1983-04-30 — Page 5

報日僑

頁一第張二第

日八十月三年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

̇六期星

日十三月四年三八九一厩公年二十七國民華中

Wonderful

恭賀

Holiday

美妙)

Holiday 7

Wonderfu

寶湯

滤運

Pantax

Courist Service

香港九龍彌敦道二二九號周生生大厦八〇三室

229,Nathan Road, Kowloon,

Rm. 803, Chow Sang Sang Building,

Hong Kong

Tel: 3-7236996(8 Lines)

喬遷之喜

陳嘉文 陳階 亙甜笑

價/

TOKYU HOTEL CHAIN

HYATT REGENCY

BMACAU

嘉南大姬店

.

·岑才生 鄭偉雄 黃花 胡廣厚 洪政 邦 黄源章 潘仁马,张人蘢,杜猳元 黎惠娟 許英垛

·凌道树 林漢武 何文黎創妞 許文斌,麥进明 劉纈羨 蹉 王德良 符襻林 麥麥華 逹緻 梅元 杂交舞 鄭國衛 燕 陳樹榮 陳卓蒸 韓榮光 朝基 周崇炎 陳佳才 陳栢泉 陳道生 熱枱过 彭耍花 彭朝安 陳正偉 陳大年 陳仕鹏

·彭朝章 君出 彭國 陳定中 彭周呜 周若瑟·韓國 陳橫河 黄文 黄惠雄 彭國轾 黃宇亁 利炳析 黄忠 黄松客 黄喜明 兆雲牧師海兆華牧師 黃定一 黄玉壽 黃新 張恩麟 黃秀文 黄壽康 張應深 據日新 張瑞榮·米中 張世本 張崔賢愛 酇務均 劉 光 劉頌初 張應時 安 志 强國珍 徐尚賢 張英明 吳新謀 晏松商 陳志·徐賢 學品:晏經常 鄭安寺 邱偉豪 郭知本 羅炳林 陳幹余;周 煒 蔥花染 周浩波 劉永平 隄 风浩中 周亭甫

·西門大飯店 · 天使大飯店 富麗華大飯店,

·天成大飯店. 美琪大飯店 半岛酒店!” 華城大飯店

·華宮大阪店 高雄市 國賓大阪店 圓山大飯店 華王大飯店 松柏大阪店 建華大饭店 嘉義市

王永健 吳俊德 張定速 郭子仁 温美宝 林志形 焼桂英 陳*坟 劉志明· 彭偉民 沿海强 張國忠 大地旅運社

股份有限公萩純德 陳榮逭 韓國 張在樂

金城假日酒店 做日

酒华

新力旅行社.

ROBERT W

新高規光旅運股份有限 麒麟旅行社股份有限公

· 莒光旅遊策劃促進中心

-香港酒店 六國酒店 凱悅酒店 文華酒店 CHAMBERLIN. 帝爾酒店 百樂酒店 國際酒店 龍珠岛酒店 菲律賓

高雅酒店 半島酒店,

汎速旅遊有限公司. 安達旅運有限公司 安汎旅游貿易有限公司 ‘安樂旅運社有限公司 好運達有限公司

明華旅遊公司

金門旅遊公司

逹成旅行服務社

達明旅運企業有限公司 陳收 陳宏達 陳棉

陳沛倢 陳凾 陳川雅

威旅遊有限公司 威馬旅行團

·陳美芬 陳天燕 陳砥

尖班寶為〔OK)有限 陳建榮 陳

陳志

陳勇孜 程敬文 程 慈

彩虹假期

「殺森 綠皮膠

麻

BOB...

HUTCHINSON

周期的經酒店

祐基旅齧有限公司

世洲旅行社有限公司 日月潭

·明潀大饭店.

