1983-05-11 — Page 15

報日僑華

日一十月五年三八九一曆公年二十七國民華中

三期星

諷

深受廣大用戶歡迎

圖示:意航特製之「錦黹中途」彩色說

美製大力士運輸機

冗長而富爭論性生意糾紛結束

六〇〇空中巴士航機。 錢,鐦置取消訂購室中巴生的原意, 這宗價值六千九百萬美元的交易,將平原此冗長而當爭論性的生意糾紛,因來國航終改變初 八本識 國營的藥國航空公司,已簽署協議,向法國的空中巴士製造商,購貨兩架三〇〇

遇盡所能,力促泰國敬重考慮其決定, 百鹌╋萩宫作有意轉購隰架波蒈七六七——二〇〇客擬取代後,空中巴士製造商與法國政府便

泰航作出最後選擇 購買兩架新欸空巴

每架獲削價千萬美元後年交貨

意航錦繡中途套票

今年將擴展新旅程

Mitalio

Italia

ermezzo

羅馬一日遊訂價低於往機場的士費 非乘客的遊意大利各地中途套行程範圍 地。舉例說:暢遊羅馬之遊客

他又表示,該城斯購的南架A〇〇六〇〇將於一八五年九月移交。 一名泰國號行政人員透露,空中巴士要選商爲爭國生意,每架航機願嘲價一千萬美元。 稍後,蔡國航發現,胸購買波音客機,使用花鉅資來調整它的卸貨系統,不放棄此項訂 七五年,恐蝥雅獨特提一只花之「縮費爲想的旅遊目的一些欲盡情暢游意大利 中途」套票始韻於一九 影响之西西里J]. |遊客消費能力桩應提高 需一兩天散心的,以至 八張訊)「錦」與及深受古代多元文化 大利里拉幣值較低,令需求之遊客;公幹之餘

來间市中心之的士費。 「錦繡中途」套票 一之灏活安排適合於不同

龐之五灭觀光團只收 時装展主要菲律賓之傳統服式「TERNOS」,這 安美元,而羅馬一些晚啞股雖然跟著時髦流地不慣改進,但仍保 +佛羅倫斯,拿坡里及【SALUD 將於五月中在香港展出最新作品。是次

·金域假日酒店舉行 菲律賓時髦時裝展 (本選部,菲律賓著名時裝設計W BENEF

之觀光旅

當日則,就香港,而樣,也得 天馬延十四離港

近大,除遊躄更多意大

澳門,台北,及馬尼拉 洲各地,及至希臘等,

總經理彭令礤特别宣佈而且,由五團增至十三

「八三年「錦做中途」在團。

票之詳細內容,他說,

彭氏補完說:「煮」

陶南七號釜山來

本報訊〕大類船務有限公司代理之

包括佛羅傣斯,威尼斯用經濟及安排愛活。」

·展,遍及意大利各地,該項目之成功因素:費一新加坡及巴生悲。 臺票之行程瓦 遂裾撰途」之餘,更不忘保持本入口,停泊在8號在上落貨,十四日悠妮,坐 「多年來「婚讒中途」航在不斷改良「錦餡中,TEMA ) 甌貨輪,在本月十二日(星期四)自日

港英船務公司代理之湖南七號八DONAM N

·伊斯其亞高,令人發思之僻格仍屬宜,並未到港,停泊在B號泡起落實,翌日開始,返回給

·及袋坡用,將普里岛展「錦繡中途」套票一0.7)號貨輪,在本月十二日(星期四)

古之幽情的昏貝遺跡;

釈航僑華買三第張四第 日九十月三年亥癸曆夏 WAH KIU YAT PO

***********************

入口船期表

*************************

**************************

出口船期表

******************************

受通貨膨脹所影响,意 山

山

迎方

他之

名特

服·西菲合

裝列得了

在-根鄉菲

服

裝在

LASAN 太太,五——二六二五〇或五—十二 DING 龍金演役日酒店舉行。訂座請電NORMAN 裝表演將於五月十二岁上七時正在九 「六二五七。

她們的衣网内。 ,影星波姬小絲等皆擁有一套菲律踎傳統

·圖爲菲律賓著名時裝設計家RENEE SALUD

(船名) (四名)

BAER JAPAN CANELA

(何選來)(日期)(公司)

上海

(船名) (M. 2)

