1983-05-09 — Page 21

華僑日報 All

報日僑華

·一期星

日九月五年三八九一曆公年二十七國民華中

港生留英資助計劃達協議

誰會反對

2湯之聲。 告語發表之後,一片 國際瞬間團的雜

公開的反對之幣.

篇阿

採貸款津貼兩形式

烈的。 現行的一些教育政策。

會晤的滿合之中,那不滿的婺香却是相當强 反對的不止是報告書中的建議,還包括

會議之中和一些私人 包括一些乱搭人土的 些不太公開的場合, 還沒有聽見,但在某

進入他們的學校,增加他們的麻煩。也包括 的一本被排斥在學校門外,免得陰差陽錯的 迫教育,提議倒退爲六年,好讓那成績最劣, 傳到阿濃耳中的,包括有人反對九年强

上,由教育鋸司陶建宜佈該攻变助游 資助許慣將會在今日下午舉行的記者招待會 蕸地增加。 年 度各岗撥款二千萬元,資助本港留英學生學費,相對地減少,視若獲批准申請人少的話,則就 〔特訊〕英國和香港政府已通過在今個出政|,而計劃中向若獲得批准申請人太多,貸歎額台

英國及港府自本財政年度 搬式千萬元 就通貨膨脹率每年相應提高資助貸欸額,反對在初中實為母語教學,他們認爲常用语

每年檢討資助計劃

BAND)

RCBUGLE

·其中包括申請人家送狀况及成績。 香港和英國雙方是在今年初獲得該項協委 津貼兩個形式。全部任欸總額達到四千萬元。伊留美學生的家庭状况分配。 每一名獲得資歎申請人將會限定其貸款總額·脹率相應地提高資动时什綮額。(來) 不過申黹資助的雜英學生,將會受到強格審核,一支取。香港和英國政府每年都會根據守際情况造 一抹消息所得資助形式大致上是會採取款和 千萬元之默哀,會作偽留英學生的津貼,按個别 行商討有關資助計劃的優劣,並可能根據通貨膨 中請人所獲得博獄金額,悉數會由學校方面

整瑱資助計劃中融截止後,貸款總額不四

中大兼讀學位課程

明年擬辦數學科目

青年朋友對樂隊及童軍 由于七就至二十五歲之 EBAND)凡年齡 及廣簫隊 C FIF 活動有興趣者,無論在

目前積極籌劃八五至八八年内 擴展現有課程及開設更多學科

在匾,均可致面或

課程爲題」,指出此種 八八年內,擴展現有的

「中文大學狼讀生學位 並正杻極籌劃在八五至

(PIPE BAND

,無私心的有識之士了。 建議的熱情支持,有待於香港各界目光遠大 知道,當然不會表示意見。對報告書中良好 茶果嶺七哥,連教資顧問團是何方神聖也不

·禍是福,當然心存觀望。至於牛頭角 大部分小市民,由於不知道新制度帶來的是 .就可以發現他們「既得利益者」的身份,而 聽一聽反對者的盤音,看一看他們的背景 一然會與之爲敵,即使是可從新制度中獲益者 ,亦乘會作冷蹤支持。」這聲是智慧之言, 雄可比擬......所有在舊制度下獲谷之入 書作者所說:「引進新制度之難,非其他困

·顧問團在致教育司背中引用「原則。

英語地位有任何被削弱的危險。 ,是社會抵有利益的佔有者,他們不難見到 們視爲教育的首要目的,他們自己英語較好 敎學一定影响英語成漵,而英語成績好被他

,

(4)

C(1)(3)(4)

初中課程綜合練習

·雄風出版社主編

中國語文練習九,

對你好漂

幸好平時看慣了他的字,所以在守兼 ∵行間還能讀懂他的意思。黃君的無信 是要我和小陳到他家去小住幾天,邂 一役農村生活,換換都市裹塵囂的日 子。这封信正巧合我怨天来的一個想

·法。午夜,而落在游子的要上,車站

捕得使人感到窒息。在第 二月臺上,我們等着二點零五分南下 ̇的列車。終於,我們離問了久而不听 的套北,離開了一段紧张质嚣的都市 生活麻箱案站的人比來的那些事感 像在擠沙丁魚似的。還好,當我們上 单不久,便有人下季,而胡了時做我 窗的座位給我們, 主赳。能外蓬泡綿不斷的山巒,深 花黄得怪眼·長長的,用紅磚砌成的 圆形土屋高高的煙白,血冒若輕煙和 小陳告訴我說:那就測確窗。因粉就 前他曾經在這種工廠農待過一段不算 短的日子;說起來他也是一個苦難中

長大的孩子 作者乘坐什麼車子到凰城去?

