1983-05-14 — Page 6

日四十月五年三八九一曆公年二十七國民華中

聞新港本

本港新聞 新落成屋邨擬改成居屋

下週向行政局提出 接駁地鐵乘客

九巴加開三綫

遺餘力洲足本港交通之 需要所取得之成就。 他指出,港府正

高士便可以看到九巴在不一

售

予屋邨住戶

“策乃以合理之收費向公

·提供各種形式及有效 之交通。他說, 在一 推行這種政策作了不少 努力,同時對此表示 揚。(佳)

房委會希望空出更多單位予公屋輪候者 計劃仍在考慮並須行政局通過

巴士替代屯門輕鐵將耗資三億 | 港府未有安排 八特訊》九巴總經橙問,故地鐵公司之,三條新地鐵接駁巴士錢‘召開難民會議 理當覺坤昨日透露: 九 申請遭行政局擱置,待的意見,地鐵公司主席, 〔港政府發言 巴决定開辦三條新接驳 兩家巴士公司考慮是否 唐信認爲由於下週始爲「人對報界就南華早報一 巴士綫,並將會派出十 有意開辦而始作决定。 截止日期,而兩家巴士一項有關越南難民的報導 當氏指稱:原則上,公司相信仍在考慮階段,所提出之問題發聲明 | 八特房屋委丹會少居苦有其星小組,目前正考慮將 的精邨單位,改爲居者有其昰單一

",三緒新地繊接驳巴,九巴已向運纛署承若開,在未有正式結論時,說:香港政官員目前進一 士疑:分別爲尖沙咀地牖這三條接驳巴士殘並將不會作任何評論。 無行安排召開有 房委員會躺下行動小組委員會主席黃夢花醫生昨午在九 獅子會暈嫚例會上,以「公平的和鐵站至東尖沙咀,荃灣一將在行政局訂定下週截 「龍」爲題,發表演說時作出上述透露。

·他指出:地鐵公司 南難民之會議。 地发站至荃灣碼頭及彩,让考慮前,正式書面答 乃希辖有较多市民乘搭

·甜夢花指出:居者有其屋小組會討論將現時市區或近郊設計新的公共屋宇,更改爲居住單位|虹地鐵站至九龍城。

·出售予公共屋邨住戶,施行這項計劃除空出較多單位予公屋輪候者外,更無影啊每年三萬個公屋 據悉,該等接驳巴 【落成的出租價位計劃、同時,可加強建屋計劃的資金。吐。

༡

然而,他認爲目 黃民強調,這項計劃目前尚在初步建議中,在更改過程上是相當稔雜,除了得到房屋委員會批府申豬洲辦五條挼裂L巴巴士服務,理應桓當足

·士綫原爲地鐵公司向港|九龍及新界區地鐵接 士缕的其中三條,有鑑夠。 會每年都在辯論這些建一於兩家巴士公司的再利 對於九巴同意開辦

分配有限房屋資源

准外,尚須行政局的通過

根據合理先後次序

議的利弊。

[法著有其樂計劃 專綫小巴牌費減半 公共小巴商會

過去已部分帮助解决了一 這問題 - 讓那些入息 豐裕的公屋住戶從市民

長時間的家庭,與那些

地鐵,以物盡其用,故府及香港政府均檵非 前 此 要求巴士公司加强提,當關注越南難民問題, 會未能滿足需求。

發

而本港現正進行者, 供接駁服務,而現階段 爲透運英國政府驻海外 有關兩家巴士公司|人員向一直對香港的困 的專利權問題,廚信越 张至爲同情的國家,再 塔車利撒脏在巴士路綫度提出此項問題。此舉 方面,而此等控駁巴士」可能導致與越南岔局再 綫尚未有巴士公司開辦,作磋商,研究如何進一 ,故不應與專利權有历一步減少難民湧出,但有 房委會行動小組主席談公平編配稱机和獲政府大眾術貼

