1983-05-01 — Page 6

本港新聞

日期星

日一月五年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

幕揭持主樓大念紀爲主公妮安

氣天測預台文天

統系示顯料資字數星衞達電置裝

球全冠進先備設

蹟古爲列布宣史歷年百樓大有舊

以及一條特别興建之華洛鄉村,見尼泊孕家庭。

統古

〔特訊】英国安妮公主昨日下 午爲皇家香港天文台百週年紀念大 楼主持牌區揭幕儀式,慶祝該座紙 資一千八百萬元興建的大魏之極用 。該項儀式亦標誌瀚天文台舉行的, 一連串百退年紀念活動的開始。 安妮公主在港料尤洪爵士仇低、 的陪同下抵達天文台。.署理天文台· 台長岑柏在馬灦题 揭幕典禮完畢後,安妮公主 - 蜕該座十屆商的新大樓。她首先肌 𫓧七樓之天氣預測總部,視察用以 預測天氣之滿度先進儀器,包括發 出雷達及衛星双字資料的現代化顯, 示系統。 安妮公主並參觀五樓之電腦室 。其後,往三揠之地裝部,聆聽有 關地震紀錄及分析工作。 岑柏在致数迎詞時表示:興建 百 週年紀念大樓是因爲建於一百年

·前之舊大樓已不足容納興虿及儀器

·他說,舊大樓將豆作為歷史

·性建築物及古群,及會保持原狀,

·繼紅窗爲天文台使用。 安妮公主得 天文台歷年來有 -成大發展及不斷擴展其工作以應香 港之需。天文台並已成爲全球在 熱帶氣旋形测及研究方面最先潮之 氣象台之一... 岑氏並說,天文台百週年紀念 節目將包括出版一本介绍天文台踎 史之刊物、發行一套特别紀念郵票 、開放日及與世界氣象組織合辦一 個地區性氣象研討會,

· 安妮公主在離開天文台前,並一.. ‘出席歡迎酒會,被邀之嘉賓約一百 人- 包括政府西級官員、地方領袖 、英聯邦專員、商界代資及英人

雙柏

安娜公主在港仔仇保及 柏C左)陪同下主持該台百年

天文台長

安妮公主今無酬酢

收到

止截已請申園花樂美門屯

百千書申收

份五逾請到

份百四近加增月個一長延

額滿能未然依烈熱不應反

百份 份 緬

(港 屯門黃樂花

出香港大學大樓、中國爲大嶼山之石圓環、下樹爲皇家天文

灣建築物;將會在佈鍋,

固中等入意家咲屋邨的單 位,昨晚七時已截止申請 ,共收到申請書一千五百 四十四份。

一不房屋委員會發言人說

「在接獲的申請 中..

·三百九十四份是於上月 長申請期限後收到的 「然而,所收到的申請查 純動,目前尚未知曉,因 爲預料在未來數日,仍會 收到更多以郵遞方式交同

·的申請書。」

「所有申請書均會經

過詳細審核,然後於下月 初由電腦排出各申請人的 還瞵擒字先後次序。」 屯鬥中等入真豪隆展

·邮美樂花囡共有二千三百 四十個單位。 自提出 市民反應未如理想,上月廿八日截止申請時,只有一千一百五十個中 房屋委且會有鑑於此邈决定延長申請日期一個月,以方便更多渴 望缝有自置居所的市民申請購買,但市民反應依然沿祧。

应屋委且會日前仍未决定如何處理美樂花園未能科出之單位。

日下午七時十五分乘汎j定今,一)日下午二時,人,定明(二)日上午 英第五號班機由三藩市十五分氣華航八一九號九時乘國泰第二號 抵港 - 大馬咗港商務事 班機由台北抵港。班氏一概由英抵港。而加拿 葳亦在機場迎汪。《做 日前赴台灣訪問天後 大國際質易部長列根亦 明日兩局議員午宴

今來港作私人渡假。定明日上午九時乘國: (特) 洪都拉斯 又英國英港國會協 二〇〇號機同時抵港 〔港訊〕英國安妮公主今日將沒有公開出酥,外交部長班力加及夫人,會主席白禮仁爵士及夫。(旗) ,但她將於星期一五月二日與行政及立法兩 岛非官守議員午及訪問添馬繕總部。

安妮公主將在港仔尤镪爵士陪同下抵達太古 大,屆時 - 張其姝統員及羅保議員會在賜迎迓.