CAME

那「限時專送」的是什漤?

B黃若的杂信 C一張請求

Do

3.作者近幾天來有一個什麼想法之

A希文生活波你緊張刺激

B希蕙高度的物質享受

C希望沸一段軍你的生活。

6.下列那三烟是關於有

(1)用紅磚砌成的。 (2)多層的工廠大廈。

(3)有两高的煙囪。

[A(1)(2)3) -

Ao"

外形的?

8/2)(3)(4)

D(1)(2)(4)

下列第7、8兩姐的括弧內應分别填

人那兩個字词 ·

了.滿空的星座,有如( 河沙數、數

数不清的

D

AA BCH 她只是温定的花朵( )任何挫訴。

心經過

Bitt

D經不起 9.「意稳收麵,怎可以輕易放遐思索

句中事有底線的文字,有什麼作用? A表示哀傷

*B表示精

C表示意見 D表示不妥临 10: 下面四項,其中三项有表示漿勵的意

思,只有一项例外,抽项是 A别灰心,失败一次算得什麼,讓我

們做瀰斡越

旧努力吧!你的願當能會實現的!

·C只要你肯改過,你還可以開始訴的

一杯

ID 我們快些心吧!

第二部分一簡短寫作題

1.裁减击下面句子的「把」字,句子中

·的字詞可以随意媼動,但必須保存句 子中起來的意思...

他把家裏唯一的一件貴重物品费排

2.蚁把下列句子中案有底線的部分,改 用語體寫出來,改寫部分在文意上必 ̇須跟原句配合心

譯名之不易,匯言可喻。 ̇匯言可喻:

3.表姊邀請你參加她的生日會,那天你 正在考試期間。不能抽空前往;你打 算寫一封婉拒及道歉的信給表姊、試 ̇把魂封估蹴出李(字數在100-150字

左右·橡點符號包括在内。

OD QB QC @A ÓB

· ©C ©C

第一部分一一多項選擇題

【細閱下面一段文字,然後根據內容回 答所附問題:

三那天早上,天下着納而錢

便。因此,中外籍人士經營的商業機構,僱員的|?只要大家願六十年代末期七十年代初期的中一專一主管,亦造成權查: 書可否间復只用一半英

1他背拌了家裹唯一的一件貴重物品

3不是古指所能說明的。

3無肯定答案

A久而不明

D希宾选一投热闊的日子。 當作者離開時,金北的天戒怎樣?

D暴風狴

隶第二部分

作者在那裏激到你我?

日往腻城途中小

C天君家的附近

中大暑補班

給予認眞、拿之應至惋惜!

,周氏深切期望:當局一與若干粉 - 將因而減

·周會長並指出:香 第三屆研討會」之蕙起“五十二七龚Q. |人士提供之意見,直性之制度,似米垂法,.地址:香港灣仔洛克 在未來數月中,對地方 少,顧問團對此項世界一注册及協助申請入境签 違致理想之目標。以此 學制,則學生考試壓力 校香港拣事處辦理申請 中大學制如能向很大— 望各友好團體 雞參加, 日下午三時放加拿大留|心與學業平衡發展。評 港教師會向所主張:小西·本期內發出,期五—十二七六九九五,每一課外活動,令學生年 另悉:該會主辦「厦五〇二至二室,電器 「道六十八號偉信商業大 學電影,(星期六全日,浦班將於六月初招生,

解决學科問題,更有不 #除爲升中五理科同學

" 將六月招生

中文大學理科學會

將於暑期内舉辦一「中

學生要期綜合槺習班」

——三——三——四之一。(成)

