1983-05-13 — Page 21

報日僑華

·身懷萬粒迷幻藥入境

市政局投標佈

售賣小食

·投標表格及其他手梢可向尤镅癥知道政府合署新翼市政總裁九龍城辦 事處索取。如有疑問ģ請致電三——七二{三三二一一向區秘書查詢。

·投標本必須於一九八三年六月十日星期五上午九時前。投入香港雪廠

·街政府合署西座十三樓市政總署總部與問處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書·余寶兒,

政府物料供應處佈告

KERKE

·PT/23/83.. 承供應環鐵製沙井上蓋及支架 PT/24/83

TIKUŁ

市政局招標佈告

·本局兹招商承投九部公園停寶小全之專營權,期限由一九八三年九月 一日至一九八六年八月三十一日止。

投搡表格及其他詳情可向九龍廣東道政府合署市政事務器油蔴地辦事 處索取。如有驚問,請致電:三六八六七三〇向區秘畬查誨。

·投澡書必須於一九八三年六月十日星期五上午九時前,投入香港雪廠 街政府合署四座十三椹韵問處之投標箱內。 5. 投梧者請注意:上述小食亭目前月租爲港幣二萬一千八百元。 市政局投標委員會秘書 余寶兒·

一九八二年道路(工程、使用及賠償)條例 (根據上述條例第八條第(2)欸之規定而發出之告示) 地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在區則第N H 5704 A號内表 明及在其附逦之計劃摘要內說明,該換則及計劃適發現存於田土莛辦處。 該項工程之一 般性質如下:將葵涌部份薩德街、赛康街及部份葵順街

本港新聞

香港政府公佈

本局蒸招商承投尤能高山道公園小食亭及高山劇場小食亭之环發禨期 限由一九八年九月一日至一九八四年八月三十冊止。

兩名偷渡客 罰欸解還鄉

港

最高法院 一九八三年公司結束事件第七十四宗 爲頒發結束令通告

公司名稱——@大置業有限公司

一九八三年五月十三日

注册地址...香港夏怒道十二號美國銀行中心三十四擒三〇二室 頒發結束發日期——一九八三年五月三日 日期————一九八三年三月二十三日

茲招標承投下列:

PT/14/83

紀禮遜

定所管制。 PT/16/83EET 幹情請參閱一尤八三年五月十三日出版之政府志報 政府物料供應處處長 祈樂華 道路(工程、使用及賠償)條例 八根據上述條例第十一條第(9)欸(A) 段之規定而發出之告示

破產管理官:紀禮遜 最高法院 一九八三年公司結束事件第三十一宗 關於公司條例(第三十二章) 及

地政工務司茔行使道路〔工程,使用及賠償心例第十一條第八) 欸所賦予之镪力,建設實施於一九八三年一月廿八日及二月四日發表之路 示第三〇號內說明之工程 。

劉地政工務司 陳乃强

關於行通財務有限公司事 高等法院於一九八三年五月二日頒令下開人段爲本家監察委員會委員轲助 破產管理官處理該公司清盤事宜::

日期:一九八三年五月十三日,

日期:一九八三年五月十三日, 地

下

五期星

日三十月五年三八九一曆公年二十七國 民華中

〔新亞𩵚)兩名」,屬於第一類危險藥物 砥滾客,各身懷約一萬.

案情透露,五月二 粒迷幻藥•識儉酸來港 *昨日在粉嶺名署捉一日凌伇五時,一名軍警 堂,兩人承認控罪,法人員在文線趺境 官钊每人消辻七百五十 行反複任務,當時他 元或入獄六個關作抵,拘捕了兩名正欲遭入本 - 刑滿被遞解返原地。港被告,二人被帶返警 被告趙士棒,甘 西語 方人同在二

破產管理官 劉臨時清盤 香港最高法院 一九八三年破產案件第五宗 關於苗啓榮以太順金號名義前在香港干諾道中五十五號維康大廈十五花 ;韓光輝,廿一歲)一人身上各搜出約一萬粒新界荃灣荃興邵二十七號地下及新界沙田大圍道八至十號二樱經商事 人分别被控於五月二日 | 丸,經化驗後證實爲

