1983-05-05 — Page 21

華僑日報 All

育教僑華·頁一第張六第日三廿月三年発

初中成績評核預習

雄風出版社

if there is any traffic near.

英文練習 (八)

5. Then look to the

there right. If no traffic

is

near,

6

EXERCISE 8

Read the

following code for crossing a busy road, and then answer the question set below. One-word answers are accept- abled

CROSSING CODE.

1. Find a safe place

to cross and then: stop.

2. If there is a zebra

crossing, cross the road through it.

If there is na zebra-crossing. stand on the pave- ment first...

4. Look round to see

walk steadily across the roadi

centre of the road and look to the left.

Stop at the

7. If there is no

traffic near, walk right across it,

8. Keep looking and listening for traffic. while

you are "crossing the road:

9.Don't play. on the

road.

10.If you drop any=

thing while you are. crossing, make sure that you have suf- ficient time to..

pick it up before

WAH KIU YAT PO

any car approaches. 11.While

you are cross. ing, don't stop walk ing when someone calls your name. It may be dangerous.. 12.Don't read any

books or newspapers while you are, cross ing the road.

Questions

5.

to the right when you are standing at the centre of the

日五月五年三八九一屡公年二十七國民蔽中

Zelect the best of

the, choices offered

for each of the situations. Al1 responses. must be polite.

(On the telephone). X: Hello! May I

speak to Mr Chan please ?

5.

A. Yes, he won't.

YABCD

A. Yes, it is.

C. No, it isn't.

radio while you are

A..

Yes,you:may.

What is the second thing you should:do when you want to cross a road?

B.

8.

Yes, Mr. Chan. Yes,please do.

A.

D.

2.

X:

Yes, speaking. Are you sleepy?.

Y:

If there is no zebra-crossing, must you find one in order to cross the road ?

9.

3. Before you start

crossing the road, what should you do?

After looking round in what direction should you look again?

walking and look round?

10.While you are walk-

ing across the road can you read

magazine ?

a

Yes, I do. B.Yes,I should.

C. Yes, I'm..

D. Yes, I'll be,

DAX X

3. X; Can I take one?

A.

So can you.

B. Yes, please do. c. You just take.

MOAX

D. No, you shan'Ë

4. X: David will be

here tomorrow,

won't he?

13:

A

to pick it

O.A

·下列那一哺最接近8.9×3-01 2 A BX 3 B9X3 CBXA

A2 B5 C10 D20 E 40

crix 2

(445)10米,內有留一隻,

每方米需20元,問共需費用多少? P1440元 Q1420元

R1080元

10.竹竿一枝,吉插入泥中,一沒入水中,

其餘露出水面的有60厘米,問竹竿全

11. 下問是由三個三角形组成的正方形

向下列那一的是不断的? A正方形的面積大於三

形形形形

12.

B長方形

C巍形

我形

E国形

:EQE

A

@ @T. OP

DT

自己求崗區位。並強

∫生也有涯-學也無想

」,且世上萬物,日新

月罪,學之不盡, 加

張學習,實難適應環境

之能会。

蛋焯仇女、柏立基教育

·是日蒞臨實計有

美國運通銀行副總裁黃

少年團林中文督學、 國材、黃銅集、熟

學院院長蘇煇祖、公益

及學生家長凡數百人。

、周動輝、周振賢先生

D

香港女童軍總會新舊總監移交儀式後,

|至香港夏愨道美國銀行

一日止 此外,該日語班同 由五月二十三日起三十日期:由五月二十三日蹲,可以表示公式化,詞。 班生,名額限一百名(「編之「日本語」第十五一調,是要求式。 格中學畢業以上,修學一視攷生成而定,就試 ORNING • 一種登調可求㳦、屈試各場合中, 期間:半年,報名期間日期:大月九日,報之以表示友好;第二種音能發出濟楚,動慈之堂 日夜班各五十名);安以上者。招收人數將; 同一個 GOGO M 在公園、雷声、旅行、 起至卅一日止。詳則統與冷淡;第三種音調可....核課程定於本月七 以表示快快;第四種好 ·日起逢星期大下午二時

及發音方法,使學者

時招收一九八三年度初二十四樓日本機領調表示熱情,愛意;第一半至四時半,在中璚息

市清潔

保護城

CANADA

請勿亂

̇加拿大哥倫比亞中學

加拿大咸美頓市政府前教育局主席 咸美頓市長鄭重推薦

香港、澳門及中國學生,中三或以上程度, 均可申請就讀11、12或13班(大學預科)。

●每年一月,六月及九月入學,附設宿舍。

·特設獎學金數名,以鼓勵勤奮向學學生。

辦公時間:週日上午•本校12班畢業生可保證進入該市政府理工學院

•本校13班畢業生可進入加拿大各省立大學。

辦公(公眾假期除外)