加拿大哥倫比亞中學

「照常辦公)。

構將於日後公佈。

會之補助學校,現徽宗教科 主修神學,副修中文爲合。應徵 師。翮具認可之大學學位,而以

聖士提反女子中學,乃隸屬聖公

徵聘教師

·活程度比其他都市低,及從速報名,直接到該 化工業城市咸美頓,生者請立即準佻一切事項 學升學。該校位於現代 需時,如欲赴加升學 進入加拿大著名省立大一上課新生申請,由於簽 計十三班畢業生均成功 接受一九八三年九月 「亞中學,歷年來數以百 注重英語課程。現仍鞦 大略省咸美頓市哥倫比 意願而授科目,並特別 〔港】加拿大吉 同時該校教師依照學生

·續招收九月入學新生

者請於五月二十日前中英文履

歷寄香港列堤頓道二號本校校長

周會長懷疑:顧問

心亦有其辣性,則恐難

麻扶輪社午餐例會,以辦數學金讀課程。目前R A SS BAND)入除規則。〔成) | 博士-日昨出席香港西,會在八四至八五年度開,新隊且包括銀樂隊(B 知唔及祥淡一切有關課。 酩會工作系主任何銘輝 助委員會同意- 大學將 大坑招收樂隊各單位 該會將儘速另函僻别通|此業程於六月十六日 普通話研習社

世鋸子弟多學英文。

辦普通話課程 十五節課)的學習,系 [特尔〕中文大學王, 如獲大學及理工竹一爲配合擴-

樂隊,現計,軍總會樂隊報名參加,一普通话交恶謀程」。」聽、說、讀、寫的能力 那是無可厚非的。近年來英文中學生救字的增 四位專家不是香港人,但肯定了解香港人對 九一七三七九普通話研

一通過三個學期八 ‘參加者可致電三·

较通。」 的主意,而若干校長又把責任鉀給家長,說家長劃,以改磴家長和僱主對使用中文作爲教學計 。中文教育初露曙光,贏得與臨盛讚。 文教學」却變爲「敎學語言由各校自由决定」。 政府之所以改變初衷,其環由竟然是大部份校長,如果激育界人士都能督促政府「製定一個長期計

一生好好學習中文。一九六九年,中文大學李卓敏

薗道活斫智陈設|統地訓練學員對普通話 需要。在此時此地,或多或少帶貼功利的傾向, 四十四年後 可是,到了决策性的「白皮書」階段,「中語文。 我們能苛資家長短視投機、漠視風國文化隔一兩種語言政策一〔貞四)

七十年代初期,香港「中文運動」取得若干〔報告杏第一部十五):

的學者則苦口婆心地指出中文的重要性,希望學 腑之言-祺涵無窮深意 「教育綠皮醬」,建議中學低年級採用中文教學,爾「中英文疵通」的需要,亦心來愈懇切,大家 的政策。七三年,港督麥理浩爵士在立法局公開向富足,對香港更加照顧,而香港人對李卓所 成果。中文被承認爲本港兩種法定語文之一。政一個人相信,循線務實的,合理化的路綫前進 府又設立中文公事管理局,逐步實薩中英文並用,十四年後的中國必然較目前更加開放,更加啟 從社會來說,中英文並重;從個人來說,中英文 香港將來合毗款是一個開放的社會,每個人部能

障生活,自然就會把謀生的技能,去適應社會的 學生輕說中文,政治因素不容抹殺。 形勢,不論是社會或個人,都走向同一的趨勢。」的教育以外,實無其他較佳選擇。我們放於没想 校長於頒段學位典融中說:一目前香港所面對的界,我們相信,除了力求爲所有人提供最高水平 -的熊空」,報告委實三三)和「全力推動真正的

按自己的能力,成就與機會而作出自由選擇。」

現實環境雖然對中文教育不利,但目光遠大 少,政治影响教育的多。以下一段話,却是肺目下英中全糯英路教學」的裨命,此其二。 都希望跟進步的中國加強溝通。溝通自然用中國

