1983-05-12 — Page 14

頁二第張四第日十三月三年亥癸歷夏

新世界中心出

一样至正月廿三日在九就

的展覽 - 將由五月十三

以爲年發展爲題材

| 巴五十週年紀念•一個

[港訊]優視力

九巴今昔展關

本週五起舉行

九巴五十週年

技術爲「九

者」的妈呀,其最大特

的一辆鸟一有四九年丹

「都城」型,爲九

;面新的一彌期婚最新

[ū經越西服行列多年

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星 日二十月五年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

工業用電腦

本港新聞

採購易散電腦的組件,事能力、促進本港經濟 加拿大宏利保險公司

商,故該公司也在本港, 潤等,加强本港工業饒「個案方式,現身說法解開。 明的,而港製產品質素品、提高生產效率和利,點。此外,並有廠商以及公司代表達二百餘人 本港的製造業前景是光,是有助生產高品質貨【用電腦系統應考慮的要十分热烈,出席的工廠 【總經理沈萬智在開幕致、生產性理和品質控制訊息系統介绍,電腦產力及經營效率。工業 辭時指出,該公司認為等。電腦應用於工業上,在製造業上的應用和探界對該項研討會的反應 萬國商業撥暴公司,可用於加强辦公室管理,包括基本電腦概念,纹, 夜如何琊用電腦增强生

可提高品質 增强生產管理效率

多樣化而先進的工具, 他同時表示電腦是一種發展。 :研討會的討論項質

始創二合一退休計劃

中央軍校五十九週年

旅港軍校同學

籌祝母校校慶 公司即使擁布蘭維斯園戶保設置威有之利将

·普開保險業之先河。 ,另將投資謝取之别潤向保戶公佈,但安利保險 一個一時無倆之退休計劃。一般退休公積分計劃 刺,采取定期存意及股票投資之長處,合併

展迅速 「電爵在製造業的應用「遠來說,電腦在捉髙品

邢 中一道慈應用發工作,使廠商可從事 重裝工具,香港作偽1 暘廠商解除反複和常规 技已成為科技發展一項法,他指電腦不但可粉 長倪少傑表示,訊恩科檢討已替们了的工作方 ̇倪氏呼猛廠商重新 一些以往沒有電腦或適. 商業隔器公司聯產代辦工作。無碲在短期或昆 大肥典,異常重視,負責主辦之中央各軍事學校 | 香港校友會,經於四月廿七日在該會所召開繁体

(港訊 )六月十六日塔中央軍校建校五十九 倪天在該會與萬國合軟件時所不能進行的一週年校慶,旅港軍校同學對此一年一度之莊嚴偉

票為主之退休計劃,該計劃從去年六月開始投資 ,在目前經濟股臂下, ,至今點期十月,利潤竟高達百份之卅三點八,

•實屬難唱可斑。

自從本年四月一日起,另提供一項以投資股

一

石鼓壟道木屋區

,

,加强團結,擴大慶說,特於五月八日假座九龍

改進收件,而採用常腦研討會有助電腦供應商

際評估,

五深水埗保安市政大厦

解,電腦在製造業的應「對電腦在不同操作情况 品對電腦有帧深切了一和準備採用電腦人士,一台菜 由於市將與運商不断,都係有很大帮助。象辦維爾敦道首都酒樓算盛頓貴賓廳,舉行第二次兼備 用符啊,實穿很大擴展一下對工商業的功用作實,致開會间,副會長任逻魂、黃敏相繼發萏後,韆 石鼓醒邶一個木屋區的第一個 薏即由理事受温髌鰵台議,與會者跳躍提供寶貴意 將設永久分區圖書館·及定價等多項決議。直至下午三時許,會議方始一貼已發放給合資格的三十一萬元的特惠現命

個財稅龍灣上指出,在和生產力及隨展業線,會議,決定至今三民主義即務統一中國大行 主席團主席),各工作組入員名單,泰氣辦高雄或臨時閒情。 會場外商牌樓纹式;大會主席團人遷戶陳克華任,嫌資格而安排查鼋居所,編配入住永久公共房屋 「見,氣氛熱開融洽,一致通過:股祝大台場地、居屋,有二百八十八戶,共六百三十七人已獲根 『此外,總額愈一

劳屋署發言人昨日說:「受清拆行動影响的

清拆行動甚順利

各期同學踴眾蒞臨;下午一時永遠名譽會長

〔港訊》市局圖書|百部新車其中之js,圓滿結來。

HERBUKA

華日報主辦第十三屆兒童健康比賽

醫務衛生處贊助

賽。初賽入選者則可參加嬴賽。 ̇港荷迻活道!一〇號華日報,這對「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,準備時前往指定地點我加

歲者,不分男女及國結,均可報名參加?" 〔一〕進僑日報舉辦兒童健康比賽,為三版至六歲之兒童而設,凡在香港,九塑及新界居住之兒童,年齡滿三歲至美

(三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:..

