1983-04-29 — Page 10

日九廿月四年三八九一曆公年二十七國民载中 聞新港本

WAH KIU YAT PO

各被判入獄十年。

本港新聞

「國家向主人報告瓤孫之,錢案先後拘捕其餘六名 事。當日下午二時,被告案,警方亦共起 接獲綁匪電話,勒 同一百廿餘萬元, 金一百五十萬元。其時

胡應湘之子被綁票案審結

四名被告改口認罪 判入獄五至十二年

事主資料。本案揭發後 ,第三被告表示彼並無 分得分文。昨日提審時 在妣綁架案中。 -第三被告不時在犯人 胡已報警,警方在陵·第二被告祗貨財策劃, 網內飲泣,狀頭雕務。 上抹上螢光粉,再由胡 並無參與實際綁票。 雖然如此法百咸認爲第 應約將現欸交到半島酒案第三被告爲事 三被告為本案重要罪犯 店的噴水池前面,但主司機,綁架案亦由彼|,故被利處之徒刑亦较 匯終未見出現。當晚, 穿針引镫,並提供有關「其餘被告為重。

據將讀威海到土瓜灣健癀雄體育會 實會定於本月日( 恒凸新邨,胡即縠將戰 祝天后寶誕 薏有九思遠

獄送到該處,後被告

復熱心公益 推廣社 服務慈善機拼,均極推 罪污委員性、香港童軍 一會福利,出錢出力,祟,當局褒揚招氏 、及各文化界團體 社 堀努力,曾先出任招心社會福利,推廣公众一團角袖、街坊首長等等 氏宗親會創會主席及於一九八八年榮獲英

TAI YIP OYEING FACTORY LIMITED

大業漂染廠有限公司

通告

本公司股東董事許子文、陳炳樞、王安保、謝華華 、王伯富、張癖良、關蔭成、王神、陳泉(全)明,吳池

及陳道標,已於本年四月廿五日去公司車職位及將其名

紅十字會應中國之請 代尋在港散失親友 〔港)本港紅十字會日前接養中國方. 而來信要求協助经訪在港失散親友之下落, 現將資料提供如後

|

出殯扶難者八人, 深水埗區音樂事務委員·女皇頒授榮譽獎章,可 會主席,深水埗區文化,實至名歸矣。 首席助理政務署長夏思 活動委員台會長: 深水 參加安息禮拜各界一義博士、深水埗政務專 一季林業振,男,年五十四·安徽 「

肚團領袖,生前友好、食葉材堃、香港皇家警 地區敬老揚孝委員會會 合肥人,會服役於國民黨裝甲部除,父名林 一長,深水埗區長滅罪行 政府抵關首長及代表、 「察深水埗區指揮官李 東明,母名牛國英- 姐夫的正事,年七十八 委員會主席:“傈代步,計有深水步迂勝處、香 林晟 谍水地政務主任 政務區南區西分區委員 港皇家警察長沙灣分鎘 「張寶德、周君廉區贊 會副主席,五聯大盜業

、市政總署深水埗分署 主立業法團顧問,其他一、廉政公署福裕分成, 、阮秋區議員、梁知行

·

〔二〕邱雲英,女,年七十,安後捐 城人,五一年時通訊處爲九發靑山道四二四 號。夫名譚何務。(RHK一〇一六八)

·祝天后娘娘實緻,是 出現,取去贖款,即阙日中午十二時坐在天后廟道天后古廟食攤,並有 一輛客貸車離去。在場醒獅表演;晚上八時假座英皇道百利酒楼二楼婚 埋伏的警方人員立即跟,行同人聯徵。廣雄體育會第一屆佰理名單列下

·陳春明、周文

。

|如香港童軍會、香島獅 音樂事務會,文化活動先生、陳富良區議員, 子窗 道教綻開玄等一會敬老揚·幸命心偏極哀榮。

國中、長集、開,而當東、馬是趙

會學院黃枝連 明報告印度之旅 論述外交文化社會現象。文名武仁甜。CRHK OMRON

(四)徐達,男,年五十六,湖北 英山人“六五年時通訊處爲香港北角清華街 卅六號凡爾登乾洗公司。父名徐廷元。(R

[特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴訟 性蟻檢定規則第六十條甲欸頒令上述遺產之售權人及其融入士限於一 九八三年六月二十九日前提出其要求。