我定破產通告: 在打鼓嶺警署報案室內屬第一類危險藥物之迷

,各佔有約一萬粒藥丸」幻凝,於是檢控二人,破產日期——一九八三年四月三十日

三 五匪扮雀友

打劫聯誼會

掠去財物約一萬元 【特訊】昨日凌 據悉,五匪是於凌 五時許,尖沙咀堪富利一張四時左右摸上上址, 士道一間「聯誼會」被「向職員要染房打蘇省 KINGS PARK RISE 六號五室之 FREDERICK CLINE (一) HARDMAN 先生 刑,五名喬裝顧客的腿,五匯入房打了取圈牌

SIU SHAT MUNG 先生 (二)香港柴灣興華邨和興橋二五一室之 徒打完「四圈」後再起 後 - 突然「發難 J 亮出八三一香港府箕灣香箕灣道四二八號富景椹大遗之 FAN CHEUK -來打劫,將一名顧客及一利刀威脅被職員,再 ', KWOK 先生 吸盤解起,共掠得財物 逐一抑制房間的顧客,八四九龍美孚新邨百老匯街六十六B九楼之 SIT TING JOSEPH 約一萬元,然後逃去無一共有九名潁客及一名

上述投標乃受一九七九年日內瓦國際貿易關稅一般協定之政府採購協|之道路、行人雹及渠道重建。

·香港政府合署西座入口大堂中西區政務處略誨分處,荃灣青山公路九

·米半四五五至四五七號匯豐銀行大厦二至五根荃灣地政處及荃灣背山公路 ||一〇號富華中心三樓荃灣政務做,均備有上述區則及計劃摘要,各界人 士可於下述正常開放時問內前往查網

押。

海

處 香港法例第三一三章船舶及海港管理條例船隻扣押通知 查海事處處長業經扣押一艘牌照編號爲二三二八八,長約五點一七米 、滿約二點一五米,白色號有一具三五匹馬力JOHNSON牌船外引擎 ,於一九八三年五月十二日發出致出口)枋粮事務)通告第二組(

,引華編號爲J五〇〇〇三四五之快艇。越艘船隻已於一九八一年十二月 洲經濟尙盤)第讫了88號內戰述修改及取消出口盤之簽磴措施之詳耜

五日在白沙灣遭扣押,現存放在政府船塢處。茲按照船舶及海港管理條例 .情形。九龍尖沙咀廣東道海洋中心地下貿易署之鸣問處亦袞【通告

第二十一條〔]三)款之規定,予以公佈,仰各週知:(甲)相信該船 ,歡迎案巧。

:娩之船東爲許麼八#音〕,其住址爲青衣島新福村「音)一一號A; 海

處

〔乙)有關該船隻及發現該船隻遭扣押之地點見如上述;八凡薇 香港法例第三一三章船舶及海港管理條例船隻扣押通知 | 該等船隻者,得於一九八三年五月十三日起計之十四日內向香港紅棉路八 查海事處處長業經扣押下期兩艘快艇。茲按照船舶及海港管理條例二 號東昌大厦五至九樓海事處海事處處長提出申請。 [十一條(三)欸之窺定,予以公佈,仰各遇知:一)一艘長約四點五七

日期:一九八三年五月十三日 JOHNSON 米、闊約一點五二米、無牌、藍色、裝有一具二三五匹馬力 牌船外引擎之快艇已於一九八〇年四月九日在林洲岛遭抵押。(二)一般 長約七米,闊約二點五米、無牌、船殼黃色、转有兩具各有二三五匹馬力

̇ ̇

海事處處長 戴偉

路 EVINRUDES牌船外引雅之快艇已於一九八一年十月十八日在大沼博遗扣 〔 收回土地及有關規定〕條例(香港法例第二七六章)

