1983-05-05 — Page 15

報日僑華

四期日五月五年三八九一圈公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

̇聞新港本頁三第張四第6日三廿月三年亥癸歷

k

本港新聞

刦旺角一間娛樂中心失手被擒

來港五日糾黨行

三匪各判監十二年

(特)去年九月十九日,旺角砵蘭街一問 按三人在上述時間地點內行測時藏有一支經改裝 娛樂中心發生測案,三匪分持刀槍闖進中心,綑,蝴蝶牌起步槍。 檢察官申述案情稱:去年九月十九日,人 一篇十三名男女,肄秫搜掠,劫去五千餘元現欸及 一些首饰手表等物逃去 - 其中一項主掙脫綑綁追 到該妈榮中心行,其中第一被告持槍,另兩人 出醁·換,結果在巡警協助下拘捕其中一名匪徒,一則分持有利刀,在二十分間將娛樂中心內十三名 随後再拘獲另两名疑匪。該案昨在高院刑庭索格 男女綁短及搜掠 - 其中部份事主不甘被扭反抗, ,首被告承認行劫罪,二,三被告則否認控罪,則进三人毆打,另一事主在除鐵時動作較慢,亦 但陪審度一致裁定二人罪名成立,法官判三人各·遭人用槍柄打手。

三人於得手後逃走,此時兩名顧客迅珥脫 除探 綁,御足追蓫三人,並高呼求救,適時! 巡經,出聲優開追捕,第一被告由於人地生 ;逃走無路,探員追及,被告竟用槍指嚇採 ,並扳動检機,但班有「的」一聲並未射出子亦 捕兩名涉嫌男子。'''''

:陳宮良、黃平溪、謝涵、劉英亮、李生-伍

淑置、陳漢宗及枝會 機寬、王原笑、夏林雄 政務總署同寅

理監事陳玲、孫雲階、黎有、李卓籓、吳世 *趙石倫、黃培才、李 豪、梁滿福等。 墊示:深水埗街坊會年華會開幕,由 理事長膠子强及哀神名流聯合剪綵留影。

,採員還將其與橋,其後,警方根據接報,再拖 昌盛傢俬燈飾屋開幕 鍾世傑及龍炳棠剪綵

法官在判案時指稱:首被告開於案發日前五, 天始由大陸偷渡來港,竟然隨即糾黨行,首被 告雖直認罪名不簽,且蕃次三兩被告作證,承認 | 行濶爲其一人所篇與二人無關,法官認爲首被告 1至今並無悔意,而陪審員公正嚴明盐定二人罪名 成立,故法官必須予各人近感,結具判三人均人

·警方事後檢查檢獲之手槍,證實爲故酸之起 十二年。 三名被告:(一)洪輝(廿五)、(二)、步槍,當日改子彈上瞭,子彈亦具有殺傷力,警 方調查後,將三人落案起訴。 李永順〔廿六成》,(三)抛本(廿一歲) 三人同被控兩項罪名,首項三人於去年九月十 九日在旺角砵蘭街xx娛樂中心內行劫十三男女 現欸五千一百四十元及手錶身份證等物品,次項

a.

昌盛傢俬燈的屋,位於灣仔天樂里康大厦 三號C地下,腹(四)日下午三時,由該公司名 案由按察司歌敬受主審,首被告承唸行洪罪 譽顧問龍堂主持市政局議員籲世傑淅名剪綵 丈、三被告否認罪名,但陪審員我定二人罪 名 , 黄吳姬小姐向主禮人献花致敬,該屋總經理泰森 祟於酒會歎接嘉賓,是件參與盛會書均屬林商名 成立,法官判三人入狱如上。C