·賓大飯店

張國忠·育翰 陳炎水 韓頌華. 遠東空運旅行社 馬來西亞

宏華酒店 彌敦酒店 新世界酒店

高雅旅運有限公司

環通旅行社

·謝叔動 謝志强 杜美

延玠旅運有限公司

【康國際旅遊有限公司 月

得其利旅運有限公司 杜國 為其忠 躞文

·快動旅遊貿易有限公司 快樂的假期

城市旅遊有限公司

江俊榮 江衮庭 何

一明旅行社有限公司: 英高(國際)公司

·

何偉 何需·何維 廣阳旅行社有限公司·

陳坤進 陳慶親 明捒 候樹材 崔炳治 吳明通 張鍍錫 吳宗

七海旅運有限公司

東聯旅運

錦俭旅運有限公司

何優輝 吳大衛 椴紹棠

JORCE YOONG

「七四七中心

離泰旅運公司

吳冠章 袁健兒 粲

兪兆祥 詹益政 煖慶璋 亞科陵 周大氩

·黄鸯燕芳 陳寶英:

假日大饭店

戴啓衍 朱疝功. 何言 美國

胡宗鼢 先 条

.香港華人基香教聯會..,康福旅運社有限公司 中華基督 腾至会 華都旅遊貿易公司 義會··格和印務公司

南華大飯店 台中市 全密大

JOSEPH W.- HICKMAN:

中港大店

·銀河大飯店 ·

陳瘠技 陳佾成 陳箬 JAMES B. KA 陳金明 纯式 陳定新

TUFREED

香港華人旅遊協會 國際華人旅遊協會. 港台旅行社同業商會 亞洲旅遊蒗協會. 九龍藏商會。 日本觀光振興會 . 永亨銀行 - │ 廣東銀行油廠地分客

祖發放器廠, 嘉富財務有限公司, 朕利裝飾工程 安培榮有限公司 鄭非屋有限公司 湖州醉紅杌酒家

·國幣大酒技 中華酒樓夜炔會. 大華店

李筱娜·李兆衡 李國棋 李志煌 張铟.溵賢德

WILLIAM ...

S. CHAN

台中大饭店 競座大餃店. 花蓮市

·中暑大店

·彬部大鐵店 亞士都大說店 秦演大饭店 北投 華南交通大餃店 南國大飯店

張興齢 張榮生 彀東岳 DON BERGER 張漢傑 張 萬 奭焕 黃松 黃國材 王英忠

WESTIN HOT

ELS

海外信託銀行油麻地分:首都酒樓夜總會

客庄大酒

嘉華进行

宜蘭

渣打银行

·倫敦大酒

一生銀行九龍恕行

時光 同業友好齊灌溉

.美麗宮大酒樓夜總會 新樂酒棋 香港恆

香海上黈蘸进银行寶 分行

紀 香港安部育會. FRE

·蔡明 伍英照 裱萨 蒲台松 蘇群平 宁 彭新民:彭呑娒 葉柏婵 張林樹-黃勝 黄生 莊俊哲 張大綖 李元義 尹立言 跳頌君 雄立路 澳門 李天生 茶鎮台 嚴長壽 峯柏軨 孫以礱 周雒謀鄺俊鑴 馬奴 余笑势

·美國運通銀行尖沙咀分 英的玩具有限公司

BOUTIQUE :

花生米玩具有限公司

阿爾蝶 剴風 對愛心,光理旅游有限公司 航空公司 A

英明

藥有限公司

黄 甜啓圻 王克山 江溪 張大經 張歐元 東洋旅運私人有限公司 譚槃 謝志 楊

亲咪咪 蝣文雄 王薇安 雅力旅行社

出

陌航空公司

崔鎮裾 陳廣 艟 煇 吳健祥 黃杏中

林逹 王耀生 贲

MR DALE O TEAREKI

協和利鋁業有限公司.

盧南楬·黃國泰 紐帶財

HOLMGREN

贊生洋服公司.

宏基公可

ㄧㄣ 鉍錦華 璘錦 黄景光 郭志明-最强

·亞洲花園大酒店 淼萬益 陳輝煌 陳世 胡德乘 陳浯本 ·超奉彬 徐之置,我文武,

中聯盟廠

下午一時堂

吳仁眢 蛋橅弟 纇鈦释 卓森

利華奶品廠 鴻興西类房 大方肉食公司,

胡: 雷家文 陳出添 謝玹明 何 光 黎梛 赵啟明·李俊美 張詿恩 戱松海 李昶文 陳椋森

賴銘瑞 頼炳坤 黃油 KK WONG 黄則揚 李天仕 李子平 ·ROBERTYAN 張克森 梅江 奥挑喜 MBURS 李庆森·S-CLONG 姆区楨·李·册

·印度航空公 斯里關卡航空公司 新西蘭航空公司 新瘗內亞航空公司。 全日空 空公司. 英國航空公司 英國金賓航空公司 加魯達航空公司 在灣航空公司. 日本航空公司 . 韓國航空公司:

·德國航空公司

萬成攝影器材公司 .大華藏在製衣廠

台北市

BE SO BE FRANCIS 羅如 陳水在 謝文龍: G-I AM

·馬來西亞航空系莸

̧男仕服中心

來來大飯店

,一大康店

高雅公司

國賓大飯店

“第一公司.