·關於收到灣仔土地事 上述兩竂船隻目前皆存放在政府沿場處:(甲)海事處處長無從

致下開地段之業主及在各該地段擁有任何產業、惟础、部份業楹成和 得知該等船堂現時之船東姓名;〔乙)有關該等船隻及發現該等船扣押 之人士出

·

地段號數 之地點見如上述;内凡擬等船提者,得於一九八三年五月十 日起計之十四日內向香港紅棉路八號東區大厦五至九樓海事處海事處處長 提出申請 *

開放時間(公衆假期除外):星期一至星期五上午九時至下午五時; 星期六上午九時至中午十二時 ’任何人士欲反對該項工程或工程之便用或同時反對上述兩項者,必須日期:一九八三年五月十三日 以杳面向香港花園道美利大隈二十一楼地政工務司提出,继明其本人之種 益及聲稱受孩珽工程或工程夕便用影響之情形,並須於一九八三年七月十 二日或該日之前將反對李浍違地政工務科, 地政工務司,麥德霖

海

香港法例第三一三章船舶及海港管理條例船隻扣押通知

·在海事處處長業經扣押一般牌照爲一三三〇八、長約五點九六七米, 闊約二點四一二米、白環綠色船、裝有一具一六五匹馬

內地段第2799號A段第一分段

軒尼詩道123號

內地段第2797號 A段

軒尼詩道143號:

內地段第2797號D段

內地段第2797號E段

軒尼詩道145號 斯尼詩道147號 戏通告如下:一、副地政工務司業已行使惑野賦予之權力,根據香港 法例第二一七六章地下鐵路,收回土地及有關規定)條例第四條第(1)片 之規定,命令收回上述地段,以使興建地下鐵路及進行有關之附屬工程, 是以政府將根據上述條例第四條第(3)歎之規定,由一九八二年五月十,

∵ 三日內即本告示張貼於該地之日)起滿愛個月後,將該等地段收间。二、

MERCRUISER 牌船外引擎之快艇。陔艘船隻巴於一九八一年十二月五日,上述命令所指定之通告期限為一個月。三、任何人士,如有資格獲取喑供 在白沙灣遭扣押,現存放在政府船塢處。衮按照船舶及海港理條例第二者,可依照上述條例之規定,用畫面向九龍尖沙咀東部麼地道六十八號

爲馮桂雄(音)、其住址爲九龍西洋菜街二號D地下:(乙)有關該股土地範國之圖則M T.FL A 54140y 005 號,現存放於香港政府合署西塵地墊 隻及發現該船隻遭扣押之地點見如上述;龸丙凡擬認領該等船隻者,得中西區政稱處諮詢分處及香港軒尼詩道 201 號地下灣仔政務處,有關人士 於一九八三年五月十三日起計之十四日內向香港紅棉路八號東鸟大厦五至一可於每日上午九時三十分至下午四時三十分八星期六及公眾假期除外〕 前往查阅 。 九核海事處海事處處長提出申請

海事處處長:板

道路(工程、使用及賠償)條例 (收间土地及有關規定 一例香港法例第二七六章〕,十一條(三)款之規定,予以公佈,仰各週知:《甲)相信該船垫之船東國中心工程拓展署署長申請。四、上述命令之副本及用紅遗綫表明受影響 關於收回牛池灣村之土地事 八根據上述條例第十一條第八9欸(A)段之..

致下開地段之業主及在該土地擁有任何產業,或具有任何權益,部份懽 或利益關係之人士 規定而發出之告示) 地政工務司芘行使道路、工程、使用及陪,怒例第十一條第(I) 地段號數——新九瓶內地段編號:5626,5629-5630-5631.5632-5633 处所賦予之梅力,建議實施於一九八三年二月廿五日及三再四日發表之焱| 5634-5635 - 5636 v5637 - 5638 -5639-5840, 5641 - 5642 - 5643. 示第六三八號內說明之工程。

| 5644-4645~5654-5657.5658-5659-5560-5661 / 5664 -5665-5666.| 日期:一九八三年五月十三日 地址——九龍牛池灣村;

5667 5668(5673 ***

兹通告如下:-----香港總督現已根據香港法列第二七六章地下鐵路一枚抵 -土地及有關規定〕條例第四條貼心款之規定,勸分較低瘌KM 2253 放債人註冊處佈告

a2 號內用扮润色表明之上述地段約由香港水平基準,此名詞與香港法 放債人規例八香港法例第一六三章)

