1983-05-16 — Page 7

WAH KIU YAT PO

真三第張二第日四初月四年亥癸籍

化女聞港

失明人能力不遜色

揚失明 其他人士之‧之偏見和歧視,讓他們 合作,同時從腰凳資料 ,示範,展出的手工藝 製作,電子作品,日用 儀器及各種工具中

競技比賽顯示潛力

何智煌殯禮哀榮

何文聰 何輝、堅慶推、李 銳志、李君死、姜勝和、黃基機 使各界人士更鱵解失明

·何享棉扶柩。 人的生活,欣其他們的分熱心舉辦各項有意義 消除歧見望獲同等就業機會

《特訊】順德憔蔉振興果餅乾逖廠 技能,目前香港許多工一的社會公益服務,尤其,振興棄餅乾有限公,朱營洋酒罐頭伙食業 : 特亶出金馬倫 男,金馬倫山獅于會,日月的是使各界人士能一廠,商業機構,志願國是此次活動更予以大力·同,智崴粮食有限公司務,生下律己以崴特 山獅子會,香港失明人」會長謝國華,侯任會長,加深了解失明人的辦事發及政府部門,亦有惕 支持及赞助,使能養成 創辦人何智煌先生,於忠服務業 協進會,及康樂文化署 譚榮投,會長郭子櫟, 能力,他們每個人都對一用失明人士,許多事實,崇高而深具意義的目的五月十一日將終浸信會 同飲,對上台公益 工的工作是日項图:有鍾醫院,新網辛裔八十四纤胎貢戲,印度威森 康樂體育事務處聯合室 楊嘉機,炳雄,創會 社會有風,在過去一證明,失明 【辦之「協力同心齊遇進會長譚伯活,香港失明般人都有錯誤凫解 能力,絕不會较常人遜遊戲及驗眼服務,展覽「歲,他隨本移九龍紅磡,,弗忘善業,會歷任東 世界殯儀舘治喪, 華,保良,博愛等院 ——失明人照 技及展化人士協進會會長李波比· 爲失明人缺乏視覺能力一色,我們希望藉著这次及示範(包括幻燈影片 「昨八十五)月中午十二,中華總商會,中 胡仿石 日」,昨(十五)R下;爾會長周永耀,總馬,便甚麼也幹不來,對調校及展覽日,有助於心攤位遊戲等(宇,天南舉行力瘀,竹一時一級商數直,何氏宗 過原胸光不炎向。錦山修根憑

消防社會人士對失明人」, ,午二時假座香港大道東|樂體育主任陳永免主港,是很不公平,又令酷會 邀來。風流交米蘭亭事,今日後

涉嫌毆打警員接贓 吐,東華三院李兆基小學,并就發纪念品及紀念相失了無可估計的

(1)

五男女分别被控

一還會,順德商會王順德

· 出殯前並舉行團體聯舘慈合,九龍樂善堂 公祭儀式,計有:向氏,該聲慈善社,商業希 一宗親總會,順德商會,

,洋酒擾頭伙食行商會

【遠堂,蒸餅乾麵包西

准保釋外出候訊 商業商會著維亞

一期星 日六十月五年三八九一厩公年二十七國民華中

高文化視

+

錦山文社癸亥 18年 第十二屆春禊藝文

(五)七古 一癸亥三月錦山文社 集

錦山文社十二集谠句

即事放歌. ·胡文 二年璩錄山足。坐令山笑 |||| 噻俗。逛俗令啊一露問,山盆要客 一排緻獨。三月春明正國靑,初事業 亭 !續。一時埤巽動香川,綱客

雅集用。

五、關流莚厪圈:張隆高敞錦山阿

老松客商業染。丹半日開軒 書莊博文羅茲怕,主人十友極風話

十,冠曼訓增推老啊。延安落誰屬發

,

力,的確非常可惜一個 舉行開幕典禮,由國際錦旗? 「獅子總會港澳三

甜阕華致開幕詞表 人的心活動,不因 錦山招 因病未赴却寄

總監林酶强,前總監吳一示:失明入效特及展覽一生理某部份的缺煜而受 李榮仙 ·

-圖示:失明人士說按及展覽日開幕典禮,金到限制,相反的,其他 年年露港集萃。被蕩卷北上,馬倫獅子會會長李國華,及副會長,三〇三區總部份將會有特殊的發展。 來資彌補,正所諾高於 已天。折束相招吾自愧,依然病榭林海極及臥挺監,前總監,跟檢處主任陳永品 ,失明人士協進會會長李波比主禮嘉賓剪綵。

·扶桑議我例修袒,何似錦山來一 衆爾?畫客詩洞同醉倒:算來需止 三千?