「在這個樾幻無常而很多事物都不可知的世

,就是這一個因素所形成的」〔馬滎,一九七

題,主張在初中階段,「文教學」必須改善,是木地區傑說,乃適當之 一九九七問題的心態。驗實貧困所限,自不能在 「現實的,而職業又和生活分不開。許多人爲了保來說,固然都是虛無飄渺,難以認同。香港家長,且會」外,又另立一上亦有部份英中)又如獲理學」之診斷,而缺 任用,也以能說能寫英語作爲必要條件。生活是風境况,一切民族文化高論,對香港大多數市民上之分歧。今於『教育 語浟學,而中中八寶際|團報告書是否嘅限於「 此其一。 違方面作评論。抑且,古今中外,教育影响政治 採雙語教學。臟如是: 否如能對教育效績有好 步驟,惟忽略「本地賽 又如:教學語文問「文」着眼,而多聚;語進國家科技智慧,作 會以統署,是否明智? 何找遠到一半用英語赦」之「生理學」之理想。 【學,至於僅由『敬學語: 周氏强調:引進先

·課程對培養人才是本港

H讀課程和開設的新科

大學教育發展一項突破

目如;理科、趾會、科

· 給予大力支持。

主持。 開學時,中文大學將糖 月八八三至八四年紅) 大學敎育方式,將會是 何博士稱:本年九「爲成年人而創設的新的 行午餐會,社長杜成 乎是彌補大學學位不足 月六日在希爾頓液店 開辦棄讀學位課程,似

·香港西區扶輪社本 一位極度不足的情况下, 一的一個正確途徑。這種

·: 在香港高等教育學

· 希望政府及社會人士 學、教育和文學藝術。

枸開設四項彚讚學位課

有志接受大學教育的成 適合有學歷資格和

作皞程同時招收一年級 翁讀課程學位,社會工| 童軍總會樂隊 個〔新舊學生在昺 們歡迎。... 程預計本年可供掘三百年人的需要,和深受他

·发三、四年級學生,

·爲社長杜志成。 何紹辉博士在香港西區扶輪社演講,旁

現招收隊

學能推理練習

智慧社提供資料

文字推理練習十七

綜合練習

下列每期有五個項目,其中一個和其

̇除四個並不同類;試逃出這個不同類的項

目,並在它的下面量一輔畿。

1.A寒:B涼

2.

3.

炒車

D碘酒

紅漆

└「普通话义课程一習秕索取章程。

教育一

認眞考慮教學語言問題

三——談教育報告書之一 勞國維·

[目光遠大

報告書第三部份是全凸製幹,第一翠首先群、國論壓力之下,香港教育不斷的在要。政府在針對顧問團報告畫邀五十團體出席

·展望將來,家長學生都會進一步重視中文

教師會籌辦第三屆

全面研討教育問題

行 揚

一带發表後,宜先行取 公衆反應,然後定策

选次建議當局,在報告 主作風(按:教師會會 希望市民表鐘意見之食 ,政府當局公開表明 來所作之可献甚有價值 長表示:照問歷年餘以

上高鋼盆区。 教育一百三四), 二.非變不可:

液。「香港的學校不能減少著山英文,尤其是因

• 報告書絕非貶抑英語地位,有一段話値得推一背經費,這些問題不難訟善解决。

的語文教學,現時深用英語作為教學語言引起 市理工學院等。這是一谌」好的一面。

,將香港教育分析得剔過入微,所作建議都說得政策、教育設施等怎能不灭。 此建議「蛋逍敎育的最初幾年趨向完全採用母語一節等),這造改革初期無可避免的現钠,只要大 用一種语中國語的社會(食二九)因 理想熱門科系學顓供不應求、理論與實踐脫, 來說,香港事實上,雖然並非法律上,是一個只落、行爲乖異、吸毒犯罪等〕;工藝教育發展未 一團糟的情况仍會繼續下去,因爲對大部份的人雖然,普及教育帶來許多問題(學生成統低 寶不能解决困難,「無論用甚麽策略去改;香港-課程,培建工業學院,興辦可開設學位課程的城 來(三);惟出一哚提高英語教學效能,,府積極擴-

工藝教育,例如將電腦科學引進中學 生的英文水平都低落得不能把課程的精髓表現出,實施九年免費教育。在發無人力资源方面,政, 論教學語言問題,指出日前英文中學「敎師和學一某一程度上已放鬆了精英政策,例如取消升中試 三、十四年前