例第一章法律釋義及通則條例第一附表內所作之釋義相同)以上.6.5米起 本處現已收到下甜之放債人牌照申請書,並根據放入規例第七條,一往下個展之地下層,以使興建地下鐵路及進行有關之附屬工程,是以政府

一九八三年五月九日總登宣告根據海灘及布床條例,批出新九龍第十一公布週知。凡欲直撥亂收各中請詳情之登記册者,可於該付法定費用二元,將根據上述條例第四條第(3)欸之規定,由一九八三年五月十三日起9 五號永久碼頭之一段海灘及存床新官契。按地點爲九越茶果嶺道對開,與後,向散儀入註冊處查時。地址:香港雲咸街四十三至五十五號余份校行 本告示張貼於核地段之日起滿一個月後,將該地下回收回。 新九珠内地段五三六三號及延展部份毗鄰避。該缸園約得2291方米,將予七〇五室。任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放債人條例第二十一 香港蚵殼有限公司,作裝卸與其日常業務有關之貨物與原料之用。 該匮期(K M2493號)在於田土註册究。任何人士可在九龍同仁街政 府合署觀状分署四樓觀塘政務處查閱該圖則,此建議曾於一九八三年二月 #五日之靈報中刊出。

·員被掠,損失共逍 ;現梅爲堪富利士道一萬元。

·副地政工務司陳乃强

.破產管理官 暨清盤人

日期:一九八三年五月十三日

洋行少東被綁架案

海灘及海床條例 (香港法例第一二七章)

兩名被捕男子

·擬批出九龍第十五號永久碼頭之所官契事

被控綁架罪名

【特訊】警方已將| 餘三人後已獲釋( 兩名涉嫌於大前日在

教道將一名九歲男童携太古城車禍 ‘走的男子,落案控

美罪名,今日在南九龍」 肇事司機

裁判器提堂。

續准保釋

兩名被告分別爲: 繼深山,三十歲,及 花聲,三十三歲。 港段太古城巴士總站篇

···退宗綁票案發生於驶巴士撞死兩婆孫的六

海灘及海床條例 (香港法例第二二七章山 擬批出九龍第七號永久碼之新富契事 一九八三年五月九日總根據海運及海床條例,公佈批出九龍第七號 永久碼頭一段海灘及海床之新官契。該地點為九龍廣東道對酣毗連九龍海 悄地段十一號B段及腿部份,該寬度約12963方米,將予香港九龍竹食

·有限公司 作裝卸與其日常業務有關之資物與原料之用。

大前日上午,當時兩名一十九崴巴王司機何銘,該圖則(K M2450號)在於田土註冊處。任何人士可在九龍舞敦道 490—492號合發商業中心地下油菜地政務處查開該財,此建議會於一九 八三年二月廿五日之意執刊出。

市政局招標佈告 茲招活燦警昭著之公司供應放映器材予香港體育館 CUC 051/83(1)/

持刀槍匪徒,闖入旺角一半到警方交通意外調 湖敦道四六六號恩大一組報到,安方調

·厦一間貿行行劫其後查此案,其後进保释 更將該行九歲少東走一外出,需於下月二日 宁索妓欸五十萬元,後 再向警方報到。 四月廿二日,何銘 議價減爲二萬八千元。 到了當日下午,事於發生事故後,被帶返

·主依約前往油蔴地』酒警署查詢,稍後獲准二 二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋命际大厦地下市政局物料供 千元保釋外出候查,並應組投標事務課未取,一切詳情亦可向該粱查詢。 樓交敗獄,可疑人出現

三、投標本必須在一九八三年六月十日(星期五)上午九時,放入香港 ,在旁埋伏的探员即衝於昨發向警方報到。 出,先後拘捕帶名男子,唐宗車禍死者得兩雪廠街十一號中區政府合署西座十三攘市政徒署接待處之投標箱內。

•經調查後證實其中婆孫,女死者篇五十七 人與案無關。又於前日歲的張瑞雲,及三族女 警方再帶走四名男子,孫黃頴兒,兩人均與家

發現只有一名男子涉嫌人同住太古城富山閣。 與此宗綁草案有關,其(合)

中裝

(特)中西區

市政局投標委員會秘書:余寶兒

九龍彌敦道六五五號就生行, 一七三室:

·香港德輔道中二號 A中國銀行大厦大器 TAKOUT.