衝突

關磋商方式之揣測,當 另一方面,九巴公 屬過早。∴, 嚮不時作出不受部分人士歡迎决定的出租屋邨搬進優较少

司總經理雷神在「九 - 另方面,房委員」的家庭,大千個給

津貼的居者有其屋樓宇 ·特]香港九龍區而停止經營;至於新·巴今詐」,鸞開幕禮 :「經常都有投訴謂一店住。」

新界公共小型巴士聯合,培燃油稅,同樣承担加上表示,有關中門區的 會在編配或重配公頃,受較舊型邨重建計劃 那些在政府大粱津貼的

他說,雖然市民對「商會主席李㰂認爲運柔重成本,特别受到大型一公共交通服務上,呈 位的政策方面,正盡量影响的家庭,其單位 公共屋邨內已受益了很 做到利用有限資颞健品 編宇受天災影响或恩谂

然 署最近股連罐減低点颖,公共交通工兵之優勢壓一仍是扮演重要角色,現 港)水務署宜 ,但過去數年公共房 小巴牌照費一半;對公 力,未能增加收。 .該公司正待港府對巠发|佈:港島山頂區若干基 多人能受益,同時將 安置案的家庭。

宇,下星期一八六ㄢˋ]

·共小巴有欠公苹

·優先福利給予技奖

崔强闕按照目前 鐵路興建與否之決定, 底的供應量實在亦很可 「部份人士可能䒑候,實不應得到優待。 助的家庭:

不滿意上逗数字和編配:「很多人亦不提,

反對。 觀,去年共有三萬五千

!他没示 - 目前再段|小巴經好更加困難,惟一代輕侦夑路計劃者,九 一情况,公共小巴比專镂姆若該决定由巴士陌歌,下午十一時至翌日 六時皙停食水供縣七小

盼獲同等待遇

山頂及東九龍.

下過一停水

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

他說:「房屋委貫

小巴,已被黄到公共小 沾到極,故此他味鯧善 巴大可即每月份加五部一時,以進行額齋工程。 優先次子,尤其是露那議,那些入息較登裕的三百八十七個單位落成 會不時都要作出一些不

.停水地區位於地轉 些受重建計劃影响的公一圈邨住戶應接被要求遷」,是連續第三年超衡每巴經營能力,因專綫小極著倘若作出專矮小巴巴士行走屯門區,區 受部分人士歡迎的决定 體長期住戶採配基督新一出。」

乍速版三萬五千個公屋「巴一設立,馬上今倒數一站牌對建龍,對公共小 內市民提供橫發服務,一根里、梅酒、薄安 他表示,乃超委員 單位的懔。(輝) 百公共小巴不能通過 華僑日報主辦醫務署贊助美贊臣大藥廠贈獎品

、但是活在這樣做!才

張位。

可以在極度有限的資源 情况-,公平地對待一

可有阴人士」,"

「他舉出最近的指

,有關對受發展者拆或

火災咤而無家可歸的 郭世力壯恇身人士或兩 人家庭的安置政策。 「首先我要指出政 渡的照贴是有關安浞年 浙力壯單身人士或兩人 求心;若是恩恤安置價 案或老年人,他們都可 渡神融入生水舊公共房