租,庥朱描光整料。花私幸得 傳神·熱密斯 鵒吟龏 擞i砝鹩乍成瑞玉、咳唾随風 放九大,烟雲月諾生掂好。比愛蘭 星一亭無發袨,別有方城可笞先,披孝 卓會忘主賓,細唔高談通款曲,我 無裙尾鹦幣,浪躪些树木。 P應春風自訴人,公就溫館站. 肉?冠獵影亂座中醉,捧調頻呼不 岚雅:主人初窦山靈啦,禊事明者

雅約張儷一月前,安排車輛計 尤全。抑卓凯被任君適,小長同来 就有天。

| 大家一齊必會有重見光

方懷疑第二十四被告與 ...政府對失明人的激 一宵,就業各方面設施, 一都有薀盤的計劃在進行財物,故要 宗劫案中失

锦山文社癸亥春

着,我們可以從屁甓间,組想查及律政司指示再

料,知道他們怎樣使用。五名被告,

報日僑

邙山裡十載。壬子開完今 癸亥。謝宛鹪繼永和,百餘 依然在。继金仙酬境清幽;飛閣湖 川地突堤,底鲆高敞會聽醫,座中 ...士才如海。淋漓大簽信手盤 -七 步营成不改,具靑詞鼬滿好問,

·際發生異衆,游日發懷與方透 ,盤餐已具佐酸酶。頭初爲酒盈

·分,前席舉杯每每。幫千日報南 西移,主客远葯意木怠。鄭盟近訂 隔年期,來強甲子过相待!

(六)七截 箇山文社癸亥 集

,觴流由水境難尋。啦掖蘭亭萬 古心。佔得陪建花竹勝,僭 作山险。

(K)

↗ 小梅

(XD)

銘山春樹雨初碴。緊缶何妨符

·玉群。五載重來修凍事,且將抱 付泉問

陳本 隱隱螟奎一角山。同游如在 踢間。風和天朗亦仍好,羅歌

電腦,怎樣使用助器 張偉明,廿六 裝修

, 以至打字,手工藝品 製作,及電子物品製作 等,多麽純熱精巧,與 通常人來作比較而直没 有絲毫遜色。

工人,張志, 廿一歲,小販,

(1):

路由康陸處主任陳 永亮,三〇三區總監林 海面致詞指出:目的

張志森,十八歲,工廠 工人,六四,馮耀祥, 二十歲,小販-〔五 女子惠娟,二十三 ,無業,共十項控罪。 第一 二項罪,指首被

透過有益身心的康樂告於本月四日,在元朗

cino

(囧)

風光不透水和年,列出流杯曲

·水邊。無肜雅興在,晚來 悅陽天 “

癸亥鎬山春v即席..

