1983-05-10 — Page 8

真四第張二第

日八廿月三年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日十月五年三八九一曆公年二十七國民華中 育敎聞港

。

本港新聞

推動電子工業發展

政府提供更大支援

「科技八三」最新 「電子科技儀器任覽會, 一連三天在九龍金城假 日酒店班品时舉行。由

·惠普香港有限公司主辦 一:會中展品包括電子實 |用依器,自動接收機 試系統 - 自璚波形紀 |錄-電訊測驗-微

標準及檢定實驗室本年底啟用 波理機發展系統等等。

(特訊】工業裏長產品。 易被碴昨日說:過去十,

沙路

而將開幕

文: 郭立

兩月前已先行報道 ,指出港島東區將增加 :一個新運動場,使當地 居民對康的享受又多一

「科技八三」除展 「惠普」這次精密瓜F

出上述各儀器外,更有 易远禮又透露:最一低錶展出,認為對提高 電子科技應用講座,由 年

近香港生產力促進中心| 本港電子科技水平大有,惠普公司工程師主持。 ,電子業增長最快, 現在已成爲第二大工業代表工業發展局,對本 ,去年出口價値誑過一港電子業完成了一份詳 百六十億港元,從業員 盡有關技術及經濟之報 工差不多十萬人;工廠上告,工業發展局將於七 【月研究該份報告簽 約一千三百家。 香港電子業目前只現及建議,他肯定屆時 限於裝嵌外國入口零件 將會有一連串行動加強 ,但籃爭烈,如此非 電子業。 死之舒,我們需要對 工業署長又指出, 電子工業發展策略緃新 |政府已用實際行動對該 檢时,政府對此十分關行業作出承接,例如設 注。一九八八年成立之,立了香港政府標準及檢 工業發展局是積極研究 定室,該室預料於 |及參與此行業之未來前年啟用,屆時在未 永發展。該局已通過丁 即能對電子儀器作出精 千計劃,瓦的在於進密檢定,符合E際水平 步促進電子業增長及多。同時明年初會推行, 元化。例如兩間大學及試證明計劃,所需 郑工學院現正進行研究二設備之投資动一千五百 集積電路失敗及可靠性,萬元。 問題,發展取晶片系統

最後,易些壞鍆電 ,隻積電路裝配保護外子科技發展是一條很長

路程,從五十年代之间

光忠產設備及電子系 线之電腦輔助設計。 「空管電腦,而進展到今 香港生產力促進屮天,一塊四分一对記憶 心又進行另一計劃,即矽品片,却包含超過五 微電腦實驗室,目的推「十萬個原子粒,他說, 廣電腦在工業控制之用,惠普一發展亦經過長遠 途。該中心又提供問路-從開始,而望 服務,又協助廠商發展成世界最大電子 儀 微處理器爲基礎之消費類製瀔商之一。他歡迎 元嶺街坊會慶祝母親節,會長沈流致送紀念 品與幸運母親。〔本報

三百慈母歡笑開懷

邊

音

現在,这新莚運動 協經已正式定名 - 一個 嶄新的,以黃銅合金,鍋的中英文名牌, ,經已於昨日在正門牆上竾晏、

市局「新聞官」於昨日答覆記者查润時 . 表示若無阻证,下月即可舉行開幕典禮, "之前,有可能先行開放給市民使用。

CAUSEWAY BAY SPORTS GROUND. 銅鑼灣運動場

野村國際公司喬遷 由署理財政司剪綵

(特訊】署理財政可白體宜,昨日爲野村一 香港J闢镣有限公司榮邏剪樂,出席儀式者, 有數百人,場面非常熱鬧。

爲進一步擴展業務,野村國際(香港)公司 - 於本月三日进入遠東金融中心四十六及四十七 :

