四、驕來大包尼。時速、十 疊勝投入王兆旦廐 馬會昨日宣佈,第三班馬燒勝,由麗雅達馬一腿以一馬頭位壓倒加威勇士獲勝,威經在「馬拉 三秒三、卅七秒七,一分〇四秒式。

「依次搶放、魔來包尾,直路上加威勇士仍然領放 ,飛毛腿則從後發力衝刺,後來居上...結果飛毛 餘四駒則楨利出閘後加威勇士,飛毛腿、迅逵等 迅速入跑來麻煩,擾選一番,才肯就範,其

地

樓

產

房

香港仔廠房租 黄竹坑道63號9F 面積 9710呎 每呎 $2

適合各行業 交通便利

請電:5-630391

功樂大厦

九龍官塘功樂道44號

現貨交吉廉售

12 A12 B面積:780呎

IG

1A面積:800呎

華光地產發展有限公司

香港鮮传道4B-62號邏光大廈20樓

5-279292 S-291998. 5-292106--

藍塘道124-126號(近亞道) 金碧別墅H座複式出售 約式千呎另私家花園200餘呎有車位 洽購處5-438960

按萬宜大厦 捐

寫字樓旺舖費用面積計

5-239859 5-226917

中區寫字樓廳租

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

每天收費

三寸半位(一格高)每段四 十元

加印紅色每段五十七元半 七十位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

地王雙連旺舖售 面積:2500呎 位於上海街黃金地帶,媲美彌敦| 道,地點最繁盛,營業時間特長 ,隣近地鐵,交通樞紐,舖面特 闊適合各行各業。

大量花崗岩石

特價平售

見光石(330X330X200)每件 10.50馬路基邊石每尺10元( 送到地盆計)機制人工開打 各種規格尺 碼歡迎公司洽購

3-273609 請電

3-843089

皇后大道中128-140號

威享大厦

新型寫字樓

一接洽處—

高低層租售

陸洲地產

麥洽

城配有限公司 六基有限公司

5–421605許先生洽

-226009

5

-252497

中環旺盛地區永樂東街22-24號

中區銀行大廈

寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 詳情請在辦公時間內擬電話業部洽商

-244133搭内耭259號 電話5-

廠房出租

鯝魚涌廠房五千五百呎廉租 有意請電 5-650188葉洽

旺舖招租

1深水埗元州街75號舖進石閣千五尺近都 酒樓、銀行、超毅市場、電器等門市區旺。 2深水埗基隆街302號旺舖及閣樓,自己樣相通 二、 商業用二千六百尺,近大街市,銀行,欣食

̇行,娛樂場所等指旺。 3旺角花墟道26號樓下一千呎,車行,空運,批

發各行好用,電話:3-869687话

上環旺舖租售

1荷李活道174,174A地下實用由630呎王 -1,650呎售935,000起租6,150起。 2太平山街148地下實用295呎售302,000

【租1950 錦茂企業有限公司5-236049

市區廠房出租

角

O

干諾道中誠信大廈,高層面臨海景: 鄰近政府停車場面積九三二呎及 五七七呎,獨立水厠廉租

E:H四九一四七九洽

细

深水埗

舖位商場住宅租售

屯門花園及元朗順發樓地下商场舖位多街 5華花9日 連單位,屯門市中心收租多問 屯門新量36區新入伙三層樓宇多所任件 700 2分署榮售:

中門利通大原字權出售

余战,

有意請電0-812822

東道1159-1161號三樓、賴陪面積、

7,000呎,工源足,交通便,有電梯,台

·各行工商業

順寧道265_277號工業大廈,而被

由2,500 呎起,台各行各 詳電3-699431蔡先生洽

旺舖出租

香港西區屈地街約三千呎適合超級 市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。 講電5-239859 5)-228917洽。

德彰大厦

3–13樓大小單位寫字樓 面積約400-800呎出租 5-454348 5-450307洽看

答箕灣尾亞公岩廠房廉租

民興工業大厦十七樓連天台: 廠房面積3720呎每呎1,50元 天台面積 2889呎 每呎 BE

請電:5-633129.

葵涌梨木道58-64號

萬美達工業大廈

面積由3993呎起。每層兩伙

特價租售,歡迎參觀 知租處電話:0-621785 地盤電話:0-212190

地下廠房廉租

1.長沙灣道通州西街交界,二面大單邊,正地鐵出口,面 (積5.130尺連閣樓寫字樓2,000呎。按在22呎,交通方便侧

"門口可停當車。

安泰業有限公司(3953171莫先生活

官塘廠房出售

製衣廠房頂讓出租

九龍元州街265號黑發工廠大廈七樓 A座 23300呎設備冷氣藏床 熨床風扇電器等廉讓 壹拾伍萬元月租壹萬叁千元聯絡K615856

荃灣廠房廉售

每呎$150

橫龍街正好工業大廈中層由4,650呎至 18,600呎合各行工業包括紡織廠 電話:0-276071羅小姐洽

九龍塘唯一矞業舖位租 建打老道124號地下,面積750呎,近教堂、學校,高倂住 宅區。合各行各業觀營。

深水埗工業大廈地舖租

順寧道275號A地下,面積1,300呎,樓高18只,有閣仔,

·交通方便、舖形可停車,合各行工商樂。...

詳電3699431蔡先生洽:

急讓高尙住宅美景台

香港域多利道美景台(近碧瑤灣)背出臨海2500尺中 灣海设五房兩廳兩浴室書房工人阅露台有蓋車位新裝: 修运儼俬環境雜將交通使有網球場游泳池完套遊樂場, 自急演154萬:

日電:$-877379旌小噸 夜電:5- 8186583懒始販

中區旺舖()及寫字樓

巧明街118號萬年大厦3750呎 每呎售210元交吉 電話3-426271何小姐洽

先施對聯絕棚道中1661158號定吕大墩樓下及二楼 共2600

及245呎各一間 550UF

出售

九龍塘沙福道花園洋樓 佔地萬方尺出售有意者請函 九龍旺角郵箱第79388號洽

於仁有限公司洽 定晶大版十三)—4.59222

徵租東區寫字樓 約二千呎銅鑼灣或灣仔 近銅鑼灣為合

5——746148洽

九龍新界 洪水橋丹桂村

別墅屋及屋地平售

複式別墅屋八間連車位 十六個另屋地約30,000呎

3-315289 請電5–420783

5-2221987%

寫字樓/住宅—招租

51中環皇后大道中138號威享大厦

∵新型寫字樓 3485呎 2中環機利文新街26-28號新型商厦

連冷氣裝修適合股票行及寫字樓 1000呎 3中環羅便臣道寶時大廈住宅有冷氣傢俬 3670呎租售均可

9荃灣東亞花園高層住宅近地鐵站

有冷氣傢俬635呎

6-433255 張先生

5洽租處:裕信有限公司 6-4

∵邊仔細臣道17號華光大限背後

壬子商業大廈寫字樓招租

八樓全臉建築面積2265平方呎 每呎五元五角 平通灣仔區 位於金鐘與修頓地鐵站之間交通方便 甘理完善,不另收管理咨

洽租處:

「大廈管理員馮先生5-281853

保良局總辦事處5-763336內焼05

官塘廠租

偉業街162號三樓一梯一伙有水電裝修好之 (合各行業柒千尺每尺一元多九龍山東街27

號旺铺出租東風摆酒家對面

合日電37417611晚(3)364162 麥

本報內容。包羅萬有

影本報讀者·購買力强

本欄廣告。

費廉效大

Page 15Page 16