C往何處?《日期(公司)

能發丸,NOTO MARU

鎮江KEUMGANG GLORY:金山院 海皇饿石 NER.TOURMALINE

一躥字

日本

大三

美洲綫 太平洋貨做PACIFIC CONTAINER 加州 新蒸隆 ZIM KEELUNG

東南HP DONGNAM

悲山

SCANDUTCH ORIENT 金明 GEMINI MOON

台灣

太平洋陽光PACIFIC SUNSHINE 保衛者 SL.DEFENDER

加州

·印尼

洋

長線 EVER SHINE:

西南太平洋

加州

̇阿珍納 ALGENIS

日本

雄器丸YUSHO MARU

日本

寶岛货槪FORMOSA CONTAINER台灣. 愛多利馬士基EMILIE MAERSK

華拉利亞 VALERIA

加賀丸KAGA MARU

卡拉奇 您 落陆

韓國長廊KOREAN CHANCE 新

KEELUNG ZIM

维

南非萬事達S.A.MORGENSTER 不來梅快輪BREMEN EXPRESS. 蝦蝦EVER SHINE

新加坡 我 歐洲

美國

渣華利齡 L.LINGE.

白雲山 BAI YUN SHAN

加寶士KAPUAS

安琪忠誠 ANANGEL FIDELITY:歐洲

法蘭連納 FRANINA. 渣華萊利 NL:LOIRE.

高值KOHENG

沙克灣 SHARK BAY 金奧利GOLD ORLI 诺卡 NORDKAP 世界之猫WORLD LION

新加坡 天津 台灣

密

I l l l l l l l l l l l l l l l / W

三

大西洋丸 ATLANTIC MARU.

馬士站 日鄄

新製

馅

起

利

滋垫

E BARBER MEMNON. 蜜桃茶 ELBE EXPRESS 蜜滋美碗 BUNGA MELOR 解放者SL.LIBERATOR

海平普城 SEAPAC PRINCETON 西北大洋

NORDKAP

您利雅士:BONITA ACE 力沙海士LEXA MAERSK 職錄 UNITED PIONEER 成雅士總統PRES, PIERCE

華:NL.LINGE

美國貿A AM.MERCHANT.

十三、馬士基 十三帆狀 加們北太平洋十三經統

M

十三

成

H約美國大西洋十四·近保利 加州西北太平洋十四

教室

十五 西南太平洋,十五 加州紐約

金門 GOLDEN GATE BRIDGE 美國国学 十大肚崎

·傑佛遜總統PRES.JEFFERSON 加州西北太平洋十六统 您稻高JALISCO

飛航雅士 CLIPPER ACE

̇長埏奧克蘭十六福來

美國西岸

̇加州紐約

美國西岸 加州紐約

·中南美

爽選

十五輪

洛杉衊三番市十七海豐

西北太平洋:十八海陆

在

·韓國好運 KOREAN JACEWON 西北太平洋

·得力高馬士鷲DRAGOER MAERSK 加州紐約,

加州 亞洲 ASIAN WINDS

三歐洲綫

州九利洲

二十、馬士基

·洛歇全天候偵察機 可飛至七萬呎高空 -捽湖北大西洋公約組織。洛歇公司計劃中製造 T.,初期航綫服務主要是 p 飛機共卅五架,目前已有六架建成,交行 由墨爾缽飛行至澳洲各 偵察機,配備有重違兩中的探測設備,可以深入設在砵,在創初 後日夜偵察,找出敵方陣地目標。 |期將由阿拉斯加國際航 緻惪戰術性偵察飛機現已在英國空軍服役,一空公司擁有大部份股被

澳洲及美國資本季營的一中開始提供澳洲全國杭 LOO~三门超 美國洛歇飛機公司製造的全天侯式 T R - | | 澳洲)有限公司,總部

(本報訊) [家由」航空公司,由去年 空貨運服務,並使用路 并爲迅速發展的採用探礦提供服務 |級大力士運媺梭行走各 該公司爲 C A R G

.美國空軍部使用5

-O MASTERSC

公司A 310型空中巴士 ̇ 湖爲經已展開商業服務的一架瑞士航空

《

瑞航簇新歐鬟空巴

·正式首航,由瑞士蘇黎世飛倫敦,隨後展開商業 |襲空中巴士A三一〇型 日(四月廿百)

