1983-05-11 — Page 7

報日僑華

聞新港本真三第張二第日九廿月三年発展夏

門

本港新聞

三期星

日一十月五年三八九一歷公年二十七國民華中

檔食熟牌持多百七有上街區市 置安够足不位檔市街年五來未 檔食熟上街減盼法新施實月六

金惠特獲可

照牌檔食熟持所回交動自

本港新聞界應邀參觀採訪

福建兩週見聞

厦門素有海上花園美譽

厦門,一個美厨的海濱城市,素有「海上花園」之姿譽,全島面 百二十三平方公里,是福建省第四大岛;驰名中外的名勝古称南普陀寺,

本報記者周東樂

·六特訊由本年 六月一日起,熟食格 持牌人若自動交囘其 牌照,將可獲三萬龚 千元的特惠金。:

·市局街市及阪商. 事務委員會主席岑才 生,呜日在市局月會 上,答覆楊孝華許设 海闾有關市局安股阱「建于唐代,迄今已有一千多年的歷史,與泉州開元寺,兩州湧泉寺,莆田 上熟食檔的計劃時, 廣化寺並列福建省四大眾林。 ..

在寺前有一放生池,四周圍以花崗石欄杆,他面象一面籠子,倒映着 笑云,紅花、樹。

過了放生池,進入天王殿,使見「龍華三會一中的彌勒佛正中盤坐。 佛慈眉笑眼,耳重雙筒,祖胸鼓腹,笑容可掬,對你表示歡迎。 在彌勒佛座像背后,是擁法事腻,手執一杌「降魔枰┐直拍地下

鱮魚涌明日補選區議員

估計百分十八選民投票 登記選民已遷居别區亦可投票

佛教解釋,薑太宗寺内富足,可以留客。

·廈門南菅陀石刻大佛事 天王殿後面石堭兩側,是對稱排列的腆,鼓樓。但鶯妙的是,鐘樓 惺后山上,有石似箭,旁邊一條石頭怡如石梯椅架,作掎錐狀,而鼓舞背

·后山上,有石如鼓,旁邊兩條石頭恰如鼓槌弁慧,作擊鼓狀。

...過了大石橋,使是「大雄寶殿」,該殿重建于一九二一年,是一座二 -層 角式的建築,綠瓦石柱,雕梁畫棟,莊嚴稿,供奉「過去,現在, 未來」三世的所謂「三世尊佛,即千手千眼觀音,釋迦弟子阿難,迦葉支

晉殿骑上,有「荷影風」,「楚江秋吟」等山水花鳥畫,以及「啊 河沐浴 } = [六年苦行一等釋迦牟尼医生故事的連環壁畫,鬼斧神工,令 遊入啖爲止。

第三座殿閣即「大悲殿」,重建於一九二六年,爲一座八角亭式的速 榮,金碧輝煌,與兩棵枝葉扶锍的菩提樹為伴,更見清雅

南普陀寺珍藏佛經文物

殿內華祝腳背菩薩,正面這𩵚觀音端坐於冰花座上,雙目垂帘,神態 文群和善,雙手合拱胸前,而其餘三面觀音塑像,則各神出四人掌, 掌中各雞一隻小眼,手上持多種神器,姿態不一,各變其妙。

最後一座殿閣,是藏經閣,位於半山坡上,建於一九三六年,如今已 經修在一新。閣內除貯放大量的佛些經書外,還珍藏者各種年代久遠的 貴文物,以及木雕,牙症等藝術品,其中較爲珍貴的有宋代的古錘,香爐 ,明代各匠石盤所造的如意觀音和觀音菩塍施甘菇像等。〔二〕 街道;榮遒是否蝪 工程將包括一個休 一通;建立完善設備之急花園和一個兒童遊樂塲