「現行政官在鼓

对年青力壯的單身人士

·及兩人家庭照帕自己的 居住問題。一般來說 他們比被那些人口较多 的家庭更有能力這樣做 ・;而公共房屋的原意也

·是特别爲照疑這些人口

、黃醫生說每名年 南力壯單身人士可選粹 徳取四千五百元的現金 津貼 或可獲編配宿舍

·單位;而兩人家庭則可 選擇接受九千元津贴或

·校多的家庭而設。

屆兒童健康比賽

新界初賽下週展開

已報名未收參賽咭可來電查詢

港九初賽六月五日舉行

·宀特訊】華僑日報主辦,香港政府醫務衛生署贊助,並獲美國美赞臣大藥廠實證英品及輕 物之兒童健康比赛,第十三届新界各區初賽將於下週展開,

-在新界各區初售中,首先舉行者是於週(五月十六日)设荃灣雅颳阔社會中心之荃, 區初賽,其餘各區屯門,元朗、大埔、上水及沙田亦輪日展開。

新界匦各參賽者之參賽咭已陸縦寄出,因初賽在即,爲恐郵誤,或進菇起見,新界區已報 甚麽寳而尚未接獲竞赛咭的小朋友家長,可致電五:四九一一八一華僑日報查詢,以備作出公

至於香港及九龍區之初賽日期,則訂於六月五日舉行,未報名者敬希從速報名,各參賽者。 之參賽咭已在整理中,大會將雞快寄出,故太收到發藝咭之港九參賽者,毋須担心。

完童健康比賽,係隱三歲至六級之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,不分男 女國籍,只是年齡滿三歲至六成者,均可報名參加。

...參加手續結單,不收任可費用,凡有意參加比賽者,只須剪下華僑日報所刊「第十三届見 童健康比賽」章程內之參加表格,填寫問楚,連同參賽者之「一吋半」半身相一录-寄香港两 李活道一一〇號華僑日報 - 信封請一一兒童健康比賽]。當即依迁寄上參賽姬,俾屆時前往指 定地址參加比賽,初賽入恶者可參加複賽,而複賽入選者則可參加經比賽。,,

學校欲女學生集體報名參加者,亦可致電率日報,當即將參加世格寄上, 「在我們正期待凡

兒童钮康比賽,目的在促請家長們注哦子女之健康,在過去十二年來,每屆皆獲熱烈啊露 而要公屋的人—都能如

,歷年增加,特別在若手新市訣,參賽者加以多倍計。

今川自接受報名以來,情况更見活躍,連日來收到參拜格甚多,家長有意讓子女參加此 有意義而完全免費之比賽,敬希及早報名,並將參賽表彬盡早寄返,以便處理。

兒童健康比賽,分在香港島- 九龍及新界等三大區舉行。香港島及九龍之兒童健康比賽之 初賽及逛赛,皆敦請香港醫學會之會員發生義務擔任評判。新界各區初賽及複賽之評判員證由

·香港醫務衛生處之醫官担任,醫學會及醫務處之義務評問醫生,對於參賽兒童之家長們,有很 大的吸引力。家長們對各該評中醫生們有信心,故樂得送其子女參加比賽,以取得其健康檢驗 之結果。

·完葉健康比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下: 香港區比賽站

,願以償的一天時候我

日二月四年癸夏 真二第張二第

們必須現實一點, :合理的先後次形來分配 我們有限的房屋資源,

他說去年有超過八 萬人受發展淸拆及天災 影啊而獲安置 這是因 六十年代中期以來的最 在數字。

1大道東鄧肇堅醫院門 九龍蹈比賽站 ..

「他們之中,約有 三萬六千人獲安入住 永久公共房屋及四萬四

·千人獲臨時房屋區或初 步安置房星單位。」 至於公共房屋單位 : 的編配,黃對生說在一 九二六年度內, ||有超過三萬九千個位 乐配予各類別人全 最 大的配額是給予登記册 上中請入,共有一萬

千個單位:

這些單位有八千個

上兩虑予受發展游拆影

賽日期:

六月十九日上午十時

初賽日期

六月五日上午十時

六月五日上午十時 六月五日上午十時

六月十九日上午十時 六月十九日上午十時

五月三十日上午十時半 五月卅一日上午十時半, 六月一日上午十時半, 六月二日上午十時半.. 六月三日上午十時半...