· 正式首航展開服務

太散體》瑞士航空公司第一最新数

·服務

南非瓦爾將訪台日韓

菲頓十三航紅海

•阿卡祖拉。 利士多产、西班牙、

(本報訊)日本郊 AL Ü號貨櫃輪,在本四)從釜山到港,龍波 翌日啓院,前赴澳洲等

,在本月十九日(星期| 國際四號橋起卸貨物, PPY STAR')號輪自澳洲到達,停泊在 司代理之快樂星(HA. 於本月十三日八星期五 新興行船務有限公| L ISLAND 號維輪 代理之龍珠島(PEAR 香岛輪船有限公司

會來往瑞士與及里斯本·雅與,和伊斯坦堡。

·南星號週末從北婆到 | 法蘭克福及巴黎航良,而瑞航計劃在今年六月及 盆架新式廣體空中巴士,於四月二十六日飛

新加坡到來,從泊在現行,返囘釜山。一及傘收阿得雷特貨低。 理之雅頓(FAETHON 船(香港)有限公司代一月十九日(星期四)做|在B號祜上落貨,翌日「梨、墨爾砵,比利士彬 三

七月當另外兩架同樣的新AI三一〇型行後,心號貨櫃輪,於本月北 代橋上落代,翌日啓碇

[博多丸二十進口 哥林比亞星期日赴岷 皮雅士總統明停葵涌

天代丸自紐島來 日(星期四)由基隆,共在台灣、

| 國光船務公司代理 湯瑪士露芙週五開行

船〔香港)有限公司代翌日梁港,前赴馬尼之南非瓦爾 C $AVA 汶萊,古晉、詩巫。 〔香港)有限公司代观]落貨,翌月攤港,前速

【美國德精辦人 聯鋒經日本南來

5.落貨,翌日開行,前赴 |抵埗,停泊在A號泡起一本。 黎波里、比利尤斯等地號貨輪,在本月十四 紅海吉布地及地中海的之南星(NAMSHINGI 大阪商船三井船舶到地,停泊在3號有想 日(星期六〕從沙路越

- PIERCE ) 號資櫃輪,

務(代理)有限公司代泡上落貨,近日開行, - MARU)號貨櫃輪,於亞葵巴、列達基亞等地 1.理突代丸(TENDAI 前赴紅海遮打、阿掖、 (本報訊)太古船基隆入口,碇泊在A

基利士多丸十三到

-A號泡起落貸及例檢 自紐西蘭到來,停泊在 本月十九日(星期四)

(本報〕日本郵,從沱在8號泡起卸貨物

NE CHAKAT

拉

A

MARU ')號|

;在本月二十日(星明 代理之皮雅士總統P

日開行,直放台灣及日 國際四號檢上落貨, 波在現代橋上落貨,竪】從美國入口,停泊在

中央航業有限公司 溫哥華、洛杉磯

·日啓送,駛往美洲西雅

龍珠島週五停國際橋 ·

五,從地中與到來,在片中, 快樂星二十赴韓

廿一日離港 - 直放紐西 CRISTOBAL MARU 蘭渥克蘭、威靈頓、列)號貨輪,在本月十 日本郵船(香港)抵達,碇伯在A號它起 三日(星期五)由日本

代理之基利士多寶究( 汎洋航運有限公司

·圖:洛歇全天候偵察機

· 略空軍司令部現已設立首個T7. - 偵察飛機中服務,在日後更會增添 除,庇防英國阿爾干伯利皇家空軍基地,眾因北,新機,爲澳洲日趨蔥勃 百千米),在七萬呎二萬千米)高空上進行|[架洛歇LI-CO-

·設計的U二飛機,但比較了二機的體積大了四成為經理阿士登及高巴斯 偵察 - 航程逾三千哩(四千八百千米),美國狱| 三〇大力士運鹼捷投入 石T R 1 可以時速四百三十哩(超過每小時七 表示,該公司暫時應用 TR 1 飛梭的前身是洛歇公司基利莊信所|據該公司聯合董事 的探油及採礦業提供運,巨型體積诣物的空運股歇——1000k 代理之昭林比亞(BLU 聖地牙哥、三藩市、紐」運有限公司代理之聯鋒貨物,翌日離港,直放,有限公司代理少湯瑪士卸貨物,五日遊健,鼎