症室;堠建中學解决學

他拉稱,第二期計 次期第一階段發展園送證。」

但批准一份詳細的科學館-

市局建臨時科學館

撥一千六百五十萬

卽將展開建築設計八五年中可啓用

希望政府盡快撥欸建永久場館 邊出獄裏,使永久場館,未來五年內建成新的水

九龍城區人口(截 收集站、五重臨時街 至一九八三年三月底)垃圾站、六個大型街上 「雖然市政局已從估計有四十四萬六千人一垃圾收集站及另外大約 事不少需備工作,但仍一,執皙之,所需永久性地一百個分佈在區內各處 有待政府撥出所需款項離街垃圾站應為二十個的小型街上垃圾站。 ,以進行科學館的詳細他表示,該現設 英國西裝絨料商 設計及建造工程。」「有永久性垃圾收集站九

訪港介紹新產品

·她希望政府能盡快一個,仍欠十一個在

【港訊]一家來自 早日得以動工興建。"久性離街垃圾站,將使,英國的輕質西裝料製造 〔特訊)市政局已决定撥款一千六百五十萬 ·何氏說,臨時科學館將設有多所健,分不足之數減至三個。

EN,是本周訪港的丹 一別介紹有關曝用科學和技術、電訊科學、電腦及 他說:「市局將無 臨時館址位於漆咸道東部,預留作布局日後一生理科學等知識。大部份展品均可由參觀者掏摸,穎努力興建垃圾站,以迪與塔西贸易團成員之 「補不足,但進行方面, 興建永科學館的館址上,佔地五千平方米,與」,親身試驗。 政府批准興建的永久場館面積比較,約為百分之 一此外,市局亦正考樵是否可在館內裝設一不易找尋適合地點,故 座望遠鏡。」

-興建一座臨時科學館。

:: 市局博物館委員會主席何楊展妞,昨日在巿 一館內的特别設施包括有多個推廣活動對

「 BAUCKLAND & GRE

」。该公司去年曾

來港考察市場,滑力和

需要,今次再度訪港,

現時,九龍城區特别介紹一種特別適合

局月會上,阻答黃吉艾磷員阿問有關科學館問題 除可吸引學校團體外,並希望能引起一般市民的 天所收集固體廢物,平,香港氣候和港人衣着品

【時說,臨時科學館的建築設計工作預料將於短期【興趣。」 一内良開,相佰可於一九八五年中啟用。

成數級權,該館的入口處,並設有一相當區 港匯不斷下降

|均爲三百八十一公噸°C味的飛機維與桔材羊 表相信這種八十年代 何氏表示:臨時堨做內還設有不同的工作間,三百二十二公噸垃圾,毛混合西裝料。公司代 預料第二期工程會在土,有顧及此點。」 「該區威施需停車

她說,市局於一九七九年即特别由政府聘請,方便進行有關電子、木工「金工、袷個模型 五十九公噸廢物)。 收集垃圾的地點包|計的高質衣料會被本港 地開拓後,立即變開建

塲,但區議會並無提出|美國科技中心協會的顧問小組研究在本港設立科 等之製作,此外還有一電視室。 羅氏表示,在本年因何要將停車場設在一 學館的可行性,該項建設隨後經列入政府工務計

韞時科學館內將設有一演講廳,裝有特别的「括九個永久性顒街垃圾 男士接受。 二月,市局會將該花園「處劃定爲「空地」之位「劃的乙類工程內。 「及後,市政局更派民考察海外的科學館建一堂,其中包括一特别股立的「介绍室」和一間 出售紀念品和杏籍的店舖。(東) 「看來停車場設在,設,而政府亦接受一位科學館顧問人目的建議, 他起似较意宜。」

