1983-05-12 — Page 13

日二十月五年三八九一周公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星 ®

「聞港刊特愛傳真一第張四第日十三月三年亥癸夏

就

二类姚萨林會計師事務所,電話日四三四三一九 亞洲商學,及砵甸乍街嘉世商業大厦十六被華之臣集團有

選出新董事 |

五月十三開課3台銘言

亞洲商學書院 克, 限公司,電話林四二二○八三三來取或查詢。

何均菖 .

(新亞辻訊)一名巴愧始能開業,(二)租金,小型者亦有停業者,一於大會堂寫好發售。 華人基督教聯會

森。名譽董事:鄭廣傑|博士、黃水恩博上、龍二三或邊問該院中區聯铬處干道中隆山大厦计 主教、汪彼得、林思園、陳實緊。

就博

博愛醫院癸亥年總理

本港新聞 父親收留偷渡女兒

:(+)

職典禮特輯

關王敏 總理

判監緩刑罰欸千元 童教 新亞𩵚訊】一名酒樓工人,因收留從大陸做假來港之女兒,\

主席李惠光

刦行童女孕懷

所導敎入判被

串謀行騙公司 否認控罪保釋候訊 其出不幸生長於一不住家, (港訊)一名工廠一;可是,當他正式有所

有五個月身孕而家人又放棄一點貴,身前約有檢器八 興趣似有低趨勢。 管教之十六歲女童,爲」九千部,已有飽和魔象一 -被警方檢控兩罪,被告 兩星期前認罪,押後昨日在 粉嶺裁判署宜判,法膂經審 闊被告感化官及敢導所報告 杏後,與其入教導所接受蕙 法同在判案時指出,被

工廠管工涉嫌

據悉,該院師資學歷與坭驗優良設備完著, 報名申請入學者甚衆。

吳〕 灣道五十至五 四號,陽安大厦三樓全層(近太古城,多 時現經敎育署正式批准註册,爲日,夜校商學書

港九無線電聯會

·受不到適當俭致致今日田地

,

·被告李振富,五十嵗,酒樓工人,被控於去年五月至今年三月九日期, 尚,在本港地區,協助及號安女子李金彩非法在造 而未經人民入境 事務提長批准。

所

,相儅 教式訓練對被告有 所帮助 被告女童張:x,十六

一管工,因涉嫌與他人串行動時,却碰上三 個 鑑於被告年紀尙櫻及初犯謀行隔其公司,爲服器「然不同的女郎。 梅椌,昨日在荃灣裁判 演藝劇團將分別於 客提訊。被告否認控料 五月二十及十三日出 呂

發刊詞

席主光惠李

-博愛醫院係六十四年衲P元朗坊衆所創立 逐漸擴展,现已成為新界較具規模之慈善醫院, 本屆同仁,當夹承已定方針,繼接爲宏揚善業 推進院務。

刻正實施全面擴展計劃之第二期,將中央大 假加建五瓣,及將北科大厦加建四屏工程,其他 第三第四及第五各期工程;亦將相實施,现 安老院,已開始興建上證,明者將可落成,所以 本屆同實,除致力加速完成全面擴展計劃外, 繼報籌募鉅額持建份,一面加強醫療服務,一面

·提高行政效能,和增進員工福利,其餘慈善工作 和社會服務,分别拨急進行。

.同寅切望;种香達,各界售長,鼎力支持,鄉紳就圈領袖,本院顧問,多予指導,使院務和数 展醫療服務等作出更多瓦献。

土爵元士齡

長良源

士師平太文鮑長署務政界新

陳鴻基副主席

文華米高織造有限公司董事長,文高枋 司總經理,文高雄業有限公司董事長:

文华锻造廠總經理

出品廠商會副會長,中華廠商聯合會分析,香港

灣童 名譽會長,五邑工商總會名譽

·羊毛化橋廠商會會簠各界能源委員會委員,鋼編

任綿榮材理

———八三年博愛醫院總理,八————

鹹子會會長,保局一九八三總理。

黎灤女總理 生利地產公司附碱生來 產有限公司董事長及總經理,辛西及壬戌年博愛 醫院總理,上村村代表,八鄉鄉委會副主席。 恒隆銀行經理余元朗分行

·劉承 橞理 經理博愛醫院己未年及壬戌年總理。 何均昌理 美年企業有限公司董事案:

·總經理 - 愛嘉集團有限公司高級經理。?. 關王敏 總理 畢業於英國羅拔歌頓 學校,曾任海天體育會主席,任保良局甲寅年 總理,現任九龍分區崇德社社長,紅星海石油 勘探服務有限公司行政經理,