午宴後,她將會前往季馬際總部,出席其他 私人酬酢。

安妮公主將於該晚稍後時間離港前赴喀拉紧 一束她在本港爲期四天的私人訪問。

,於昨日下午六時四十

愈來愈多車站建在平台之下

有上蓋巴士站候車

|海新市鎮遠離親友鄰舍關係淡薄

父母情緒不安

導致虐待兒童

過去半年虐待兒童投訴大增

[特•防止虐待

十餘歲女童出現性虐待個案

不必担心吸入廢氣 環境保護處發言人如是表示 一半:另外,他們又首 記者會後,作出上述选一很容易導致虐待予女

司庫汪石羊均獲釋 聯,同時並選出新委 貸十一人,以及没務 法律顧問及義務會計 師等。

·防止内待兒童金|未建立及遠離親戚朋友 「兒童会在過去半年,點人昨日在該會與香港,當發生問題時,難以 【獲新市鎮案投訴愈來 東區扶橋聯合主辦「愛「找人傾訴,造成付緒不 愈多,佔該會總投訴的「張兒童歌曲創作比賽」安,在這個情況下,就 左出現。另外,新移民 而巴士是用油清,所產一次接獲兩宗性虐待的投一露。 他說:實上,盡的子女,移入本港初期 由於有越來越多的一生一氧化冢校用電油的訴,並已由警方處理及 特兒童的成因很多,但,多不適應攤,但其 巴士總站建立在大安平車輛為低。再者,市民「爲受供人申請保護令s 台

又該會在過去半年一根據過去半年所額的個,父母又不了解他們的情 之下,例如金嶺及太,候車時的很短,因此, 古站等,市民担心因空大們坐使每日候車,亦一接撥的投訴中,有八成案,又發現有兩個特别况,故亦很容易造成父 「氣不流通,候車時會因,無須担心吸入廢氣而影爲身體受虐待,兩成受的原因,市民进入新市 母情緒不安,而導致忠 一般蓋座氣,長期會影响 响健康。(生) 轉軸及性的帶待。 當初期,因爲解舍關係-待子女的情况 身體健康。

表示,該處雖然並未在

經過兩天公開的問行程後,安妮公主於今日並無公開酬酢,而她將於星期一與兩局該貝午 座及訪問添馬艦。 安妮公主將於該晚稍後離港赴喀拉蚩,結束四天的私人訪問。 楊、鍾) 〔艾部】安妮公主昨日織核其訪港行程,並作石崗英正部眾之嘉宮。安妮公主以虫家通訊團 茗粹上夜身份訪問女與倨喀遹訊團,並命見围内官、士兵及他們的家屬。

〔特Ò環境保哦一担心空氣污染問題。 又馬來西亞財錢韓,使市民每日在有上蓋的 安妮公主乘坐星家空死成徽斯替直升機飛往石,參觀由女皇啹喀通訊團舉辦之工作圖片展野一致部長科薩及清姬 梅沙及隨從一人亦於昨由于站內侯車,亦無器

各國政要 要五分乘澳洲航機由雲、 絡繹過港

昨在機場迎。

港,組建部商務再负 處發落人昨日表示,

【特訊】紐西蘭財

圖示:安妮公主與石崗英軍啹喀兵之子女會面。

香港報業公會年會

報日僑

WAH KIU YAT PO

選出本年度新委員 岑維休胡仙當選正副主席

|巴士總站做過塞

一一杂三小

·四年度新委員會人選 ,但會經在機場停車處 (特訊】香港報業公會八三十八四年度合 主席:岑維俧〔症僑日報)。副主席: 訊 巴士站的環境即與機場 良大會,前日在外國記者俱榮部舉行