市政局設有三位籍 動

道,和其他交购整體育 站,以取代兩個臨時 羅氏指出,至於砒一區文化主任,負責與名

百元港幣兌葡幣一零三點三元 岑氏說,另外,又一活動的小型多種用途運 街垃圾站及兩個大型街 上垃圾站。

〔特訊)本報贴澳門記者長途電踎報導, 市局環境衛生委且門方面因港匯最近不斷下降,澳門政府於昨日是 會主席黃夢花,昨午在午一時宣佈,葡幣對港元升值。而差額僅四、

一位不足;設立老人中心,劃分兩個階段進行,工 交九龍城區酸會省來, 及幼兒中心等等,都是程包括一硬地足球場,並徵詢該會的意見。 提氏今次競選政綱。

: 他表示,若干區議 楊氏雖然是初次麼一、植物地帶及一休花且認爲該處不應建足球區會堂事,社會福利 區體育、藝術團體聯絡設有一個適合舞蹈、柔 宮 塲,而應考慮改作建設署已計劃在市區各處設,有需要市政局協助的

五代時,南豫陀寺掰爲泗洲寺,宋朝治平年間改名普照寺,明末段于 作上述邊落。 他說,市局現已 「兵火。至清康屈年間,鴻海將實施琅重建,因以奉祀觀晉為主,又在我

·决定採取一項更有效 國佛敎四大名山之一——浙江普陀山之南,故稱南普陀寺。 的綜合辦法,以使迅

·速大母減少街上熱食 ,擋,而不一定須待所,此 有街市大廳及熟雞中 心落成啟用。

·市政局的街市建 設計劃,預期在未來 五年內,提供五百四 十九個熟食檔位。但 回前港九市區共有七 百八十二個街上持牌, 熟食栱,換句話說若

·要將街上熟食檔全部 遷入熟食中心,則須 再加建二百三十三個.

未獲投票通知書者可致電查詢 岑氏說,熟食中

。而第二段的發展用地 計準則所製定的面染來,一類的示區會堂,則最 心每一檔位的建築費 遺失通知書需身份證證明投票 《一》爭取興建英將在一九八四年或一九 說,九龍城質缺乏康樂|远落成的高山劇場當可 用,約為十五萬至二

皇道及香髅灣道行人天八五年開進行開拓,他場地。該區議會可能未供此用途。」〔東] (特詡山東區鱷魚「選民於當日前在投菜,一,在截止投票時,分設資詢起見,會議室也成梅;(二) 解决小販阻 三十萬之間,而地價,行政和管理費用向未計算在內。因此將街上熟食檔全 鄭遥人街內,費用遠超一元

通明日補一位區議員| 選出一位能爲綳魚涌區|兩校之投票籍由專人型,爲當日選舉之控制中心塞交通要道,與建多層 ;最後,東盆政務事,市政綜合大厦;(三 他又指出,特牌熟食槛混入街市大度的熟食中心,向後已愛津貼。幽

居民作出戎歡的代表,回東區政處二樓會議室 ,估計約百分之十八站 內滎投所訂底們比公平市值租金低讓許多,市政局所得租金頭含腐低,亦一五選良參加投票。...他深何,今次的補選氣:,以方便黏票工作進行質呂平端呼籲鹨魚涌區 開闢室內運的场所及公 東區政務專長呂李一氛必定熱烈。 : 政務處會在最快時間 各選民,請於投票日前共所:「照拆大 端昨日指出,自去年九 明日的補選將由上一为宜佈競選結果。同時| 往投票站投自己心目中 廈公共地方僭建物,切

·至於新措施的通知期限及離理手續,岑議員指出,通知及签署期限均

午七時至晚上十時舉行,爲方便新聞界探訪或齊恩神聖一票。 月市區區議員選舉完成

實執行大瘼業主立案法 協一年,而有關手續則非常簡單,只需向有關方面與寫一份申請表格便 可

岑德安楊楚璋羅友聖角逐議席 後,東區現有的十個選

團規則及公契條文( (五)維護華蘭路工業區 生產,分隔工業區與住

即津貼補相當之大,故實施特惠金補償辦法所盤費用,遠較興建熱中心 + 安置其餘熟食檔爲低。

|雙管齊下既動之以利亦加强執法

的七百八十二個街上持 除了交问牌照計劃 審的榮態度,希望 二七〇三六九,向選舉一砥翳順輝後,已成本港 問題;六)老人服務 松區內小販;注意區內,呼之杌宇。 熟食檔中,共有三百】外 - 岑氏說:市局亦大透過雙音審下的辦法, 事務處查詢。然而, 一份子,由於政府給機 猳乏 七十六位持牌人,均已刀鼓勵經營轉租檔位人|一方面動之以利,另一