鄭海泉總理 ,但香老餅家董事總經理: 樂大酒樓風事總監督,恒香合記投資有 董事會主席,海悅投資有限公司董事會主 一投資有限公司董事會主席,百括信投資有

·董事會主席,鉤基有限公司靬事會主席,元朗 會堂笤理委員會董事。 黃昌橞理 金泉電路板有限公司蔗事 長八三——八四年九龍中央獅子會總務+

童軍會名譽會長。 任錦榮總理

海外信託银行葵涌支行

彭杏榮總理

單曉總理

·阿木森德玛

交代就職典禮秩序表

·唐嘉賓就座

二,請新舊任總理就座

·三戌年主席柯利德先生報告院務

·四,辛亥年總理宜誓就職

五,恭請行政局首席非宮守議員鍾士元的十 主持監委

六,恭請衛生福利司程度禮司做頒發癸亥年 總理選任證喜

七,恭族醫務衛生署世嘉良團長和發壬戌年

總理獎狀

八,恭請新界政務弛文照長頒贈壬戌年總 理纪念品,

·九、恭請錘士元爵士致詞,

- - 癸亥年主席李惠光先生致詞 十一壬戌年副主席周智強先生代

各總理簡介

· 李惠光主席 [樂大酒樓有限公司董事

·長,十八鄉南邊圍村代表元朗體育會董事,元明 大會堂哲理委风會董事,曾任新界鄉議局特別議 :與及執行,十八鄉事委洗及副主席。.. 鄧兆棠副主席, 執業醫生,會被委任 元朗諮詢委員會委員及區議員。一九八一年榮 獲英女皇頒授榮藝獎章 - 現任元朗大會堂管理委 盈會副主席,香港債讯會元朗西區主席,香港出 約翰救傷除元朗曾長,元朗文娛中心,趙聿修·

·黨管理委員會委員,香港童軍會十八鄉區會副會 長,新界學界體育協進會(新界區中學分會副 會長,元朗體育會顧問元朗所年商會創會會長及 世界青年商會參議員。本年初再披任爲椅黎香港 新界踏委員會委員,任博愛醫院袞亥年總理。

·梁安福副主席· 英皇書院畢業,英 特許保險學古會士,英國專業管理協會會士,現

·任恆保險集團董事長,基富保險有限公司董事 長,美國奉宮「國際)保險有限公司顧問,會任 博愛醫院辛西、壬戌年兩屆總理。 對呂副主席:劉昌記船廠東主,記 而事工程有限公司董事長,轲战和創業公司董事

大菜食品有限公司董事。 吳文化總理 俄聯行有奥公司蔗爭經羥 及印尼泗水全岛企業集團董事。........... 彭梅榮總理 霖鑫建股有限公司董事長

,華中建設有限公司董事長,廣州晓港城新村

·香港)有限公司董事長,新顔發製為廠董事長,

·崇正總會水越商問名學會長,香港网球總會會: 長,香港商船可樂人母協會主席,香港兒童保育

「臨永遠榮譽會長,崇正中學永遠名譽被拾15 陳木森總理攵國鋼料〔香港)有限公

·司董事總經理。

鄧英業穗理 元朗青年涵食一九八三會 長,朗輝投資有限公司董事。

徐和德總理 執業建築師 蔡少軒粹理: 成龍有限公司董事,正發 企業有限公司董事。

黄澄智總理 標 塑膠染科公司枢理 九龍中央獅子會一九六三——一九八四度第二

· 兆棠副主席:. 以籓基副主席

「你和德總理

·梁安福副主席

黎谯長總理

劉昌副主席.