人消度,百病生,人肥肚,百病除

•兹特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述日期前送達上述死者 遺產承辦人之代理人。

速效增肥藥上市

會計會去,現在、未來。 同時,他在會上亦

八六)尋李昌雞,文名張德款,發,年 五十一,浙江黄岩人,會於國民黨軍隊服役 。母名张菊芬。CRHKSC H

或其代表律師

張永賢

翌日凌晨一點,被

首被告控方不提證供起訴獲省釋 • ( 特讯 ) 建築商胡應湘之子胡民新被綁票一案,由於四名原不認罪之被告突然改口認罪,案情 被告综胁。” 於是急轉直下,法官根據罪輕重,分别將四名被告判處由五年至十二年徒刑。 法寞在判案時指稱:綁架勒衅乃嚴重罪行,其中尤以第三被告劉永昌之罪行更重,蓋彼得作主|籍男真由一輛的士藏 旅 司機 - 負诒接送其子女及「內參」上學,而有關綁架資料亦由彼向泥恐提供,故應予重邀到其人狱家,其身體有禝微怒傷 十二年。

法官指出:綁榮勒騰可判處十四年以上徒刑,适念各被告中途改口認罪,節省法庭時間,故 【亦料將徒刑減。第七被告李繼光戒負責接䱛,判處徒刑五年;其餘第二及第五被告各入姒十年 。而首被告會洪祥則因控方不提証供起訴,故予釋放,第四及第六被告於上次審訊時先已認罪,

告在荃灣蒸氣,他向警: 方坦承參與勒之事。 他又透露,他在一康樂 中心任歌收銀,一近人,學系高級講師会系主任

被告:: 洪卅一歲,無業,八二》陳偉闻,三十一歲,的士司機;《三》劉永昌,三

黃枝蓮會於上月應邀訪,會提及印度外交政策、 雄们勒索富商購一筆巨 十歲,司機;(四)單停良,廿四歲;八五)歐建文,廿二歲,無業,(六)歐錦輝,廿二歲;) 欸。最初有人提議掰胡間印度,並會於明日在特别是對巴、蘇、東南 七)李輝光,廿五成,塑膠工人。三項控罪:(一)指第一至第四被告,於八二年九月三十日,在應湘夫人到郊外,迫其 浸會學院主講「印度之「亞等國的政策),印度 土瓜灣道一單位非法禁錮十成男童胡文新-意躇勒索瞵金;(二)指第七被告,於八二年十月十六 拍攝裸照以勒索,後認 游報告會。 人對中國的看法,以及 日,接贓七十萬六千元啭獄;(三)同日指第七被告,不忠寶地處理一十萬六千元,明知是闖於湖. 爲此若太麻煩,邈决定

對「一九九七」問題的 他將介紹在印度的 應啦的財物。 上

綁架其子。被告稱此案·間的一般情况,並將所 手後,分得八萬元所、所見、所患 跟中國的社會發展及現 酬勞。方到被告的保,

一於印度內政外交資料, 歡迎各界人士出席參加 險箱搜查,僅起同一萬代化過程聯繫起來,進

如欲查詢詳情,請致 八千元,該郤紙幣上亦行分析論,以探討 附有螢光粉。”

一晚的政、經、文化發展

三七四 轉內綫一三六二五

案由按察可何柏主 檢察官申逛案情; 等候变计送年飯給另一 [條舍有存稷方的毛巾搖

審 - 大男一女陪審員協 事主共有四子女,每日少主人的女傭。就在此着男童面部,令前昏迷 助聆訊,昨被被囚之四.皆由司機分别接送往返一時,被告(單底良,已 司機駕車到畢喇山道 名被告原不認罪,但羚 學校。去年九月卅日中認罪與另一男子突後,被告與該男子把男 訊中途,四名被告均改午,司摊接其十我兒子上車,司機黑車往畢·旅拍到另一輛接壓的氓 放學後駕淑到大坑道一脚山道,該男子並用一直上,司機還滿自鏧車 口犯罪。