·區榮輝

! 鮮果三售商會

灣街坊限利會,香港盤 新亞社訊】警方 四及五罪,指首被告一港中學同人等。並由何會,中國健身會,南華 此必登於彼,這是造物

破獲一個疑是新界行劫同日接監及藏有電鑽,一天生的友好,社會紳商「體育會,協團體育會等 主不可思議的种力創作

又爆竊集團,起阕十多

名流,社團首長柯文 各大雅首長,苦內車 艘絲批,規拂器等工具 。所以失明人朋友應有 萬元財物,拘捕四男一,可作非法用途及藏有星何輝,梁慶椎,李銳 橙良多,餘力不證,遠 堅強的自信心,不可氣,女,五人去逸再解粉嶺 一把六寸長利刀,屬攻志,李君堯,碗筋和,陸實山,開者提腕。進 一能。今天人類處於太空裁判署提訊,法宵循盤擊性武器,第六項控告 星球時代,科技日益進 方請求,下令將案押後 第二被告鍛警!第七至 步,醫學有驚人成就,至五月廿五日再訊,被九項指第二至第五被告 突飛猛進,一日千里,一告等仍無須答辯,各-挨賍,第十項指第四被 因此,本人在此祈望着 推子現金及人事共一萬告非法藏有三十箱相信. 不久的將來,失明人士 院托線狲地碳,另將是偷來的紙產。 人毎日向就近警署報到 一次主接當庭透露

行火化道。

黃基榇,何亭繡八位 兩子景安,食安, 蕸板禮堂。宣柩即奉 十三女俘儀,背囊,管 移至歌連臣角火葬場聚、 一輛,均飽學業-兒孫

何智煌先生,廣東一壽全關。何老先生熱心 陌德世家,早年來站 社會公弈,待人接物和

第三届太平洋區柔道錦標賽

由市政局及香港柔道協會合辦香港政府贊助

澳洲、加拿大、中國、中國台北、非濟灘島、印尼、 日本、澳門、紐西蘭、韓國、美國及香港

JUDOT

CHAMPIONSHIPS

PACIFIC RIM

·出廡正走春三後,陸游不定過 清明。田 苦雨來荒土,被難 誤斗升

·錦山春十二度 宋郁文 免一千六百有卅年4內史風流 尚傳。複集錦山方一紀,誰健米

育活動 ·示失明人 馬捞路福隨樓一單位分 之策劃及組織能力及表-别級打兩名警員,第三

華僑日報五十八週年紀念攝影比賽 賓得捐贈全部獎金及獎品

華僑日報創刊五十八週年紀念,爲提倡讓者攝影興趣起見,特舉辦週年記念攝影比賽 黑 白彩色均可,取材以「香港動態」爲主題,舉凡攝得香港人物、建設、風景、名勝、交 一切有關香港市民動態之眾生相,但可參加。比賽分兩組,即公開組與學生組,公開組不論話

·業或業餘攝影者均可參加,學生組則以現在肄業中之學生爲限。

茲將「公開組」及「學生組」比賽章程詳列如下:

一、參加比賽之照片,以最大不過過16x 20英寸,最少不超過8 x10英寸,裱在16×20英 寸之咭紙上。並請每張用中文楷填寫清楚下列表格。題名、地址、用何種菲林,相拱、光臨 快、門。請小心貼緊,以免脫落。

二、每人參加作品,不得超過六飛。

三. 參加者之照片不限用何種相機及非林

四、獲獎及入選照片,本報及变得有材借用其底片或照片刊印在本報及其他刊物。 五、收卷日期:五月十日開始。戴准日期:五月廿七日。由華靨日報務請名攝影家担任 书。(如此章程有詳盡之處,則以評判員之决定爲最後决定,參加者毋得異

。

六、收慈地點:香港中推休坷街華人銀行樓下華僑日報中區辦事處,收卷材收到參加比 賽照片將發囘收據,

七、所有參加而經入選之照片,將憑收據,於七月一日至七月卅日,到華日報中區辦事 處領回。參加比賽之照片本報自當珍保存。億萬一不幸醃製,遺失,或很壞本報恕不負責。 八、獲獎及入選之照片,華日報及賓得攝影器材公司有權採用作爲印刷或宣傳之用,不 陌付任何代頂。

公開組獎品:

綿山枫事繼山除。美東南遠 近區。簡詠设今背,千秋高食

癸亥劇集備抱賤恙未及 隨行聊賦章寄意

年年挺喜能常;一杞前師事 未忘。呆石膏盲除不得,也随造逐 到山宜。

·不瞭不雨天方晦,如醉如展地 未醒。忽愆山水色,精宜盡

癸亥錦山春噗: 呂偉東 蹲修安祺復年年。長與錦山結

·勝緣。境入無座心不滿,靠淨 可安郡。

時瓢。他山佳境吾能數,雙化陶鎔 海本健 "

