1983-05-04 — Page 21

日四月五年三八九一曆公年二十七國民中

三期星

報日僑華

(

育教僑華 頁一第張六第日二廿月三年歷

WAH KIU YAT PO

>函來者

仰?

工業安全匯展及設備展覽

觀衆享受視聽之娛 更獲工業安全知識

一基本功能,思考其在家一及勞工問題。 專題計劃八三大敗,魯扮演之角色及應負的 可分爲三期。

八二九年免贊敢想而言,政府對教師應專上教育白皮蔞]中教育院仍然存有人手一的狀况。 諍程,提高幼師質及

第三期乃就過去的 围欸資助幼稚園各方面 ——九年免費教育是提供足夠的職前及在職,指出「凡於受聘在資助 不足的問題,要解决

研究作出總結,使同學 着手。理時很多幼稚園 基本的「國民教育}' 訓練機會。但就目前中學任教的大學畢業生 個問題 政府應增加

第一期主要爲习加 第三期爲計劃之中,能握更全面概括性的 所敎的課程過多過深,「我們認爲這是符合教育况,我們對當局的師資,必須修讀師資訓缽 資訓練的經營,蘭 |者對家庭及社會問題作 心所在,著手探索和超一觀點。 對幼兒的聚力很大,使發展的趨勢,但發署所 訓練規舸深懷疑,教程,始可有升級資格」 多教

崴政府及社會問題。

·除了必須的職前訓 初步接觸和探索。

*宿驽 利用 兒童對學習產生恐懼,若重的是休的發展,而學院入學人數於八一,由此可看到富局祝師

心、認識政府一宿營機會,讓大家互相 影响他們的心智發展。 忽略質的捉丹。在推行一年度突然劇堆,而在設資訓練爲升級件,而一練,在底前教育科技與| | 下掷日——鍋 所以,政府應全力推行 九年免費教育前,應先備及人手方面卻未能作非必須的專業訓練,我 知識日新月異的情况下一些村居民提供社會服務 加深了解本港一般社會交流沖擊,引導商學思 統一的幼兒教育課程及新釐定課程及加強師出即時配合,就柏師而一們對此極不愛同。 ,政府更應提供複修課,了解他們日常生活問 制度及政府結構與運作考青年人在當中問題上 情况,分析以上所出現 所担任之角色和責任。 舒力促使各幼稚園認眞|資訓練來配合九年免費 言,學院需要借用一所從上遠來存,本港程,藉以提高敎師的學|題和增進彼此認識。 二、認識家庭— -的問題和缺點 A 執行。就師資而言,自教育的實施。然而,九. 新的中學作爲分校,而 的師資訓練無度實在養·萊精神和知識水平。 在目前,師資訓練一播放與家庭問題有關之 二、認識社會問題「果以舞理形式表達出來 前絕大部份幼稚殴教師,年免費教育實行至今,一在今學年初,分校仍在 不少問題,例如教育學. 並沒有受過專業訓練, 問題誔生,課程未能履 建築中,以致導師及同院沒有一套完整公開的是由三間教育學院,工 電影,由社工講解分析——以訪問和討論去探,並可把訊息回學校 而幼師的薪金極低,又及學生的發展和需要,學部感到非常不便。除課程致分社會人士無從商師範學院及兩大敎育,促進了解家寃概念及一过新移民問題,房屋問 讓更多人分享。〔永〕

·聖瑪加利,女沓院聯校週年舞蹈表演及空 沒有任何保障,引致幼 引致學習興趣減少,借此之外,去年餘一度出 審查學院的訓練是否切一學院分别設計和推行,

球比賽區爲我漼體育組督學黃區碧清頒獎。 師诫勁量逐高。在缺乏一楮低落,加上學生健素 現牧師荒,以致很壆合實際,合乎社會的要無論在人手,資源和設 優良教師的情况下,參差,導致學術水平普 校要大量聘請一些未受 求。因此我們認爲,教一個方面的逊用,都不合 有硬幼兒效育的發展。返下降。凡此種移,足 專業訓練的大專畢業生 育學院實有責任將課程,乎經濟原則。因此,我 勞工處新製作幻彩繽紛報平安第二輯