約國家的防竊力盘。

送重型及供的服務。

4

口

本報 汎洋航 口,停泊在A號泡起卸

澳洲國內的工商界提供一澳洲政府交通部會對洛“合格證書: 此外,該公司又爲該公司開業之前, 能檢定測試,發出檢定 恤輪,於本月十四日(克里夫蘭、丹華、底特 力士碰撞機進行飛行生E COLUMBIA )約、智城、查爾斯頓、ICUNITED PIONEER中南美阿卡普爾科、曼露英八THOMAS RO| 往中南美拉古拿、李多

先達康年星期日到

韓國好運旬内赴美

枝江口號週末抵埗寄泊國際橋

碇,沈往筷洲雪梨、墨爾砵、 | 於本月十四日(星六)從上海到來,從泊在國際四號橋上落貨,翌日啓 ,新佈船務有限公司代理之枝江(ZHI JIANG KOU)號梿粉

| 日開行,前赴美加西岸洛杉磯、渥業,三米市、西雅園、溫哥華。 | 微輪,在本月十八日(星期三)由美國抵達,停泊在現代橋起卸貨物,經

故,翌日離港,直放歐洲修咸頓、漢堡、鹿特丹、哈佛爾、兼收雅斯、 | S. 號貨輪,在本月十五日(八期日)自台灣進口,柢泊在現代機起落 :日本郵船-香港)有限公司代理之不來整輪 (BREMEN EXPRES

,翌日離港,直放阿拉伯被刁拜,遂文、科威特及文毓西寶士。. 1號貨櫃輪,於本月十五日(星期日)由日本到港,碇泊在現代橋上落貨

·裾恆海運有限公司代理之韓國好運(KOREAN JACEWONJ

(本報訊)中央航業有限公司代理之先達康年 ( STRATHCANON

不來梅快輪十六經港轉往歐洲

斯登堡,哥本哈根、奥斯陸貨嗽。

·仰光吉大港加娥十二日郵 病

:卡拉奇阿拉伯海十三馬土店

科倫坡紅海十三乘

·遮打亞室 紅海

孟買阿拉伯海十三大三

馬嘉烈馬上MARGRETHE MAERSK 卡拉奇 十三 馬士基 利克 文STEPHAN REECKMANN卡拉奇阿拉伯灣十四太吉 明日 MING LONGEVITY 遮打 十四海昌

金利雅得 GOLDEN RIYADH 十四 新興

新鮮 NEW LARK 十四 戆微

·金尼斯基 KAP.KANEVSKIY: 十五 來

溫費隆總統PRES.VANBUREN ** SILVER IBEX

理

十六港興

先達康年 STRATHCONON 新侯斯頓 ZIM HOUSTON 嘉鴻AL KHAMES 2.

卡拉阿拉伯灣十四·新

遮打

̇阿拉伯海 五饑

東南亞機

星期六心由日本抵遠‧律、聖保羅。

香島輪船有限公司

電話:0-245324

淼-(星期四)自日本入約瑟、波多哥遠拉、基月十二日〔星期四)從俄、被多卡比路。 1號貨輪,於本月十二歲尼羅、金巴力高、罗TH)號賁杀輪,於本,明商、阿魯巴、庫拉

世界之獅 WORLD LION 邊加三號 BINEKA 3 心心 金明GEMINI MOON 海皇瑪瑙 NEP-AGATE.O 新安順 NEW ANGELITA 海皇玉 NEP.TOPAZ 納娣R.R.RATIH 我 PETEMA