流,工商界,銀行界,同業先進,備極盛况。 耶瀰標總經理表示,其宮營燈飾況好俬,均 來自意大利,西德,西班牙,日本,及東南亞各 設計傢俬藝服務。一天

深水埔坊會昨舉行 嘉年華會童軍就職

【特訊】深水埗街 水埗副貉隔科主任陳習」强會務發展。 坊福利會,昨佷楓樹街恩,康樂體育事務主任

童軍旅,參與社區活動領,盧世品總院主持蓬 說著,旅長黃基安, 利,服務社會偽目的,

· 譎坊衆大力支持I雄 旅長麥康等接悟 主席爾創華、張徳 張寶徳政務主任王一張鎮發童金獎勵,理

| 球衆行盛大嘉年華會一何邱霜源、廉署鴻裕分持機閱儀式後致詞,指一事長潘玉山鎮發摊位設

,招待兒業坊衆;同時處上任朱元珠、電視紅出該會辦理街坊福利,計優勝獎,會長朱百祥

;副監事長夏健雄 张

·舉行童第六十二 星期秋華、梁舜燕、容 成者,服務社會,

文裔、方伯城致舍紀念 務委且會戴祗典禮,教安文小姐聯合剪綵。 设蒧至多·術致衿許, 深水埗政務主任張寶 理事長廖于强在嘉紕請黃饫煉太平紳士頒品,最後由朱兆麟主席 【徳太平紳士、香港童軍 年華會首致歡迎詞,現發旅務委員會委任證書 致謝詞後即告禮成,幷 深水埗區會會長黃肇焯示爲提供访录免斮假日,由主宮朱兆麟,副主舉行茶會。遊藝節目多 太平紳士、九城域總一娛樂活動,乃有此種安 席鄭永華、張純明,数衆多姿,人塲兒童防衆 監建世岛博士主禮。永,排,並指出該會經常進員伍標、潘家隊、伍兆 達數千名,假日之娛 范名受會長莫華燦太平行之會務,如開設學校男、夏子超、劉漢傑、染,氣氛熱而。 紳士,深水埗市政事務、設立西醫、牙科診所 浙江平、莫健文、李炳 「賓到有市政局 主任副北平。深水步額,就賞極難,敬老高雄 何維際,易服分非辣员唐錦戲,區議員, 民關係主任吳雲輝、深一開辦職業訓練班,成立

面對當年】

一九六八年五月五日

跑馬地發現灶底 藏

港島跑馬地黃泥涌道翠景裡一住宅單位 ,今日揭發一宗人聽聞的恐怖命案,有一 名婦人及一個小童慘被碎屍之後,被人以本 花石浓密封於廚房的灶底,并相信係發生於 數月之前,由於粘密封,故一直未被發覺 !迨至今日新業主以六萬六千元購入該宅作 爲自住,工將灶床拆去時,遼將媽碎屍 「慘案揭譯。

旺角飛帮開片一死一傷. ...今日凌件三時左右,旺角豉油街與上海 街交界處,有八名年約廿許之飛型青年當街 「開片],雙方各持利器搏鬥,打得十分激 烈,由於當時更深人靜,街坊時打時聲報警 ,警方人員財至現場時,打鬥者均日遇去, 惟現場近下郡送血潰,警方立即展開調查, 稍後,一滿身鮮血之靑年,由效人抉至廣的 醫院求醫時,醫生發覺此人已經聚命,同時 伊利沙伯醫院亦有一身受重傷之青年求醫, 镀院均立即遜知警方進行調查。 敎師會廉租宿舍今啟用

香港教師會在佐敦道鴻運大廈五樓一單 位之會員廉租宿舍,今日下午二時舉行啟用 儀式,由教師會會長主持啓用禮,幷報告該 -麻租宿舍籌備經過,該宿舍已於未開幕前, 會員已紛紛申請人住,現已將屆滿額,此項 一爲敎師會福利工作 之新,深得會員之嘉許, 日文中大修科

香港中文大學宜佈:該校大學教務會活

·過一項提案,以法文、德文、及日文三項科 宮,為副修科學位課程,並打外國語文辣 計劃,以促進對外國語文科呂之研究。此成 一、褲-日三國政府與該大學文化合作牵 果,各國政府均派還講師到該校授課+乃 附逡獎學金名額,以求進文化合作。

瑞士典盛牌郵票機

Hasler Merma

油印效果

簡便快捷

大小配件

圓:市政局員翎世傑爲昌盛母飾家 在剪綵,旁爲主持龍炳棠及總經理鄧潤導。

每小時可開信500封 另有HASLER開侵機

香港環球商壤二○二至二〇三室 TEL: 5-242937-5-242526

永昌床梳化製造廠,

地 沙田大圍道90號星0-610750-

缺式 地址

(第二組-668621.