●每日下午三時放映咸美頓市政府協助

·拍攝之“加拿大留學”電影。

國章程。八五——云 事馆文化部日語蝶座案

五種背图表世好意,關|隼利一號華基大厦一

十五小時以上程度者,

資格除中學畢業以上 【級班撞斯加班生入學 會學習國際學友會所「表。

【三五二九)有關明年度 而曾經具有學習日語五 日班招收新生之葦 當於九月下旬另行發

電話(五)二六五五九 示不高興,生氣或仇觀

COLUMBI

|

九·黄氏現任教於港大 的態度,所以在社交會 話中,若果用錯了香調 唔中心,並多年主持,

語言學家黄勵文

古英语,及改善發音及星期一及星期五,晚上

·倚提高一般人士學程,香港電台第一台達

*英語

英商機 英語訓練主

新法敎商業英文

一般性之宅精,活 八的十五分至三十分播

港基督教女年會,特出之英爵誦讀節日,黃

本月七日假港女青會上課 式,在中文一個命令式些不同,它可以用不同 内容包括如何運用音調,獲益良多。(成), 表達情意有許多方」變成要求式,英語却有一商業英語會話」課程,,深信參加墨替者,定 邀得黃點交教授主持氏著作甚豐,經良崮富

子,就可以接成要求式 義,同一個句子,如G 的語氣,只要加上幾個的語調來表示不同的含

童助

摄供人力資源協助開拓童軍專

【式的,「請進來吧,是命令式,用升高 -例如「進來」是命令 DME IN 用下降調來

機,巴士及汽車:

做法和樂高書院 伊索和香港前途

不向大,玩店沉香調,佈會影向前尅毛上果,不 羞氏說,街道河班升之巨群太丘,班房面濲

意見。〔水〕

廿一日抵達香港,爲本港校舍問愿向教育署提供 雹士達基最近由英國文化協會安排,在上月一開始招收新員,凡年滿樓地下東九胜地城 且有志-

實自己,服務

一十七章或以上之勇女靑.

軍旅團工作。該班現已寄 域童軍會或偏郵信封一榮先生洽。八成】 他人者,但歡迎報名礬期四,查詢請電三 如,表格可到東九龍地,八九三七七八與李否 年,對童軍活動有興趣有限,報名從速。截止 日期:五月二十六日一

否將會個別通知,名額

·索取,包名後取與

伊索寓言+發

校面臨最大麻煩,是嗓音困擾。嗓音主要來自飛一的雜音: 津貼學校,私校及職業先修學校,他指出本港學好,因冷氣機所發出的聲音會大於課室外面傳入 大,必須改善。霍士遠觀亮過之二十所學校包括,在窗做包膠,關起饨開抽氣扇,隔音效果便音很 視察過二十間中小學後,認烏學校問國的噪音太;同時,有很多學校根本不必安裝冷氣機,只要 前英國教育及科冽部建築師售士達,在本港,安装冷氣調節系統,隔昔緻溫,所須費用甚大

必須徹底予以改善

學校日受噪香困擾

英專家建議設小組提供意見 指出廿餘年前落成校舍已落後應淘汰 謂街道班房距離近天花板低影響上課

吸架太 Q ,且在廿多年前遷建的學校,見客多,窖玻 池明创要全文尹交毕节因性,以

港童軍東九龍地域 辦見習領袖訓練班

提供一些秫見。 新舊女角總監移交儀式禮中,風爲包

反暸荃贼舞窮系流,踊子玫篱,不用吊到悟空用|域爲推行香港童軍總會一接受德,智,隨!轟 陆教育者,彈冀人员及建獅師,在設計皮舍商可,使太港更多不同階澄告,良好活動,受跳期將兩 在菜屬。他又建酒政府成立一工作小組,成員包,拓展童軍運動的目標,美,五有多方面知器的 不過,汝早寺教育及人力流廉署發言人浸示一及共同參與有意義的產可滾至各旅團實習,結 少年在空餘時間能享受一個月,完成訓練課程即