加發症,但他對這次選 凶。

·舉仍-

滿信心。

·次期第一階段發展如停車場或財區會堂等價會堂。 ,至於因事未能出席二工程用地的開拓亦已籍 公共設施。 的侯選人岑德安,其工一定在太年較後時間進行 作大綱有五。

「羅氏强丙:一如該

地力,無不盡力支持。 市政局實應與這

九龍城在五年內

密切聯繫,以便不斷獲

知各原民意反應。此點

「

對露重要。」

張氏說:「在適當

範圍內,倘需添添人手 在未來五年,在九龍城街垃圾站。

VE. (B)..

市局獲區議會支持

致力建設服務市民

編訂五年主要建設計劃 預算需耗資二十五億元

,加聯絡工作·人 興建四個新的永久性灘

葡幣宣佈升值

「市局月會上,同益補炳 五毛之間,影响並不十分嚴重。 示

在澳門原本一百港元錢幣一零四元,可

: 以說是一種公價。自澳門政府宣佈升值後,每百

【建啟圾 站找尋地毡頵受限制 黄氏說,根據政府 港元幣一将三北大元、出佰),入值則爲一

(燕)市政局將一連兩個現時的永久性性|城市設計烁準,市區內|百元見面幣一三點四元。 每二萬二千名市民, 至於銀行方面出價錢百元兌一三踕七元 同時,將在上述地一設置一永久性垃圾收集、葡幣入價百港元兗一零三點三元猫幣,

認爲文化墨和市政局應|街垃圾收集站,以及改一區興建水久性艇街垃圾站。 該立即考感。」 有關各區區蕻會的 街道管理計劃,亦在市 政局支持下,逐漸加 進行,因此張主席期望 將來街道上校少雜亂無 章的小版推盤。他同時

·指出,各區將劃出較多. 行人專用區,而目前許 多雜物堆的私家街道

區,遼出現十位非官守一 區議員,但快關康 選爲市政局議員後,

·照本港法例規定,

政務專員呼籲選民

發特惠金支出

另選發能出任其所 以,經兩星期補選提名 下,途出現三位選者 ..他們分别是岑把安, 楊楚璐及羅友聖。..

選出賢能服務坊衆

北角若干樓宇 週五晚停食水

(特市政局主,十二個專責委員會及十一街 席張有興表示,在區議一七個小組,力求-

份 張氏又說,市局並 會支持下,市政局透過施所制訂的政策,亦輕燒钉五年主要建設計劃 各項文娛、體育、樂 常監督市政總署一萬七,以時值計算,預算耗

,亦加以整頓凊理,使一

市民居住逊坻因而改善,

報 低於撥檔安置

昨午原訂有三位候 工作,故他便毅然中應 選議員時,便會廣徵區 ∵八港港岛北角 活動,共同致力在本港 千員工的工作效率和成 資逾二十五億元。 選人出席發表假人政網參選,其政 内居民意見,竭力向落一區若干樓宇,將於恩伯·社會建立守纪律的概念 他續說,選舉事務一,但由於岑德安因沉米。〔一懿及康榮 局反映。