微花六十萬元是值得的。四位專家的羅目光如炬一地作進黨調節。變是不可避免的。政體藥,教育 家確認方向沒有錯,集思廣益,支持政府增加收 最不易解决的是我學語言問題。不過,英

請不要闖「變」失協。事實上,在民意督促 商港地位。不論出入口和轉口貿易,即使是跟非 士-進行公開研討。

辦第三屆研討。兹以報,行全面检时一中英文本,下仍慈「醫」,不但 是香港由漁村發展爲國際大都會的必然結果。一海景假日酒店,邀集五 兩對中國,面對香港長遠的將來,實在令人興繕,必正鼓舞一般人重視英文的原因,蔥該是香港的一十個團體代表與有關人 告書公佈,而當局促請,合計長達千實之宜,胡譽夕改,且有來牀憂

唔讚過國際問團效育報告齿,覺得耗時三,必是十分密切,居民的生活,必要自動或被動 也許有人說重英經中不是政府的既定政策,一日,一連兩日,假座 問團報告書發表後,舉及布政司署之「香港敎[近又回復設「司]統籌 事會訂期於六月十八、後兩屆,邀集友好團體 寄予極大關注。該會理,四月及八年十月,先贡献。

朗,但可以肯定,十四年後,香港跟中國的關麥 -問四全面檢討教育報告來,對全面檢討敎育投信能集思廣,對今後 周虎智讚揚顧問團貢献惟有所懷疑 認如欲徹底改良當進行更深入探討 奥斯六)、十九八星期. 公開切碴,並預定於國小組-對顧問團報告書|j爲「謝」熱秕合司, 掛發表後,香港教師會以深度關注,於八一年本港敎育之革新,有所。例如:微立一統書委 眾所矚科之國際願出:香港收師會兩三年|六月中主辦此項聚会,得重視之見地,惟某些 ,該行目前已委出一行政組織,年前降一帶,

告訴內容固然有茔爲值 建議,似不無商坐之處

周長並認爲:報

與中國有頑著的密切關係,自然不可背 爲毗鄰的中國十分注重教授英文。香港的未來既經中的語文政策,十四年後勢必改變。

〔真三二〕。這句話的英文版本意思略有不同,

姑勿論專家們的心中精我如何,他們能夠袒識的

日前中英談判陷入膠著狀態,香港未明 英語國家交易 - 往來節電一般也是用英文比较方

5.

A牖度

D想像 P

7. P4

EQTQT

T繪畫 0鷹村

R贼

T创

8. P

O WAS

R飛機

快必

R患病

10.

警局

R扇

T消防局 甘把下列每籤內的字和詞,重新組成 通順而合理的句子,然後選出排在句中藥 三位的字和網;並在它的下面畫一橫線:

升學如果我當然 環境的話册塞

11,

D的話:

B如果 C環境

12.重要的建憬遇什麼呢 問題

***

A重要的B這樣

E你

CBAA

“13小网送生青翠的悦目

D悦目憝是

̇所能不是

旁人C離開的

心所能

它不是

15. *#*

這樣什麼

B粞

歌會會長周廣智指

你序列

E究竟

下列每赠有四個有編號的句子,就灘 出两句,用來推斷出蛾類的超施;並在它

的下面薹一集即

*15: (1)有些成年男人皆畏頭髮。

(2)小定管衰事变。最頭整。

(3)所有男童游蕭短頭髮。

()所有女童都蓄長頭髮。

蠡論:小定不是男童

__P(1)和(2)Q(1)和(4) R(2)和(3)

【ㄖ會」問題。本港教

各界人士,在八月底深入研究,不欲草率間 屋之帳,至如「社會教

,安達意見,該食定一作出評論。惟周區智會「有」,並非由教育部門

(2)安寧街行人和象子都很棍

(3)安掌街是一條很短的街

(4)安掌街沒有設覆廢物猫

結論:安業街統不繁盛,他不清你

P(1)和(2)Q(1)和{3} R{1}{4}

$(2) (4). T(3) (4)