·榮利印牌公司,

亞都大飯店

·蛮業信對印有限公司

藝光印刷有限公司

希爾頓大飯店 財神大飯店 · 兄弟大飯店

南非航空公司

張君情 朗- 莊遜 太陽城太子酒店

國泰航空公司

陳宗祥 陳阿洪 李立营 京王大酒店

·加拿大國家航空公司,

華國大飯店

离蚺柯式印刷公司 西食大利潤片招牌工程 新 製品公司 案發展有限公司

國聯大飯店 | 三新大版店 .

王嘉煇 類似章 賴英良;桂料阿波羅大酒店 ·美國航空公司 張福華 張志堅 王國三井觀光開發株式會社 尼泊爾航空公司

·泰國醫際航空公司

GB

陳蕙 陳炎水 李郭男 阿武 則

林盆鷲 張光雄 黃錦昌 吉澤新一

AIR ZAIRE

LAN CHILE

AIRLINES

丁德用,而光中 吳祺光 周成捷 伊春平 秦永 鄔度務 艾尼球 吳振來 陳飛兒 姜誊明 張良明。 凋涍榮 李煜蚊 唐·滚

.華泰大飯店 美麗華大飯店 碧富邑大飯店 康華大饭店 第一大飯店. 福華大蚊店 一樂園大店

·棋炳大饭店

台北市

喵祖旅行社

田口哲夫

酒店... 幸麗華酒店, 國賓酒店,嘉來酒店

中華旅運股份有限公司 “强光箫, 佐赓睛也 協榮旅行社有限公司, 天文旅行社

高田喀行 台北市觀光旅館商業同 曼谷

·高粱酒店 格蘭酒店· 曼谷酒店·華都酒店· 帆船酒店·希爾頓商店 華爾登酒店

CHAVALI

扣敏刷第一刻版:

GALO

鄭國璋,出海成 劉信生 燦光 宮島

,

TRENCENERY NOPHADOL

華華大飯店

對祖

利固大饭店 華麗大飯店

偉仁企業有限公司

李金華 李俊英 李傑文 李錦生 經病變 羅先後 ·碧瑤大飯店 羅智賢 何裝明 何桓 太平洋大飯店 林兔棠 林志强 林榮謀:·假期大饭店 林子摭 林伯長 林忠

和泰旅行社有限公會 将美旅行社..

林汪鸿

帝后酒店 富都酒店 恰来酒店 富都融酒店

·華都酒店,麗島酒店 富豪酒店 樂斯酒店 富豪换場酒店. 帝苑酒店

聯合旅運企業股份有限

KAMOLE

YOSHIDA

TOM TAITRO... 新樂酒店

·三陽大阪店

“甡鸽旅行社有限公司

·嗪共意 陳泰炎 陳冠文 寳RIS ENGLE 四通旅遊貿易有限公司,新東旅行社有限公司

玉荷千 王淼鍅 王擞嶺:義大利 | 徐璐恒 宋元方 宋一民 彭坤旺. 英國 炫富發 吳思穎 吳哲 中國印刷公司 英利子 林汇英 林仲章陳良•TR ÁCY 林正憲 林堂 林路祥 S2.0NK:彭老” 林家 林文 楊景 用强 韓再窮 韓家祥 葛梳蠖 鉅先或 余介凡 韓勝兒 陳通遠 卓玉騰 福是大坑店 袂治劔 邱租衋 司徒森,加拿大 到焘緻. 頼嘉志 謖染 光技申屠志体战P.