被除邪氣基春天。雅士薛爾迪 興娟。台酒嘉希同醉飽,主人好客

錦山文社十二閲集未赴 余玩 淫雨連睟救好眷 郊原三月 矢匀。亭前賦詠甌鲜,曾與依紅, 竞綠人。 錦山健集以事未赴腻此 EGE: .染山鞬集歷年年。盼概棄府岦 偶然?千古風流誰役假?蘭亭惟有 共堪赛上: 0112

癸亥錦山修,紀盛

許衍賽】 又逢上已趁春光。摸飲喜歌古 米長。自是吾郭文物盛,一時風雅 集山業。

· 陳婕未許搭清經、孤負春光上 已器。却有詩梅纏不得-彩矩形到

赠送藥。

錦山癸亥,徐應瀚 盤山文侶穎重三。寫烘尙花 -禇藍。雖有風來塞北,仍留色 在無南。

·陳乃毅 :年年修筷竭!误。對此蘭亭 觸頻。遠與亂南流後,同如發世 過江人?

錦山十二見招以腰脚 大健未赴賦此作容

吳越王孫

:::草長至飛懽故鄉。虎丘馳馬太·

·湖蒗。而仝海角蘭亭會,月斜陽

流運盛會錦山」。佳句紛題十一 二商。不琪蘭亭鑱事英,詩酒量 時開。

陳琳芳

組別:

公開組才學生組

八加任何一組請將其他刻去)

錦山西集因事未赴口占

色新。卷豨隱隆無俗照,共將戀味

·李歐

住址

.癸亥三春上已辰。館山東菜

·商人,衹因老麟媸岛,須送霋軟 未脫身。

(11):

(R)

十二籃山英英期。有人寫對有 題詞。年年住作編成帙,超美蘭亭

「銘山嶷入山陰道,雨後奪 眼光。曲水流蔭難得地,盧亭畫作 古高亭。

李一 世界三千奇此生。质展海市境 功名。今宵模事憲同樂,醉石碗冠 到明。 •(KR)

相機

-序犯詩!

重三節後風和惕,十二年間世 大卒。紫樂禁山人發亂,百年之 不分明。〔集凹至宇). ,癸亥上已無直插

(X)

()

·冠軍:華日報銀杯一個,將金一千元 - 霍得P C35A F 型單鏡反光相機部 亞軍:華僑日報柒杯一個,要得獎金七百元,金石石英電子甄一個。

本;華僑日報紙杯一個,實得獎金五百元,金石迷你型電子計算機一個。 優異獎十名:各!華街日報銀牌灬 金石計數機一假。 學生組獎品:

冠軍:華僑日報銀杯一個,實得獎金八百元,突得P C35A F 單鏡反光相機一部 亞軍:華僑日報银杯一個,實得獎金六百元,金石石英電子銃一個。 季軍:華橋日银杯一個,生得獎金四百元,金石迷你型電子計算機一個, 優異獎十名:各!華俟日報銀牌一個,金石計數機一般。

調成

音响組合,每一細節均經飛燕音响專家精心設計 配搭天衣無縫,渾然天成。當你凝眸細聽,一定會 最新兩款飛燕System F-77及F-55錄音室標準

飛燕格調 渾然天成

發覺飛燕音响,不愧是和諧與優美的化身。

總輸出功率:F-77(70W+70N) F-55(42W +42W)

System F-77/F 55錄音室標準音响租合:

粗合包括:

-'STE-F24路5撥號:150W功率 經

-CA77合併式放大器(F-77組合)

- MT-135. DC 伺服篤達直驅式唱盤

·CA55合併式放大器(F-55組合)

SCR-力杜比B-C.NR 鐵帶卡式版

SFM77AM/FM立體蛋

石英PL數字調諧器

-RA100(W)組合機構:

格天

燕然

協可親。其哲明秉承先,送花園,故i奈者 分遺訓,將各界所賜轉有:社會紳商名流,各 全數投捐香港公益界社團首長及親友等達 千人,白馬,備

昨日親臨執弗及致|衷荣。[奕)

;何智煌先生昨日出殯,社會名流何交站 ,何輝,梁慶推,李志,李君界,姜勝和,黃

·何享縮扶置柩出禮堂。(本報攝)

:

1983

期:一九八三年五月廿八日及廿九日(星期六及日)

開賽時間:星期六下午一時

星期日上午七時

地點:伊利沙伯體育館表演場

地售票

然處 價

售票處

價

詢:體育推廣辦事處 5-8919637

:成人;廿元及十元

學生:五元,

:伊利沙伯體育館售票處

System F-77.