·六月四日上午十時半,

: 窩打老道九施醫院門郜 油蔴地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站 1荃灣雅麗珊社區中心 五月十六日上午十時半 途屯門大興社區會堂,

五月十七日上午十時半 @元朗大會堂

五月十八日上午十時代 嶺大埔大元胜區

五月十九日上午十時半 9上水鄉事委員會..

五月二十日上午十時半 ◎沙田禾安社區會堂

五月廿一日上午十時半 新界區决赛:六月十八日上午十時半假還原鍵院舉行。 香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季節各一名,及優勝者九名。各區冠、亞 「時假香港希爾頓酒店大禮堂舉行之全濬總決賽。

·欧耶,將可參加六月廿六日下

·巴應該採取一視同仁,而預計柩個門王總計劃 福駐己仙峽道和高化利 : 橄消息指出:观佘 將包括增加三百部巴里 署擬建議專綫小巴牌照,費用將達三億元。 費減低約一半 由百粮

另一方面,九龍若

他認爲若以巴士級干地區,下週一上午九 的五千元減至二千五百代熱輕使鐵路計劃,理;時至下午六時,暫停好 元,徜道減愒愛交通路 應是明智之舉,因巴) 水供應九小時,以便進 詢委員會及行政局同意 投資较少,而服務範圍 行水務竺程。

''停供水地區爲

該建議將列入新道路也較廣。 交通法案內於明年四

「九巴今昔」展覽 站、牛頭角、牛池灣、 月正式實施,

會昨日在新世界中心 新蒲崗、秀茂坪及藍田 且又謂:鑑於公一幕,並由運除署副署長 共小巴與專綫小巴同) 蘇爾祖主持開菻权。 英國油泵廠商 類型公共交通工頁 所 展品包括戰後一九

介紹優質產品 繳納牌費亦」致 將來一四九年在本港使用之商 若專綫小巴也無減牌費|一雙層巴士及巴最 * 英國一家 爲免引起混淆,運輸,近購買之一首輛雙層巴 豕設備製造商GAELZ. 現正與律政司邊研究士中之一輛。陔一百輛 EauIPMENT. 現正派 :考慮修改現行法例 ·雙唇巴士計劃今年使用 隨丹迪與塔西貿易 將該兩種小巴類別加以。蘇氏在主持開荪經講在香港訪問,介绍各式 明確劃分。一來」 活時稱,從上述兩輛巴油泵與貯油器。

本港新聞界應邀參觀採訪

福建兩週見聞

泉州爲中世紀著名商港

本報記者周東樂

·泉州,坐落在福建省晉江下游北岸,是一座歷史悠久的文化古城,亦 是中世紀世界著名的通商港口之一。

:“泉州的別稱很多,因古城形似魚,途稱望城,五代府原軍節度使留 從放拓建穎時,環城説植桐樹,故又名「桐城」;又因屬南亞熱帶 海洋性乎風氣,終年湖禍忌哦,故又有「祖陵」的雅稱。

千年古剎開元寺景色美

在泉州西街,有一座規模宏大的千年古利--泉州開元寺,內無 挂宇,焕彩流笠,刺桐快,古格無陽,景色幽美,

·開元寺是福建省最大佛教建築之一,全寺佔地面緻約七萬平方米,椴 「雄偉狀+寺外東西,兩面的草坪上,可見兩區石塔凌空而起,芳姿卓 立,巍然對峙,相距約二百米,使整個寺院的佈局,得格外宏啟壯。

·東塔名鐵國塔,西塔名仁壽落,最初都是木塔,分别建於唐末和五代 ,以后又先後更案爲磚塔,高四十四點六米,到嘉元年才竣工,歷時, 十年。其後,東塔也易磁爲石,高四十八點二四米,從南宋嘉熙二年至洺 祐十年,足足花了整整十二年始告完成。

... 這兩座塔都是渾體花崗石的仿本結構的樓閣式建築,平面八角,五居 五,頗爲少見。

寺建於唐武則天垂拱二年,據記載,該處原爲財主黄守恭的大桑國, 傳說有一天,他夢見一個和做要辛該地建佛寺,他不便拒絕,就出了一個

·難題,須啜中的桑樹三天内開出白蓮花,才肯施捨。'w.