·該公司總站及董事長習陑英孝昨日表示:雞 還可使業務推展至東南亞其他金融中心。

他又說:該公司七六年已在港成立,當時僅 獲批准注册接受存款公司,後於去年,正式成俘 持牌接受存款公司,是第一間獲准成爲此類的生 本公司。

元嶺街坊會

他們經營的業務,包括證券、金融等業務。 至去年九月為止,該公司總資產三十一億港元

熱烈慶母親節

在昨日的剪綵儀式後,隨即在新址舉行盛大 酒店、(家)

野村與香港有限公司榮遷的剪綵儀式

,右起:總裁及螯事長汐崎英孝,署理財政司 陸宜、及顧問石川美能留。(木報記者發

〔特冠》元剐〔嫩 人子女認識母愛之偉大 石山 ) 街坊會 - 前日下,以孟母三是故事勉勵 午三時,假彩虹茶 年青人盡孝心,敬愛 慶祝國際母親節,請茁一雙親。 大仙警民關係組馮還榮 主任主应,茶會招待區, 内三百多名母親,有幸 運抽獎,三百多名母 盡风。

會長盧仲致詞, 講述父母養育劬勞之恩 ,如何盡孳方無位於心

主禮人致詞,對坊

大會首長:盧仲熙一分每年慶祝母親節,宜 *區育才,就流,揚

揚母愛之偉大,引導爲 湖,朱振·利國榮 + .

人子女孝敬雙親· 表示 儀,孔志明、榮嬌, 劉燕芳,譚玉荑,王小;讚揚,代表大會頒贈纪 玲,蘇仁生,固舞然,富。

徐盡毀,郭錦興,文 猢悻然講述母親節, 正,衮水清,郭樹開, 之稅段。王小玲致谢阿 志誠!嚴華,举,她成聯歡,有幸運地 林斯接嘉宾及年老母親獎,由會長:沈流、處 「仲、朱振東、陳榮嬌 主席區育才致詞瘠、劉碧芬、玉美、搭

:「本會每年慶祝母親殿湖等主持,-

滿熱開 饰,弘揚孝道,绣起爲「氣氛。〔奕)

學能推理練習

智慧社提供資料

文字推理練習十八

綜合練習~

下列每塑有兩個空格·默從A、B

C、D、E五趄中選出最適當的答案直在

它的英文格子內臺一橫線。,

BA(B★A:

父母

B(j)仇人 他们报仇

(ji)恩典

教

(间,家恨

2 ## +1):

A(0

00:46

B(E)树

祛

C(1)

· (1) A

育

·D).

A(D)$#

B(i)樹木

(ii)

C)*

沙漠

D(1)樹木

港英政府達成協議 共同資助留英港生

(i)正如慷慨谢谢ò

DDD(i)守財

假满把下列五個項目,排成有意義的 次序後,那一個康排在第三的位置,試把 它選出來,並在它的下面畫一橫線。

E()守财奴)商人

∙is as a

上他們是反對這個計劃,因爲他們要爭取的是在

選A

BAC DE E →

7. P端午

清明

放

0元旦R重陽

T中秋

上

Q 的士

丁洗漱

Cj)金鏡

10. PE午

Q無明

A:

豆子

西癍

12. A 墨盒

C衣箱

D 筆盒

沈、丁、戊和乙聞著一 张有編號的圖来(如下圖)而坐;

甲坐在4號位;

細胞下面一段文字,然後解答所附閏

「稱;並在所選答案的英文格子內畫一橫線

百坐在丙的對面... 乙坐在丁和巴的中醒 丙坐在中的右面:

B2號

E 6*

Bi 【14.排坐在交的對面?

A

15.己的左右兩鄰是誰?