<70W +70W>

System F-55.

・C42W +42W3.

& FISHER

The first game in high fidelity A, -

「飛燕音响一越時代新趨向

451140mm / 5-2220

陳列室:九龍尖沙咀海洋中心三樓318-319室

香港柔道協會 5-8913879

助贊處生衛務醫 辦主報日僑華 賽比康健童兒届三十第

物種品类層並助餐廳藥大臣費美國美

表

報

家

出生日期: 出生證號碼: 名住址(體)

話

長

請附客參加者一时半之半身相片一張, 並於初時出生及釘戦剛本

家長簽名.

任你點計。

聲寶啱晒!

華僑日報主辦 醫務衛生處贊助

第十三屆兒童健康比賽

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

(一).華僑日報舉辦兒童健康比賽,爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三歲至六 救者,不分男女及國籍,均可報名參加。

(二)參加簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可璀寫報名晝格,連同參加者本人「一时坐」半身相一張,寄香

: 港荷李活道二〇號華僑日報,盘封請寫「兒童健康比」,當即依案上參賽證,俾屆時前往指定地點參加比 賽。初賽入選者則可參加複賽。

(三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:

複賽日期

香港區比賽站

·山大道東鄧肇堅醫院

九莊區比賽

1高打老道九鈜强院

油蔴地炮台街賽馬會診所 新界各區比赛 站

1荃灣雅麗珊社區中心

屯門大興社區會堂

- $元朗大會堂 由大埔大元社區會堂

初賽日期 六月五日上午十時 六月五日上午十時: 六月五日上午十時 五月十六日上午十時半 五月十七日上午十時半 五月十八日上午十時半 五月十九日上午十時半 五月二十日上午十時半 五月廿一日上午十時半

六月十九日上午十時

六月十九日上午十時

六月十九日上午十時:

·新界區决事:六月十八日上午十時半源健院舉行

五月三十日上午十時半 五月卅一日上午十時半 六月一日上午十時半, 六月二日上午十時半, 六月三日上午十時半: 六月四日上午十時半

G上水鄉事委員會. 海沙田禾進社區會堂· 八四)本届比賽雖設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,屆時前往該站參加比賽 例如紛發兒童可在上水鄉事委員會比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,同時在香港本肇堅醫院 比賽。

(五)香港、九龍及新界三匾,每盘害選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加六月 j 廿六日下午四時假座香港希爾頓酒店大禮堂舉行之全港總決賽。

(六)香港醫學會會員醫生出 尤担任香港及九龍兩區初賽及專業評科員:新界各區初賽及表賽師刊員,則由香港政府 醫務處難官担任。新界區決賽及全港穗决害,將邀請社會名流担任評判。

六七 兒童健康比賽獎品如下

全港總决寳

冠軍:大銀杯一隻、禮券一千元: 亞軍:銀杯一隻、独券八百元季軍;杯一些:禮券六百元

各區决

冠軍:銀杯一隻,禮券五百元亞軍:銀杯一隻,禮券三百元. 各區另設優勝獎九名,每名禮券五十元。

李宜:銀杯一隻、禮券二百元

(八)報名參加比賽表格:請照各項與寫清楚,附參加者「一吋半一半身桕一張,奇交香港荷李活道一〇號日報 收,信封請寫一兒童健康比賽。.

《九》由校方代學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。

參加者姓名·

性別:

年歲:

EL-2197

EL-1124

SHARP聲寶牌

BOBB

EL-2121

總代理:兩筆電器有限公司

EBABB