:不料,桑樹果實開了白蕙花,他只好地爲寺,故該寺最初亦因此而 名爲「蓮花寺」。

目前在寺內西畔;仍桩有一老幹龍蟠的桑树,年代已很久誤,后人 均說它就是當年開過花的桑樹。

,董花寺后來會先後易名爲興激寺和龍興寺,至開元二十六年,唐玄宗 招天下諸州各建一寺以紀念,此后便改稱「開元寺」,沿稱迄今。(四)

大會堂音樂廳

專定(編婆)發秋(技術總監)心 五元、甘元、五元

「香港舞蹈團臺皮 江青(四)舒十

五月十五日 星期日:

晚上八時

日日

及十日照

「星五及晚

「香港合鳴曲

金唱開導師之音樂總監及指揮)符澗光

∵半個月全爬上來 玫瑰三噸教我如何不想他森林啊,綠色的海

五元(學生票)、十元、十五元、公元109 洋,软刷卡鬥及茶花女之鑽曲一中國作品

五月廿一 廿二日 晚上六時及九時 【星期六

十元、十五元,廿元

星期五至一清藝劇團/紐西霩「天長地久」世利。雅(導) 五月廿廿三日廿、卅元,四十元 晚上八時

1883-1983

紐姆(上次男高音)姚德雞(鋼琴) 狄佩特/亞里 奧之歌三首(一九六四年) 德布西之華麗的節目

隱士(一九七九年)秋杨凯率/情人之歌(一九 機巴克/歌曲羅斯愛德華士/和平

市政局百周年紀念五月份文娛節目

·除特別註明外,所有門票均於節目演出前一個月 在大會堂票房發售。

市局文娱 日益推廣

香港中樂團

Hong Kong Chinese Orchestra

古曲新漏

(吳大江編曲)

(盧亮輝編曲) 麥芝顏(女高音),

鄭文(吉等領奏) 臺中美關聖佑(古琴) 古調新編:陽關三叠

(張世彬編曲)

音樂總監及指揮:吳大江 目:

̇琴歌新唱:胡笳十八拍

康樂新編:春鶯傅

(何司能曲)

(關聖佑編配

:關聖佑(古琴) 古意新韻:四季情

“添力和磅/五首短歌,作品-On、

里目燈九

亞綠一五

古岡選話:碧澗流泉

五月廿八日 晚上八時

三玩心舒榮/兒時情款,普称許非耶大小

·李宗款(鋼琴):克扎特沙小湖戀品狀

·費明儀(女高音) 劉澄如(竪琴) 宋詞新意大江東去

艾曼華女高音獨唱會

Vocal Recital by Licine Amara

「她將精湛卓越的聲樂技巧,帶往舞台,使大

都會歌劇院名聞遐選。」

一時代週刊

釣證(截

調

鳴曲

(陳能濟曲)

鋼琴伴奏:紀大衛

曲,作品

“啊 胡笳八部陽關三張

小光,十五笼,提

流泉、四李情大江東去世

宗元(學生票)、尤、野证、快抗疲

太空館演講廳

一九八三年五月廿一及廿三日(星期六及一)晚上八時

一九八三年五月廿二日(星期日)下午三時,

節目

平

原徹烈;良夜

大會堂音樂廳

德布西:美麗的黄昏:

倫敦交響樂團費爾沙(指揮):布瑞頓/海洋間 奏曲四首,巴托克/「不可思議的北京官員」組曲 柴可夫斯基/籓次交響樂

̇法國豐影欣賞會逃兵見錢勿亂動

門票:六元(學生票)、十二元,二十元、二十五元

五月十八及 十五日

KOL

三座

「晚上七時卅分

法國文化協會合辦

滿座 西尼/「西維利亞之理髮師」序曲 艾爾加/大提 倫敦交響樂團費爾沙(指揮)晴明士(獨奏)

