1983-05-14 — Page 16

華僑日報 All

六期星

日四十月五年三八九一曆公年二十七國民華中庭家地天 童兒

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·事故語成,

命奔於疲

真四第張四第 日二月四年亥癸曆夏

好兒童 天然多汗衣服常換 南凱

《第六三七八期」

成語「疲于奔命」 就是這樣來的。罷同 字,所以後來寫成「皮

「忍」是什麽?

小朋友:

一個囍趣怪,十分吸引小朋友的電視兒 滾片集「忍者小發梢」,每晚在我吃

·播映,由於我坐的椅子背沿熒光幕,通常都 不去看畫面,但耳朶却不停地聽:「忍 忍,忍......。」

康樂家庭

女靑家婦戲劇晚會

拾萬元捐助公益金

「在水之湄」有成功的演出

香港基督教女出邰會家庭婦女部响應公金 口葆:有兩個兒子,長子繼志是一個強健的可 于夺命」。麦就是疲勞É篱獄,昨(十二日、十三日)晚假香港大會堂劇,精明能幹,次子攤榮,有頗多沓獃子,愛幻 ,勞累、奔命是到處奔,院落行戲劇晚會,成功演出三黨活劇「在水之说,想,决意航海。

走,熱行營運程(高,要導體來一致好評。首晚,公間秩序,先出,夏秀改造萬守仁已故朋友的女兒,也是萬家

兄弟兩人共同戀愛的對象,後來秀巡音應還給了

| 來形容東奔西跑,弄得大會主席羅馬蓮彩致詞稱 非常疲乏。”

「我們多年來的戲劇晚會都為公益金菇 弟弟。於是弟弟不去綻悔了,哥哥在傷心之餘却 普法,除此之外亦發動和鼓勵團友和親友參加百 惟開家鄉,從此不再回來。 萬行,藉此兩項活動使團友們認識社會公益的政 鞅,而這兩項活動所篱得的善欢共十萬元正,今 晚我們十分榮幸能到公益金百萬行統著主席 烈科先生蒞臨接受善欸,我們又很高興得到本會

兄弟二人後來不斷寄錢回家,秀萍生活有了 會長郭李-宛雄女士在百忙中無盡頒發記念品, 組織一次的戲劇晚會,使有份參予台前幕後:好轉,但二人從不错下通讯地址,拆只好每天 的團友們可以-

份發揮互相合作的羣體精神,更·望着大海期待丈夫踩來......。」

·不知道這片集原來的版本是否有些特别

·的助語 爲小忍者編寫,而在本港担任編窰 骨譯本的作者,和一班百,也實在. . 這個配音無處理得很有特色。

|

水能滅火,是因爲 水把燃燒的物體和空氣 隔開了。

水有一種特性,它 一碰到然的東西,會

最初孩子啊到落個「忍「忍」助語詞, 覺得新奇有趣,而大人應了却感到有點不順 耳,其實我們平時說話也有許多助語詞,如 「你食左飯未呀?」 「你唔好咁皮鍋嚼! 這個「未呀」,「驚」都是語詞,而 进個「忍」忍,忍......。」是專爲突出小黨 精一角而始们的吧了!·貼貼與否?那是見仁

·奪去花大量的學,同時

對放出大量的水蒸汽

——這時候形成的水蒸汽

·當然,我並不希望小朋友說話時會用這 個助語詞,如果眞的說慣了,沒有若過這片 集的人一定會說你是傻人。但「忍」是很修 養德的好字眼,「忍」,是「忍耐」,「 容忍」,「忍受」,凡事能夠「忍,忍 」對做人做事都有很大的帮助。尤其是那些 從小被父母太過到護,脾氣又壞又暴躁的小 朋友,那就更加要學「忍」了。