五二十三日)晚上十一,增强市民的公寕心, 感於目前寄出二二千一能出席,故只餘兩位供 設施不足:(jl凵東區 另一位現職教師湯|時至翌日(星期六)上以及服務社會的意識。 三百多熟食檔持牌人年逾六十五歲,大黃五十五份失通知 遥人羅友戛及葛楚家先 交通問屬;(三)地下 是遠指出:東區人口澈生大時,暫停食水供應,他說:「假如香港 【鐡路施工所產生的噪音 培,但休說楊所感,以進行榭礙工程。希望保持現有的生活方 若非親自經營市政局將吊銷其牌照 手鐧魚涌區星民,假後發表意見。 横发需要示,他在影响;八四)私人樓不足,當局應加以受影響者爲油街、英皇式,即自由企業,言语 港居住已逾十七載,經管理;入五小販存在 視;同時建街市 安道 北角道與海旁範圍 以及旅遊自由,同時兼

九龍城街市將拆卸

建多用途市政大厦

·據調查所得在現有 一局將執行吊緻牌照。

「故此,市局抱着.

若各逯民仍未收到此類 道知書,可致電五——.

建費五千八百萬八六年中完成

1.0

WAH KIU YAT PO

曾子居民參加地发行政

羅氏強調,若他黹

荽會在鲗魚涌區登

賈炳達道花園 陳月,第一首期下月興建

羅社會整舘的利合,本 人相信,各位市政局發 一盘在建設社會方面,均 能負起重大財任,使全 港市民可以期待更-

實

年逾六十五歲,岑才生。士參加街市、熟食中心一方面加强铁法,使杜絕選民,無論現居或已選|九龍城區議員 表示,彼等可能已因體或公共屋邨熟食材位之 持牌檔位的非法郎祖,在別區居住者,亦有 力方面,無法滋照自四競投,無牌經營人士如,而大是無牌惟實際上徑一投票。至於那些遺失投 月一日起實施的小販附,有意繼維經營其熱習的「營熟食檔的人士盲動停煤通知書的選民,可於 例的規定,親自經營栱熟食業,則「承繼」政止營業,或成爲市高街 位。

·策的修訂應可鼓勵彼等【市或熟食中心的位 殺人。 他補-

說,等極爭取合法地位。 可能已將擋位非法出租 他警告說,市署一 ·野氏說:「暑的 ;違反該項特牌條件的一般事務除將會加强巡|撒位數目由是得以大量 「新規定。 ∵∴:',佾有發現非法煇發支 減低;於是,大部份街 因此,他希望該項一持牌人未有親自經營的「上持牌熟食槛,即使並 | 計劃能受到歡迎,因如情况,可根據小附榔 非全部- 乃得以录入離 不接受,其擋位做非由的視定,吊銷有關牌照. 街熱食中心經營。JC 持牌人親自經營者,甫」。

: 市局議席最近由二 日進行第二次公開會議 5張民在會中指出,市

‘岑氏指出,九龍城

六一)改善現有的街市 設施。六二)爲使附近 街道上的小販涩入菜

「閻位二十四個,備有獨 立出入通道,與街市部 份互不相連。]; 岑氏說,新街市

,以改善市容。八三) 並爲愛好運動人士而設 坻加九龍城區的樂設 有三個冷氣裝妣的壁球 施。

投限日,携同本人身份 證前往太古小學或香港

現有檔位稍後遷賈炳達道臨時街市 (港訊】九龍城街

「設計方面,特別 市局街市及販商事 市現時的脫位,將於本務委員會主席岑才生,注重通風和光線的射入 年稍後時間嶴程質遠昨日在市局月會上阎答,並裝置有自動梯及 、更美滿的生活。」:

道的臨時街市,以便訴 何根底面議員之割問時電梯,以方便上落,務 一個舊街市,改建新逻。作上述表示。 使新街市廣受大眾迎一 收建市政大厦預料

聽市局月會 在市局会游威恩

·行,由主席张有. 最後階段發展用地明年開拓 全部工程費用二千多萬 位增至三十位,雖 會話除由主席張有興致詞外,還提出六發問

[特訊] 九龍城 ·主席羅德象,昨午在市 題,而出席會議的議員除張有興主席外,並有 【中國婦女會中學投票便

·炳逵道花園首期工程,一局月會上,阿答陈子鉤 上席霍士傑,酸員葉邊思、苦夢花、陳子鈞、楊可在本年六月動工興建及祈炳榮兩位議員,就 呂氏強調:由本月 一謝賢、鄒偉雄、譚惠珠、梅李華、劉文龍、謝佑,而第二期最後階段的九龍城區議會對賈炳達 森、馮愛鮮、何根殷起,學才生、羅寧聲、黃秉發展用地,亦將在八四道花園之關注,提出說 槐、哥勰彪、方罃古荽、周梁淑怡、鍾世傑、關年至八五年間進行開拓 問時,作以上答覆。 廉豪、陳若瑟、補炳榮、馮檢基、李柏悅及秘書

。全部工程預算話費二 他說:整個花園佔 地六公頃,地盤清理工

·市政局康樂委員會作將會分兩期進行,首

行了。”

初 - 政務處已爲補選各 候選人作出多項宜 如派車輛在區內巡迴

史秉信等人,並有多位九龍城區議會議員列席旁千二音五书 掏,及由斯大致電各 ,選民等,其旨在提醒各彩。八東..

華僑日報五十八週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事

敬啟者:本年六月五日;乃華僑日報 五十八週年紀念,謹照向碗,舉行微文、攝影 〔章程另訂)及繪畫比賽,各種微文以該 袷爲主,一經刊出,當致薄酬。

·又:各項徵文,如引述數字及名人當論

·如非必要,一二句已足,至希合作。

公開組(限三千字)

BA

BA

大專生組(限)千五吾字) 勿作惓獾式,以利拆閲(違反上述忤件 A世界和平安定,黯能以有餘裡不足,,有權不問卷)。(四)來稿寄荷李活道一) 以先進國啓發落後國。

〇號華僑日報社。提早來稿,優先審閱,並

B 治安不影响人民安居外來旅客足,另紙寫姓名、性別、年齡、地址、學歷或工

高中生組(限1千五百字) 學生會及班會應起團結作用引導青少

·年同學趨於正軌

婦女組,工人組、大專組:冠軍均爲七百 元,亞軍大百元,季軍五百元。 高中生租:冠軍五百元,軍四百元,季 軍三百元。

作屋位及身份證號器,貼在稿末。

稿酬

堅定信心倬興工商金融爲香港繁榮前 沿途努力

·隨地唾涎吸烟及祖口惡習人人都應戒 泡

公開組:冠軍一千元,亞軍八百元- 七百元,

B,市民對區議會反應良好因此更忠越大, 路詢範園盡吐市民心聲

婦女組(二千五百字》

初中生組〔限一千字 個人德性要從小培育起來

杏爲了明理新申論之.

BA

家庭與學校聯手,斬斷黑近會中入學

·校的魔

高小生組 限一千字》

生育與家庭倫理問題,是否會妨碍女

人食自立的道理

小學生組;冠四百元,亞軍二百元,季

B.寫日记可以引我反省

工人組(附二千五百字)

上述徼文 均於五月二十日截稿,

A

高小初小生組畫題

請勿粇寫及字跡潦草,八三檔封!

