1983-05-17 — Page 11

日七十月五年三八九一年二十七國民華中

愛丁堡公爵奬貼計劃,卅一位青年獲 薛尤德爵士頒授金章及感謝狀後,他與港 仇價及吳樾合照 本報記者攝】

友

WAH KIU_YAT PO

郭日僑華

" 釋囚操守良好

変な心国上の美林邨設計極佳

愛丁堡公爵獎勵計劃

撤銷犯罪案底

到徹底康復,此對他們 日後的行爲操守,有莫 1. 最後余湖光建政

「港版)一但英國一 包括篇完徼提供的游玩 府飈從硏究歙逌『麻 復後釋囚」的以往犯罪 訪客昨日觀沙田美林、設備。」但 利韋馬士其後在都 記錄的可行法理。由是,邨和居者有其屋樣禾苑

英國訪客表讚賞

港督頒金章

·在警方調查過程中,發 陳君於是向柴灣警 探員於是迅速搜查覺台串謀參與爆訊,他 緊報案,探員接報後立」該三名青年:的住址,起|亦已被警方檢控及法 刻展開追查,於一日内一回失物,並將三人拘捕,裁定罪名成立,判守行 ,控以爆竊罪名。 將疑匪拘捕歸案。

甲、清潔男蚊器

年齡:二十至四十五歲。

本港新聞

九龍汽車(九)有限公司

華僑日報主辦·醫務術生贊助

四匪打劫製衣工塲

13 屆兒童健康比賽 屯門初賽今晨舉行

民市樂娛場多演表

英國 皇家演結核藥後於一九二三年成 空軍 中央

斯中校拍押,在訪港期間將持入屋,將工塔內十多一房內一名裁床師傅。八名獲頒發感謝狀的 樂隊

裁床師傅暗中報警 警方圍大廈捉賊惜無所獲

療性的社會工作輔導安 |-以眞正符合「人推無 建中的公共房屋建設。親。

屋模型及園片,並於少張、董家文、英志强、沈偉强、姚宛 . 在陳君的追問下,... 柴灣區探員在廣话 三人現已被法庭裁 排,使一些有志改過的過,過而能改,善莫大 他是由房屋委員會

華、沉憲襟、連德發, 在往沙田客撼館。房屋署長術論書隔秀香 到達華、歐花、陳

該店店译承認較早時盛盤問下,懷疑失物凸定罪名成立,判入勞役

·逍佩芬、何存仁、英沛 人士得到一個全面機會一焉]的精神。 委員貝納祺及香港革新一利草廉士在公屋委員會,港公共房屋計劃的各方,一兒、陳倩兒、東方、克隆鄰、林家去那批金飾,並答應於一名青年偷去。三人是經一中心服刑。 在英國樂史上最有突會秘書長黃明雄陪同痧、總辦事處展覽船看公·面事項。. 谿芙芝、郎燒傑,何穎一路救,英國金得獎,三日內如數償還,但過 | 另一名舊同學介紹認識, 同案另一名青年亦 嫻、韓惠蓮、郭魚、 破佳穎的皇家空军中央樂隊

者:CHIU LEO CHIN一後」去無蹤。 一陳君的兒子。

·RKX · RK2 BG PUWAH. PAU ,將於五月二十四日至六月

德、賴玉鬨、梁炳棋.. LINE (爽) 七日訪問香港。 為第一支在無綫電台作廣播

·的軍樂除。早一年,即一九 三 二年,該樂隊開始禨錄唱 片

我聆下列員工

·兩名事主致送锦渡

·條件:穨健耐勞。

表揚警方破獲竊案

中大藝術系學位試

乙、夜更難識男敝工

香港中文大學藝術系八三年度畢業生將於本

工作性質·關出士商門

年齡:二十西邊

昨日荃灣初賽眞歡笑滿賽塲 小朋友聰明活潑整潔逗人喜愛 C特鼠 ) 二百多位天真、法漫可爱的小孩子」,當貴的兒承認醫務衛生總長出的多位和猫到訪港

獲頒金章獎狀名

【港兩宗竊案 揮官和

該匪徒已被警方落 案檢控偷竊罪,被法庭

· 郁指揮官、柴灣分一裁定罪名成立,判監十

作品定過末起展出

·杳法等等。敬各界蒞出參

+ 珦後並成爲灌錄多嘢唱 片的軍樂除。

《特讯》一名東州一的人工店,四匪威脅各規定之活動,考坎務第一深目迅速將進徒迷摸, ·豪助理指揮官〔罪案】,三個月 該擁有五十三位成員的一昨晚由外遞间製衣工塲一人交出財物,然後逐一科、野外觀蝾科、技能一昨日特親任致送缩放予 李志任和李啟華高級須另一宗偷竊案於去 樂