仙小姐(星島日報)。義務秘書:杜湯愷〔南 候車處甚相似。 .: 會議由香港帷業公會八二年度主席皮勞倫·華早報〕。義務司本:汪若芋八日報. 20

對境保護主任陳偉 委員:何鴻毅、工商孚報,皮努儉,南華早 鴻表示,該項測盘話時, 首先由皮努檢報告八二十八三年度會務。

一一個,每小時經過的各 然後由本年度新妣寫作比賽委員會主席皮里拉·報)、賈納夫八星島日報)、乃光(工商日

類油電油車輛達七] 及新聞攝影比賽委員會主席汪石羊,分别報告 報)、皮里拉(虎報)、汪濟(明報)、唐 本年度兩項比賽將辦及追行的經過。 按小姐(成報)、馬天尼斯宀星報》、李子誦 百至八百架之多。在七 合議並即席遷無本年度新委員會人選。其 (文匯報)、費民(大公籟) 際治(香 內,只有其中一個小 「時的空氣污染超過標準 中,華僑日報社長與離休任主席,星為日報 港時報)。義務法律顧問:譚惠珠員、李网 長胡仙小姐任副主席,義務秘杏杜湖性及義務。義務會計師:李福樹會計師事務所。 陳氏稱,在巴士站 STAR不可能有一百多輛車, 角的就會視乎所桀站数的多少而增加醫,加盤 三七及百分之一點九。」他表示,很多日一 「故多爲五角。

九八二年十二月遭入本港的非法人士廣泛參與犯 罪活動,特别是搶劫,扒竊及偷竊方面。

一九八三年四月二十四日至四月三十日

電化火車五月通至大埔

香港一週大事

·亞洲最大之體育舘開幕

三月天氣頻密落在多雨 據香港天文台報告,三月份內有五日薄毯, |爲本港紀錄上最頻密的落雹現象。

,

三月一日一般來自中國的冷鋒議國本港 並帶來頻密的用盡時,大嶼山有居民奋到直徑 十五亳米的宮塊。其後在翌日有大小如的特 業「於展上在旺角區下降,三月十二,二十五及二 十 年二六日,亦有落死。

较法庭裁定那些手表和表帶被沒收,等候下

月進行的一項新聆訊,及可能由錯士廠商方面提

頁二第張二第日九十月三年亥癸

出賠償要求。

電氣化火車服務將於五月二日開始伸延至大 请,行車時間將較柴油火車快近一倍。由原進行 港智尤德爵士四月廿七晩爲耗資一億四千萬 旗四十八分減縮甘三分。電氣化火車將設有頭等 元建設的香港體育舘主持揭幕, 該育舘是亞洲 車卡及洗手間等酸镪。同時爲配合電氣化鐵路於 最大的室內場館之一。 種港裂手没在瑞 士陳列發售。博瑞士的手表出品

七月底全面通車,行駛新界北部沙田 大埔 稱,這些東西爲他們的拱型的仿製品

尤德爵士在揭幕典謰中致詞時說:「在一個 那些手表上星期在香港貿易發展局的一個兵,嶺,及上水一帶之士包括村落在內,於未來蠍,挤迫及繁忙的社會,我們必須盡全力提供各種體 月將有班新編排,及更改行走路綫,大部份盘王育、康樂及文化活動的設施,供社會各階府人士 覽會中,被便衣警深夜收。據稱那些香港製品, 十足仿效他們的模型,核改換上不同牌子名稱出,機而電氣化火車通車而要將原來之路綫予以缩短,使用。」 橙。

雅客能有一萬二千五百個座位,外形至「倒

舘內設有多種新頭的設備,是本港從未有過 治安有惡化跡象,今年一季婪力罪案比去年同的。其中最大的特色,最高懸在麥演場中央的常

·朗多出百分之五以上,兇殺案今年照三個月有十,稅放映系統。 } 感到關注。

: 除有落被的現象外,三月每自一八八四年

九千輛的士罷駛兩小時 紀錄以來最多雨的一個三月份,共錄得雨蚤四百 月三十八送米,為正常雨傘的差不多八倍。

九千多輛的士四月廿六日在上午十時至十二 特集體∫停止營業一兩小時,抗激政府增收燃油 警方公布王德輝被綁票 獍等措施,四的士商會代表透露,政府若不盡快 夏氏表示,臣八〇年至今年三月期間,警方 警方發言人證實,轟動本港的一千一百萬美 答段要求,罷駛行動可能升級,再來一次,罷共接獲廿四宗舉報的票案,其中廿三條已成功 元的標案,被綁架的内盘是四十八歲商人王 開始的同時,四的士商會代表一行三十人持着插,破撼,而今年至現時爲止已有三宗綁票案,但去 德輝,而警方行動中拘捕的六男女,其中三男一 舖前往港督府遞交請隨俗,要求政府獭消增燃油年全年只有四宗,他認為上述數字只是警方根據 「女已分别被落案控以綁架及接賍等罪名,並在西稅,停止技大上落禁區,勿訂違例駕駛扣分制。市民報案而破獲的,實際發生的可能不只此数。 「區故對客提訊。