冰小心

唐姨姨

楚莊王死後,共 國與來一二即位,予重,子反乘 機殺了巫臣的家族,把 他們所有的財產都应分

·這時正在晉國做 後,太一的壓臣知道後,氣破極 了,就給子重,子反寫 將子菲将求楚莊王抓 因北海中,呂兩個縣的

了封信。信中說:「你 上地償給他。大臣臣

各婪,殺害了多少無 「堅決反對,巫臣指出中

的人。我一定要讓你們 ,宮兩縣造供應軍糧的 本命奔走,精疲力竭 基地+地位非常重要, 洒活累死[原文是条必 如此給個人,將來不能

使爾罷于奔命以死 J!! 防御從北方來的優異, 漼下蹲了,就没有批准 子垂的要求,因此不近 快死了眾臣。

弟弟繼榮不善處理生意 - 在父逝世後萬家使 幽於破茏。所謂「要生存,愛才有附麗」生活日 拼音,要补在憤激時與丈夫形成大衝突,繼榮 心灰意冷,寫下一封信就離 。

爲什麼水滅火,通過歌劇的主題可以作爲一種具體的教育手段。 - 編劇李岳華說:「劇本匹的主人翁不是自私

|所佔的骰歙,要比產生

·夏天最具震感者莫過於泳装,無 今夏泳裝 論一件頭或比堅尼,都有一定的擁護 視乎閣下興趣而定,如圖中兩款,你認為如何?

道德是幸福

我好的,應一的飲食,對耳的小心 驚,不知人格高尚爲何物,以致大 不,都等於任性,行协举止都有他們日,蔡君衛生、運動、適當一面,以防止耳鳴發生。 人與人之間的交. ·我的一套,再加上習染社會的歪風

撐台參加資格及有

往,以至情侶之間,

,

香港明愛有活動 狂敗無度,行酋相融,阿氣量R

。他們自己還以爲得意,不可一世

城區內十五歲以上子女,龔之家庭可往太子 「與父親及其他直系親屬、道五六A二樓九龍門 設計,目的在促進參加.

日常談的速度,推

愛服務中心辦理報名手

,從衛道之二看來,將會說:「吾 其實,這社會道德敗壞,主要

58 週年

.詞的方式,以及對! 何事物的處理作風 如能本乎高度道德水 莖的精神,才能和谐 佢,保持物的 可,不致反目,影 情感及抵對方的料.. 社會學家朱浩然指出:這社會 由於道德亥效,常常發生不必要的 糾紛與爭議,甚至鬥毆與斯殺;而. 在一般朋友,情侶與夫嬅之問,每 因小事,也會勘盟反目,此種現象. ,十分普遍。雖然,其間原因,相 當複雜,也很難以常理分析,但如 「果大家重視道絕,有良好徳性基礎。 ...明這些不侩长現象:- -大可消弭於

的酒麼,

家庭歡聚父親頌銘精通的要養,性 独递交費用;分別爲 的,該不知自一人大格格

【握有夠夜行,從而更能

父親每位十元,其他家 獨人子女占孝敬父親的「與家人和磷相處。活動 湖預應不分時日,唯於「當日,上午八時半至下」內容教育性與娛樂性並一惋成員每位十五元(包 是 見道由入學時間開始,絕不留及【分敲能當大雕史應有的,它西時生,做太子道明面上午包括熱身是戲,他旅遊車往返及在護發 絕

表示。香港明愛九龍城要中心及泰國渡假村,一,電影放,小組討論打午關)。症詢可電三 性與人格之涵義,除了教學校 及外,其他從未涉及,故學校揚言 一區家庭生活教育組有見舉辦一名爲一家 及角色扮演等,下午期三六五.一內線