然而政府預算在未來 以證明教署在師資訓練」,谙嚴重影响了敎師的公開,使學了解徕程內們認爲成立一所師範大 教育統籌司陶建本週五下午主持開幕 年內,將有百份之七十,及鼎程發展等方面未能一專業地位及水平。由此容,讓社會人仕多提意學懂有利於統一籌劃師 五 受訓幼師,我們認爲配合九年免費教育的推可見,當局對師資訓練,見,集思廣益,務求吧」資綱臻,而師範大學烏 一獨立學術機構,不受餓 由勞工處全新製作之第二鸪「幻彩紛縠乎此出長達十五分鐘之製作,以一千三百多 張 樣的速度實在太慢。行。

一是欠缺長遠計劃的。此課程編排得更為完善。. 於政府部門之下,以求 安一處安全大匯展與及安全設悄展默將於五月,幻燈片組成,構成各種不同坎效果,畫面千褫

我們認爲政府要缉 爲了配合學生個人外,一些准教師因缺 教育學院的課程塍切合 「達到能公開研究教育問 七日至十五日假香港大會堂展覽廳舉行 萬化,確使在塲觀眾即可享受說聽娠之,同時亦

貸起調使幼師的資任,的成長和社會的需要, 乏受訓機會,而成為一 現時中、小學的情况,一般和政策,而又在一定 一此為期九天之展覽將於五月六日下午三時正 能吸收工業安全知識。

加速幼師培訓才能提高 我們認爲初中課程應多終身暫准教師」。當爲 學院必須加强與中、小度度上影响政府的教 揭幕,並蓋講教育統筹司期建蒞臨主持開幕典禮 “展出期間,免費入塲,約每半小時放映場 幼兒教育的水準。而幼元化,不應偏重於純學|又語焉有足夠的大專畢 學聯繫、讓講師與其他 决策,更有助教育規劃 ,每次可容納三百名親衆、 一該全新製作之幻燈片及安全設佰屁就之開放 時間籁每日上午十一時三十分至晚上七時。由五 、

除放映幻燈片之外,更設有有關工業安全之一師訓練課程的最低入學 科知識的渣会,所以在業生何可填滿高中的教,在觚教師互相交流意見,民主化。柏立基教育 囡 片及图表展獎、兩部電腦問答遊戲機,另設有一資格要由中三提高至中|初中課程中應增加多些席;在七八年一高中及一了解實品。除此之外,一院學生會。 月七日起至十五日止。

一個遊戲盤位。」

一五,浞較能保證幼随心 非文化的科 - 配合社 智成熟,能負起照顧及會發展。... 教育幼兒的工作。除此 (四)母語敎~— 之外,政府應將幼兒教 丬用母語作爲教學媒介 有納入公費教育,直接 是不容爭辯的,但目前 香港大部份中學仍以英 资助各幼稚國,這樣珽 不用羯建數谁_大的官 語爲主要的教學媒介· |!我們認爲幼兒教育是 一立幼稚國,又可使現有嚴重障礙學生的理解和 每個兒童正規教育的開 的幼稚園有更多的資金光遠能力,窒息學生普 始,也是每一個人學習購首新設施。另一方面,在發展。所以我們認為,爲促進中學同學認識社 少年探討一些香本以外,可從中了解毗會各階層, 的基礎。因此,幼兒数,政府亦應空定幼師的,教育常尚有貴任全力推會及遜通大學與中學的一的問題,擴襬知識領域 育的重要性是不容置疑 薪級點,各受資助的幼行母語教學? 隔膜,將於本年夏季舉 ;提高參加者社會醒:

·稚園須依照政府所定的 (五)師資訓練」辦一項名爲「聯校及港性及獨立思考,促進大 要確保幼兒教育的薪級,提高現時的幼師-師資訓練是决定敎育 大專題計刘八三——破「學生和中學生交流;並 (二)幼兒教育— 質素,政府必須從統 一的入息。

質量的重要因素。就理「藏的新一代」活動。 a

·舉辦此項活動皆爲提 各界人士,尤以主 及工人有關工業安全之重要性。

数署希望各校負責人,儘量给予校內職員及 學生以概會前往參骸此第二輯「幻燈幣紛案平安 工業安全大匯展及安全設備展说。

參觀人陂如超過二十人,可與勞工處直遵組 預約安排,聯絡電話:五—七九零七、二幂潘乃

第二輯「幻彩幣衍報平安」爲一别開生面之 製作,利班彩色幻燈片及影吞器材由十八部科技 先進的放映機,經電腦控制,放映在二點四米高 乘五點四米闊的組合銀幕上,

【柏立基教育學院學生會

對港教育制度發表意見 建議設立獨立學術機構師範大學的

編輯先生 香港教育制度本身 出。 教育學,實存有不少問題,而解

|院的同學是「决方法實有賴教育常局

·未來的教師 勇於面對瓶區的本質,

,我們將艇 努力尋求解决方案;而 負敎育下一 致脊團體所扮演的角色 代的说任,但是非常重要,各團體琊

·所以我們必多提意見,在必要時應

「須了解敎育一對當局施加壓力,力求

【理論,掌握 改善現存的問題。

瑪利亞預科書院巡禮

訪問一間本港最具規模成績最優異之預科書院

香港政府自寶行九年免費教育後,使香港教

入學申請。

該校第四校是設在紅磡漆成道蕪湖街口,校 「教學技巧,..柏師學生會對現時,有踏入一個新里程。但是由於香港巴日漸成爲世舍由地下至九樓。地下偽寬敵之報名處,記者在 認識教育的教育政策及各項計劃界金融中心,工商業突飛監進,中五畢業生之通 進入報名處時,裝修工人正大興土木,進行鋪砌 流,關注数的施行步靠和方法有如二才學識,就日漸無法適應香港經濟發展之需求。 大理石装修工程。估計不足一個月,此地將會更 動態。而一下的意見:"

香港目前須要急切培養一大批受過事業教育之大,成一筒美輪美奐,寬敞華麗之報名處,接受新生 教育學院的 (一)敎育政策規 學畢業生來帶負發展香港經濟之重要使命。 【課程只侧出民主化——在殖民教育

香港之預科教育 滋 教育理的傳統影响下,教育規

由於香港中學是五年·制(外國不少中學是六 論的基礎和激學的技巧,刺缺乏民主參予是一個 *因此,在提高同學對「很嚴道的問題。基層激一年制),因此,本港中五舉菜生欲投考本港或外 教育實况的了解;培養 缺乏參予教育政策齏地大學,必須具有中六或中七之預科畢業資格, 同學對敎育動態的關注一定的機會,而在學校行 否則,就無法冏本大學。因此,接受預科教育就 ,仍需學生會幣懷同學政方面,敎師對學校行|成爲本港中五畢業生投考大學之必經橋樑。本港 老實地作一些研究和學政及决策的影响也極俗中學是五年制,香港政府沒有必要也没有可能一, 殺,更要主動加強與其有限。教師是教育工作時大量開辦中六或中七預科,以浪費公帑。 他教育團體交流意見。的先鋒,他們的意見對

-二樓爲苦惱览敵之校務處、理化實驗室、電 腦實習室、打字實習室等。三至八樓共有勰室三 十五間,全部冷氣設備。九樓爲學生圖書室、禔 醫室、敎師休息室、以及「瑪利亞留學麟導中心 j,免費爲各校學生辦理留學服務。