| 鷄務,此時,在工賜另一种及康樂體育科之資格繞案人員。 除,由首席音樂總監下恩時,被四名歹徒持刀

緝貸案亦獲队 照犼险 年十一月發生,事主隗,

·在柴灣警署舉行的

華想一日外出,於返间 月二十一日〔星期六)至六月二日(星期四)假 担任一連串公開及軍事,名職工指嚇,遂一搜一呷立即從窗口楼落成下一熱心志俪工作者是張漢

其中一宗盜竊案是 一個單儀式中,陳拍

·其中裁床師傅班過測七樓借電話報警,四匪、朱仁德、馮計、

连城道寓所時發光屋內,香港中文大學中國文化研究所文物館惏行結業作 於本年三月八日發生。 江君及陳華照君對各欏 當日咷柏 其首次公開表演將爲五|距由窗口侧落樓下報警,仍在工癌復僚,審然未何廣泉、黎梁龍、林錦 瓦的處事認此的態度及業務 品包括兩座錄音機及一 同媒介塑造之作品中,見出級別母學的創作能力 位於「有被搜掠痕跡,部分物品展,展覽選材中西形式并重,希望從假以不

·昨日參加由本報主辦-醫務衛生處贊助的第一個親的護士檢查正確年後,便進行財髙磅重,再

月二十七日在大會堂珸行音,警方聞訊包括大廈!知。

·湖、李登炘及前林宜儀一超卓效率,深表讚揚。時,發點一批金飾不支 但手表被搶去,於是報」。展品種類繁多,包括雕塑、油畫、版畫、國畫 三屆兒童健康比賽新界荃灣城初賽。

逄雎其他防疫注射證明薜,包括卡苗、小兒庭樂會,此次音樂會由市政局與皇家空軍聯合主與 索匪踪,未有發現,檢 警方到圾將大厦包

· 獲利刀三把,劫案中,圍,匪徒始知事,立 . 今村兒童健康比賽-爲配台新界薔新市的 無症、白喉及麻疹等。. “發展及人口的長需費,共設有六藝比賽站,分别 另外,負責饿邊的護士根據兒童的容貌、清五月三十日,該樂隊與香港祈年交响樂隊, 劫匪掠得財物一千多元 即從窗口爬往隔對大度 逃走,警段亦往隔膦 是荃灣雅麗瑞社區中心、屯門大狹社區會堂、元粥、聰明及一般薤康情况包括心肺、牙齒、總处、在九佻高山劇場携手演出,是項表演由香港政府 ,無人受傷。

·音樂統無處與皇家空軍聯合主辦。 朗大會堂、大埔大元肚區會堂,上水鄉事委員會一等出進入複賽的兒童。

·家發於油蔴地長樂 樓宇搜查,惜被匪徒遠

• 大致上參賽的兒童健康情况良好,而且在其

座製衣工去。在大既天台及梯間 街九號八樓 及沙0禾崇莊區會堂 屯門區初賽今日上午十時半假大共赴盛會堂 他防疫注射方面亦非常重視,唯獨是很多兒童有

場,當時內裏有十多名分別檢疫三把利刀, 男女職工。昨晚六時卅、署調查。 邬行,已報名的家長及學校請共同比賽通知咭及過重、爛牙等毛病,影師健康。

經點算後,工塲被 她建醛家長多生意孩子的的習慣,減少兒

分,工坜姓黎東主由外 出生證書、種痘紙及其他防反注时空開心,依時

童吃好狂的習慣。

而返,正築開門人内時刻去財物共一千餘元, 突被四名持刀進分從事件中無人受傷。(合他以前會為國泰航季 左右撲出,持刀威嚇!