●港九新界各大小公園風光

駕單扣分收買路錢未見其利先見其書·以郵爲:[)勿一紙寫兩面,〔二) 絕大多敷市民需要廉租屋

初中生案:冠軍四百元,亞軍三百元,季 東百元。

繪畫比賽

GA大會堂,B太空館 C高法院 D 各名勝建築物之外觀與內容。

·守尖沙咀區港九兩岸風光 ◎新界及離岛風光名勝 幼稚生組難題

港九新界各個節日(如中秋過年)神( 如天后誕)風光

· 小朋友注意:繪畫比賽的畫面,除了風光 之外最好有人物動作襯托,如此則畫面更加生

·組別,分嘅小、初小、幼稚園三組,每組 各設冠亞季軍各一名。纯金:冠軍三百元,期 二百元,季軍一百元,每組設便與涣若千名 ,各致游酬。

畫慪:求代度請勿小於十五吋乘十一吋 ,勿大於二十四吋乘十五吋。

即日起收件,五月廿四课故件,應微者請

另紙寫姓名、性别、地址、校名、班級及租别

可貼於畫後,以便池玩。

·來稿請寄荷李活道華日報聽就

建築費用得五千八百萬 街市改類目的有三:「熟食中心將没有 元 - 全部工程預算於一 局改革後的工作重點, 九八六年中完成。 將與每年一月份市政局 ·新除爲九龍城區 簡年嶷論大合討論毎年一居民提供現代化街市設 工作目標聲明書所提出施外,並没有感龛中心 的觀點一致。

,室內運動場、遊 -他淅示,市风鹰下,壁球場和辦公室等。 八右起)房屋署助理署長屋邨事務 蝾拍 ,向兩位新近委任宾房屋委員會上訴小組委員會 非官守委员韋漢良先生及黃宜弘博士闡釋香港公 共房屋發展。夯爲助理署長八政策發展,李百

|展情况。

塲,一個適合籃球、排 !他說:「新街市將 球及羽毛球等垂鈾的室 設有魚肉鴨柃位 內運動場。.. 二十四個,供現有街市

越室內運動場雖非 栢位商租用。另外, 爲其出石動而設,但亦 有乾濕小型檢位大臣 可用作展覽彩或演 九十三個。」

,更或舉辦其他文娛活

房屋委員會兩名新委員

深入了解上訴小組工作

【港讯)兩位新獲委任的房屋委員會屬下上 那小組委員會非官守委員,昨日深入瞭解該小組 委員會的工作絶國。

·在一項簡述會議中,房屋署助理署長(屋 事務)陳柏及助理署長(政策發展)李百潑,亦 一向該兩位委員黃宜弘博上及韋漢良解釋公共屋邨 的租務管制。

在聆窗闡釋之前,他們首先在房屋委員會展

|凳塞内玅墅屋邨面片及模型,解公共房屋的發

稍後,他們在房屋署長術繪畫及署理副署長 八屋邨管理林有元陪同下,前往愛民商 居者有其屋中心。

黃氏及韋氏與上訴小組委員會其他五名委員

,負我聆 屋邨住戶因反對租約被終止而提出的

上訴小組委員會由張人龍先生任主席,盛 均爲非官守委員-

突破成功領域 爭取公認學銜

NL-F1

三洋“-

電式”電筒

奪目生輝 光芒四射

NL-F1

*利用AC電源-

電, -

電時指示燈

自動顯亮

*雙童照明:

4.8V燈泡和FL-4W 螢光燈可同時 開亮或獨立開亮

*輕便握手,附肩帶,

差三毛至七毛。(合)

NL 2000

NL 1000

可亮70分鐘

水-

足耀時

可冼0分鐘

NL 222

*-

足被時可-

80分鐘

*三段推製

·<關/-

電,紅光, 白光)

̇NL522

防水

Jİ BANYO`

*-

足電時可亮70分鐘

SANYO 三洋 達誠三洋電器有限公司可

电话:5-245114 (7)

调到各大電器行及羊陳理台參觀選購

現已無需就讀大學而認可的大學相

M.I.L. 資歷適用於教師及公務員

本中心將於下列時間舉行示範介紹講座。將有

,免費招待各界,請早致電留位參加(只招待21歲 關此考試的範圍,資料及政府認可等情況詳細說明

“以上任職人位)

等學歷(UNIVERSITY DRGREE)只須參加一項香

港及各地政府認可的 MI 公開考試,當你考獲上 「述學銜,則可憑此申請升職及具足夠資格考取政府

所列大學音藤的職位。

講座地點:溫莎公爵社會服務大廈2樓

1:(灣仔架隔鄰

WED 18/5

免費介紹講座時間:6:00P.M. OR

7:30P.M.

「預約留位電話:5-261626.5-220264

̇香港中還萬宜大厦1033-4空

·英國語言文化中心