·鵠校校長對記者稱:該紅磡第五校可接受上 下午班及夜班學生三千人之入學申請。 .記者再到北角參觀瑪利亞預科畫院第五校 該校校址設在香港英皇道之北角恆生银行大厦地 雖然,香港有部份名校開有預科班,成績也下至十二楼。北角恆生銀行大厦建築設計雄偉 在過去一年,因爲改善實際教育情况肯定 優異;但由於經濟、設爾、瀑室漈條件所限;或外牆用反光玻璃建造,中央系統冷暖氣設備,冬 教育顧問團的出現,使會有帮助。因此,我們一者,他們故意要在大學入學試中顯示本校之優異.暖夏凉,專用電梯可直達各應教室。 各教育團體走在一起,認爲教育當局啊城大敎一成績,他們所收取之預科生條件極高,人數極少 該校地下爲報名處。二樓爲佔地千尺之校務 闲成教育全面檢討聯合 育委員會的代表性,讓、别校學生更難受澤。因此,求讓上遠學校之預·處及電腦控製室。該校從會計記帳、敦厚進度、

·學生習作、學生成績、學費收該等,全部均用最 委閂會,這促進了各團,更多教師有機會參予商科班,恰似緣木求魚。但 也有部份中學,雖然辦在預科班,但成績鄀 新緻際控制。此外;二樓尙有打字實習室、校監

·體就教育問題互相交流討制定教育政策,在每 意見。這是殺育界一個一項新政策推行前,腿 遠未如理想。因爲預科是一門專業教育,無論在 室、校長室。三樓爲理科實驗室及授課課室。四 可喜的活諾時期。:一先廣泛諂夠有關專業 人 任用師資,投資設值,編製課程,校政會燃諸方 至九樓共有標準課室二十餘問,課室設有日本的 | 面 • 俱與中學之通才教育大不相同。因此,香港 ·性黑板及最新敎學設備。樓爲學生醫書館、學 不知所措

篇阿

岳母大人胜居之後 ,阿洪年中内予前往 探望次數也不做少,某 次阿戳四自由外母家下 柩「鍛老虎」後,才發 覺自己忘记外母住在大 傳上有外母的電話號碼,不然就要首於電 【梯門前,無計可施,被老婆以爲無嫻失踪了·

這皆由於平日跟著老妻,自然找到門 對門牌號碼以及樓宇將欲,全沒記在心中 ,才會幹出這樣的笑柄。

※老師比較疏,上課時往往指定學中 由課本第幾頁看到第幾頁,然後就是吩咐餐 一作。由於這間學校是名校,學生質素顔 " 教師雖然沒有谳他的任,學生出外考試的 成證却並不差。再有一樣意外的收穫,是遺 班學生的自學能力極高,又特别肯獨立意 ,進了大學之後,成績都有優異的表現。

!

認識社會溝通大中學隔膜

港大學生辦八三專題計劃 提高青少年社會醒覺性及獨立思考 透過社會服務了解社會各階昼狀况 香港大學學生會,一..活動目的在引導含一面對咁會作出貢獻,亦

談該校校監稱:由於琇利亞預科書院校譽日 除,每年申請人學者極案,是以影射該校之校名, 及被愛者常有發現,但是來施發亞,不足半年, 就已紛紛宣告停辦。因爲開設預科須有一套完整. 之經驗以及一批優良之蒸本師資。經驗是時間之 累積,考利亞預科書院是經過八年之努力,備铿 ,無苦,由小而大,始有今天。若外界以東施效望 ,影射他人校譽,盗名欺世+ 最後難進舛運

東施效顰. 盜名欺世 自取其咎

該校校監最後對記者稱:孤利亞預科杏院, ,目前港九只有五問正分校,除外,並無任何屬校 。该校由一九七六年創校時之校監校長目前仍在 本校親自主理校政。该校亦從未有使用類似本校 之極名在外間設任何預科學校,請衆本校之同 學注意,以免招致經濟上及時間上之损失。