(港)詳情可電五——二三四 六- 政務慈署一百〇三症的。

歡送卸任署長 七十多名同寅

卸任港九政務署長班禮士。

儀式中,政務司錘傑出揚班種士對政務

·衆的貫,和恭賀他榮任市政總署署長。

·會在前華民政務司署,民政署和現在政務總 署服務共四十三年的辦公室助理員張再代表所有 尚寅致送一份紀念名册與班士。

班禮士於八〇年九月出任民政署長。八一年 十二月民政署與前新界民政署合併稱政務總器, 民政署長的職銜也改稱港九政務署長。

.圍爲:辦公室助理員張再將所有嘉賓簽名的 紀念册邊與班杻士。

I-DMKER FOR THE

第一期三四座加入發售

面爲和富中心舞天泳池别具情服

六合彩頭獎無人中 累積獎金二百餘萬 二獎四注各派廿七萬

*:【特訊)馬會公佈第三十五期六合彩頭

·獎無人中,累積獎金二百五十八萬九千六 十四元、二獎四注巾,每注派二十七萬

·四百零一荒。三奨百六十大注中,每往派 六千六百七十五元。特別獎六百八十中, 毎注茶一百元。安慰獎一萬二千零廿五往半 中派五十元。

·義堂花炮會邀請·慶祝 天后藎,鍾燦輝師 诟 導向人普曆三月廿二日 晚八時,在上琅平頭 「傷,演醒獅賀,表 演國技,供各界善信欣

港九居民聯合會

放

請油旺區政務耳王英 体紳士主體,並得「幸 這母親」主持抽獎、童

本週日祝母親節

後

映洲文秀戸公司出

張威麟任大會主席

品之西片「創奇書」。對 預料港九各區將掀

[西崇秕)香港九 存•劉哲酥,何壽康起一片「我愛母親」, 陳斗健身院龍居民聯合會,鑑於一,徐蕙徽,凌道橋,麥「我敬母親」之堂。古 (港 道派阿斗 年一度之母親節快將來、杰浩、朱夢蠢,先叔途」之實母,體炙人口者, 健身院同人,農曆三月臨,爲昌明倫理,鼓次,徐瑞光,晏元建,劉如衒騰衙門;和丸,盡 我,刺背,擇鄰等,百 「廿三日,上午十一時,孝道,乃準備雙碗此極 昭等。 由金好甜甜玉師母:陳有意義之節日。昨伇座 ... 推定張威薢格大會一世流芳,人所共仰。母 大陸畫陳正徒書畀女郎「新樂酒橇舉行署偉慶祝 主席,劉昭(總務),愛偉大,無分古今,爲 生,携金宿三性果品,母親節大會,公推大會 石景文(文杏狼司儀) 兒女名,固應報答母親 往茶果嶺天后廳進香,籌備委員如下: 徐惠儀,劉哲雕( 之勞瘁。所望大家以行

·張威麟 石景友,接);安杰浩(直籑Ö 畫濃酒樓舉行花炮聯

醒獅叅呻賀誕,晚假

會聯·教主天

元萬三欸善得籌

*民飢亞比俄塞助援

四旬期

◎午餐券收入捐款共三 故欸分别送交官. 明會及國際紅十宇音,

·爲飢民作救援工作。 週日科學講座

今期中獎號碼八一四七

·廿九、卅二。特别號碼一

偉雄,李琳熊,陳錦興 ,然成慎除。 今C五)假大同 酒林福酌聯徵。 何立天體

介紹塑膠用. 市政局科 八) 學館星期日(八日) 午十一時王,假太空館 前購破舉行普及科學講 座,名爲「塑膠的功用 1,邀請飛力士石油國 際有限公司的文主 持,以粵語講述,歡迎 市民免費入媯楚請。

塑膠是現今商業上 用途最廣的材料之一, 很多家庭用品、玩具及 電器都以塑膠製成音 是,塑勝的一些用途却 特訊)何立天祺一被人忽略,因為塑

社團賀天后誕 和富中心,為和記黃埔集團近期高級住宅發| 劉英體育會 「庭之一。第一期即買即住,反應極爲熱烈,第五 【新好社劉英亮 十六,七座即將全部售罄。发映和富中心無諳设毡有會慶祝天后晉香 計,建造,用料均有超卓水準,物超所值,故梁船,昨〔四〕日上午八 受歡迎。由於上述單位所餘無多,現再將第一期時,請西原警民關係 三, 四座加入發古,相信會更受歡迎。

談現刷入任何單位並免費裝有冷氣機四部及煤治,西區街坊會理事長育會

氣我食具。同時第三 - 四座更奉送乾衣機。張耀基主持醒獅贴裱 一個每呎由六五五元起,窗台面積全部免費。第一,靚雕有嘉賓及會友二 字體育會,應筲箕灣鮮】時會與其他材料結合一