ACT BT CL*A

D中和的E乙和丙

OC

DA

3 B

OD

S

P

面

GE JOE

WE ŒD

ID WA

QDE

抠網演出十二項精彩

女童軍綜合表演 演出節目獲讚賞 橘著女盘第八身購館

【節目,包括括劇、無點 [和歌唱等,所有項目

而進行社 由荃灣屭該會贊助|偉强夫人、李卓醛、 此外,大會不安排 -文化署一新界科與 合、李潔冰、楊玉麟及「放映一套關於香港女旗 一軍的幻燈片,游以向區 香港女童軍荃灣分會聯 其他社會人士等。

「合主辦「暢亲八三一線

儀式完畢後,百餘一內兒童介紹香港女童軍

合表演已於日前假荃灣一名來自新界南區的女童如運動。

徵聘教師

|大會堂演奏廳舉行。 - .主雅嘉賓新界地方 協會主席(候任香港女 童軍花監心鍾傑夫人 在致開幕詞中歡迎各界 一蒞臨欣賞,對荃灣區蹒 聖士提反女子中學,乃隸屬聖公 一會發歌贊助及參予逍次 活動的人士致以衷心對

會之補助學校,現徵聘宗教科教 一米。證由鍾速樂夫人, 師。而具認可之大學學位,而以 來港主加拿大史《三}} 理學專家何利安博士(女童荃灣分會會長陳

主修神學,中文爲合。應徵 一學分,俾學生對加拿 D R' ·S UL I ĀN [補芳太平紳士,主席何 英國得到與本土厚生的同等待叫而不是資助,B 孔仙洲紀念中學陸運會 過計劃又不包括中學及高中學生在內。

者請於五月二十日前書中英文展, 教署體育組區擘清頒獎

WOHL 專程來港主 夜宵。莫兩分首曾是的 大的重要性,政治民情 至於食就是否足夠,則要視乎當為審查學生

獲得全面而潾晰的諾盡一龲越兩項課程,亦定六 裘錦蘭太平紳士、主席 盧恩成,離岛分会主席

·香港佛敎聯合會主辦之第十閻屬校———佛教,定六月廿一日開課。三月二十日開課。

·經濟狀況而定。

林偉强及香港女童軍副 此外,樹仁與美國 總監何愛依聯同剪綵。 他又表示,如果申請人數是政府公布一下人 孔仙洲紀念中學第一屆陸運會已於四日假旺角球

同同,樹仁學院與 的数字來說,費用是足夠的,不過,栂若有一千,也舉行。茲將各項成預後列:男子中四根個人總 美國州立大學吉作又圻、東北大學合辦的工商資 八百至二千人左右准許接受資助,則費用是絕對 冠軍:劉寶添男子中一組個人被冠軍:會小本、一間,即將與俄亥俄理碩士課程(MBA) 吳信德。女予中四組個人總冠軍:超玉蘭。女子 州州立托列多大學(口),即將於本月十七日開 中一組個人總冠軍,貼樹芬。男子組總冠軍: H 10. STATE 一課,早已全部滿額。 肚。女子組總冠軍:雷肚。全場總冠軍:蕤。 ÜNIVERSITY 全塲總亞軍:紅社

不足。[汞)

珠海校友會就職

梁永燊校長誓管

至於與美國阿拉巴

OF TOLEDO)馬大概合辦的社會工作 全月賽事結束後,大會邀得教育署補稅學合辦在樹仁投課的撥學 生課程(MSW亦 地日专組督學西區雙潸女士頒獎並致劃詞,運動 分期深程兩孔,計爲 將於本月廿三日正式上 課-現侦有小餘額,

·珠海校友會於五月一特推介羅忠雲會計師爲 會卒於熱開氣氛中完滿結束。

一、美國文學與人 可接受申請。 七日下午七時,舉行校| 一九八三年度核數師。 第七屆理監事各部區金瑤,監事長:黃興物特性(三學分),二

為滿足本港學生部 友日及過年會凸大會暨 隨後舉行就職典碴.門首長名單: 華,副監事長:林。」、臨床心理學概論〔三

份升舉需求,上述授學 理事長:李大中,「結核:李兆章,監察: 學分,分之習期課程,將開放 第七居理監事就乘典禮,儀式簡單隆重。由沙 ,請粱永燊校長主持監長趙榮富致送紀念品與副理事長宋天雄、湖內被錫納、監事:岑玉焄 由托列多大學派出予校外人士申請,詳恼 一嶽,黃興業名譽會長主 梁永燊校長,陳德新主一片。財務:楊淑貞、陳、黃鬣楹、陳普芬、莫副校長兼英文系教授符可向樹仁學院查詢電 长;陳甍芬會計師,並 泰光。文;樊大江、惠蓮、陳玉馨。 展會成立迄今已有一由梁永燊校長頒發紀念郭大新。總務、