(二) 參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人「一吋半」半身相一张,寄香

美國美赞臣大藥廠贊贈獎品及禮物

香港區比賽站

初賽日期:

賽日期

1大道東區 | 院

六月五日上午十時

-六月十九日上午十時

九龍區比賽站

1窩打老道九龍醫院

六月五日上午十時: 六月五日上午十時·

六月十九日上午十時 六月十九日上午十時

1若灣雅證無社區中心

2油蔴地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站

$元朗大會堂 一

2屯門大興社區會堂

嶺大埔大元社區會堂

六句上水鄉事委員會

南沙田禾輋社區會堂

五月廿一日上午十時半 五月二十日上午十時半 五月十九日午十時半 五月十八日上午十時半 五月十七日上午十時半 五月十六日上午十時半

:六月四日上午十時半 六月三日上午十時半 六月二日上午十時半 六月一日上午十時半: 五月卅一日上午十時代 五月三十日上午十時半

比賽。

新界區決賽:六月十八日上午十時半假產源健康院舉行

「醫務處醫官担任,新界區决賽及全港總決賽,將邀請社會名流担任評判。 八六香港醫學會合科醫生已答允担任香港及九龍兩區初賽及複賽評判风;新界各區初賽及砌賽評判員,則由香港政府

廿六日下午四時假座香港希爾頓酒店大禮堂舉行之全港總决賽。.. (五)香港、九龍及新界三區,每攝複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加六月

.例如動嶺兒童可在上水鄉事委員會比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港鄧肇堅醫院

(四)本屆比賽雖說九個比賽站,但在各忘比賽站所在地附近地區居住之適齡兒遺,皆可報名,屆時前往該站參加比賽

全港總决賽:

(七)兒童健康比賽燧品如下......

各區决突:

·冠軍:大銀杯一隻、禮券一千元 亞:銀杯一隻、禮券八百元 季軍:銀杯一隻;禮券六百元

冠杌...银杯一廛、禮券五百元···杯一隻、禮券三百元,

̇各區另設優勝獎九名,每名禮券五十克

軍電:銀杯一隻、祐二百元

(八)報名參加比賽表格:請與各項與髙術整,附參加弯「一吋半」半身相一張,寄交香港荷李话道一一八號華盛日報

收,信封請寫「兒童健康比賽」。’

(九)由校方代學生集體報名者,蔣斯上學校電話號碼,以賣聯絡

助贊處生術務醫 辦主報日僑華

賽比康健童兒届三十第

【物禮品獎並助贊廠藥大臣贊美國美

表

報

性別:

參加者姓名:

出生證號碼:

出生日期:

、請寫明香港

名 住址(泰鼎)

家電住出

年歲:

請附寄參加者一时半之半身相片一張,

或片

家長簽名:

,並於初賽時帶出生證及新痘紙或其融本\

E

買賣租賃

建築材料

地產

樓房

瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

租好過買,前景難測 可免積壓資金

官塘廠房

仁寶閣

宇宙閣UNIVERSAL TOWERS

台中北角建華街18至26號

A·B兩座二梯二伙 三面單邊 高尙寧靜

剧

北角和富道74-82號和富中心對面

面積397呎 兩房一廳、 柚木地板 顏色深” 面向港海 地期長久 鋁門鋼 送煤氣爐、 HOTEL56($26500N

每單位768-923呎現只租 三仟餘元起,

永安祥置業有限公司 香港中山街一號永安祥大厦二樓 5-430303-9.5-663697;

