1983-05-14 — Page 27

WAH KU YAT PO 報日僑華

承包通

接渠厠

玻玻水改浴沙

地日

水板晶 水

精補地板打臘潔淨抹窗 工程包滿意三天後收費

包渠

通廁

沙水浴水液

【修 渠紅喉炎:

032024134

86 活力 妙手樂:

061045010

0-6058231

泥水做木盡器花架油袿

K 7124251

4

|梳化椅修理

彈弓床肉餡

霖記裝修繕

「花瓦大小工程親力可靠 碑木個格坭水器系

床修

東靜窗萬 彩色電視

頁三第張七第

日二初月四年亥癸夏

裝

雪冷|

|追收|

包渠 明|

特

修

櫃氣

安舊拖支代

買清拆修

H-575212

齊洗裝理

K~215171| H713300國

3賬賬票客 日撻工追 營賬商收 豆醬油

枯貸空

馋小機

4558

H713301際|

家近靠女

泰 通厠 噴水沙浴厕

永恒 包上門: 3316629

修

燒燒

木池三彩識换工

水角璃喉渠缸升

馮大記 463646188

工細地搭村

程水磚屋屋廞

付保花粥政別 織養兼具建察

裝修

鋁窗批發

★齋年中心主辦★

小點執原宇用 惠經立缸天两

雙科鋁網速或璃及配 件自取任平方呎40元 |窃花自取保售35元起

遊艇

租

而德

際從何欣7

37437002執漏

專業別墅設計 假山水池花萃裝備士群 06568619 3-262404.

一鳴製造廠

3-936613 3-938050 本廠黠品精機,準時交 錄。釀造酒精、餐廳

所證不銹鋼傢俬、大 金供應,歡迎參觀選購

假山 基本

「最新式自动装配操作

|定做三天有取絕對保

「用嘉美鋁業公司

0-256039 0-203365

專買酸枝

古玩字畫

【華麗遊艇

取價康宜

K 665427

服務第一 K 6978081

舊画廉年水降

水迎力耀放样!

廣東道980號九樓 K7435875

東方公司.

土瓜灣美光街8 號

藤能

電路鋼

書銅器花稱請電九龍 9 巴城街85號(37780065

大明行

英國大學

遊艇水

清潔抹窗 臺荜地基悫应打遠

租賃

哈座西安人種瘋作指 27715/2013 250

款多價平代辦飲食: K964076德星

●專科水晶板H724717

達成裝修精式。

鋁質門窗木電大小工程 5號 電話:@495014

六期星

太六時後,

東方專影翻

電器照原人一比一

晒圖 | 聯K 950355

5號3 供的版

號南 白應圾毀

小袋汁袋

正能備心穎工

大批名廠機14至26吋 倉大平賣數佰元一部不 通港九石₩阻裕輔道西|55街第 430 號均条大厦2楼3室 3403014南安體觀公司 屈地街電車穏站斜對面

好期河艇各

热糖打壓ㄨ 子 車打臘 三洋洗 吉利Ã晚或類

(六工窗久产品: 乾洗地氈「八態、油、芝

497547

【迎袋製

地舟

|范小棕林一四人以上 } 彩色餅盒湯兜筷

宿營一餅盒飯盒

膠袋紙袋8

定只

日四十月五年三八九一曆公年二十七國民華

個四字大 個四卅字小

遊旅

元十天每

告廣小業商業

業

|遊租

租賃

飯|艇賃

船直遊

觀間做.