請隨信由港督副官高體智代收。

八宗,綁無案則有三宗,他說市民對治安日英日 物業巿道今年趨向穩定

警方發的一項公佈全文如下:「一名商人 王劍輝於本年四月十二日上午在港高返同其辦公 途中,被人掳去。王氏其後被禁錮,有人索取 阿斯。該箂职歇付出後,三民於本年匹月二十日 「下午獲釋,未有受傷。

港製手表在瑞士被沒收 瑞士一法底發出一套暫時禁制令,禁止十九

新來移民犯罪比率上升

·箜蚋物業估價署編製的一九八三年物業檢討 報告稱:一九八二年各檢核宇供應按實系链求 爲大,以致空镫單位加,其中以辦公室及多好 工廠大厦增多,其中以辦公室及多層工泰大院培 加最多。各類懷寧的價格均著下降,反映出供 求木平衡。多菊樓宇的租金亦下跌,但與樓價比 幹,則跌幅較小。 年內租金指數下跌幾近百分之二十,樓價指 數下跌約百分之八。

地鐵五月加價約加五角 保安司對法新亦指出,新移民犯案數字亦有 地下鐵路公司由五月十六日開始增加票價- 日益增加塔勢「在一九八〇年新近來港的移民 票價在兩元以下的維持不變,兩元以上的絕大部一佔人口百分之六點呀,在罪案檢控的數字上佔百 ,結論:以物業市場而言一九八二年畬然並非 份增加五角,但地下鐵路公司並不會修改現時離分之六點八,而在嚴重罪案檢控上佔百分之六點 好時年,但本港自進入一九八三年後,已有欲象 値隼媒的折扣辦法,而且維持非繁忙時間的優惠一 在一九八一年,近來港移民所佔的比率分:示日後市道的穩,尤以小型住宅爲然。如該單 辦法,換言之,目前車費爲三元就會增至三元五 ̇到百分之八,百分之十一點一次百分之九點五位的售價爲市民所能合抵,則需求仍會持,與 角,三元五角就增加到四元。至於車費在二元五。而在一九八二年則分別爲百分之九,百分之十 小型住宅相比,大型住宅單位買賣前景較遜。

布政司稱治安趨向惡化.

布政司夏鼎基在立法局會席上表示:本港

天文台磚屋及港大大樓

港府宣布列爲保護古蹟

大埔古審大嶼山石圓環亦爲保護古蹟

【港政府盡報將於五月六日(星期五 有渦鸯形花崗岩石柱。 ㄩ將兩座建築物丶一個古窰及一個具有考古假 佰的石圓環,宣佈列爲受保讓的歷史性建築物 及古萬

它們分別爲皇家天文台、香港大學大樓、 大埔碗窰村古察及大嶼山古代石圓環。

大學大樓退於一九一〇年至一九一二年間 建成。雖然香港大學正進行一項織大的重建工.. 程,但大樓仍將保留,港大未來發展工程,將 環繞著大樓進行。

:大埔碗窰村古窰早在三百年已經是新界區

: 皇家天文台是一檔兩層高的磚屋,設有一個非常榮和著名的陶器工業中心- 惟現時 窗和長廊,建於一八八三年,今年剛好是百周 年紀念。

-香港大學大椹是港岛西面一座非常著名的 籬。 .學府建築物,用紅磚建成,頂爲籬徑,外网

這些殘缺的陶瓷, 只剩下一些殘缺的陶器。

·將會陳列供市民欣赏 · 而當局亦計劃修改

大丸•食街

個個星期大抽獎

香港大丸百貨公司與食街集團聯合舉辦之「開

之獎堂

辦抽大

舉期司

聯五貨

已於四月廿九日假香港大丸百貨公司大堂舉行。

「心樂園」個個星期大抽獎,第五星期抽獎儀式

中獎名單如下:

̇特別獎六名:各得香港大丸百貨公司禮券數仟

大嶼山一座古代石圓環亦宣佈盤古蹟。

他又說:過去今年「抱着一種「家醜不出外 接到的投訴,有兩宗是一傅」的心理,所以,很 性盡待的投訴,這是他 少去投訴或報警。他表 們首次接到的個案,經示:今次有這兩個性店 滿查後,包交由警方處待投訴,反映市民已對 理,並爲他們申請保護,虐待兒童的意識提高。 令,保障他們的權益。一般來說,受性虐待兒 他指出:這種性恋 潰,多是十至十六歲的 待情况,相信不僅得兩女童。他解釋:所指的 ,宗,而認爲華人家庭多,性虑待,主要是指强姦

4.59036

459037

涼快!