五「領導與改革」之三十二

報日僑華

中大校外進修部 報紙課程

領導與改革

頁二第張三第 日七十月三年多発歷

在不同文化相交的環境中的領導

食上豹派發一些E

IX FOR

(三)陳哲明,又名陳約翰,男,年

「五十四,上海人,曾於航空公司任臧報務段 ,前蕸 處爲九能漠口道尚亦熙先生轉。父 名陳福英。〔RHKLO二三九

啓者茲爲昔在香港柯布連道二號A地下之已故商· 薛建林(SO KIN LAM)之遺產事

(五)武術,又名武漢成,男,年 六十:一,湖南湘鄉人,會服役於國民黨軍隊

(七)冢謝在美,女,年五十一,江蘇 人。父名謝畏朗,年八十八。前通訊處愛香 港皇后大道。〔RHK一三六四) ∴ (八)勵金培,男,年四十,浙江

·波人,曾任職海員。父名勵德祖,姊名刚秀 寶,年四十二。七九年時通訊處爲九龍女州 街七八一號南正波轉。〔RH6二〇三。

如有上列人出任何消息,請與香港紅十 宇位尋人服務部聯絡。地址·香港灣仔軒尼 時道十五號八〇一B -钴話五 毛

。從前面的論點右來,很明威遠中國人一般來說,大樓、一〇一室舉行

出了一套關於我們自己的概念,喜歡别人的承認

演講時間,下午二 和肯定。我們所具有的這個「面子」,部份關係時至四時,假九侃窩打 若我們的家庭,我們所膈的公司和少數民族團體,老道泛會學院星岛傳理 對他們自己而子應該有報案的意識,事實上它是

一日至本月二十日,應

九八三年四月二十九日

深水埗區音樂會主席 招振揮先生殯禮榮哀。道直水樂人之代理人。

中大心理學系高級講師DR MICHAEL BOND(劉安孌譯)

深水埗區音樂事務┐信會醫院息勞歸主,於 入軒防俗 被記〔方工人來說乃是對他們缺乏信任的表示。他們對包括了那約束他們的團體資格的。同時,中國人 印度政府外交部對外交 委員會主席、深水埗區 廿八日在紅磡世界殯儀 二〇六BC——二五日 於老板對他們的工作的不断的騷擾,頗爲不高興,會把他們自己的以及别人的面子若得十分重要。化交流協會邀請,新生 「文化活動委員會會長、一館治安舉行安息禮拜, *C》在這個「地球村」。而另一方面呢,中國僱員們對於美國老板對他 因爲保護或挽回了别人的面于是一種禮貌的行爲一訪問,參觀了新德里及 裏,我們希求更大的發展‘們的工作锍供太少的組織和核查常,感到焦慮和,加强了圈結也避免了公開的衝突。在下歷面前,北離近的公腱古路、大、深水埗區敬老揚幸運動 安海嘉林邊道基督教華 ,對於主管的面子必须要特别小心照顧到,因爲專院校、研究機構;並委員會會長、深水埗大 | 人垃圾。

·的野心使得我們需要更多担心。

招振先生經營 的相互的依帆。有機會使

一在一個縦貫的社會系統中,任何侮辱都可以抵害,且跟一些高級官員、導墟平安表行有限公司及 家學者、青年學生、及旺角分行董事長招 表業, 他們的領導能力。爲了這些理由,中國人認爲一 入 委面,樹要皮」。美國人最好在意爲中國人成,社會人士交談。〔家)先生於四月廿三日在菱·依淡,招先生不 是被中滅人管理的時候記得这句成語。三、管 是關心和諧,可是仍必需有人與人之間的反馈来 節制社會生活的。美國人解决這個普港的兩難困 境之法就是食視坦率,鼓勵人用一種客覥而冷解 的態度來接受别人的批評。許多人相信只有在不 慢 和感低兩者都能-

分表達出來的時候,長正的 友逍才有可能。:

文化是什麼

把文化概念化的一個方法就是把它當成一個

四、中國不太願意吊臣準的常規,正式的條文

而在另一方面呢,一般地說來,西方人處定 種混亂而沒有組織的殿境中是不會覺得很舒服的

通告

為已故盧品玉女士前鹰香港皇后大道中二百七十至二百七十六號中 央大廈十七樓B座之遺產事..