E:WYAYASA SATU: 寄林比亞BLUE COLUMBIA

·先達康年STRATHCONON 美中美 SIRICHA BULAKUL

ANHING

二州寳 新加坡巴生能十三 際 曼谷新加坡十三海陸 新加坡巴生能十三雄源 雅加達泗水 ̈四五洋

·馬尼拉 十四港 印尼

十四聯航 新加坡曼谷十四 港悔 雅加達泗水十五港郵 新加坡巴生十五大数 ̇新加坡巴生:十五天祥 馬尼拉 十五、中央 新加坡 十五山下 曼谷

十六 振盛行 婆羅乃亞 、十七海信、

汶萊古晉第十七

招商局 洋

招商局 :招商局 渣垫

HONG KONG Islands Line

香港离士打道77號華比大廈14-15樓

電話:5-201611

貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭磁 鍾意中心大廈六樓

香港至美國西岸貨櫃航線

面舰:長堤、羅省、屋布、三都市。 「內控轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各璦

銀洲輪

NGAN CHAU

海洋貨櫃輪

全箱收貨期 数堽收货期開二行

15 21/5 15 20/522/5

OCEAN CONTAINER 22-2815 22 2715 29/5

雅利洲輪

APLI CHAU 30/55/630/5416616

收貨站:英國際4號碼頭 電話:0-246121,

香港至澳洲貨櫃航線

直航:雪梨型磨碎,比利士彬(翕收愛德雷特貨舖》

龍珠島輪 全箱收貨期,批貨收貨期限行 PEARL ISLAND 7.13/5 -7.12/5 14/5

香島貨櫃輪

SLAND CONTAINER 21 27/5.21 26/5 28/5 全箱收費站:葵涌國際4號碼頭 電話:0-246121 敢收貨站:九龍倉海運橋(2號開〉電話688729 香港至波斯灣線 金收貨箱貨

直航:刁拜、巴迎、達文。(兼收刁拜LCL貨

胡佛總結 PRES.HOOVER

七珞 加州西北太平洋十七 總統

̇新與

輪

滋林正省:GAL.INTEGRITY:

茂 EVER SUMMIT: 瑪蓮娜:SL.MARINER

加州市十八利選

錄 UNITED PIONEEN 寶利雅士 BONTA ACE 黄山 HUANG, SHAN

曼谷新加坡 日本 基隆

海

上海

東平二號 TUNG PING 2. 新百靈 NEW LARK

高雄

汎洋

怡和 海

航 EVER VOYAGER

-

廿一成服 利達

̇北

馬嘉烈馬士基MARGRENTE MAERSK日本 邊加三號 BINEKA 3.

馬士基

台灣

澳門快輪:MACAU EXPRESS

:台灣

#A.GROTTGER

菲悦FAETHONM

·陶南七號:DONAM 7

湯馬士羅夫THOMAS ROTH

皮雅士總統PRES.PIERCE

基隆: 日本

天 ∵馬TEMA

山 基隆 國 日本

安快 日:鄲 天畔 港興

韓國長壽·KOREAN CHANCE 能登丸NOTO MARU 海皇電石‘NEP.TOURMALINE 日本

CANELA JAPAN.

歐洲

沃勒特阿爾及爾小心

地中海

二

歐洲英國

總統

明

得力高馬士基DRAGOER MAERSK英國 若松WAKAMATSU: 新安 NEW ANGELITA 蟹利式MORAYBANK 新馬尼拉 ZIM MANILA 加進大利CALANDRINI 海合 OCEAN ESPOIR 多利恩局 DURIAN QUEEN

14

CARMEN DEL MAR

LONGEVITY: MING RUDDBANK

隆 印尼 您 馬里未勒 南非

馬士基 日野

紅糖ACTION

日本 日本

日郵 新 天祥 大三 東源

東方大使ORT.AMBASSADOR 澳洲

愛瑪馬士基EMMA MAERSK:

本

新海虻 NEW HAL HUNG

上海

美中美SIRICHA! BULAKUL

曼谷:

̇馬士基 華夏 十三:振盛行

澳

利克:文STEPHAN REECKMANN 游山 海皇瑪瑙 NEP,AGATE 溫寶隆總統PRES.VANBUREN 寅得宜 RUDD BANK

·馬尼拉

十三、太古 十三港

美國

十三 統 十三

REX NL HOUTMAN 萬能BARBER MEMNON

十三微隆

十三·百保

·愛費快輸 ELBE EXPRESS

·力沙馬士基LEXA MAERSK 七海檵 SEVEN

新雄ZIM KAOHSIUNG 【斯里馬尼LANKA SRIMANI 嗨 虻WELD RAINBOW 納齡R.R.RATIH.