乾爽!清新!

一個甜夢鄉

漏迫人的天氣,被人

蛾勵。三洋冷氣機不但

功能:三洋冷氣櫳使你

̇給你一個清新凉快的

·感受,而且具備抽濕∵

「安然進入甜不

、魔掄等行爲。。 ,所以,當他們唸毒成 個案。 談及被虛待的一般 讓欠佳時,往往就會被... 根據年期指出,八 年齢時,他說,約在六 良打,進而造成健待。一至八二年財政年度接 |至十二歲左右的兒童, 他强调:過去三個「獲的投訴,共有二百二 此等完童多在小學唸書 月,該會已接獲六十四 十宗,較上個財政年度

,家長對他們期望很高 宗投訴;但他們現時崴一加三十五宗。

,望子成龍的心理很重,共二十宗

的士罷駛適可而止

本月二十六日,約九千部的士罷駛兩小時,並往督爾府評 願,要求培收燃油附加費,放寬禁區及修改遼例扣分制;當日

·雖未帶來著影响,事後超傳出的士、小巴、大巴、甚至地

·司聯合製的消息,幸而的士商會已否認聯合罷駛的行動。

:經過半年時間不安,一九九七問題陰獲淅收,港人恢復 信心;在此時刻:港人應向心合力,克服困難,爲香港創造统 好前染,絕不能製造誌亂,切記適可而止。

應向兩局議員求助

運輸署已經影示,的士商若認爲坦加燃油稅影响經 收入 ,可以申請加價。至於放寬禁區及修改違例扣分制兩事,與整 體交通部幹政策有關,職業司機除了跟連檢署沿西,有不滿或 發覺不合理的地方,可要求行政立法兩局議員協助解決。 違例扣分制分因兩局法員要求而一度播,經長時間研究 及修改,才訂出現行的法案,職業司機担憂新法例影响其生 . 那是自然的反應。而我們相信,若法案仍存有不公平合理之 處,兩局員必會再向政府反映,提出修改,並會詳細解該 新法例,以鸟職業司機的愛戀。

·我們呼籲職業司機冷靜,不可衝動行事,一之路甚,切勿 再來。

SABOR

345486mm)x450um3)

4公升小時

78,000BTU..

元。

318864

420866

438816

443463:

446246

壹獎六名:各得食街集團食券壹仟元。

313339

327831

406836

415568

442806

446591

318482

貳獎六名:各得食街集團食券伍佰元。

401087 410979

415255

436098

462665

伍拾元。 安慰獎一百廿名:各得香港大丸百貨公司禮券

118434.

.384976

420166

433990

449006

456949

260259

400181

422071

434159

449364

453302

288779

404492

422304

436099

450201

438575

310057.

4046 20

422320

438082

451381

458610

310058

405537

425532.

438618

· 311262

405835

430728

439224

313621

315568 -315327

406825

430765

439679

459038

408214

430984

4-39929

459040

408679.

431676.

441558

459642

317512

409274

431698

441609-

459671

320355

412930

-431730

442685

459741

320704

413395

431857

444.286

461056

320705

413567

432585

445090

461759

323375

413584

.432720

445157

454747

461953

323383

413585

432825

446160

454749

463369

-324446

413929

433167

·446353

454875

·463441

326311

415517

--433304

-446395

454876

453445.

326574

415862

-433503

446430

-455094

464361

326787

416285

4337.38

446633

455838

464479

328779

419143

433894

.447714

455941

464625

SA 50Bri

SAIES ER

*鹏力6,000日

GAI225.

*71117,000STU

x670mm*657MMER

(B)

7:16.000

1450620760mm 37

1:345mm x

達誠三洋冷機工程有限公司 錢業部電話:5-266565(5線)

WSANYO 三洋

̇請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購 達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114(7線)

銅鑼灣百德新街

®

大 大丸

FOOD STREET

CAUSEWAY BAY H.X

食街

電話:5-767321