18概在路上能少碰到譚先生。

{2}周先生的家跟離我家很遠心

(3)周先生的家在沙頭角。

(4)譚先生是周先生的鄰居。

炫:雄先生的家距離鹼我家很遠。

P(13) Q{1}*<{4}°°R{2}*(3) ·

5(2)(4) T(3)4)

DC ©A

OB

@s @○ or

·OC OE

OT OF

案 WADOD C BE

P

S

·片校之

學試開别及

New Summits College

加拿大溫哥華

新美洲學院

新美洲學院為加拿大溫哥華一所華裔活動 中心資助之非牟利學府。

R HIGH PARK SCHOOL

W OF PELHAM:

ERAGE STUDENTS BECOME EXCEPTIONAL..

A EXCEPTIONAL STUDENTS, BRILLIANT

加拿大安大略省教育局註

册寄宿中學接受香港學生申

請就讀八三八四學年第六至 十三級。雨

申請學生須小五室中七程度。凡應屆香港中 备考、G.C.E."O"&"A" level程度考 MACOBS FP 1388

三張個

【别申請學生情况,安排接受一簡短之英文筆試

及口試以決定取錄與否,

BIA

..................*並代辦英、美、澳升學

海外留學導教中心 九龍彌敦道555 沈胡社生行1507年

A3-968078 3-951230 3-9-48213 九批尖沙唱南區基地酒吐时中心9157

電話:3-7221141-3

SECONDARY

SCHOOL

TARIO

CANADA

加拿大哥倫比亞中學

加拿大咸美頓市政府前教育局主席 咸美頓市長鄭重推薦

(三)香港皇后大道中36號興瑋大厦1005室

(皇后戲院對面)穩達國際旅行社

亦可逕與本學院接洽,

電話5-264173

地址:80X700, NEW WESTMINSTER, VANCOUVER,

V3L 4Z3, CANADA,電話:5256133。

●68號偉信商業大廈 T

501-2室

電話:5-276980 辦公時間:週日上午 九時至下午六時 週末及星期日照常 辦公(公眾假期除外)

·特設獎學金數名,以鼓勵勤奮向學學生。

本校12班畢業生可保證進入該市政府理工學院。

●本校13班畢業生可進入加拿大各省立大學。

●每日下午三時放映咸美頓市政府協助 拍攝之“加拿大留學"電影

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE --HAMILTON ONTARIO. CANADA

你們有否為升學加拿大而煩惱嗎? 【本辦事處有一切加拿大各大學及中學詳細資 【料,並由專人為閣下解決疑難。請親臨本辦事 ̇處或電約解答煩惱。

「逢星期六下午舉辦留加講座,備有幻燈片電影

,前由本校學生顧問 Miss Amy L.Ng解答一切。

「問題,歡迎各家長及學生預約留座

香港辦事處:香港銅鑼灣士威道16-22满感!機應

3:5-7954189, 5-7953913 (A.M. 10.00- P M. 6,00)

·International Education

Services Ltd

COQUITLAM COLLEGE◄

,如有不滿意,留位

IES所有退學生不需特別理由

遠東電腦中心

INTRODUCTION TO BASIC

1. TERMINAL SAMMING.

2.BASIC 3. PROJECTS.

·本中心現正開辦之課程,恒

據社會需要雨猛定,學生除在堂上

挺以理論知識外,並能直接在機上

實習操作,務使正確了解及靈活意

用各謙宮語句,增強對編寫程式的

趣與信心。

地址:旺角中心第一期1316室 *電話:3-957374

本學院設有預科班及各項大學程度課程, 新學期為每年之九月,一月及五月。

入學申請表格及厚達八十頁之詳盡說明書 可到下址索取:

̇辦事處:灣仔洛克道

●香港、澳門及中國學生,中三或以上程度, ̇均可申請就讀11.12或13班(大學預科)。

●每年一月,六月及九月入學,附設宿舍。

(一)香港皇后大道中36號興瑋大厦503室(皇后 戲院對面)興瑋旅運社 電話:5-220011

(二)香港干諾道中23號香林大廈三樓恒利旅運

有限公司

電話5-233503

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.