此外,該樂隊將於五月二十八日(星期六) 下午三時至四時在九龍公園表演,五月二十九旮 (星期日)下午三時至四時三十分在港魯綠多利 一亞公園演出,該日晚上八時至九時,他們將在太 古城中心表演。上述表演均免費招待市民 : 該樂隊於六月二日至四日,每日下午一時鄳 始在中區監地廣塲作午餐音樂會表演。

昨日舉行的荃灣區初賽 - 二百多位活做不好 每一位比賽兒童在比賽完畢後,可以獲得由 的兒狱一早就在家長及老師帶的下抵達比賽地點 美國美獨臣大藥廠實肋的精美手提袋一個,並一 雅麗珧社區會堂,每一位兒童在家長悉心照撇下「對美味可口,營養豐富,對兒童嬖康有帮助的一 ,穿著得整齊清潔,衣服漂亮時髦,希望赢得好|安力富」奶粉。

一期星

一,比賽獲得美安微廠及雅麗社區會堂協助 } ||籌辦,負诒供愬在場的禮物和設欄,使比賽進行

.可順利。

-荃灣區複賽已定於在五月卅日上午十時半假 荃灣雅照柵社區中心舉行。(來)

·參賽兒童度高。【本報攝)

善導會主席余錫光呼籲

茶灣區初賽的結果,下邀會發出專函通知 投賽者。一

錄,往往不爲人所信任 及接納,此間接對他們 一的康復更生特别就業力 面,有重大障碍。

"因此余氏呼箭政府 有關當局,對於康復

·行爲棣守良好的釋因應 予協助,使其重過一正 常守法生活,在此方面 ,佘氏建議政府應遵照 英國的一康復過法案 所揭案的精神 給予康復後的釋囚在多 方面最平等的待遇,意 即在法律含義而言,康 復後的釋囚應與常人無 異,其將被視作爲一個 從沒有犯過,以往罪行 的人土,亦即是說其以

·在犯罪記錄將不再被政 府有關都門所保留,此 此皆在使康復後的和凶, 不單在行海上得到康復

囡示:英國語言學會會長利韋廉士給料房屋 署長布論書闡釋公北树屋事項。左爲房屋委員會 委員民納祺。

,

隨後,陳柏江將 而飛。 面錦鸪迨予柴灣分區指 | 國泰航委薩爾達. 任副董事總經理

·國李航空公司主席布 立克宣佈,委任薩秉達心 爲事總經理。薩

·萊達進委任新職之前,爲

·卲事衆香港區紙經理。 海總部客運業務經理及 日本總經理。

·本港經營書 宙毛筆,金錢豆 紙,假墨花現等

·久歷史之友生昌筆墨莊,爲擴展業務,開設九龍 分鐘站於旺角彌敦道信和中心商場地B|八; 經於昨日開幕,並即發業5

【日到贺業及參觀選購之文化藝術界人士 甚衆:盛况熱烈,計賀迭花藍者:珠寶工藝品展 會-旅港嘉賢同鄉會-港九文就用品商會,香港 中國藝術會-匯豐銀行·瞹生銀行,中國國貨公司 ,裕華國貨公司,文发公司,豐盛有限公司,文 聯,陳洪季,風華公司,集成世,李銘芳;大 弑公司,箂大莊,寶興公司,乃樂畫港公司,杜 基 本莊,何棉,華紀舘莊,中國書畫公司 麥- 黃其昌-黎一點,光貿易公司,雲漢樓 ,李仲磝,徐文,集成公司,李大安,李道员

·陳顯立,松記,略華記,馬恩戲,鄭祥,秩田, 竹刻𩵚:湖仿石,麥發展,劉九,馬政,雷文忠 ,鍾粨》,香川交會,歐翠華,巧燕山·王, 李國茶·陳;袁峰,梁永觑,盡東南,陸定夠

iTD—廣告公司等等,另雷向志大利面,朱敬 安對聯曌寶,徐應漧馬費。

-尤限分鐘處新張期問,爲酬謝顧客多年來之

·愛優雅國,特將各種香甜毛筆,石章印泥,國 弑料等,特價優待十五天,供應愛好者嚴用,并 憑结账送小禮物一份。

明達集團與萬國寶通、 大通銀行達成貸款協議

由,東華三院招商承購用後定影

薪金:按件計酬,每日收入約七千元,薪金在每日工作後支付

工作時問:夜更晚上八時至四時12分

·應徵地點:油工程行政部(下新界葵涌葵昌路五十一至五十三號

·工作時間,在晚上作 工作地點:本公司 應徵地點: :