五育並重 功在社會

瑪利亞預科書院,不住在設備上是一流礴、

·同時,它所開設之課程繁多,包括港大預科,中 大預科、倫大預科、英國聯合大學預科、美加大 學預科以及中五重讀班等等,不一而足。該校除 具有改良之師齊以及先進之設備,嚴蘊之教學制 度外,對學生之教育亦一貫以:「德、智、 卒、秉一五脊爲中心,因此;該校毎年畢業之 生,除投考各大學有極高之合格率外,並多具有 良好之道德標準,爲社會忠誠服務,還是難能可

之預科教育,無論在實的方面,盘的方面,還逹 生休息室、教師室;十二樓為裝修堂堂之「瑪利寳禧現利亞預科書院

遠落後於社會之需要。

亞留學品導中心」,以及「加拿大瑪利亞形科麥

瑪利亞預科書院之創立·院將飛閱一,年底則改篇:「加拿大驻利亞預科

瑪和伯科杏院在七年前,是在碰特殊之 社會環境中運起的

書院東南亞招生總辦事處」。.....

今後能爲社會作出更大 之貢獻

八年來,潘利亞預科書院所走之道路是正確 加拿大瑪利亞預科書院的,是成功的,也是露香港社會所講的,我們

瑪利亞預科書院北角第五校校址

·據記者了解:瑪利亞書院是在一九七六年, 據該校校長稱:那利匝預科書院計劃於一九 在道裡法預祝瑪利亞預科書院,本著過去十年如 白之認眞辦學精神,以及人之努力,今後 校的,該校由創校直至現在,對師資之要求是士:八四年中在加拿大舞辦直屬預科書院。上月該校 分嚴謹的,該校歷來所適用之教師,全部來自 台派出被內高裔人士到加拿大物色校舍及了解學:香港青年,為香港敎脊,為香港社會作出更大之 英聯邦地區大學或香港大學,中文大學學士,碩一校册手續。如果工作順利,該校明年中會如期貢献! 士或博士;或者具有執業律師工會計師,師,在加開課。凡在加拿大 測量師,工程師之資格者。「只有優良之師資,瑪利亞預科書院十二班 才能培養優良之學生」,這是該校校監之辦學宗:畢業,如經英文校外考一 旨。因此,該校學生每年投考倫大、港大、中大 試合格,可以免試直升 之合格率極高。由於瑪利亞爾科書院在八年來一,加拿大各大學、本港中 貫保持高度之激學水準,因此目前該校已發展有一學在加拿大開設分校 正分校五間,課室共有一百三十多個,日夜校學 曾爲開本港敎育界之先 生人数已逾五千人。據該校校長對記者稱:「河。 利亞預科院由於今年擴展分被間,計畫 日夜校學生人數將會超過九千人。

瑪利亞預科書院第四

雜者絕無鼓勵教師傑格之難,但對學生 校及第五校巡禮

帮助太多,使他們太過俺其教師,的確不是一 好事,因爲一旦教師不在身邊,他們就會 -茫然不知所措,好像往铹在電梯門前的阿濃

躍馬利亞預科書院- 計劃在加拿大開設之廣

·投資規模很大,設 鉬要求較高,計劃可容

八百人以上,並有宿舍 記者爲了要詳細了解瑪利亞預科書院之施敎 設備,以方便港澳及取 .㥠况,以便向社會作客觀報導,特邀訪該校校長:南亞學生負笈就讀。該 陪同參觀今年擴建之紅磡玦利亞第四校及北角和校教師,大部份都在加 利亞第五校

拿大帶用。

【SMES 專業語文訓練、

聖瑪利奧語文進修(夜間课程)