·有聖經一科的,系份內容會輕微提

之有他育云者,實在無徒托空言, 及此,特於六月十九仙之父親頌」之家庭活動,让泰固度假村牛酶及遊|

完全沒有實質性,桐俗師長們也未

起,使要熟讀有關酒德帶成的書籍 所接受的教導完全做。因此, 我們希望教育當局對現行 教育內容 作大刀闊斧的改革,從小學時代

·必須有道的著作的教材‧外爲 必修科外,大家為了消除暴民, 成高尙人格,應該反省過來,任何 生活環境,以道德爲之下,消除人

與人之間的火藥味,彼此能和叉形 中才有幸轕。

要用狄器挖耳,因其或

你若不顯,不了以治細線縫,可能發生相成 .... 外耳道阻塞,透垢止服用,則可防止耳, 療,就可能造成永久性的作用。最重要的,不 堆積,異物或睡大·岢 以造成膜上的壓力, 、..營養缺乏也可能導 记住聽覺接湖,

會把版皮,造成极顧 此等力可以經中耳傳致耳鳴,走他命A、B足你身體上最精巧的機 至內耳,造成耳鳴、褚 的梃合劑及氨基酸都是一關之一。因远築直接對戰。

4 耳嚇是第一個耳部 染的警告信號,以後可 能會產生強烈疼痛, 有危險的併發症。

朱氏指出:在這新襬社會中成 良的人啊,由於從小就缺乏德性和

婦女組徵文

, 所以一有耳就當停

五月二十日截稿

·華僑日報五十八週年迂腐,特舉辦婦女 組微文,是次題目有二:

人是善良的,楹搭自面,懂得悔過,但他們不應 接受我的命運?」

::A家庭與學校聯手,忻斷黑社會伸 大學校的魔掌。

[B] 生育與家庭倫段問題,是否妨碍 女權發展,

今次的演出我們選擇了話劇界前犁李瑷華先生編的人,只是不懂得互相關懷與雄重。及最初實用 摇下患愛破裂的種子,後來又不尋求諒解。劇中 成的三幕劇「在水之湄」,故事內容是很現實, 在對配合我們推行家庭生活教育能引起一定的作 「 用,這一齣戲是一部感情變化很多和較有深度的 表現,而我們的男角是反串的,所以這次演出對

「在水之湄」白傳月美導演,由鄭仁影、 「他們是一個很大的挑戰,但是他們在導演傅月 楯張兆玲、苦張國華、劉羅碧玲、何麟索类、余

小姐和藝術顧問麥秋先生的悉心指導下他們献出”邱秀雲、李張麗質、夏譚慧質、何麗檢齊、何黃、

不少時間,每星期排谏三、四次,三個多月來也 動添、羅伍淑珠、楊客媽歧担任演出 沒有間斷,這種認真的精神是值得我們讚許的。 徵集豐閣晚會餐助未及廣告費成績優異者。 ..今次的演出!我們萬分感謝香港市政局贊助,冠軍李米饭,亞伍思忠寶,俄軍劉維碧玲 |些水蒸汽的水的威