憲徵時間:上午五時半至三時及下午二時半至四時星期六,日除

應徵時請瞉俏身份證明文件及

450-IHON10-

重要聲明:「本公司林熊委托任何人辦理申請事宜,求職者勿受 本院豕招商承藤屬下八東華醫院,東華東院及廣華醫院 X光部用送定影劑。有意投低者- ,於每日一例假除外】辦公時間內,到九龍窩打老逼廣華醫院南閶二樓總務處取萍細章程 ,並敬交按煤金五万元正,將們單用火杀封固,投入廣軍醫院總務處館內。定於一九八三年 六月一日中午十二時正藏票,本院有絕對取捨權不取之票按金發還,如投得後棄權,按金带-

三九八三年五月

〔本院現招商供應:

東華三院主席 梁仲清

東華三院招商供應超聲波掃

描儀、員工制服及病人被服

(一)東華醫院超酷波掃描一部。

【二)東華三院科工制服及病人被服一批

有意承投者諸於每日(例假除外)辦公時間內到香港上環普仁街十二號束華醫院百週年紀念機 二樓總務處紊取章程。

假單需用火漆封固,註明承投項目,設於右列辦事處之有關投燊箱内

截標日期篇一九八三年六月七日正午十二時前 本院對各褾有絕對取捨權。

東華三院主席 梁仲清

2 一九八三年五月十日。

" 香港永安有限公司啓事

·香港永安有限公司董事會宣佈:截至一九八二年二月三十一日止年度,撥歸集團之除稅 後隘利爲二千八百八十四萬七百九元,該數字尚未包括非經常性項目在內。董事等經失將 於一九八三年六月二十四日召開之股東年會中建議派發末期股息每股四仙半,連同前已派發之 中期股息每股二仙半,即全年派息毎股我爲七仙。

股份登赶由一九八三年六月十日至一九八二年六月二十四日首尾兩天包括在內,暫停辦理

股票過戶須於一九八三年六月九日(星期四)下午五時前送交本公司股票登記愍戶處,香 港干諾道中一{{號永安中心二三零七室,廣進證券登記有限公司辦理。

香港護士會

五月十四日慶祝國際護士節餐舞會

幸運彩券中獎號碼 頭獎:080932-

二獎:087112:

029920

三类:099812 024153

002486

039652 036817

050221

063963

041095 019467 037210

·039289· 036687. 014590

030604 027582 001431

039799 090290 082214

094088 082150 093727

075005 023880 064546 064552 056688

030004093025 095041 ▶中獎者請撥電話5-729255 詢問領獎

1.所有獎品請於六月十七日前領取:

香港政府公佈

輸署公 一,一九八三年天后誕西貢實施之交通措施事

·羅此公告,西貴將由一九八三年五月十七日上午一時起至一九八三年六月 四下午十一時五華九分止實施下列特别交通措施,以便慶祝一九八三年 度天后祖

封路——(一)宜春街介於其與萬年街兩處交界處之一段將予封閉,禁止 所有車輛通行一緊急救援車輛及新界南政器之車輛例外); 車輛改道┬施——(二)萬年街介於其與寬春街兩處交界處之一段將改為 程通車;

其他:三)位於西貢政務處(西宮分處)之街停車場停止使用, 該處將劃爲新界第號及金號小巴運綫之總站:(四)位於電力站旁之娃 街貨車停車場停止使用,該處將對爲的士站;八五)萬年街介於五一五五 ......六號燈柱至其與宜春街交界處之一段之街上泊車位暫停使用;一 天后廟前面之離街停車場停止使用;及(七)宜春街之小巴站及的士站動 停使用; 有關地點將設鵲道當交通標誌指示為車人士。此佈