琴協奏曲/第一交響樂·

晚上七時卅分 五月二十及 星期五·

德國電影精選玫瑰騎戀愛學校

冷光

德國文化協會合辦

機百翰大學國際民族舞蹈團演出意大利、美國 、墨西m2、羅馬尼亞、波蘭、西班牙、日本、韓 國、中國、菲律賓及烏克蘭的民族舞蹈 十元、十元、批

(或樂總監)史特勞斯/維也納的節日音樂烧 英國鳥謝四黨中央樂線空軍中校艾力恩斯

不樑一般爾蘭鄉村歌源 希文/樂隊開始润达 卡米衛/星關及其他、

香港合唱團

_Hong Kong Chorus 音樂總監及指揮:石信之 合唱團導師:符洞光

楊百翰大學

國際民族舞蹈團

「楊百翰大學國際民族舞蹈團的團員,脚踏西方: Brigham Young University International Folk Dancers

最輕快的舞步,把歡笑獻給觀眾。」

一摩斯,「多倫多環球郵報」

節目:

∵利雅的朗誦與獨唱曲:選自「浪子」

舒發奉獻

史特勞斯:獻身

選「可人兒」 卡達蘭尼:真好!我的路在遠方

杜諾廸:我親愛的

選自「化裝舞會」... 華格納:痛苦及夢幻,還自「威森東克詩曲」

魔開利:自戕,選自「康達」

法雅斯頓:我的園中, 查爾斯:當我把歌唱羅

·威爾第:我終於將它的樹幹折斷

查爾斯

夜

讓我的歌-

满你的心

星期六

五月十四日

:晚上八

·香港皇家空軍合辦

艾學筆(女高音)紀大衛(鋼琴)

青海民歌:半個月亮爬上来 黃自:玫瑰三原

節目

德布西/滨爛的 「成婚 舒些人體獻史特勞斯/獻身華格納

「縮號及紅養麻版/讓我的货无滿你的心

te your liE, BENDE - PRIDE

大會堂劇院

新一百五十週年紀念日樂會 陳蝶(契

15 SAMAJ 2017) BELLAH (19) 434--

**

「音)劉琦,張法(鋼琴)啊,哭腫的夜,作品

「九十第一许想歌。作品日一一第庄首選门要

之歌唯舞班態」,打三其他

DEFAE - IDEA

陳田鶴:森林啊,綠色的海洋

:趙元任:教我如何不想他

歌劇選曲

比才:卡門(法文)

鄰慧宇(女中音)獨唱:

威爾第:茶花女【國語】

小組合喝

中國作品:香港合唱團團員擔任

一九八三年五月廿及廿二日(星期五及日)晚上八時

·大會堂音樂應:

門票:五元(學生票)、十元、十五元、廿元

西班牙、日本、韓國、中國、菲 演出意大利、美國、墨西哥、羅馬尼亞、波蘭

律賓及烏克蘭的民族舞蹈。

一九八三年五月廿六日(星期四)晚上八時

大會堂音樂

門票:十元、二十元、三十元

一九八三年五月廿八日(星期六)晚上八時 大會堂音樂廳 門票:十元、二十五元,三十五元、四十五元

倫敦交響樂團

London Symphony Orchestra

指揮:費爾沙

節目

(獨奏:簡明士)

巴托克:「不可思議的北京食品」組曲

一九八三年五月廿四日(星期二)晚上八時

·布瑞頓:海洋間奏曲四首

柴可夫斯基:第六交響樂 一九八三年五月廿五日(星期三)晚上八時

·羅西尼:「西維利亞之理髮師」序曲

馬勒:第一支榮樂

艾爾加大提琴協奏曲

潔蘭克施樂公司與美國文化協會對盼