水晶

·裝修改造

間格磁磚膠板牆紙親力

做木泥水油漆灰太碑水

̇接艇基 洪親碑住工每呎八角估機水香

廠罅貨變收乽P照盘Ð龙氏 ) 7440648 力水宅厰〇~791317 價3磁)

打速租遊 冷氣

立運公司「買雞融金ㄟ臘東

H 749835 OFBENES

◎可板板著

樂聲琴行

大鋼琴中心

安裝清洗修理

大小型冷氣機

0865644 02827

北沙機地防經過服技規担任伸廚矼天 歐水底下水錦近務工模保執何能房底面 防不堤室,

程水道墙

*費小薪大業型水口耀邊瓜

制實四五膺牆腳石升

海 遊

執漏 5

陸

艇

裝修牆紙價

屋搬

水龍酒

BA 華盛地板|

K 344529 1:16)

H 646695

高價收購龍騰軒「一心

門14王收購展銷

酸枝字古

畫董

石樂

|洽洽酒先配

商機進齏

軒尼詩道 244

舊字畫

246二樓凝趣軒

【樂聲吟行樓上

酒樓婚宴 收買

司早價辦大二 |洽市公海小: 可向道鮮中

以日式

賃艇

·包凍包静保用一年,

10 200人豪華遊 艇租賃歡迎查詢備 收費表索取

板地晶水

62217566259701

好爛均合出價特高 3795643得勝行傳 呼機37163888462

安K3oesa1

水晶洗地毡打臘

買賣修理 【莊臣清潔服務社

打字機 搬 $ 琴

樂聲琴行

遠近工程取微公

(除問澳時部老舖經供台樓池們U148618

洲 信孚根治白蟻:

水清潔打臘

翡翠

習

翻地板

獨家代理:德國琴王BLUTHNER, A. HERRMANN, LEGNICA, STEINER 蒺裝進口名廠鐵琴 原價$10, 500 特價6450 歡迎分期,保用十年

香港:中累上士丹利街38號

TEL: 6220449 224894 -- ...”,軒尼詩道244-246號(S)742740 德輔道西279 號5468646 九胞:尖沙咀漆咸道123 號3692360 亞皆老街120B烫(37137968:7137662.

鋼琴、樂譜九週年紀念大減價學家寫偵探社

亞

大離收雄字牌無地防瓦機。 石補池台用迎為四季就效台水面:

*詢港小全最有一提地酒绿

原箱新機價廉二手 师有率門人林大小 721600 用手提座枱電動 準時快捷妥當 彌敦道 313號五樓 (5)740286(5)468646) 寶來公司3840931- 36923603713798日

地板乾洗地氈

水晶 遠

東 屋 地板註册絕對保密。

清潔 12 # 3 8 3 8 8 9 6 – 3 2 2 487 「總代門西德註冊(TREBEL 18搠琴,因此款式新晉也美,常被控觸,至0°4980819 - 1980643

專家 現今人所祈繆運抵本港,適逢五洲行大選年紀念人減價,鋼年樂將近4國政府註冊通港九歡迎查詢 南學三千餘元至二萬元止,特徵不鴨,歡迎分期雇用及舊換新,月供白的,两男能洲秘代电轴旺街鸿一望古車

3860839 「話 5 448441 另有二手钢琴們租件80元起。請光臨或華詢。( 朝9晚9,假日朝10晚6)装女婚影密收的張潔二光金洗地打牆 清潔珠窗 乾洗地毡

中環與中利街21-27酰地下 $239392 5237890兩股股东股份保正神道波而一位一商,取價公道 歡迎查詢 電召即到,免费压粉 纳波低 清蓝多标、張期到 = 日 公司5441615 EP2

方便讀者介紹旅遊

誠醫

得其利器!吃!

招牌

海明威旅運

台

北

機

百

老招牌靠信

結算貨

“往台灣可帶合法

世界各地廉價機票 耲店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電梯1

301275 3849562 3859555 分店中建永吉街12誠利商場2樓8室5413674 自氤楼宇地址不望僅此兩間老招牌其他是個買:

3-958807 3-95854785

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 | 950

來回機票包接送! 天天出發 ★特快台証十天出証$ 200

、★韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行801室

威達 ®

運有限公司

به الله

718177 A 718469 48 622834 64 6228 63 944281 80 9442 32

422750 438324 中琨李建椿大厦1204室 ★台北來回機票630 十台北四天三晚

795 機票士酒店十接機-

★台証80元

★韓台機票1320

韓國四天豪華遊

全程單人房十伎生宴 2280 ★合法百貨利潤最高包收包退

全港最高級清邁曼谷團

清邁四天$2150 清邁最高級八天$2400 芭堤雅四天$1950 曼谷七天$1990,布吉島七天$2690 天天出發( 乘搭泰航早機 )

» 乘搭泰航A300豪華噴射客機,早去晚返,班次最多,乘泰航往泰國

乃最佳選擇,機票價錢最貴,

白聯安5444221.