和香港話劇團的真地,各大商行機構刊登廣告, 該婦女部公益金百萬行個人筹善款成績的可茗: 「大了一千多倍。這些水

本會董作、委員、團友文持,各界善長女性拊助冠軍趙會學皚,亞冠河湖斐斯,手服祖沈芬。 把燃的物包南

,使我們成陉門票全部停滯。更多謝率雖先生一一戲劇晚會贊助人芳名:王兆出,女良康街 一起來,使它和空氣隔開

編劇,麥秋先生藝術噸問,傅月美小姐裡導演和孔楊邦、朱葉易技‧呂优惠文,呂陳少取·李 ,因於沒有空氣,物體

音响設計,李惠笑小姐無線台監督,汪源光生疫,本文,許洲珍,李張麗紗,水嚞安妮,李朝 一就不能燃燒了。

型設計,可恨先生,黎麥綺雲女士,羅本能先生 侶,何董画添,余丽月後,林王文馨,馬三 一明白了這個道理, 有時不用水也可以滅火調任化粧,陳放權先生舞台設計,莫猶先生燈光設婗,馬俊實度,郭李宛卒,陳何慧賢,陳林滿珍 一、例如:用棉被蓋在火。計,際廣先生舞台裝置,其偉祺先生後倨良置,陳黃福如,陳梁潔明,陳劉黃微,陳劉甜,黃 上,或者用沙撒在火上。各傳衆界先進俠義宣傳,以及台前幕後照任工作 上飛快,黃岑婉芬,黃李憲明,黃梁苳滿、黃華 ;棉被和沙把燃鴣的物體之各位委县、義工、同工使逗次演出成功!」,仙·張報金,張黃詩源,梁翠眉,曹鄭容 「與空氣隔絕,火就 詞畢,女冉年會會長郭李宛至致念與鄰福,邁出群,葉建瑞珍,楊張兆玲 幕後工作人凸代表,並將善款支票港幣為萬元於一,楊鳳吃,地比分,超髂學報,邱巧接、

·爲什麼乾汪据起。台前交與公益金百萬行玩著主席廖烈科[花,馮國希,廖孫蓮娜,黎固愛意,硒雕碧玲 ̇蘇 莊能,維馬運),衆潭湖明,J.L HOWFLLA, 來聲音响,瀑紙撕起來[水之湄】公演。 性普却很輕?

上型滅了。

物盤的摸動或相碰 就會產生聲音,振動得 激烈,發出的聲音就大

·振動得輕微,產生的 傘習甚至聽不到。 「..... [张的原料主要是 【木頭、破布,翠之類 【的纖維製成的。要造紙

·先把這些原料磨成豆 腐渣似的維,也就是 紙漿,然後做成薄薄的 「紙張。製造成的紙張, 纖維是均勻地分佈着, 乾的紙張,雜的拉力 一比較大;而濕的紙,由 小纖維被水浸濕, 後來亞出使國|進的拉力減小,所以斯

·服受英國信任、他就的時候,花的纸张袜 還有饒大臣叫子反,帮助吳國隊,教的指期比较激烈,因此 ,他想與一個叫夏姬的,給他們車戰的使術,還發出聲音比較太;至于 女子精婚,巫臣也反對,吳國不無派兵去攻打 的,干維被水 ,可出後來巫臣却與夏 號以及茲國的與國。 濕了,被推拉力減小, 遊結了婚,帶著她二予点社子成本命內外室 振動也弱,因此只發出 同些很晉國。了反非常 應戰·【年之內達七 比較輕微的聲音了。 生氣,對車臣也懷恨在一次之多,摘得發力蝦一爐石 草叢中的猛獸

色。〔小威、

「故事發生在一個沿海城市,萬守仁是出入交 女靑家婦部戲劇晚會:北)女霫會長郭李宛(右)與大會主席梁馬迷彩(左), 艾莱斯因公益合代表烈科。(下)[在水之希」劇枸入,演員落

-

∴ 檣例如下:

〔二〕用原稿紙書寫及不可一紙寫兩面 - 請勿描寫及字跡潦草。

(三)緒八佰封“勿作捲盡式,以利拆 八四、來稿請寄荷李活道{一號華 日祖總社信封左上角請寫「婦女組徵文」。 【五〕另寫姓名、注別、平醚、地址

、學歷或工作單位及身份證號碼,貼在橋求

州公的核無多再和較香塔及耳中的胸聲,发示 甜,把果越的成疚大,内耳的聽覺器官,因受 有時會帶點酸性。至於刺完全共發起來了。 ,怎樣去分别杧果的公 最常見的耳鳴乃是一種 礬呢?可以說,那是很西音的驚啊,但有時想 容易的事,只要看杧果,是一種低音的吼聲及嘧 | 的外型 - 如果是橢圓形雕盤。耳鳴有細細的, 但也有斷斷續續的。 那肯定是杧果極矣。因 大多數的病例中、 一爲芒果公的半身一端較,耳嗚是體內有病的徵 尖削而略彎曲,而另一,如高血壓、風濕病及 端也不太肥,看來瘦發許多耳病,都會使頭發. 「地,好似無肉,其實忙,出聲音,常病症受到控 公不但按組肉多,而一制清,府盤也會自動消 且迫皮薄箂香滑。所以失,而聽覺神經 - 識食之人較喜愛選購近受刺激,都可能造成 一杧果公的。還有一點,