朱秀蘭 彭威利 岑统 丁枏闻 鄭格一宓立成 張偉華 吳桂英 謝爾

·周念慈 四 張志齿 阿婆 家修 傳男 崔康 黃黑禸 方忿林 呂玉薇 陳約 林明 林格康 洪凄膠 梁望新 何类流 許玉树 手玉蕙 陳長 劉 江 永明旅行社 郎共觋 濳衬閈 張林弹 陳明雄 緑振蜊,主永長,許清山, 甾麪煇 尞 郭溏莨 ·李艾格 康籍建 黃定 星加坡

. 西北航空公司: 謝朝陽 盧锿聖 毌 小林新華 吳吉仁 泛美航空公司

·張頌程 改·雋永亮 胡妮王本立 王如谠 加拿大航空公司 幹惠民 蘇富翠 孫永川 黃月梅,发焜·昨聯有“澳洲航空公司

· 林子真 吳庭 劉建安 憲 林乃無 林利生 皇家安萊航空公司

·孫瑞西 甘敬義 日敬男 日本

朝究 王彤洲 郭柏村 太子大酒店

星加坡航空公司.

白灣旅行社 合順旅遊貿易公司

南洋旅運公司 中聯貿易旅運方限公司 高雅旅運有限公司 中華基齊教青年會旅遊,金旅運袞易公司 星亞旅遊有限公司 部 天洋旅運公司 诮先貨運有限公郤 中華〔香港]旅行社

榮泰旅遊公司.. 中大资盩有限公司

盆豆旅行社(香港)有 峯寧(香港)旅運社 喜運旅業有限公司 香港觀光 香港金花觀光光構 香港旅遊機排 古港风華旅行社 . 直達旅運公司 信利旅運有限公司 恒河旅游 但安旅運有限公司

百年企業公司 永安旅運有限公司 水郡底蓋企業有限公司

利華旅運

芝柏旅遊服務

王康旅遊公司-

志達貿易公司. 美亞旅行社股份有限公

·英颗旅業有限公司

·財旅行社

康迪旅遊公司

康泰旅行社有限公司 鹿達貿易公司

·康年旅行園有限公司 康泰旅運貿易公司 取好旅運社

順風旅行社有限公司 一旅行社有限公司. 旅遊快迅有限公司 泰昌旅遊公司.

-海城旅游公司

海運旅遊買易公司 海陸旅運貿易公司。

·仲榮旅運中心(香港) 有限公司 : 欣欣旅運龸香港 】 有限.淼海旅行社有限公司 基旅游 青松〔國原】旅行社 - 捷威旅行社

·捷英旅運有限公司

公司:

·捷安旅行社(香港)有 限公司...

·華林船務有限公司 南和旅行社有限公司 華聯團貿易公司 家福旅行社

公司

梁威廉 梁兆竽 來世茲 梁柏林 衕文 探 盧永 ,宝冼桃美 溫

劉志婚 劉志真 劉·塔建中 鄧焼明 麥啟光 寳寳娟 馬有威

馬幅珍 鄰捷運 孫大治

梓淼 邶必行 菜鍋

·邶占士 林錦財 黃錦棠 做達旅運企業有限公司 林珍妮 林天寶 林和成 回桀在崴旅運貿易公司 林家樂 深海 林坤

國賓底遊服務(香港)尹淑冰 李鼎文 黎

燕鬼 黎糶祗

周施 周体櫙 周

·國際父子有限公司:周國仁 杏 英良

國際通運旅遊業 • 因焄关 區

·寶泰旅運貿易公司

區標 歐麗英 星

寶通江省易(香港)阿奇·邱明 保

被乘旅遊公司

燁達旅運有限公司 勝連旅遊公司.