【期(一至七座)即買即由,首期一成,餘鈦銀行一百多人。九時開航往佛魚行商會邀請,慶曆三起運用,而在外貌上又 二十年分期。第二期八八至十七座)約今年底或堂門大湖復認,會長林 月廿三上午十時,崔佛 與某些材料相似。在購 明年初入化。首期一成,建築期內再付半成,不 正山,潘悅南,嚴九, 堂門天后辦表演醒參一座中,插度將跑細介鄉 計利息,餘狀有入伙紙時付然。輪地點,論設計 協榮,劉棉昌,監督對神賀認。

塑膠鮮爲人知的各種用

*讓價,今時今日,和富中心屬超值之選。英亮,主席導廣雄,張

「美國·加拿大·澳洲 移民、升學 投資

|專辦美加澳各項移民、學生簽證

|由美加澳專業律師、會計師協辦

Mr. M. S. Pilzmake: 大佛镑

一本公司法律顧問

海外顧問公司·九龍尖沙咀東區冴地造 好時中心 915室 電話:K-7221141-3

又可縮印

既可影印

·奶示敬愛母親,出於 薪仲平,黃石公,李立,朱叔達(公安〕。是

「

基,黃培才,馮日初,日八五月八日)上午九至諱,各祔孝道,就母 《新 李生,洪偉民,黃石華時半在彌敦道倫敦皷院 親節來說,谁才是最有

古茂建,古隆文,一舉行慶祝典禮。屆時恭意我之说。

1983最新我!!

華僑日報讀者旅行團主辦

東京迪士尼樂園

Tokyo

Disneyland 本州豪華觀光團

$2,600 起

·(逢星期二、四、六出發)

(逢星期五、六、日期)

九龍佐敦道44號左邊地下

華僑日報

電話:3-687682

佐敦道辦事處

招收十一、十二,十三班文、理、商科 生,凡現讀F.3或中三以上程度學生,

·中學聯合招生

濫太選,多倫多及里佛斯教育局,為 政府機構屬下中學合共四十餘間,所投

粟受表格及詢問有關詳情,請親臨 課程專為進升大學而設:

「原箱析貨山 香港(BM 供應

又一创新招超時代咋品,——仙價特倫:你難以的話

IBM SELECTRIC III

「古道力供應中斷時,仍可保存記錄較少玩天

☆有19桶(多款供選擇,配合省质监獎。

Rank. Xerox

HKBM

/ 香港商業機器公司

港觀物的代理

免費附送位 一次能仔貨!湖價出路

·香港威靈頓街78號地下 電話:5-22337

免費保用一年

包括零件

HKS260

是RG

檢字體败铁供我搽

-5-246332

COS獎學金:

秋季新生入學試:

老獲首三名者,將獲頒 日期:五月七、十四、廿一及廿八日

名名名

第第

5,000,00

A $10,000,00

第三名 HK$ 2,000 00

專欄廣告

心擇旅遊

刊登廣告

收效最大

旅遊介紹

$2,600

·過游本州著名渡假勝地,包括:日本首都東京、寶塚、富士山、 山中湖、京都、奈翨、箱根、名古屋、大阪等名勝風光,參觀他舉 世界最近開幕之東京迪斯尼樂團,深具教育意義之東芝科學館,並 欣賞由百多名青春女藝員組成之寶塚少女歌舞團精彩表演,全程住 宿一流大酒店,三餐精美膳食、本人領隊,節目一流, 超值享受。

·八天迪士尼樂園本州豪華觀光團 $3,280

•六天迪士尼樂團本州豪華觀光團

節目第一流*超值好享受

「無期特別加班:6月11日7月19,23,29日 8月2. 6,9日 一東京迪士尼樂園

*個人旅遊計劃

天天出發日期任攥

自由遊覽不受限制,

1香港亞東京之五至十七日期日航來回

旅游機類。

·李選擇任何日航國際酒店钢族下指定之

包括下列者項服務:

·十二蘭酒店住宿五晚

每天美式早餐。

七海旅運有限公司

4迪士尼樂團之入場費遊玩票

5東京市内購物及費總指南一本。

詳情請詢:

地址:香港德輔道+88-93號 電話:5-413081(四錢)

闔府統請

佐敦道

巴士慈站

二、禮陷街

地當街

̇歡迎惠刋廣告

OVERSEAS THE 海外學生輔導中心

STUDENT ORIENTATION

地址:香港灣仔港灣遊藝術中心12樓 TEL : 5–299373" SERVICES. LTD.)

投考1983年度

油

*包括零件

免費保用一年

每日下午五時藏稿

Page 15Page 16