·香港童軍東九龍地一年人之需要,實為一個

慈金湖逸傑夫人(右) 任總監梁王培芳左)將女童軍印鑑交與新

新舊女童軍總監

部日語班,與擴大普及本年度下半年初級特别 日本种禎事館文化. 日語學習,現開始招圾

日領事館文化部

日語班招收新生

菜後可担任協助領導

華僑日報教育版主办

中國語文園地

-露營、渡假營、營火會 網藝整訓技巧、水上活

| 小組工作、社會服務、 社交活動,旅團服務、 溯捒面均符合每一宵 說明。

之技巧、歌唱、救傷、

「及技能外,更享有其他 【活動之基本原則+知

【見習衲訓練班;參加 專門訓铙。如領袖才能

受閱者除接受有關黨軍

炫舍轄下各旅團之骨幹 ∴,該會現定於六月舉辦

·團之支柱,故該會於拓 時亦舉辦見習領袖訓練 班訓練新鎮袖,以-

展新童軍旅園之餘,同

· 鑑於袖意軍旅 有什麽關係。

動、違足、探險等 - 其一注意字母有一些注解,我不懂,第 我不劈白「希」跟「胡雅甜」究竟 有一胡雅切,古下字,蠶如希」。

問:我看到一些古本關於國語 例如關於注眷字母「丁」·注:

香港中國語文業會主持

總監。她將在梁王培芳太平紳士退休後繼任該職位 3 張燕女士八即鍾逸傑夫人)將由本月十五日開始,出任香港女童

繼梁培芳出任港女童軍總監 銀逸傑夫人將由本月十五起

昨舉行交職儀式

·邁向光明大道的責任。

昨(四)日下午三時,香港女童軍總會假座總部大樓舉行新栲金交 「職儀式。席間,行將卸任的梁王培芳太平紳士,把香港女童軍監的魏 及印鑑,移交予鍾索燕女士 - 縈緻如將負起術導全港。二萬多名女童軍

,她更技極行拓展的任務。 : -不斷致力推廣香港的女童軍運動,特别是在新界區方面,可就尤篇顯 鍾兹燕女士自一九五九年開始,便加入政曾爲非制服會員 自此之後 著。一九八○年,鍾紫燕女士獲委任爲香港女童軍副總監(拓) 之後

第一六五期

關於國語注音字母的讀法

是古字,所以一般人都覺得陌生。

签:民國初年定注晋符號時, 均採用鋐劃最臂的漢字,其中不少,

:一ㄇ」同[]]+是Ÿ]的意 思。「匪辭衣」即「匪薛之友」,

某期日將「如匹奔衣」,在 普通字典不得果,至今仍念念不忘

·邪風·柏舟」;「匪」同「非」

請問這四個字是什麽意思? 答:「如匪尕表」出自「詩經

̇問:;對過某報副刊一小專欄,那專误的內文心

胡雅切」有什麼關係了。

字母的讀音,就是用雙屍魚的方 如「希」之後,拒粱就看不出與「 :」與「希」雙聲。規定了「T」讀 胡維切,原音「夏」。今國語[夏 法要讓該字原來的字音。如「T」

「如匯幹衣」是什麼意思?

,例如你提的「T」,就是古「下」 宇,古讀「湖雅切」。

但制定注音字母時,還規定了

朗屏山建設一所女童軍威樂中心。

透澈地群解你所境到的那句:「如, 含,生活過得不順途。當然,如 张王培芳太平紳士於一九八〇年當選香港女童軍總監。她在任期間,指日久未洗的髒衣服,穿在身上签 會推行多項建設計劃,其中包括在九龍加士居道興建新總部大厦,及在元一然不會舒適。「如匪友可以 昨潑衣一鍛標題的含意,還得結合

爲「好像身穿髒衣安」,比忍畔

鴻燊先生及林秀榮夫人:1共同合作,協力發展本港的女童軍運動。 副會長—[夏鼎基爵夫人、黎敦丑夫人、三軍司分布榮民少將去人、何 她稍後將出證爲女童軍會服務,並担任該會副會長。她將與其他五位

答求知人君

級班五月三日開課。 !1. 香港大會堂上課,直誨京話:五十 —二八四八五三。

逢星期二下午五時三十分至七時在 遊醤通话短修課程五月三日開, 十分至二時五十分上課。(三)旅、 月七日開課,逢星期六下午一時二 十分上課。(二)普通話高級班五 逢星期二、五上午十時至十一時三

箱二〇三七號,

來件請寄軒尼詩道郵

篇水流

個木匠護短用木材葉根落最好,一個製李佐

事。

的時侯,每個人仍然只知爲他自甲打算。 高見,我們』的時候最好能記得伊 對香港前途問題,許多人都發表了他的 .附在故事後面的教訓是:即使在最危難

!我爲甚麽要逃走吧?」 他們確知將來的生活不比現在差。 想香港人對前途的改變不害怕,那就 「遠用不會。」路子說:「如果情况不整, 去,會不會耍我背兩對籃子?」老收人說: 「現在我要背負一對籃子連货,他們把我捉 不走我們兩都會被敵人捉去的。」贈予說: 的要走,就子却好整以暇。老收人說:「再