墨莊 九龍分處開幕

五月十四日明達集團與萬國寶通、大通银行 簽郭一項九千萬港元的付款協議。

予31位青年

江检署署長 李舒

使有志改過罪犯心理徹底康復 對於輕微的人士,對本港現代化公共日 未有一有利地點,倍鸞

(港訊]篮導會主着送他們的就業統導入,慎防止他們再次犯 席余光昨晚出席由越努力安排他們早日冠!|罪的有效力。

【聞新港本頁三第張三第日五初月四年亥癸屦夏

, 如他們被證實經過皁 郁内所提供之完善設施 該新市鎮內已建成或興

·丽接棒魏導而又在一個 表示讚发。 趙長期間(例如七年年 : 會爲出球人士主辦的油一工作,以其劳力賺取生 ‘三個月的油漆訓練以上)內,不再犯事, 班得到出就入士熱烈歡,則他們的犯罪記錄(案 致詞時指出:由於該會爲達致上述目標,迎,可證明他們對於學 底將獲冼册。 大部份會員(出獄人士|余氏稱管導會在過往年 瞀技能是-

滿熱愛。惟

' 余氏强此一建 癸)皆缺乏謀生技能,以 間均積極主辦技能訓練 余氏在此特别推出由於,絕非對整四一種姑息,的設計,我很高興見到 致他們在尋找驗案時倍一班,包括電器訓練等,出獄人士會擁有犯罪記,而實際乃是一種-

滿治,邨內有各式各樣設施, 覺困難。加上近年來香,其目的在提供出獄人士

香港女童軍會慈善餐舞做出:香港女冉年慈善餐舞會 港經濟不復好段,普遍一一技之長,一方面使他

王培芳紀念品致夏鼎基 上,卸任女童軍總監梁王培芳太平紳 四 | 工廠開工率均下降,造們容易將爲工作,另为 一成出人士康復更生蛋,面更可增加他們對工作 途紀念品予大僉名譽贊助人夏鼎基姆士。FF 香港女童軍慈善安舞會 士致 这正途的過程上,非常「產生滿足感,對工作投 碱委員會顧問。聯名主席及各位副主席合照留念, 箫

,英國語言學會會長 和草廉士說「我覺得香 港的公共房屋發展使人 極感興趣』 美林邨經過極佳

尤德爵士已批准G

·明遠集團擁有香港最大的,有廿年經驗的明 達電池廠,自1979年丁介壽董事長主持公司後肢 極發展自動化生產,並且業務向多元化擴展,除 蹲池業外,屬下機構向书實易行,拱器製造 【特訊J愛丁堡公爵獎勵計劃金章頒獎禮 金塑膠 ,昨日下午六時在港香 府舉行。二十一名青年·印刷細品 獲港仔尤德爵士頒授 狀,另外八名會對核計 工作者,亦獲港督頒發

承董事會命

總監督 郭琳弼 啓

地

香港一九八三年五月十六日,

擬招標承租官地事

租期先定

第十一A

贈頒獲進英林彬

廣告等公

香港永安有限公司

高先生對 香港的前

獲士

頒獎

是雅予行寫英勇的 本港居民。

兩局非官議員

本週會議程序

〔特)行政立法兩局非官守議員辦事 處本遇的富值議員爲羅保、王祥長及陳鑑朶 等人。

·據該處發言人蔡輝表示:該處本週 行的會議,計有十六日上午兩局非官守著 中文應用諮詢小組會議,下午爾局非官守 科警方投诉事宜常務小組與投訴警察點會議 十七日下午一九八三年業主與住客(綜合) 「修訂,法案立法局專案小組會議;十八日 上午立法局內務會議及二十日兩局非官守 且教育統案小組會議,中午兩局非官守議风 .- 與布政司會議等。(東)

英理

進羅

五時二十分在灣仔

·發症理羅士獎章 十六號男童林英 ,以獲獎他在本年

·三月在灣仔發生的 一場大廠中所表現 的英勇行。 頒獎典禮將於 本月精獠舉行。林 英鷸將同時獲頒贈

爱丁堡公爵夫動計-

滿 劃委員會主席吳樹|心,因香 員在致詞時宣稱:該計|港的繁榮 劃現推行分區制。目的一須以工業 在轮與基層較大的自治一爲基礎, --更有效地推動未來 ·他對金融 的發展。吳議員想

界支持工 業發展农 爲配合此分區制,該計

示感謝。 . 劃已增聘人手李度加强

每區之發展及訓榇工程 欖勿拍賣行拍賣廣告 ,並透過與參加者密切 和街廿三號三樓發生 林英進爲上北居民。起火時,其他居民經已 逃走,進下一名八歲男童;林英進則苎 風阻止火勢蔓延。