幸運

3-707036

3-708019

深蓮公司

攤作

5-704084 5-705074

車釀打腊

K TITAKUS

搬屋》

57955983 (57955987 攝影錄音 兒女失踪 假冒商標 離婚證據 失踪調查 解決疑難 香港怡和街1號香港大厦12字E座

* 吉祥搬

3-341713

13-643038] 【搬琴專家|小家庭150

| 5-675|02|3-651749-684114) 運

15-6949355-629921-625822

聯邦旅遊★專售各航空公司廉價機票及各地旅遊團 香港中環德輛道中156—162號通用商業大廈M45440263 辦公時間星期一至六早九時晚六時 三藩市$800芝加哥2250 荷蘭1850 星馬泰1400 台北三晚酒店十機 890 洛杉磯1800溫哥華1800 澳洲2100 韓台1350日本三晚酒店十機票1600 ̇西雅圖1550 多倫多2650台北 650 日本1050 馬尼拉三晚酒店十機票1280 紐約2600 倫敦1980 曼谷 960 馬尼拉 650 韓國三晚酒店十機票1950

......大器史悠久信譽可靠★總公司設在洛杉磯 ★分公司遍佈橐加

惠刊本報分類廣告

請撥電話 5-462583

星馬泰專綫

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島 雲頂賭場、吉隆坡、檳城 全泰馬星(清邁、檳城)十二天$3890

馬星泰九天$3150 十一天 $3690

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

土:讲大道中31號陸解大厦了安全 5-240061 航機

(中環變后做除性上

5-213455

分社:中環德輔道中國際大厦1601室

5-444644

尖少咀彌敦道23號瑞大厦

旺角彌敦道635纯银行中心17年

3-676111 3-305207

旺角彌敦道582號信和中心1002室 機票品專線:5-211411 3-676171 3-319281

星期日照常辦公

銀行中心分社 膳食..六晚夜總會,膳食全港最靚、選用粤菜、泰皇餐、海鮮席 中请及发出明

九龍尖沙咀星光行1529- (532室;规渠道入门

3-7231723 3. 723055) **PE #646XRUZ 5-266498 243068-05-218IS!

九批强波5343號永安說大厦15吋 S-3209, AN 假日及公眾假期照常诉公至下午四区

內陸機..清邁一曼谷乘泰航豪華巨型客機,節省行車九小時,行程更舒適

曼谷住最新落成之文華大酒店·凱悅大酒店等芭堤雅住最高級豪華 3-322301 酒店:之假日大酒店(Holiday Inn) 2 皇家大酒店(Royal Cliff Hotel)

全港旅行團僅本社獨家住得到上述兩家最靚大酒店

● 星晨旅遊有限公司

日本本州八天廸士尼豪華團 暢遊東京、大阪、箱根、富士山、京都,奈良, 名古屋,西陣織,美加多衣穗蜜,日本迪士尼樂 國,白絲瀑布,濱名湖,山中湖,新幹線(子彈 火車 ),住宿一流豪華大酒店。

1香港道航大阪,晚機由東京返港,足八天行程 特優,总免除坐內陸機,不用往返機場及多餘浪費時間 有點:愛觀光時間-

足,絕無跑馬看花,過門不入之弊 4繪遊日光、鬼怒川、水中聚舞,東芝科學館

天出發

$ 3290

歡樂優惠

博覽旅遊有限公司

乳猪席

臺馬豪華七天$2890

逢星期一、三、四、六、日出發.