黃澄智橞

那英業棯現

八境事務處人員很發拘捕,控以「協助及改變」罪名,咋解西區裁判署審 ,被告認罪,馮萬榮法官諾爭乘情後,將被告入獄六個月,幾頂兩年, 另鹊放一千元。

〔新爆肚 香港華 人基督教聯會,本屆 一事會昨在會舉行,通過 各項議案,並選出各部 一員:主席:梁林銷牧 離、副主席:麻志動收

該院董事局成員包括:主席為教育界先進,

選舉第二 師。書記:容保羅牧師 在本港從事教育工作途卅載,校監爲商界領袖,十五展會監,經過票選後,按褥架数選出趙飛

·李炳光牧師。司庫 何坻年。司數:天材 而本身爲留英商管碩士,專業學識及經驗豐富: 、李永森、趙哲陶、湯宇軒、陳華、李逵三、 *傳道:鎘兆哥。教育

校長爲執業會計師,曾担任本港著名商科學檢校黨榮祖、黃經院、李明德、劉琪、余華强、天

會董新成員選出《

國。慈善:李沛第一張多年,聲譽卓越,尤以眾任各學科,極受學生「撈、陳寄影、微若明、最嵒報、方堅如、何麗都

現該院已招生,課程分選版科及全科普班

、何佐芝、蒙民偉、林作爲、華民、李若分, ,葛勵修法官將案定期八時,及廿一和十三日。出版;何天佑。公頃

並附設考試盡習班,由該校校長親自講授;又豪柜、恩治平、陳紹豪、盧邦傑、姚卓、何 歲,被控兩罪: (一)三月 六月七日審訊,並港被晚,六時和九時演出。」...黃绍會。調查:李志 此次演出由市政局 剛。董事:曹業· 日內將地辦倫大法律學士校外學位林課程班,聰基、張立基、王德偉等十三位會董。新任會董定 告以現金二千五百元保 十日在沙田地區,行到一名九歲男童卅六元,

主辦,門裂分二十元、作,董良日、梁德舜、執業律師任教,簡章及入學申請去格校術索,可於本月十七日砌選常務會董,繼於二十四日互選 熱外出。 (二)同日同地換取一十歲大女禳十元一角。

三十元及四十元,現已 馬景來、桃才、莱市 親到該院,電話日八八四二六六六,八八四一二一會長、副會長、總務、財務等。 案爛透落:三月十二日中午十二時五十分, 被告葉廣泉,三十 五歲,大通枋櫛廠有限 公司性工,被控於八○

案情透露,案中之非法女移民李金彩,為被告之安兒,於五月在 「蛇頭」安排下從大陸偷渡來港,被告得「姑頭」通知,前往給予三千元 與「蛇頭」後,而接得女兒返茶果悦木屋同住,其後女兒在馬頭角道一工 男事主放學返图瀝源邨冢中,在途中被告停界 廠工作,至今年三月九日,人民入境事務處人員到被告之女兒在工作的工事主聲會要錢,如不給就會毆打他,男事主確有 啟作例行檢查及工身份證時,發覺她沒有身份證,而將她拘捕,其後經過,將身上廿六元雙手奉上,男事主在同日晚上父親六月一日至去年七月三 調查後,將被告拘捕落案整控。

陪同下往衙署投案。

十一日期間,與張偉良, 同日晚上七時要五分,女事主在鹰原那一間,蘇佩及張禮明車謀 行家,公司客戶及新 文具店之後欲返回家中,被告尾隨女事主及 界。本港嘉賓在瓜说楚·指稱女事主未有付接錢,被告從帶主發內取去體欺騙其公司 - 趾稱上冰 光幕清楚看見會議進行,元一角,女事主商家將此事告知父親,其父親一個人环將有個丁, 向大通紡織廠有限公司 ,及聽到專家的對答,同女事主往突济報案,四月廿五日,警方拘捕被 相當别開生面。據說告,兩位事主在認人手中均認出被告,警方巧

迪吉多電腦公司

介紹遙程會議 行政人員透過衛星開發一種遙程會議將越來越視 將其落案檢控。

·演藝劇團演出!

「天長地久」

電子遊戲機塲所

港訊】近成立

的演藝劇團,將於五月

+至廿三日做大會堂

青少年對此項遊蹤興趣大波|劇院演出英語話劇「天

這齣紐.西蒙籬下

[ 卣多鼋腦及行政人員出席在波一行,特別對那些跨國公 腦有限公司作日在港敬,士頓的花視台,通過人,司更餡有利,因爲世界 娛樂管理主任梁永立講 天荒舉行首次遠程會議 造衛星傳播,同時與西,各地都有附屬機構以 CTE LE CONFm 雅圖、香港、雪梨,三往有重要决策需要商时 RENCE),地點在,若市及洛杉磯等地區人,行政要員需舟車勞頓 海度假日酒店。這個會士會談,即時答問才可面對面談。现在却 議最大特色是她吉多」。晦邀出席此盛會有本,可大大節省時間與旅行 Dm C 之美國總部首 港電腦界知名人士,銀 費用。 廚寶抽油烟機,華僑日報、晚報