+

碧倩主持頒獎。

嶺南中學聯小幫部

招八三年度全日制

小一至小六走讀及寄宿生 即日至五月廿六日携證件至香港司徒拔道十五號 小學部辦理申請手續(升七二九五〇六) 附註:本校中學部爲政府津貼中學。 備有校車接送走讀生

華僑日報讀者旅行團

榮譽主辦

校長 鄧宗泰

MR. MR. OLV DAVIES,

英語(美商機粱英語訓練主

#

級實用英語課程 對英語會話專科

*英語拼音及應用

云成人英語基礎班

母親節

歡樂環島遊

與慈母共享

裕華對面彌救治泰林電器行側入之

校址:油麻雄南京街8-20號(近佐敦站

(下午六時後)開課五月九日

ME: 888658307082

乳豬全體

海鮮鮑翅晚宴

誰言寸草心,報得三春暉

聖瑪加利女書院

舞蹈及籃球比賽

聖瑪加利女書院聯校週年舞蹈表演及籃球比 聖明加利女書院B昨假九飛染布房街伊利沙 白青年館舉行週年舞蹈表演及監球比賽,出席學 生二千餘,情况然烈。到會寫實有教育署體育組 替學蝥區碧淸、伍瑞賢、區錦榮。該校舞蹈組演 出在今屆學界蚝熔節獲獎之五除舞蹈,並邀得可 風中學及藍鈴舞蹈學校參加表演。隨後舉行由香 港除對九龍除之籃球賽,賽後由體育組仔學菩薩

陳意齋 金寶沖印甄沾記 紅磡富都大酒樓先施公司 謝瑞麟珠寶公司

聯合發助

報名地點:

七海旅運有限公司

SEVEN SEAS TRAVEL SERVICE LTD.

華僑商業大厦1802室 地址:香港德輔道中88號

電話:5-413081(4日)

代售票處:下列十間金寶冲印服務中心港九分店

·中環:經后大道中37號余道生行地下

香港太子大假地下27A..

公仔:灣仔道140號海運商場

灣仔高士打道250號伊利是借大地下

肉

場地下

:土瓜灣道66號大一購物中心 尖沙咀:彌敦道美華酒店商場 跑馬地成和道5號地下

深水埗:大埔溢156號B1 地下 紅

彩

入學申請表格及厚達八十頁之詳盡說明書 可到香港皇后大道中36號興瑋大厦503室興瑋 旅運社(皇后戲院對面)索取,電話:5-220011 ;亦可逕與本學院接洽,地址:BOX 700, NEW

WESTMINSTER, VANCOUVER, V3L 4Z3, CANADA, 電話:525—6133

助捐請敬 R

報日僑華

學助童

西營盤水街

九層高樓宇全幢吉售

適合學校或寫字樓用途 佔地5100呎

全部樓面面積約43,000呎 每呎僅售250元

洽購處:

長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29號華入行20至22樓 電話:5-266911

拿三

當紅片皮乳豬全體 肘子茶胆炖鮑翅 金銀鮮耨鲍片 脆皮燒雙牌至

上湯鮮蝦水没 冰花燉雪耳 清蒸雙喜班 雜錦鮮荷葉飯

新美洲學院為加拿大溫哥華一所華裔活動 中心资助之非牟利學府。

本學院設有預科班及各項大學程度課程, 新學期為每年之九月、一月及五月。

富都乳豬全體鮑翅席敬慈母

(g) 影視紅星主持幸運抽獎節目

10 幸運大抽獎送出乳豬鮑翅席

三大熱

雞江南百花卷

碧玉銀瑚 萃 發財瑤柱甫

出發日期:五月八日(星期日)母親節、 集合時間:上午十時(香港皇后碼頭前 )

全程費用:每位祇收HK $278

New Summits

College

新美洲學院

加拿大溫哥華

新風

界貌院黙影禮神母席

環最生精營 車市恆進梓心后翅運 跨城間樓洞 『樓洞中天 遊星訪酒 氣裔源

華新小新船 荃 豪野田埔

·乘劉沙大大船漫富影幸

678910 精選業證

12345678910

出