高級豪華、檳城住美輪大酒店

票務部:

直飛高雄、台灣環島 鹿兒島九州本州豪華團曼谷芭堤雅清邁貴賓團

3.住圓山·希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡

姐比较

2.專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花:

3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保證與別不同。 4.直接經營,穩健可靠,尃入領隊,團團獨立, 1.5.全部導遊均經嚴格精選,保証賓至如歸

6.早機去、晚機返,觀光時間最-

足 八天阿里山豪華團$2030 天天出發 七天環島豪華團 $1890 逢四、日出發

【總社:中區皇后大道中48歲萬年大厦11035-217205-00 5-268305

分社:尖沙咀星光行935室

3-7236161

【票務專線:5-241292 5-241366 星期日及公司假期照宮辦公

日本本州

大阪、奈良、京都、名古屋、濱名 湖、五合日,富士山·子彈車箱 根、東京、美加多

六天、七天、八天由$2600 起

新增:東京迪士尼樂園(包套票 全港獨有:(日本環球片 2琶湖3東芝 ∵科學館4橫濱中華街5大石寺

直飛大阪、東京返港、減少行車16小時 *乘日航747客機,早機去,晚返。 三*住太陽城,山中湖等一流大酒店。

天天出發(回程可停台北

♣ 星晨旅遊有限公司

韓日九天豪華團

̇暢遊漢城,景福宮,奧運會場,南山公園,

華克山莊賭場、東京·迪士尼樂園,東芝科學館:

→富士山,大阪、神戶等,欣賞著名 HONEY BEE SHOW 歌舞及紅磨坊之稱日劇。住宿一 流酒店。獨立成團,專人領隊。 逢星期日出發韓日九天$4190

·韓國四天$2450

北海道七天豪華遊

ˊ

行程包括(九州)匪兒島,盛活火山,長崎羅 ,指宿,帝島、宮崎自然動物團,别府地獄噴泉 ,阿蘇火山,熊本,天草五橋、雲仙、長崎、穡 適,{本州)東京,日本迪士尼樂園,購物中心 銀座。全程一流大酒店,鹿兒島,指宿觀光酒店 ̇及東京太陽城太子酒店

逢星期一、二、三 九洲八天 $ 3490 逢星期四、六、日九州本州九天 $3990

全台灣

阿里山,墾丁·溪頭·花蓮·野柳 野生動物園·地獄谷溫泉·佛光山 合四花阴五 班七

$1450 $1590 $18.00 北天

天 環島阿里山八天$1990

蓮山天:

高雄入,台北走,內陸機:花蓮一台北

阿里山墾丁九天$2200

台北入,台北走,內陸機:台北一花蓮、 高雄一台北 ※乘日亞航、華航、早機去、晚機返。 天天出發( 回程可由台北、高雄返港 )

丸尖沙咀星光行1329-13320 撥出入口

假日及公帝假期照常码公至下午四時

暢遊札幌市,大通公園,鐵塔,鐘樓,七啤酒廠 雙印乳品廠,大方山,定山溪,中山咔,昭和新 山,有珠火山,洞爺湖,熊牧場,支笏湖,東京日 皇御苑,明治神宮,東芝科學館,豐島團遊樂場。 乘搭日本航空 747客機,早機去,晚機返,專人饃 隊,團團獨立,全住宿一流大酒店

七天超值$3790 逢星期六出發

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華歡訂近閱 費送 姿誌僑迎閱

報

美加·歐洲·澳洲

1.美國西岸八天觀光 探錢四 2.美國西岸賭城十天豪華團:

$.7299

58799

3.歐遊、一天特選

$6499

4.歐洲十六天覷签渡假歐

$10999

5.澳洲九天精華遊

-$6989

6.澳洲

$8295 黃金海岸)八天精選 逢星期一

六出發

菲律賓 七天$1890

逢星期六、日、一出發(乘搭國泰 ® 同樣行程,同樣價錢,當然選擇國泰航機 暢遊馬尼拉市名勝、碧瑤、文化村、百勝灘

特儼廉價機票往美國、加拿大 歐洲 東南亞各地歡迎查詢

楊遞著名佛寺,玫瑰花圈,桂河橋,大佛統,水 上市場,大皇宮,芭堤雅,珊瑚島,古城文化部

*鱷魚湖·泰皇寳宮,東燕文化村,古都大城... 清邁,雙龍廟,彌貼山,美人窩等。多晚夜總會 →住宿三晚芭堤雅夏宮,納萊及MONTIEN

HOTEL(摩天)等大酒店 天天出發

曼谷七天團$1950 清邁八天團$2400 曼谷布吉芭堤雅七天團逢星期六出發$2590

星馬(聯

泰

怡保 新加坡:聖陶沙島·吉隆坡 曼 谷、雲頂高原·芭堤雅 新1皇城江沙2美馬高原3長勝源(4)仙猴山5)選過人工海 壇 海風6東芭文化村7泰國夢幻遊樂團3芭堤雅嘉維斯

星七:

馬天

$2890 裝$3750

泰天

馬星泰九天$3190 *全程高級豪華,節目全港最多,獨立成團、 *乘星航747豪華噴射客機,早機去,晚機返。 逢星期一、二、三、六出發(可延期返港)

3- 723055

13-320911-6.5-218161-6

澳洲黃金海岸豪華八天遊

暢遊布里斯本、黃金海岸,海洋世界,盤梨歌劇 院,雪梨塔·澳洲首都坎培拉,新金山

商 本·蘇菲力士,樹熊動物圌及雪梨港遊船河等。

1)乘搭珍寶747客機及多程內陸機舟車勞 特 團黙

2)行程包括世界著名渡假勝地——西金海岸· H膳食以適合香港人口味之中榮及主 H免費代辦澳洲𩾃征。 5月9、18、23、6月6 20 29 LA đã là 20,27 1810 15 17 $6290起

全泰國芭堤雅

| 高級豪華 ㄤ 由$1950起

全港獨有:(1)長勝灘2仙猴山3遥邏人工海浪園

4東苔文化村5泰國夢幻遊樂園5芭堤雅嘉樂斯

*三晚芭堤雅、六次夜總會、節目全港最多 *曼谷住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店:

芭堤雅住有私家海灘之Royal Cliff Hotel。 *乘泰航、早機去、晚機返。

天天出發(可延期返港)

特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲

票務部: 東南亞各地歡迎查詢

ME: 3-320911-6,5-218161-6 曼谷

菲律賓碧瑤瑪麗島貴賓團 馬(檳城)星泰 美加、歐洲豪華團

̇暢遊馬尼拉市區名勝、碧瑤,文化村,大高地,

艾蘭廸,賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有漫遊: 瑪麗半島,住宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤 悅大酒店本團採用菲航謩華噴射客機,團團獨 立,專人領隊,依時出發,讓健妥當,賓至如鐇

逢星期六、日

E 六天超值$1790

~七天超值$1890

新加坡

香芭堤雅 暢遊吉隆坡,檳城,怡保·黑風洞,橡膠園, 雲頂高原,清真寺,國家博物院,英雄紀念碑 ,新加坡,聖陶沙島,牛車水,飛禽公園,裕 華園,花葩山,曼谷、芭堤雅,古城,玉佛寺

,蛇園,珊瑚島,玫瑰花園、水上市場,鱷魚, 湖等。住宿一流楽華大酒店、獨立成團,早機 去,晚機遮

逢星期一、六出發 (檳城)七天$2890 十二天$379

$ 6890 $8390

美國西岸八天探親團 美加西岸十天豪華團 美加西岸十一天豪華團 $103 90 歐洲十天特惠渡假團 $ 6880 歐洲十三天特選渡假慶 $ 8380 ̇欧洲十六天觀覽渡假團 $.10380 欧洲十九天精選渡假團$12380 歐洲二十一天博覽渡假團 $13380 每月均有團出發,回程可延期返港

日僑華閱訂期長請

訂閱電話: 5-491181內線3號

全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富貴久