故逹旅遊有限公司 媒盜旅有限公司

·琳達旅運公司

林威旅游貿易公司

主旅遊有限公司

党士旅游公司

*維煜 黃裕 永文周 邱銑楷 斯里卡

新樂裆花

玉生

金影旅遊公司 第三世界集團有限公司、 合利貿易公司 萬邦大酒樓 斯里聞卡中華捜商會 : 金煌大酒塽

斯里蘭卡國豪眼準

羲件 楊 泉 安運旅行社

任遠輝 遊中誠 符光 曼谷皇宫大酒店

米胍養 招廣掊 支譽商 帝國大酒店

掂鶵鴦 飛鹮 钍腰芬:HONEY INN

儷麗華 恸貴華 搽定之 PATTAYA

髙步态 殛塲 伍阜漧 巴媒沙大花店 歐陽智 戴希孟 猲洪 安全旅運社

郭嘉明 梅志超 貉笙 至年八香港)旅遊| 北永萍 彭麗安 山西全·華航假期,

·批時進 亲 邱德:THIS T LE 謝、余 李悅棠 李敬 MOTELS

李济 李基棋·李美梅 陳榮礡

李俊 李浩楷 李美 楊柳

-李麗娟 李潼强 李榮悉, 財神酒店

李 文 社

李秀俊 李幸平 王山,台北眾國大飯店

王錫流 王偉利 王考成 劉妙心

王鈺琪 王維永 王彤泉 馬來西亞

全盛

張木马 張良健 張耀芘 ̇榭炳拫 楬菪俢 毌家明

体 張勇 國際 珊 許

敬永韐 張衛売 黃培才,應就 分送有 ·緻 黄奥郛 政办 資民 銛棄 雲 卓生

·基诃 黃燈葦 黃龍深 ̇烛俊華 沈鸫琪 葉錦 黄永賢、黄畫興 黃士心 一略 葉祺 屈 黄錫林黃光肜 黃 南 ☆家城 康拉 推 黃照康 黄英邦 黄岢江 鳳 邱光 志羹

·黄雅麗 麥坤就 ·碧兒 慈褥 莫忠 某

黃銘櫙 陳子珍 其 邱嘉富 邱美玲 有

陳本強 崔世 陳家倩 許锈剂 許靜螭

陳瑛 陳据越 纯來成 許明鴻

東南旅遊貿易公司 美華旅遊有限公司 新華旅行社有限公司. 新力旅遊到易中心

銀色假期旅行團 萬順空運有限公司 後其利旅運安易公司

大衆旅行社

大旅游有限公司

-新興行旅行社有限公司: 誠昌旅運公司... 新世界旅運社有限公司 · 聯乘旅遊貿易公司 三寶旅運貿易公司 新雅貿易旅遊公司. ㄩ发行

张堆旅運有限公司 新大通行社

誠昌旅遊有限公司 太陽旅行社有限公司..新隔旅運有限公司

環宇旅運有限公司 屯門旅遊有限公司

新蓮旅遊

聯立旅行社

大洋旅運(香港)公珂 新泰旅行社 太平洋旅行社

旅遊世界有限公司 千葉(香港)旅江武易 星馬旅行社有限公司 公司

有限公司

洒染旅遊貿易公司.

天恩旅行社

·南和旅行社〔香港)有 限公司

四季風旅行社

·五洋旅遊買易公司

·南華宀】旅行社有

限公司

譚 政尙娈 宋春染

黃錫棠 黃津光 友

·中西旅行社

緻美旅行社 在城貿易旅遊公司 盛華旅業公司. 凱旋旅運

奥旅行社〔兄弟》有 【限公司

衛星旅遊有限公司 財運國際旅遊(香港)

有限公司

选粹旅遊有限公司

·潘竟成 潘錦培:

潘進去 丘越茑 丘民

艾丁 楮平

文華旅遊公司.

仝敬賀

排名不分先後

元亨旅行社有限公司 百寶旅遊公司 司蹿旅遊有限公司 世界通旅行社 世界旅行社 永達旅遊公司 安辉旅行社

柏年旅運社

忠誠旅行社有限公司 金利旅運社 美景遊 卓進旅行有限公司

:均輝有限公司.

「快達旅運公司

英利亞贸易公司

永年旅行社

美和旅游有限公司 必達旅遊有限公司

·捷航旅運社

版

·雅快旅運有限公司 雅德旅運公司

佳利旅運有限公司. 佳佳旅運公司. 美國假期 哥順旅運有限公司 .利便旅業有限公司. 利安旅運有限公司 明辉旅行社 快達旅運公证, 金利旅業有限公司 亞洲航空(集團)有限 好利來旅行社

得利疆理施業有限公司

王韋文 王貞 張鸿联 海景大酒店

華特快旅行社 華芳旅遊賀易公司 華利旅遊有限公司.

家福地產財務旅遊

佳麗安旅運有限公司

NG

· 香格里拉酒店

辛力强旅運有限公司...铂速旋運有限公司

·林輝 永年 ·成语

東龍大飯店

·光泰旅行社有限公司

喜來登酒店.

Page 5Page 6