·吃識。咳然聽說敵人來了,老的人慌不迭 第二則說一個老收人正稳守着他的鍅子

却說:「抵進攻,沒有比皮革更有效] 一個泥水匠極力主张用轉頭作防震工,一

.超量如何保術城池。 惠的居民,聚集起來 座大城被大園區,城 :第一則是說有一

,現其中兩則頗值得抄 的人士一讀。.. 下來供關心香港前途

個故

,便很容易表錯情了。举大及中大校外語音課

招社友知軍童

拓旅務助

展 段階兩分間期練翻

的集合。 夏童軍知友社索取報名表格或於辦公時間電三 ——六七二六五八查誨。(成)

地點:何文仍未世聖徒敢舍。招募人數:四十名

·有意參加者,請來函九龍覺士道九號犘士大 (二)非童軍人士或。(三)童軍人士而非任 4. 參加資格:(一)年齡十七歲以上之男女青年

·奧會時間;连星期六下午六時至八時。集會

女青年。 階段爲二個星期一次兩小時 期一次兩小時的集合;第二 第一階段得期二個月,每星

志服務社區及善用餘暇之男 ,行政管理等訓課程給有 程爲主,輔以其他童軍技能 )。提供以樂行童軍訓練課 訓練期間分為兩階段,

·亳汭蓝校歷年中一派位一系公衆利益着想,堪守

.屆畢業典禮-首由該校 | 毅被藋梁李桂芳女士致 校監李德演致開會詞,一說詞,語多勉剛畢業生 午校第四屆下午校第一之私立中學。旋即由名 紀念學校,昨日在該校一部份派往官立及津貼中 禮堂,舉行八一年度上一學,其餘均派往具規模

·柏師校友會李一試成氧,畢業生大

柏師李一諤紀念校 上下午校畢業典禮

校監李侧流報告派位成績優

內開辦立軍助務旅八拓展團 旅團及服務社區,擬於短期

〔特]童軍知友社爲

西營盤水街

九層高樓宇全幢吉售

適合學校或寫字樓用途

佔地5100呎

全部樓面面積約43,000呎

每呎僅售250元

(如長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29號事入行20至22樓 電話: 5-266911

洽購處:

訓練

SME

濃號∴MROLY DAVIEST

成人英語基礎班

伊士頓書院(加拿大)

*英語拼音及應用

英語會話專科

缽級實用英語課程

:油麻地南京街8-20號(近佐敦站

查詢:九龍尖沙咀星光行1525室。 學生之優異作品亦同時在本署展出 故將於六月中截止接受辦理,以便能有 -

份時間趕及獲取加拿大之簽證。歷屆 11 、 12 、 13 班之入學申請。因簽證需時 經已開始接受辦理88年九月份升讀本校

電話:3-672957

加拿大溫哥華

ALPHA

COLLEGE

1880 Rénfrew Street, Vancouver

British Columbia, Canada V5M3H9

̇升學講座 顧問:MISS J. KLASSEN: 內容:申請九月份加拿大升學

及學生入境簽証。

日期:五月七日(星期六)。 時間:下午二時至四時。

地點:九龍喜來登酒店四樓金燕廳。

講座進行中放映有關加拿大的幻燈片

,同你有銀理員會資深工作。

免費入場,歡迎學生及家長臨點法。

辦事處:九龍尖沙咀星光行1426A室

**E-3-696477

YOUTH EDUCATION SERVICE LTD.

青年留學輔導中心

香港銅拹灣糖街一號銅鑼灣商業大廈 10025-764787 5-764795 針對歷屆中學會考考生的實際需要

主辦

升學研討會

主題:升學,挫折、徬徨和出路 宗旨: 一、討論中學生畢業前後的升學問題 二、指點有爲青年如何放眼世界,我 求出路,創造自己的前途。 三、談談“五、六年後的今天我在那

̇裡?做什麼

香港灣仔軒尼詩道15號二樓204-6室 時間:五月七日(星期六)下午二時至四時 主講人:多倫多伊士頓書院校費會主席

附加活動:展示伊士頓謩院G11,G12, G 13及 多倫多大學理學院大一教科書

地点:溫莎公爵社會服務大廈

「裕華對面彌敦道李林電器行卿入2

888658 (307082 (下午大時後,開踝五月九日

·周巽甫先生

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.