誠徵舖位

某大零售商誠徵 港九新 界各區舖位五千呎至壹萬呎 來件請投英皇道郵政局 郵政信箱: 34841號收

皇后大道中128-140號

威享大厦 新型寫字樓 高低層租售

5

-226009

-接洽處 城記有限公司 六基有限公司

5252497 -

新型工業大廈招租

柴灣豐業街2號

櫻爛松第七工業大廈二千餘呎至萬録呎

管理處洽或電5-560387

黃竹坑業發街12號

松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎

近隧道口膠板地面管理處洽或電5-523009. 長沙灣長順街19號

楊耀松第六工業大厦大小單位俱全

官塘大業街34號 及13號日生工業大廈 楊耀松第五工業大廈只餘一單位三千餘呎

管理處洽或電3-7584818

̇地下及八樓

特價麤租售

位於官塘中心區牛頭角地鐵站 ,地下全層二萬呎,樓底高十 八呎,詳情請電

3——六七九九七四洽

大量花崗岩石 特價平售

見光石(330X330X200)每件 10.50馬路基邊石每尺10元( 送到地盆計 ) 機制人工開打 各種規格尺碼歡迎公司洽購

3-273609

麥洽 3-843089

請電

青山道廠房

出租

面積4,500 呎適合工廠貨倉每層 獨一單位,無爭電梯之苦,近地 鐵站工源交通方便。請電

3–7416991歐陽先生洽

葵涌梨木道58-64號

萬美達工業大厦

面積由3993呎起·每層雨伙 *特價租售。歡迎參觀 知租處電話:0~ -621785

地盤電話:0

-212190

高級寫字樓廉租

管理處治或電3-7439229 德輔道中二千餘玻璃幕牆裝修關格中央 《冷氣等俱全,現在業主自用尚未出要六

1月才交吉租特廳

請電H-437200

·藍塘道124-126號(近道) 金碧別墅H座複式出售 約式千呎另私家花園200餘呎有車位 洽購處5-438960

筲箕灣尾亞公岩廠房廉租

̇民興工業大廈十七樓連天台

廠房面積 3720呎 每呎1.50元 天台面積 2889呎 每呎

請電:5-633129

NOY518M09651.000

Hi F17400553,1312900.

洽購處:仁德置業有限公司 香港中環輔道中120-126號20樓A座 * 5-447229, 437753

兆安大厦

SIU ON BUILDING 香港西環德輔道西243-245號 樓高廿四層即租即用 每層兩單位434呎起

每

天收費

三寸半位(一格高)每段四 十元

加印红色每段 五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

聯邦工業大腦

筲箕灣亞公岩道八號 面積由至6,500至13,000呎

金豐商業大廈

灣仔天樂里二至四號 10字樓面積1,350呎

招租 電話:5–8919663

香港仔廠罬廢程 黃竹坑道63號9/F 面積 9710呎 每呎 $2

月租一 一仟四佰元

永安祥置業有限公司 (永安祥集團成員) 香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303-9 地盤電話:5-460437

適合各行業 交通便利

請電:5-630391

地王旺舖租售均可

門面鹽36呎

面積2,500呎 樓高19呎可間閣樓 尹九龍大埔道93-105號近北河街口近永隆銀行側邊有冷

氣系統設備適合銀行,飲食飯俬公司百貨及各行生意

電話:3-71363453

長沙灣道地下廠房廉租

通州西街交界地號出口,標高20呎面積5,130呎廉租

灣仔寫字樓連裝修傢俬租售

安土打$171-172號,全海景一樣一伙,1200呎

半山區愛都大廈廉租 |花園道高級住宅,全海景,3,347呎遞單位,九月入伙。 |安泰圖業有限公司3953171莫先生洽

租售

德士古道

荃灣工業中心

單位面積

2,388至10,000方呎

Vigers

HONG KONG

香港威格斯

特許測量師 Chartered Sunmeior's 電話:5-217355

學助童救 報日僑華

8.

豪善解請 翁仁長善

$5 起荃灣

周氏商業中心

沙咀道/聚安街黃金地带近地鐵 碼頭面積由600-3000平方呎

請電0 430131 詳洽

中區寫字樓廉租

干諾道中誠信大廈,高層面臨海景: 鄰近政府停車場面積九三二呎及 五七七呎,獨立水廉租:

電:H四九一四七九洽

美國電子廠 誠購

25,000尺至35,000尺廠房, 請電:K-444141楊先生洽.

中區旺舖()及寫字樓

先拖對面德輔道中166/168號定昌大厦楼下及二楼 共2600呎三樓一看1300呎及一間二百餘呎

於仁有限公司洽 定昌大厦十三樓(5469222

·中區最繁盛旺舖 對正電車路 永樂街5號 適合銀行 醫務所 快餐店 珠寶酒家鐘錶 各行業: 地下連閣1, 600呎,只租33,000元 二樓 770呎,只租6,000元 三樓 700呎,只租 5, 000元 四樓 700呎,只租 4,800元

永安祥置業有限公司 (永安祥集團成員) 香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303(7線) 5-446171(3線)

成都工業大厦 特價吉售

香港仔大道232號 面積14,000呎

電5-539587

九龍灣地鐵站對面

淘大商場 招租

舖位

恒隆

合飲食行業、健美中心、有装修

3-7566691

寫字樓/住宅招租

1中環皇后大道中138號威享大厦

̇新型雞字樓

3485呎

2 中環機利文新街26-28號新型商度

連冷氣裝修適合股票行及寫字樓 1000呎

3中環羅便臣道寶時大廈住宅 有冷氣傢俬

670呎 租售均可 4荃灣東亞花園高層住宅近地鐵站

有冷氣傢俬 635呎

2洽租處:裕信有限公司5-433255張先生

荃灣廠房出售

2橫龍街正好工業大廈中層4650呎至全層

18600呎出售交通便利工源-

足四面單邊 柱少四正電話0–276071羅小姐洽