耳鳴的情况。 類知道那個杧果是否香

,經久不癒,又不治 誰,在選購的時候, 瘀的傷風-- 可能讓感來

5將杧果拿來嗅一年

如果有陣陣香味,已蹬一結果會使中耳發炎生」 所生的產物進入中

明杧果是熟了,甜與否

。若身洇灣願太將 - 本來是無法看出,但計阻,耳中的體會壓迫, 如果杧果的皮有些般和一股。穿哦性連接中 金寶色,而在果蒂附近 黏有一些珠黄色的, 表示該杧果舍有足夠的 魌份。這已告诉大家, 那個杧果已熟透和香甜 +不可火藏,應及時造 矣。總之,現在是L 一果大造的時候,合時 「東實往往是會香甜可口 恼,何况,他果是大多 數人都喜愛的水果,除

在草叢中,有隻兇猛的野獸探藏着,小朋 龙試將推找出來,舘出她的名字;把她演上鎖

物價在今天.

香枕大量上市

船果是」也會有好果的。樣有經一了凈食之外,還可以製 半個頭,驗者說,選購杧果也有·奶粉,做雪糕及各種威 並不是很大,一般都是學問的,相信大家都有,甜中西食品,各適其式 校小形的,現時每十元,熔過和知道,杧果是有,所以,喜歡吃杧果的 小型的十元可買六、七個

可買到六七、八個,略一公齡之分,而且還要以,現在可以盡情大快朵 最近市面又出現大一往年,李初的花果是較大一點每個是二元與二 杧果公爲染的。因爲柏一了。

為什麼會形成?

·中樞神經系統相连 -

再冲洗,但油除 再垢,應請醫生清除,

除耳垢阻塞,應由醫生有益的。

(二)清除耳道, 行之

其哚不一定會使聽,可不該有的焦意緊張,但用水與肥毡即可,若耳 有些藥可能影响恩一力褒失,但持久不愈的,都會生出相當程度的反而塞形成,先用油軟化 覺神經,因而造成耳喝 耳呜則可能有害,治療應來。以下是如何保持 這些藥包括奎寧及少之途在於除去聽覺神經良好磁力的建議。 數的抗生素。你可知道的刺放,要避免神經 · [一]不讓任何时 阿斯匹茲可能造成耳强,因其會加重耳鳴西進入外耳道,棉花著· 嗎?由於服食大凤阿斯婆展休息,不要過度一放入其中,纖維可能粘 匹靈會造成聽覺的沿害 俄勞,任何疾病,早期,在耳旡上,以致形成,可设擾自8孔呼出空 其夫必背耳嗚的症狀,發現及治療,容易厔坐一子。火業發上下來的一幅吸,钱替此種呼吸

耳及喉管後面,鄧亦平 在該處。它的作用是使 中耳與外耳的壓力不衡

問長卓琪

桃腺炎與月經淋瀝

妹妹小姐+

(三游泳及潛水.

一時,诚量使求不進入免 與喉,陸理在水下時

,當頭在水上,可用

【方式比學一樣新 宋更重要...

現代化的傢捲看得多,如果家居· 懷舊家具・古色古香 他换一套古色古香的沙發,往往令 在耳目一新的感覺。惟如道,在意大利復古彩逖像僞,典雅細緻, 台石蛋石茶几和古老大,有懷舊風采。