·列私人電腦:即是「琪】時之電子遊戲,吸引、得獎之規定,以防範。 四月份刋分類廣告有獎遊

該公司並介紹一系

港九共有八百家

C特:「風魔一一利益,務分中獎者一定

業三五○」,「專業三少世少年姜米,目前港,但規定不能給予現金」的三冪喜劇,由巴利、 FINAL DECMAT-九共有八百間之多,巴,以符合睹博條例及必伯斯執導,演氳包括米 黃金華先生主持頒獎 ¥160 速紅布,因為以前甲計,倒在報章公佈之次,折弯,夏利、珍尼·崇倫 補牌照營業,每週有五 以必需領取牌照在十八 雪拉·卡倫及蘇珊娜

-刊華橋日報、晚報分類廣告有獎遊戲, 【份幸運抽獎,經於五月八日公佈·昨八十12月

·李嘉年電業有限公司董事兼總經理黃金華先生 臨本報總社與本報廣告部主任譚錦生先生聯同 一套,是期獎品,全部由嘉年枢業有限公司溶出。 八再者四月份分類廣告中獎之幸運刊戶,如未婚 獎者請於五月卅日前總局獎券栉根到本報總社& 告部領取,逾期作宜蚴放棄谁此佈。 ) 面猲黃金華先生,預約生先生與得獎人合攝

華僑日報讀者

公开日就假】

8天日韓豪華遊

(逢星期六出發) $3,880

遍遊:大阪一奈良-京都-名古屋—富士山一箱根

名太

都座

一東京一田崎珍珠一銀座一太陽城一漢城一臨津閣 一華克山莊。

4天韓國豪華遊

065 OST

者》

...她吉多電腦有限公剂,現在僅得四五家 個工作天,批准後才能 ·維爾,此劇的監製塔

琳薜·羅斯。

「天長地久」是紐

|揍處理方面居領導地位一馬倫山獅子會作以上表, ,實物會等活動,其中

西蒙最佳的喜劇作品, 故事敘述一個生活枯燥 的中年商舆,經常幻想: 〕要有卅米店貓 自己有本領去引誘别人

·司總部設於美國寧省,

舉行。 石一香港影观及娛樂事 是世界主要交互式電腦 ·務管理嬴政務主任梁永 ·娛樂特許證如公開 舞台及音樂表演,图片 製造商,並在分佈式戴立,昨(十)日午在金 *其產品包括小型·中示

電子遊戲桩管制甚嚴, 梁永立先就業促,中疏者漸減少,原因是 璎型電腦系統。此 外,該公司製造完整的雞牌照及娛樂特许查等 「支援系統及爲客戶提供|稗:(一)營業促 全面性支援服務。她吉牌照,帶有競爭性商 多在世界各地僱用品各出奇謀,以抽獎有 工超過六萬七千個,出竪品為號召,此種 |述的電腦超過三十六萬一純靠運氣,極易出術, B(M)

̧爲协;杜軒保障消費人

影視及娛樂事務處主任梁永立在金馬倫 山獅子會演講,旁爲會長國華。(本報記

(逢星期二、四、六街發、

*6天本州廸士尼 -8天本州迪士尼

(逢星期六) (逢星期日)

$2,600

$ 3, 280

·7天九州鹿兒島

(逢星期一)

$ 3,750

7天北海道:

(逢星期六)

$3,790

·8天九州本州

(逢星期六)

$3,690

報名地點:

電話:5-41308)(4綫! 營業時間:上午九時至下午六時

地址:香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室

彩魚菜园

彩色業豆

彩色筆僑

Can.

Wah Kiu Yat Po

Wah Kiu Yat Po

隨華僑日報附送 Colour Weekly

本期預告:

梅骂可作半日遊 鄭則仕渾身喜劇細胞 電視節目表 美國唐人街掠影 李燕燕演得投入 周文珊的歌唱熱情

新車介紹 日本名家設計-

滿時代氣息的夏裝

偷渡辦法五花八門蛇客源源潛入美國 殺嬰案何其多快樂人生來自生活 封面專題 本港應否設立紅燈區

月宮寶盒(貪在香港) 唱片介紹

往事如烟(星期掌篇)

(逢星期日隨華僑日報附送

華僑日報讀者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

潘有限公司

2瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3 自由選購著名特産及海味

()乘豪華客位專輪往返梅

4 專車直達昻寶蓮寺攬勝

5 邏進大嶼山風光秀麗如畫

6 鳳凰山齋堂享用精美上素

7 漫遊茶園品嘗山水豆腐花

3 觀光石壁水塘賞偉大建設

9 全場贈送陳意齋旅行三實

香港德輔道中八十八號十八樓 電話:5-413081

時間:上午九時至下午五時卅分 200 費用:$105.00

日期:5月15日(星期日)

新力牌學通彩色電視機

色彩繽

魅力四射