英政府港府各撥壹百九十萬鎊 資助將以助學金: 【欸兩種形式發給 學生每年平均獲助約式萬式千七百元 前港留英學生聯會會長不贊同此計劃 三十二宮統於原史,第一品與,名譽會長黃興業爾斯到。台福:即爾德會長,趙榮富協會長,

右,假如每人每年獲得港幣二萬餘元的保助,一一首由胡均抽理事長報告 樹仁學院積極推展學術計劃

觀客明開書告報育教

逸無李席主會長校小津

見意出提長校小津籲呼

*討研議會開召集彙會該俾

·全面檢討香港教育制

香港及英國政府經已同意實施一項計劃,共一獄時 同資助留英香港學生繳付海外學生學費。 他又說,現時英國專上院校,文科每學年收 該項計劃如獲得立法局財務委員會批准撥款,費約四百八十磅,理科約五百五十謗,而海外留 ,將在一九八三至八四學年開始實行。香港及英 學生前者要二千七百鎊,後者則裂三于六百鎊左 國政府並會在三年內對此計劃進行檢討。 教育統箫司陶建,昨八九)日在記者會上表一般來說是足夠應付莖額的。 示 - 英國政府同意在一九八三六四年度爲該出,梁世華補-

號,二萬餘元資助費只是一個本 財務。上年度核數師& 劃提供百分之五十所需獄項,最高撥款爲一百九均數,政府將申請人的保嶷过境及實際情況而 十萬弱。將來撥款藭視乎第|學所協的實際·定。 前任香港留英學生聯會會長林筱魯說,基本

敦聘黃興業篇名暨一F R EE及臨床心三),簡章索即寄。 年五月第一週末定爲校一、會長趙榮富、理事長任少给。康樂:馮光漢·黄超衛、胡坤爲財會 友日,舉行盛大聯歡聚·胡灼坤,監事長林望。、陳作樑、王愛。公關長,盧紹基、李廣林, 。

被成後港行案餐及抽獎:黎巧文、茜彤衡、文化水平、陳普芬、語 僅式分兩部舉行,助興。士彬。聖衡;區靜案、黄善伯塔顧問。 會務。陳泰光理事報告

加强與外國各大學

一費用再作檢討。

報教育版主办

中國語文園地

香港中國語

香港政府會提出相同數目的獄項,陶建說, 假若在一九八三至八四年度或將來,兩個政府提 供的資助額少於實際所需,則笛學生可得之智· 助,部份以助學金形式發給,而餘額則以歎形. 式發給。資助計劃將適用於在英國攻讀學士學位 戒理工學院高級國立文憑課程的香港學生。當局 會按家庭巡濟情况决定申請者是否有資格接受資 斯及施予資助的程度。

·建又說,現時很難估計有多少學生會申請 此項資助,但根據一九八二八三年度申請現行 貸款計劃的學生人數來看,約一千名學生將有資 格獲得資加。每名學生年平均可獲資助約二萬 二千七百元,所撥出的歇項應足夠應付一九八三 至八四年度需要。

第一六六期

曹芬會計師,被選任第 七屆理監事,因限於法 例,不能-

任核數師

「娜」的讀音及用法

依照目前爲緻英學生而設的貸款計劃一樣,

窖 玉佩君: 名申請者所獲的資助額是本土學生與海外學生 學費的差額,再除去申請者每年可使用的收入。

問:本人最近常在新聞報告中 )的兩個音切,大體上跟台灣「 大學及理工敎育資助委員會秘書亦將如獄 聽見報道員講述「胡娜」事件,有 ..