星星 ROYAL STAR 海皇黄玉NEP.TOPAZ

十三 捷成 十三,馬士基

十三新興

海HAT KUO

塞士多贊丸CRISTOBAL MARU

日本:

日本 美國 美國: 新加坡 歐洲: 新加坡 台灣: 連雲港 印尼

格顆A.GROTTGER 十三港鲜 山

十三新興 愛瑪士基EMMA MAERSK

斯里馬尼·LANKA SRIMANT 新加坡曼谷、十三港健 高雄

十三永裕

摩利盜MORAYBANK2

·锡馬士羅夫 THOMAS ROTH

桐華巴AL WAJBA

忌

東方明珠 EASTERN PEARL 捷爾滿斯基J.CHEL MONSKT 展出EVER VITAL:

那可基PIONER NAKHODKA 不來梅快輪BREMEN EXPRESS 維多利亞VICTORIA DEL MAR

·金尼斯基·KAP.KANEVSKIY

東方大使 ORT. AMBASSADOR 澳洲

菊烧:PEARL ISLAND

ZIM KAOHSIUNG 新高雄 技江口 ZHI HANG KOU: 艾奧根遜 KHUDIOGANSON.

中印之

巴

和:CRIMSON CONCORD 吉大港加爾各十山港興

利來厚文 NL.HOUTMAN 機器S A.GROTTGER: 菲頓FAETHON

的黎波里卑亞斯十三日

地中海

十四明

四、利趱

五天酷

歐洲

十三愜

歐洲

歐洲 地中海 地中海

十五巒

欧洲、 欧洲 歐洲 欧洲 地中海 歐洲 洲佳

十大華林 十六日 十六

·澳洲

十四·香隨

澳洲 澳洲

澳洲

十六 林

郝岛興橋林R

中東綫

阿拉伯灣

怡和

法蘭連納 FRANINA.

阿珍酒ALGENIB: 萃拉利亞 VALERIA 加蜜丸 KAGA MARU

紅海

科倫坡阿巴斯港十二大三

∵紅海 遮扫:

十二、郵

+ $

WAKAMATSU 者

遮打

十三鲜.

十三日

十三

龍珠島 PEARL ISLAND、澳洲

十三香路

A OCEAN, ESPOIR

查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK馬尼拉高雄十三馬士基

海峽貨機 STRAIT CONTAINER 台灣

千四海豐

國利KUD LIE.

̇高雄

寶利星 BONNY STAR

德

紅海

東方明珠 EASTERN PEARL

金華KING. HWA

*JUPITERNAT

皓星,WHITE STAR

SAL KHAMES 2 東海六號 TUNG HAI 6 香港港HONG KONG ACE

飛航推士 CLIPPEA ACE

台灣 基隆 高雄 台灣:

高雄 滋隆

四:陽明

十五林

卡拉奇孟買十五日鄉

·阿拉伯灣 依我

六新興

H MARINE CONTAINER 基隆

:-山基隆

基隆

*福興二號: FOO HSING 2

高雄

大同二號 TA TUNG 2

金VENUS.

日本

陶南一號: DONAM 1

建華二號KIEN HWA 2 興:HSING HKA 快樂皇HAPPY STAR 天選SKY HOVER

海星子座 NEP.ZIRCON

TAI LA 世界之處WORLD TIGER

WAN CHUN

超街 高雄 藏雄 蓝山 天津

十八美邦 十九港興 十九東海

九 十九、新興

發甲丸 SHINKO MARU 三光 SANKO SCORPIO 十八、東海 伯爵COUNT

加多寶KATUTUBO

安迪迦一號ANDHIKAL. 1 得力高馬士基DRAGOER MAERSK新加坡谷十二馬士基 新华八號:XINHUA B 加安KAPUAS.

新加坡巴生能千一天祥

新加坡巴生·

天畔

新加坡巴生陷能: 港興

改萊古晉詩干: 印尼:

十二亞利來

有利雅士 ELECTRO ACE 遠東商業 FE. COMMERCE 専雅士 ASIA ACE 英健雅士 DYNAMIC ACE

曼谷 高雄 曼谷新加坡 日本台灣 日本 台灣花

二十東海 廿二海隆

日本

中央 五川铖 廿五 東洋 三十三中

今日空郵(星期三)

截郵時間

猪球

夏威湃

上午九時 上午小時

如納、刁拜、埃及、敘利亞、卡塔帶、約旦、馬來西 亞半島、台灣

NANSING 1

上午十一時

新加坡、汶萊、沙巴、印尼、沙團越、泰國、寮 、 越南、菲律 荷蘭上

台灣·日本·釜山綫

正午十二時 下午三時

泰來 TAI LAI 東: HP DONGNAM 興

̇高雄:

十一、東海 十一束馘 小一冰浴 +-

收貨期行 已滿丁

18-24/5 25/5

青衣島輪

TSING YI ISLAND

吉利島輪

15/6

8-14/6

「香港、基隆山 大阪 椒璃

:拉哥斯阿巴巴十三怡和

三安快 十四新興

· KALLETT ISLAND

收貨站:九龍倉海運橋(二號開)電話:(3)688729

香港至遠東線 收名古屋經大阪

銀洲輪

21/5 23/5 25/5 27/5 2975 海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER 28/5 31/5 4/66/6

進口船期

龍珠島輪 13/5 香島貨櫃輪 26/5

銀洲輪 21/5 海洋貨櫃輪 28/5

-澳門代理:富榮航運公司 電話:71655,85898-

民和MIN LIE

基隆高雄 基隆高雄

·先鋒貨櫃、PIONEER CONTAINER 基隆 陶南七號 DONAM 7.

十二、韓利 十三海豐

WJUNSHAN

湖山 上海

順

江 SHUNJIANG

東平二號TUNG PING 2

高雄

海HAI KUO

明日空郵(星期四)

下午五時 截郵時間

皇星 ROYAL STAR

除 山

海俠貨櫃...STRAIT CONTAINER 甜利KUO LIE-

SE

十三:招商简 十三、招商局 十三海盛 十四永裕 十四新興 四海一

高雄

141-

木

JUPITER 星

【綠茶山

新加坡、沙巴、印尼、沙願越、泰國、孟加拉、麵甸

大同二號TA TUNG 2

正午十二時 衷岛貨慨FORMOSA CONTAINER隆

十五海昌 十六 興 十八、東海 十八、海

斯里蘭卡

下午二時

澳洲、奘劑、紐西蘭、夏威夷

巴基斯坦、西簃、奧地利、刁拜、埃及、叙利克、丹 麥、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、卡塔爾、約旦 印度、伊朗、蕊大利、利比亞、英國及北愛、愛蘭蘭 共和國、芬嘞、瑞士、希臘、塞浦路斯、南非、肯雅

、加纳、莫三苏耠、扎伊爾、巴林、科威特、荷 比利時、法國、尼日利亞、贊比亞,日本 朝鲜共和國、英國、墨西墨、加拿大、秘魯、阿根庭 、巴西、巴拿馬共和國、厄瓜多鍵。

下午三時

下午四時

非洲綫

BRAVE PIONEER 東非 海則師 SEA ARCHITECT 西非 南非萬事達S.A: MORGENSTER 南非 液華利器...NL.LINGE

+ X =

AGAN CHAU

路易士港

十二游遇

下午五時

下午六時

菠 山・HUANG SHAN 澳門快輪 MACAU EXPRESS 金奧利 GOLD ORLI

皓

N WHITE STAR

.四非

西非

西非

·西澳洲、巴基斯坦、西德、奧地利、印我,也門人民 民主共和國、英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、

·芬蘭、葡萄牙、四班牙、挪威、意大利、瑞典、瑞士 、以色列、希臘、塞浦路斯、南非、樹題、菜三鼻給 、扎伊爾、阿富汗、巴布亞新颉內亞、紐西蘭、澳洲 、法屬波利尼西亞、也門阿拉伯我和弱、巴林、沙地 阿拉伯、科威特、安里、比利時、利比亞、尼日利亞 、委內瑞拉、秘魯、利比利亞、法國、伊拉克、黎巴 嫩、厄瓜多爾、吉布地、雷尼汪、日本

下午五時 南韓、美國、加拿大、瑪利安娜帶品、智利、烏拉圭下午六時

今日平郵

澳洲、法屬玻利尼西亞、維納、所羅門準岛、新加 里當尼亞、巴布亞新畿內亞、瑙魯、海洋島、吉利比 地、利比亞·叙利亚、巴林、三拜、委内瑞拉、荷屬 安底列斯

י

馬來西亞半島、台灣、西澳洲

華 HSING HWA: 金:頽TSIN YUEN 羅江LINGJIANG® 費利雅士 BONITA ACE 上海SHANGHAI 臨江LIN JIANG. MME NL.LOIRE 華街 HWA LIE

湖山 雄

逛波 日本 上海 新港 日本

Page 15Page 16

頁四第張四第 日九廿月三年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

鮮