公司條例(香港法例第三十二章

PRIMARY SOURCES LIMITED

〔在股東自動清盤中)

清盤人致債權人通告

#通告本公司之債橅人,及與本公司有業務粹精而須索償者,務須於

之遺產事

通告

.南洋業銀行價託有限公司 香港德輔道中一五一號

香港德輔道中一个一號聯邦大厦二五〇大至一〇室

發此通告人啓

·啓者茲爲在香港新界沙頭角菜園角之已故寡婦 吳林嬌(NG LAM KIU ) 之遺產車 特此通告各界人士:直香港高等法院經歷可依據香俦法例第十章非斯公 性遺囑檢定規則第六十條甲欸頒令上述遺產之債權人及其他人士限於一 九八三年六月二十九日前提出其要求。. 莖特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述日期前送達上述死者的

下股份轉讓,此後,上述人等在外之活動均與本公司無涉。

大業漂染廠有限公司啓

香港黃族宗親會通告

一九八三年四月廿六日, 强秩字第1號 本會定於一九八三年五月十二日(星期四)下午五時正,在香港孖沙 街二十至二十四號三檔宀 悌疫2 字)本會禮堂,召荫一八三荦度年 一會。糍程:(一)會務報告。(二)通過上期議案。〔三〕省覽及通過一 九八一年四月一日至一九八二年三月三十一日收支自决算、《四》 核數師。除通告外,用特發報通知,凡本會會員,務請依時出席,烏荷! 理事長 黃鳌强 會長黃薇焯 黃志强

攪勿拍賣行拍賣彩色電視及住宅 傢俬各物廣告

啓者莛承荃灣地方法院命 UNDER TSLUEN WAN DISTRAINT NO.44 |GF1983华於一九八三年四月二十九日期星期五日上午十一時正在香港舉 打街畢打行土庫木拍實行內將存在新界荃漪 TSUEN WAN CENTRE

( 荃灣中心) PEKING HOUSE(北京樓)廿一字樓D室 CHUNG CHUN (CHUNG) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC EPS-BV)

(以上中文譯音譯感如有以英文衲)各物照法院所讨者常衆拍以 價高者得投得者須立即將全部資斯以現銀紙繳足並限於指定期內將物 出清下楧之後若有錯澡或意外之事俱品智者自理特此聲明 電話五———二二岁二二四、香港欖勿兄弟拍賽行啓

·欖勿拍賣行拍賣 DATSUN 私家車一 |限日 拮實健美艳不我衆脂肪 架車牌號碼! 六一八八廣告 人之消瘦,有因先天不足,生來體質脆弱;啓者兹承香港地方法院命: UNDER V.C.J. ACTION NO.5599 OF 有因後天失調,營業生不良;有因病後欠

1982 华於一九八三年四月二十九日即星期五日上午十一時正在香港畢打街 元氣無從恢復,有因接行減肥,反令狂创伐; 畢打行土串本拍賣行內將封存在香港跑馬地山光道(譯者〕門牌十二號上 既然消瘦,即導讌相應養弱,食慾不振,夜睡不好松下(UPPER- G/F)停車場第十號位(CAR PARKING SPACE NO.10)屬於 WONG CHI KIN, KENNETH 之 ·DATSUN, 汽車一架 咖,四肢倦怠,腦力減退,氣遊血虧,常患傷風 + 神經嘅百病叢生,消瘦之人自知個中苦况, 車牌號碼CB六一八八各物照法院所封者富衆拍以價高者得投得者須立 由山治癌藥廠袤百數十年之契奚治病經驗,即將全部以現張紙繳足並限於指定期內將該货物出液下超之後若有錯 精選珍貴藥料製就,功宏效速之「補健肥丸」 ,藥性溫和,補而不燥,保證在一定之時間內使 -虚弱者沧加體重,肌肉結實健美而不染豪脂肪 不會培高血壓,可促進金燼,增加吸收,安腦寧 神,夜獲醋睡:衷放烧人,絕不拖低。一 「沙枱義補甜甜肥丸」,每逾二百糍,四十 元,足供一個月之服母。