- 由於火勢迅速捕大,林英進途機向該名 小童逃人如所。一名對面樓宇的居民見狀立 即走上天台,拋下一條尼爾糰給林英進 在烈后乘烟威脅下,林英進雖手部已受 -傷,十分痛楚,但仍警力利用尼熊縦由窗口 將小蛮昂下地面逃生。他本人隨後亦沿尼龍 無爬下脫險。

協助救人的鄰居余展華,亦將獲消防事 務處處長尉远新颁發個人嘉許狀,以表揚他 ̇的敏捷行。

接觸,增强及鼓勵他們啟智茲承九於地方法院命 UNDER DISTRAINT 的興趣及成就,同時改 NO.725 OF 1963準於一九八三年五月十八懾 善對他們所提供之服務 星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫 本拍商行內將存在九龍彌敦道(譯音)門牌四五六 吳氏相信分區制可號大宇楼前部份五號房(ROOM NO.5, 61F., 使陔計劃與各支持夏恩| FRONT.POATION )( WONG CHI KEUNG) ,志願機構及政府部門:〔NATURE OF GOODS-DOMESTIC T 有更密切的聯絡。 GOODS.貨物性質———住宅家)以上中文如 三十一名8章得獎,有姆湖以英文爲準)各物照法院所封者當像拍實· 者有二十九名來自本港 以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現錢紙繳 十個執行支部及兩名在足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯:

·英國完成荚斯的本港素而或意外之事俱精智者自理特此聲明 年。除了團殺住宿外

香港機勿兄弟拍賣行啟

他們更需完成該計劃所

電話五——二二三四

·附註

召開股東週年大會通告

本公司謹訂於一九八二年六月二十四日(星期五)下午四時正於香港干諾道中一二一號水 安中心七擾舉行第六十四屆股東週年大會,同時將討論下列事項:

(一)省望本公司截至一九八二年十二月三十一日止年度之結算表及董事會與核數師之報

三選舉董事。

八四【聽齮核數師。

(五)作爲特別瞵程考慮,商討下列議案,並如認爲適當,則通過爲一米謝議案: 「無條件授權監事會,瑜發及處理不超過本公司已發行股本百分之十之新股。 股照登記由一九八三年六月十日至一九八三年六月二十四日止,包括首尾兩天在內,將停 止辦理過戶?

·股票過戶須於一九八三年六月九日下午五時前送交本公司股票登記過戶惠香港于诺道中一 [[號永安中心二二〇〇七室廣進磴券登記有限公司整理。

:香港一九八三年五脊六,

冯[ 凡有檉出席是屆年會及參與投票之股東,可委派代表出席及投票,所委派之代表頸

:於本公司之股東。倘股東爲一法團或有限公司,則可委派任何一位高級職員爲代表 ,而該位驗贞不須爲本公司之股東。

代表委託杏須於年齡開會前四十八小時送達本公司注册辦事處。

擬招標承租官地事

·租期先定二年,其後按举約

新界元朗東頭工業區.

元朗短期租約第五六四號 面攢〔約三百五十方米,

香港法例第二二八道路交通新例第二一 第八 A)及(C)至(G)款所作「汽車」定義內之機動車 輛之修理成保養八包括唯油,惟任何此等車輛之潑业 不得移餘二噸,及在任何情况下,除供餞理,保養及噴 油之車斷外,該地段不得用作停泊或長存任何種類之廚,

·截標日期、一九八三年五月二十七日正午十二時,

·投標表格,通告及章程何向元朗地政處,香港花 陳大樓地政署測量部及九佛彌敦道四绺五號九

「梅九龍西區地政處取,而招標則亦可街,

救童助學 福有攸歸 請各善長 鼎力支持

租約祖

其後按A 緻約

一八號一喲~千二百七十四方米,

「貼及或湯包括油 一拖本及淨重兩峰以

杏期任何情形下不能利用該土地作停泊或眝存車輛用

古及章程可向沙田地政處,香港花西道美利大 過測量部及九龍彌敦道四〇五號九能政府合蕃十

10

查

·截標日期:一九八三年五月二十七日正午十二時

一摅九龍西區地政違索取,而招 則亦可往上述各辦事處

地

署

閲爲 署

承董事會命:

總監督

郭琳弼 護啓