(四)昆虫飛人耳 一中,可滴入 潔芝任用

扁桃炎,可用藥根治的,不過,除扁桃腺,造

會不會影躪炸綫的,反之,扁桃線過度強大,便會

影响聲綫,花根據所述的症狀,提供方如下

·可試服三藪劑,以觀後鈸,當然,由經驗醫師診

治,是最佳養法。

方用:秦集三錢,白菊花四邊,十子三號, 你來信說,今年十九歲半,自小患有扁桃腺,連翹三錢,川貝每三隻,瓜蔞成三露,前鸪二錢 看過西醫,醫生說不宜割除,因恐怕影响到:,涔荷梗餞牛,北杏仁四线,甘草媸坐,大元被 一线,後來衛衛長大,扁桃腺沒有經常發炎,但由 四錢承,三張。 清水服 為一讀者君:: 去年姊開始,不知是否灣凉,間中覺得啲蜜幾.

你來信號今年廿三歲,經期一向不準,今次 ,到了年初,安雅證與療,於是看中醫,據

經期更持 二十多天,這次已是第三次出現適種 說是冷着氣舘,但服藥後,虛數天後又復發,麼情况,命往西醫求診,但只是治標不治本,望提

【油將其沉斃。

耳朵長需閤休息的,若

聽神經因長期受噪音剌

徵,號強產生耳鳴,

鳴的關鍵在於聽神經, 神經不但將信號傳至 腦,也將腦信號傳至耳

速定金 過可住

樂娛冻

記住

不可

錯過

[更有鼻塞、鼻望、打噴釀,尤以晚間爲甚,有時 來海馬煲疫肉湯或風案煲瘦肉湯,雖然病情減輕

方用 西歸頭八錢,川芎三錢,白芍四錢, 防黨多四線,雲塔五錢,地鳌五錢,白雲

今天五 場

批杧果出售,其實,這一生的。由此可見,今年允五角。如果想吃更大 「已是今年的第二次,在一的杧果是校大造的,現」的,也可以在一些较大 上個月已經大量上過市,在菲律賓点不断源源運的水果店選購,每個號 英,論季節,現時正是來更多的杧果。由於大四、五、六元,不過 杧果出產的時候,不過上市的關係,今年的今年大個杧果的來盘並 ,今年似乎產度較盛,棄一出道便很便宜,一不多。雖然杧果是越大 當上月初上市時,已經」在各種生果都品實的修好的,因爲核好离,

答:關於扁桃腺是否要劃除的問題,除非發 一是-

滿市場,而且每個一天,核果價格顯得特別其實,如果懂得凍透, 杧果都已經熟透,不似一抵食矣。

就算是細細個的杧果,多體疾病中最爲惱人的麽呢?耳嗚是頭部的嬌「炎化腰或演變成壞疽性的,才要割除,一般來說,佐籬。

又說:近個多月,喉嚨又痕又痛,尤以右... 答:上述情狀,可能是子宮肌力我家,引致 邊得很厲害,而且又有痰,作靑色或白色, 月經淋盡不斷所致,可试形下方,

在使人煩惱的許多一莫過於耳呜。蒀鳴是什

1了,但未能在底根治。

你問馬桃腺是否要割除?

成华二錢,浦蒸炭三錢,丹參四,阿三段 (後下),益母草三錢 〔清水煎服) 此外,可用阿露西錢,西趾頭八,故食

座從速

超級立體電影 每戛譯查

全綫大滿

海運·凱聲·今明加開四點二

百樂·大華,明天加開四點-

PP合國際公司發行

介乎鬼怪,作與害人!

美體的減假營 到過的人士 無一生選! 去過的人。 無一倖免!

群年大製片家:

法蘭曼哥素

血腥画大画面

史提夫米納

PART S

到無去無

FRIDAY THE 13TH

3D

「E. T. 外星人」!

令人慘不忍覩! 賣座紀錄壓倒——

本片全部都有, 銀幕從未見的, 別人不敢拍的, 美國公映首週

歡迎貨比貨 令你大開眼霜

-

滿戰慄氣氛 创恐怖片新貌

色情例片尚具水準

用女岛女大巨外引

「處女作

處女島睇得過

惜肉之

·EM

WHER

WON ISLANDGRA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.