斯拾要墨廠發行,文咸東街信興藥行總代理

|泥或意外之事们 蜢資者日理特此明

電話五——二三安二三四:香港嫌勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 LÄLORD

DYEING FACTORY LTD 之寫字樓

Canon • kee 發傢俬士黙爐乾機染機各物

, 灣仔樂園英,波斯富街嘉華,北角的冠,春秧

街宜安,笹北灣水生堂,香港仔華富,九龍柯士,啓者兹承儿確地方法院命 UNDER DISTRAINT-NO.1628 OF 1992 御路永和,佐敦道金城,大埔道中正,北河街錦:準於一九八三年四月三十日即星期六日上午十一時正在香港畢打街畢打得 「生,無湖街,彌敦道高華,衙前圍道華僑,土庫本拍文行內將存在九龍地巧明街(譯音)門牌七十一號 CRYSTAL 新葡崗大臯,官塘道安和,荃灣興區,离山城太INDLUS, BLDG, A下包括關懷及一字樓〔G/F., INCLUDING MIF. & 和,元朗元生堂,上水龍生,大埔陳家園,沙田 HF).LALORD OYEING FACTORY LTE, GNATURE OF |補元堂,澳門振興,以上各大藥房均有传。

華銀行信託有限公司

香港德辅道中一號A

或其代表律師

張永賢律師行 香港德輛道中七十一號聯邦大厦二五〇六至一〇室 發此通告人啓

九八三年四月二十九日

華僑日報

啟者甄爲在中華人民共和國廣東省台山縣附城 人民公社長嶺大隊銀河村之已故退休商人李章

CJONG COTHERWISE SPELT AS CHONG OR CHEONG LEE)

特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴訟 性遺囑檢定規則第六十條甲歇照上述遺產之祈權人及其他人上限於一 九八三年六月二十九日前提出其要求。

特因此請所有推人及其他人士將其要求於上述日期前送達上过死者 遺產承辦人之代理人。

·新華銀行信托有限公司

或其代表律師 · ·

九八三年四月二十九召

香港德輔道中一號A

張永賢 律師 行

· 香港德慈道中七十一號段师大厦二五〇六至一个室 發此通告人啓.

BRIELLEL APOLLO ELECTRICAL

ENGINEERING MFY. (PLASTIC & PAINTING SECTION).

三、因爲在西方機構中,對於某個特定的决 用更大的資金、轉移工菜,策的權威性是分歧很大的,需要更多的時間來作 專門技術,廉價勞力的供 决定以爭取意見不同的人同意。而中國擬購則因 寧 - 都活魔有力地括合起,露它們站变的集中,而能夠比校決然地行動,對 來,使得通過各個文化單變化的情况更能適應而作出反應。 元的湿些相互依和性具有 .四、中國人期望在機構中有较大程度的谐。 吸引力。但是商粱運作在 結構。形式上這種管理法可以從追踪機構中從上 這樣的文化交接面上處理人力資源却遭遇到更多,到下所發出的一連串的命令就可以看得出來。其

啓者現奉香港高等法院經歷司論分依據非訴訟遺囑檢定財例(香港法例 的困難。這些問題的根源是什麽,在香港遺個環

第六十條甲款之規定頒令通告所有債襬人等對上述之遺產 第十至 曲矮圆和美國的來比是會遠较垂直的。中國管理 境下 - 它的競主要的例子是那些」管理人又應該 法:會靠上下階拼之間薪金巨大的差距來支持

追計者限期於一九八三年六月廿九日前呈報爾 債權人須於該日或以前 |如何回麽呢?.

: 中國人爲了要避免衝突而追求一條不同的解 代表位置高的象饿,比方說頭銜郷,分配有氣派,决之道,運用了一種比較間接的反俭方式。比方 一举建東先生, 將追討之文件送遂已故之下開承辦人 的辦公室砾,有可抵的轎車嘅等,更加顯著, 說可以用竖立榜樣的力量或者用稱讚别人正確的 。地址:香港皇后大道中二百七十至二百七十六號中央大厦十七撰B座 以加强這種垂直織的結構。因爲期望不同,美國, 指導和解釋行湯的共有規則系統。因此,在A文 的僱員們可能會覺得他們的中國上司勢利,疏遠:明白的反馈時,乃可以藉助第三者的帮忙。不論 表現的方式來說明所要的是甚歷。假如傳達比较或其代表律師 花中,一個僱島風對於最好的製造技術是可能不 和太愛面子。..