蛋

D

品

-鳓貨;或

{他}書店及文具

工程拓展署署長(夏挺驚代行

日期:一九八三年五月十三日 5三十七號 UK UPOOOR

五一八六二元可選擇下述

其中一項?

香港房屋委員會 世界最大建關機構之一

一百三十六

大約面積

舖位編號

【方米計】

六號

八號五十三

照投標所出價訂定

(五》廣福邨舖位1

“大的面積

月租價

〔方米計

「不包括饷]

廣仁樓地下

月租八不包括差屿 及空氣調節費

每月空氣調節費 三七三元 :

$三號:‘五十

-每月空氣調節費

招標通告

兹招標承投下述商業租約 # 銀行舖位

二、上述總含命合所指定之通告期限爲一個月。三、任何人士,如有

·資格獲取補償者,可依照上述條例之規定用書面向九龍尖沙咀東部麼地道 六十八號帝國中心工程拓展署署長申請。四、受影响之土地業已在上述 则KM 2253 a2胱內用粉紅色发明,該圖則及上述法命令之副本現存於 香港政府合署西座地下中西區政務處許酶分處及九龍景福街新蒲昴政府合 西北座五镇黄大仙政務處,有關人士可於每日上午九時三十分至下午四時

八方米) 三十分(星期六及公衆假期除外)前往查閱。

不雄商業中心: 三四五 工程拓展署署長〔夏賢代行】

·照投標所出租訂定

·地下B一號 八二九龍黃大仙下邨百货公司,囤货公司舖位 大約面積,月租底價°C不包括 六方米計 ) 蜇的及空氣調節費 黃大仙商業中心、三〇七 三九五OOR

二八乙條之規定,進行辦理。 名

明豐財務投資有限公司 二、 貍民投資有限

韓三國際(亞洲) 有限公司

香港皇后大道中十六至十八號新世界大」一九八三年五月十三日 五〇室.

林斑,三高財務有限公司

世界大 香港马后大道中十六至十 與邱榮經營三高證券公司·夏三十二樓 大南財務有限公龠

九龍運敦道六七三號香港上海匯豐银雾 KELOM

香港房屋委員會 世界表大夏最熱原之一條比

·率信地產財務有限公司

香港灣仔告士打道]一六至一二二號 骊酒店三宇葳

||二十五

放債人铨

成長(方鏡勇 代行 册

一九八三年五月十

佈 告

沙田街市及大圍臨時街市袷位之公開競投事 本署現定於一九八三年五月十八日,上午十時正在沙田產正邨瀝源社區 會堂舉行公開賤投,以出租沙田街市及大圍臨時街市之語位。招自拍位之 沙田街市

TISE NAR

招標通告

芭招標承投下述工程合約:

“合約編號:一九八三年第九十一號

C三) 黄大仙下邨貓位

商業中心 大約面琰月租底(不包括差

舖位編號{方米計) 館及空氣調節費) 每月空氣調節費行業

板)

舖位編號

一二六號

(四)「居者有其屋計劃一垛田苑癌田商業中心油位·

月租八不包括差]

行業

·照投標所出懷訂定...報紙及雜誌

.辦館士多

白米反彩

中西學及化品

$四號”,五十八

s五號 五十八:

KILLOOR.

「六樂邨一第一期)舖位——— 大約面積月秬底價 舖 ·址.C方米計)[不包括差的 J 三十二 五八五〇元

〔七)葵涌邨(二)舖位—— 大約面

完

〔方米計)(包括差餉] (二)正頭--或第十二座二號,十二... (二)中西活類|第十五座三號,十二,一克

及飲品(

: 家庭用具及五金器具

可選擇下述其中一項:

(一)電器用具及音响器材;或

中藥

(九)彩雲邨商業檔位

月憕〔不包括差伉) 行業

橋 址 大約面積六方米計)月租底價〔不包括差饷。 街市第三期

WAH KIU YAT PO

(二)雪糕及西餅店(不得設步

ODER

B號

二號

ROOOR 三四〇九 四元 男女服裝 四五○○元

三元 可選擇下述

其中一項

中西藥

HOO完

石湖土第二十七甲區彩園邨第二號, 小學校舍之建築工程

上開舖位因現時推客退出,由本會代爲招標承租。 只限售票(八)興華邨(第二期)報紙攤懋( 大約面秕°C方米計】

聞新港本頁一第張六第日一初月四年亥癸歷

一九八二年道路(工程、使用及賠償)條例 八根據上述條例第十一條第(9) AJ段之 規定而發出之告祟)

鮮魚槍位編號F三及F二十二,面積二點五米乘二贴五米,每月底祖 濕實柏位編號S四十九,面積一點二米乘一十八米,每月底租二千三 八米,每月底裙子

·乾貨柏位編號笫一一,面積一點二米)

工程預算於一九八三年八月動工,並於一九八四年八月竣工。工程包 括 建造一座標準型屋邨小學校舍,連同有關之排水管及外部工程。 但只限地政工務科承造屋宇建築工程之第一名册内之「乙」及「丙類 忍可承造商或上述工程之第二名册內之認可承造商參加投標。 合約編號:一九八三年第九十四、九十五及九十六號

B九號:

星杯酒樓大厦前 一號報紙攡摭

·區議會昨日在會上

B十五號 CRO

i通過撥歎四萬二千元

地政工務司兹行使道路)工程,使用及賠償)條例第十一條第(1) 激所賦予之權力,英議實施一九八三年三月四日及一九八三年三月十一日 刊佈之怒示第七一一號內說明之工程。 : - 在區內裝設七塊區 議會佈告板,以推廣

F十三號. 七十七

四十六’大三〇OR ALCA 五元,將牛肉乾及涼果 二十七:四四〇六四八元:音响器材 HO HOOR IKI DR MARKER 九○○元一八四八八元 家庭用具 五四○元 ・ 九一三、四元精品店

毎月底租二千四

副地政工務司: 陳乃强

地方行政計劃,報導日期:一九八三年五月十三日

乾貨袷位編號S六十四,面積一點二 百元。 大西臨時街市

區議會消息及活動,

房屋委且會喀下位於中區、東區及西區之物業、地盤及斜坡之保 養、維修、更改及增添設備之定期保養合約。一九八三至一九八五 只限地政工務科承造国宇建築工程之第一名册內之「丙」類認可承遠 商或上述工程之第二名册内之認可承造商參加投標。 合約編號:一九八三年第八十九號及一九八二年 第一百六十七號之分包合約。

F二十五號::三十八

F二十六號

八女士時裝 九八四四元、精品店

十四號

二十一號

六:四

.與及宜傳與區內有關 之大型運動及事項。

香港最高法

.濕货格位編號羊十三,面積一點二米乘一 五十元。

一九八三年公司結束事件第三十宗:

·大約面積

-部及相機

-裝設的報告,

二十七

三七八○元

將用不銹鋼製造,

關於公司條例第三十二章) 及

六四八・三元,化炖品内衣 禅及美容化粧

街市隣近廣仁樓

一千六百菇米:殿

干毫米及厚六十毫米

·關於行通金融投資有限公司

源資格位版號I五十二、下五十三、T五十四及五十八,面鏡一點 二米乘一點八米,每月底租一千四百

工程包括爲一幢二十六小二十八層商之標準雙「王」字型大度及兩個 熱食柆位進行樓宇設備安裝工程。只限下列之認可承装商參加投標: 升降機股塘只限地政工務科認可之「丙一類升降機及電動階梯承 S二十四號 裝商品

;並設於固定之位置,

+ 有透明玻躪两面,以使展示海報及資料小有, 第一但不會安裝燈光設備。

·高等法院於一九八三年五月二日頒令下開人爲本案監察委員會委員 要助破產管理官處理該公司清盤事宜:

乾貨枱位編號T八十、八十三、九三 -九十四及芋九十九 面積一點二米樂一點八米,每月底租一千三百元

MRS. ROSE YANG LO SA)