籣國語薪典」的注音相當。 計劃一樣在本港審核收到的申請及調查中請者的一些報道員把胡娜讀作胡「拿」,有 一但是“别的字典的取捨却不一 家庭經濟情況,而資助款項將直接支付互英國的一些則讀作胡「罪」,究竟哪一個醜 定相同。例如另一本在香祁流通極 教育機構。

一看才是正確的呢?此外,[娜」字 廣的字典「中寧新字典」,在普通: 此項計劃經由財務委員會考慮後,當局很快 有哪些用法呢?.

·話注音方面,跟中國大陸的宇典一 便會實佈接受,公佈時間約在六、七月間,而香 答:俪「廣」奴可切,上群致,即人名额A六去,「童 港政府駐英專只亦會弋出安排,通知現時在英國 被一從加從可》韵。在東娜」讚NUO(隕平),但考 的香港學生。

,除了上聲的乃可切,进收不好歌,則兩種竹况都注讀NO(陽上) 鹊的我何切,釋義爲「女字」。道。此外,據「廣州話同養字雅3: 幾個選在國粵語裏都有些游戲,現 人名緻ND(附上),「娜」證 在先說普通話(國語)裏的情况。. NO八陽平),跟「好香醇案一 代表台灣方面試音標準的「重好相反。

·首席助理教育統钂司梁世華稱,如果合共申 闞額超過四千萬,即申請助學金超過了兩個政府 -所提供項,則他們可申請貸獄。

梁氏解釋,例如需求是五千萬,每學生的按

白,助金將會是五分之四,另外五分一費用可申請、編國語辭典」將女子名字中的一

古題

德油

粵音字典對「娜」音注漿的不. 教下. 香港數理教育學會,得將經港」注ANUOI(陈平〕,將其他惝“一致有如上述。字典以外,在人名... 訪間之邦烈德力‧古德曼教授,作裏,沉的「蠔」注NUO)上殿)。 中將「娜」讚「章」的也經常聽到 育

題講座 2

但是台灣另一本校能如實反映民間,這個讀音雖未著於字母,但與普: 遊末

古德袅爲「遊戲及模擬」方面之一讀音的「國語日報辭典」則將女子,通話中NA(去聲的讀音遙相呼 鐡應 世界性權威,專門研究遊融及模擬在名字中的「娜一字分化爲兩價:讓腿,而且作爲外交要讀NA等音節 教育中之應用,縠聲國際,他不但在:NUO(陽下)的是一女子的名字 的音譯也相當存。 中小學中應用遊戲,而且在大學教學「用字」;讓NA(去)的是一對外 ,音韵學家多把歌的、〔從明 家專中應用遊戲,頗有成效。 [國女子名字的譯音字。如「娜拉」 從可報的中古音擬作A,這兩鹊 古德曼教授目前任教於美國務之「安娜jj

的字在現代廣州話多費員,普遍話 .在中國大陸,自五十年代起, 則有一部分字裙作30,一部分字 根大學,其學術著作大都集中於研究 「遊戲與模擬」,並會發表有關之獄|字典就開始將人名或容意用的「蟎 變作E。但也有例外,例如「他」 ]字一律往NA(去聲);而其他字,一廣鈞」何切,風歌 - 古德曼我投在教育方面知湓源博,爲英嘲著情况的「蘇」,則替一九五七年至 現代普通話和粵語中都哲TA,跟 名ERIC{教育研究資料中心)的締造人之一。一九五九年的「審音」定爲NUO. 切瘡下字的「何」字變得不同的了 - 專題講座將於五月十四日(星期六)上午九 (翠)。

。「娜」字的NA音,也可能保存 時三十分在旺角中心第一座八旺角地磁站之上 J :即使作爲國家標準語的普通話,了中古音。 九字橋(彌敦道六八八號)飽盘供教育學院分院 (國語),也因所循的標準不同而、∵交:來間中的「雞」字聲母是 ,

L,而「娜」的繋母按嚴格的標弊 未能劃一小粵語並無國家頒布的標 凖可循,要断定某音一定對或一定,應爲N,請留意。 錯就難了。「救Ü只收N

【之演講義舉行。

香港數理教育學院已荫告各會員。 : ∵戏台亦歡迎其他有興趣人士參加。

【有關詢問可奄三——七一五六七一五 會行政主任范影莎小姐成

來件請寄軒尼詩道郵箱 平和陽上兩書,並注明後者用 於「婀娜」。谁明确地基反映〔集二〇三二七號

設授學分暑期課程

度的國際教育顧問團報告 杏,經於日前發表。香能 津貼小學校長會主席李無 逸認爲該報告書內容許證 ,眞正接受各方面人士提 供資料而編訂,對香港敎 打制度各教育階段之缺點

·坦率指出,客觀地提供 切實可行建議,-

分表現 開明及公平精神。 報告書指出幼稚回教 背,長遠來說,應爲政府 資助之一環。小學珠用母 語敎學,減少每班人數, 提高教學效率,拉近各校 一學學術合作計劃,即將學位課程的三分二。即此樹仁學生欲獲芸大學宮差距。改善師資質素,中學雙語教學,取消中 | 與加拿大康可第大學, 樹仁學生所修學分,原願投學位,只須前往該三橋試,擴展資助學位。減少考試頻次,減輕 一及美國州立托列多大學 可獲該大學承認四十五大學進修[十個學分,考試對教師及學生帶來壓力。擴大專上教育,培 在港開設授學分的暑期假,如修讀該大學學士便可符合學位課程的器,有各類專才,使人才不致外號,均爲自前急切注 課程,以利本港大專生一課程,只須再讀四十五 求4】

意的問題。 我會議會政策研究委員會將收集會員對鼓報告杏 吸收海外大學的知識傳一個學分,便可達到孩大今年康可第大學特· 授 - 學習不同的技媒方一學所規定的學位要求、诚出史家冢、加拿大研意見,日內召開會議研討。呼籲各动小校長拳迷 式、和獲取外國大學所 九十個學分。現爲方究中心主任、大學歷史,提出鬱面意見铬新界葵涌葵盛顿葵盛信義學校轉 授學分,以便將來海外便柑仁學生計,該大學科統籌主任校系里博士临港津貼小學校長會秘沓處。《成》 升學。

自今年起,在樹仁開辦|〔OR, G DACARIE) 據悉:樹仁大學與學分的課程,如 加拿大康可第大學 成符合水準者,可換 ONCORDIA UNIVER 學分,使康可第大學承

六 課程開放予校外人士詳情該校查詢

水流

港] 樹仁學院,使樹仁學生獲得該大,加上原承認的四十五 俄極推展與外國著名大 學承認的學分,可高達一個,共可達六十個,如

篇

聖瑪加利女書院

SITY》所達成的極限,認的學分加多三萬 週年校運昨閉幕

不可不讀

那天到中區郵局政 府刊物笫售處買 教育顧問團報告書, 個職員專宵,做份報

香港聖瑪加利女書院、必列士街披及堅道

被日昨设政府大球場舉行週年校運會,全體質

·生逾二千餘人被場。競賽項目逹三十餘;並有多 項刷新大會紀錄。隨後舉行該校老師接力赛及友 校四百接力邀請賽,參加者有:聖保疾學校,聖

·嘉勒女書院,眞光中學,對才中學及九龍瓔罗加 利女書院。賽後由法律界談校校董彭海棠及中,

·告杏的售價工作,可以

圓警民關係主任伍德良總督主持雅獎。茲綠總

·想見實的人一定很多:

一成读如下:全張總冠軍:必列士街怏;甲組團

·跟問國報告港一

他冠軍:必列唔士街;乙組團體冠平; 道校 同出协的是更厚的一本

#丙組團他冠軍:必列塔士街桉。大會至下午四 「香港教育制度全面檢討」,是香港布政司

一時完滿結束。 署向顧問團提供的香港教育背景資料,更是 關心香港教育人士不可缺少的資料册。

·顧問團的報告已肯定會引起關心教育人 士的熱烈討論,這份報告對香港的影響(不 止在教育方面,將會是長遠而且巨大的,每 一個關心香港敢別的人士,不酰诃兩個文件 ,將是他自己的損失。我不知這兩份文件的 印數,但估計遲早有斯市的可能,想買的那 友,請行快些了。 ...

· 阿衰道幾天-讀報告書時的心情興 奮又喜悅的,那因爲一方面有「英雄所見略 周」之感〔請恕我狂妄〕,另方面又開我 茅塞,獲益良多。?

’我對報告書的初步印象是既全面又能抓 住關鍵,既有教育理想又考懂其可行性,既 有波兒又推出了邬是第一步,氏客觀又表現 出一種關心香港教育的城,比許多香港人, 還要越熱,既考應到有關人士情感上能否, 接受却又不在原則問題上遷就。

讓我带一句:眞是一分精彩的報告書!

·聖美加利女書院週年校姊會面爲法律界

·朱該校校蔹彭櫸棠題與優勝者合影。

僑華

助捐請敬

報 日

學

童

折

歷寄香港列堤頓道二號本校校長

收。

: 到塲參觀者有:林

-開别及

Park Avenue Academy

of Arts, Science and Commerce

Tel: (416) 259-5411 Telex : 06-966710

60, Berl Avenue, Toronto, Ontario,

N8Y 3C7

Viptor *Accepting students for September f October

1983: intakes.

grades 11,12,13 (forms 4,5,6). *High-acceptance into Canadian & U.S. universities. *Canadian grade 13 admits students to second year. Min. some U.S. degree courses.

*Pre-university

*Director of Park Avenue Academy - Mr. G.Lowery is in Hong Kong this May to give seminars regarding . Canadian education.

*NO. CONSULTING FEET

*Phone 4

e for appointment bring your transcripts

: 3-7216713 Hong Kong Office:5-419415 Kowloon Office

HIGH PARK SCHOOL

OF PELHAM

「A VERAOE STUDENTS BECOME FXCEPTIOYAL..

EXCEPTIONAL STUDENTS, B

加拿大安大略省教育局註

册寄宿中學接受香港學生申

申請學生須小五至中七程度。凡應屆香港中

申請手續:最後兩年成績表,照片三張,公 學會考、G.C.E."O"&"A" level程度考

「開試准考証,出世紙影印本乙份。校方將就個 別申請學生情况,安排接受一簡短之英文筆試 試學生,可申請進入預科第3級。

請就讀八三八四學年第六至 十三級。

3-9680783-951230 3-948213 海外留學導教中心 九龍彌敦道655 號胡社生行1507室

*前代辦英、美、澳升學、

九沈尖沙咀東临問地酒好時中心95室

Mia : 3-7221141-3

「及口試以決定取錄與否。...

加拿大禮賢會中學招生

本校自置校舍及宿舍,舍監專貴理

班級:招收十一,十二、十三班文、理、科新生,凡現 讀F.4.或中四以上程度學生,均可申請。畢業後 協助升加美各大學。

報名地熬:中華基督教禮賢會香港區會 九龍彌敦道208- -212

四海大厦五樓。

。電話:3-7211481

·辦公時間:星期一至五上午十時至下午五時,星期六上午十時至十二時 辦理簽證無時,報名從速。

:多倫多禮審會中學(RHENISH CHURCH COLLEGIATE)為中華基督教禮密 會香港區會主辦。

校長 王國偉博士