,

乾桄柏位編號ㄒㄧ〇七及三,面積一點二米乘一點八米,每月 底盘一千四百元。

電器設備——只限地政工務科認可之一丙」類電器承裝商 水泵設缮———只限房屋署認可之水泵承裝商

神及美容化桩 中心

三號 四號 五號

公共天矮分佈系統設備——只限地政工務科認可之公共大分佈系

〔二〕香港英皇道一九七至二〇三號 KING'S CENTRE 四樓C 之

HOME CHEUNG YIU YIN 无法

(三)九龍觀塘功樂道七十九號鳳儀大厦三〇五室之LAU WING. SHING先生。 ' ' '

(一)九龍窩打老道八十一號 ST; GEORGE'S MANSION. KC座之,

報告板一般之維修工作,將由政務處女讶湖 賴,包括經常更換張貼之資料。 ...七塊報告板的安地點分别在八一干諾道 中四十七號對出公衆電話亭;二中上 本一環結志街與閣麟街交界;(三)西區 上環樂古道

凡年滿廿一歲之本港居民,如有意投上述街市之柏位者,可帶同其一合約編號一九八三年第九十一、九十四、九十五及九十六號之投標表榕必、 (四)九龍紅磡紅磡灣中心接房梁五樓四室之 LEUNG SHIII LIN小姐. 八號對面;一四書西營盤山道與皇后大道西交 │界;(五)西區中山柏道與聖士提反里交界;((五)九龍百老匯街七十七日十四播之 L. CHING. 先生及, 六)中區尖山些利街興堅道交界之行人天橋及為《六》香港郵政總局郵箱七四五三號之TSANG SUNG YAU先生 破產管理 七)堅尼地城及醴星嶺士美菲路堅尼地城游泳池 入口處。一輝)

s二十五號 二十六 MIKOON 5. 十六號 : 二十六, $三十四號

-六二四·三元“手袋及皮 八十一 九四五CR.一九四四八元

九九完 四九五○元

畫出售資生雪之等房,面積一點五米乘一點八米,每月底被一千五百元 消防設備——只限地氐工務科認可之「乙」類消防設儂承裝商 大園臨時街市之柏位租約爲期二年,沙田街市之柏位租約爲期三年· 有意投標之承造商,請以掛號郵件致面九龍公主道一〇一號房屋委員 將由一九八三年六月一日起生效。 ...

一會總辦事處,通知本會會議事務秘杏:

六四 九七元: 二〇一六八元 商業中心 大約面積,月租亦假不包括1.

本人之身份證及近照五張於指定時間及地點,參加展現競投。

| 貊於一八三年五月二十日(星期五)上午十時前寄達;说,

市政署沙田小昄及街市組查詢。此佈:

又競投者對競投事宜有任何疑問,請致電◎─大二三四六七向新界合約編號一九八三年第八十九及一百六十七號之分包合約之投標无格必須離位長號(方米) 銅及空氣調節費) 每月空氣調節 於一九八三年五月二十七日(星期五)上午十時前寄達。 房屋署長:衛 新界市政署署長

六二四·三元 手袋及皮鞋

十二號: 十六號。

豆腐及芽菜 鮮魚

·四九五元

·投標表格可向九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處地下大堂詢問 處或有關之屋邨辦事處索取。安格安後須放人信封内,予以封口,信封 面寫明所投項目及「房屋委員會會議事務秘書收」,並須於一九八三年五 月二十七舂(星期五上午十時之前,投入於上北本舍總辦事處地下大 行業

堂之「投標箱」內,過時恕不受理;用其他方式錯遞或寄失習,本發概不 三〇一六八元攝影及結婚 」負責。

房屋署 衛輪賽

5三十六號

八十四

九四五元

虹清盤人

.服務中心

西設

區佈

七告

處板

態動政行方地導報 其錄

:每月底租一千二百 濕貨柏位編號T十七、ㄒ十八、李廿八、十三年八、十七十八、七 十九、千八十七及十八十八,贊一點二米乘一贴八米,垂月底租一千 百元。

·重建黄大仙下邨第三期之楼宇設備安裝工程

【方米計》

月租底價 〔不包括差鱚

四九五○元

111HOR

三五元

蔬菜

報紙.