[菲律師行地址:香港太子大厦一五二五室 同意他的僱主的,因爲雙方都着重進步和效率

一是經由上述那一種方法,各人的【面都沒有受报

遺產承辦人代表律師菲烈律師行啓 .在英國機序衷,組織是比較不面的,因此就,雙方的關係也保全了而不致於受到可能的破壞 在A文化中的其他僱員注意到道種不同意見的交

一九八三年四月二十九日 避陷了產力的驟中,常怪的個人要用行動來安持 換,而把包己的不同意當作是一瓶富創造性的解

這種更加平等的要求,因此他穿群随便些,多和和法律來組透商業的關係。因爲那樣做會遏制其 夾問題,組位僱主對於近種不同意見的支持就是

僱員們在一起。辦公室裏保俱擺得不要那麼古板,靈活性,消除憐憫心,而這兩種適性都是磴保團 一種監巧的導。然而在日文化中,只有在僱員 正式等:中國僱員們在西方公司-從好的方面 赞小雅運作所必須的。導入的權威也被削減, 公開反抗倔王的控制的,這類同樣的事件才 說會認爲他們的管理人很隨便,從壞的方面來說 因爲現在他們被迫必須在正式指標所支配與變化 會發生。旁觀的人會把它看成是僱員對僱主當衆·呢,就是没有威嚴。無論是從那一方面來說,要 的外在因素及個人的需要之間求取平衡。 的悔麻,需要僱主去立即加以制裁,彌補損害以,他們以逾種西方的標準來對待上司是會令他們 保全他的「面子」。當文化餞础改更的時候,同,也不自在的。 【梯的事情就會有直著不同的意義。假如僱主和受 人際關係,在中國人的生活中,老母的意拮 例者是來自不同的文化的話,誤解、無折感和衝一的曲劇是没有它的位置的。性特徵和反級是被 頓。他們覺得在這樣-

滿超入關係的制度中,個入 一突的可能性是必須預期的。文化之間的差異愈大 任何團體完整性的分製力,特别是對家庭而言

要求不断地反應上去而造成公協,沒有根本的程 还可循,因此合覺得容易受到損害。因爲工人的 ,愈是更加需要小心 杭地來處理那些差異。門。傳統文化的智慧用常用的俗話一家和萬事興, 以香港中國和英國文化團體爲例,讓我們來,家口不停」來強調家庭的重要性。這種對統一

感撖朵對愆種芟活性的反應,在英國人的腦海裏 研究一下管理人應該考慮的兩個基本問題。下面 性的關懷擴大到其他中國人組成的其他團體來說

總覺得有性感敲詐影响决策的隱憂。 所要討論的大部份也可以應用加拿大,美國及德,就可以把它們當作较大的家庭來看待了。 ∴明白了中西之間的不同了嗎? 癸人:

·美國人固然重視他們出身的家庭,但是文化. 由我這樣的學人來報告一下這種科學資料文 上海和下联:對於許多利肪族士識,這種字,上對於分離和獨立的要求是一直存在着而爲所有游的文化是別的存在是無傷大雅的。你們之中本 眼本身就是一種餓咒,因爲它們的意見就是有一 的人所就求。個人的意見能夠也應該得以表達出 但來就同意我的見解的還是會贊同,而不被同的還 年一些永恒不變的附好制度把人們分化開來,西方政來,然後協議是通過各個分立的意見的搬入而涯,是不會贊同。但是在堅持你的立場之前,來考慮 治哲學處理這個爆炸性的權力問題的企商,就是,合成一體才達到的。在阿體要求统一和個人需要,一下否定或過分強調這些差别背後的强大動機可 避免把它集中在個人的手中,建立法律原則,給自我肯定之間經常存在着緊張的關係。

能是一項明智之路。那些過份調差别的人當然

蕃之啟事, 予哪些受當權者欺丛的沒權的人以糾正的權利。

啓者:何昌寓香港山道四至十六號菜县大蔥七宇樓(以下簡稱出讓人 跟齮個人主義的美國方式比,比较集體化的,可以希望用勁來支持他們文化特殊性的意識,或 中國人所积取的方式則有所不同。避免盡力 中國方式會如何表現它自己嘅?,,选中而石·者甚至可以-

此在跨國公司專找到一份顧問的畫 ,以德興璨克公司名驳在香港西班卑路乍街四十二號天熙工業大厦十一 的濫用是叫繞導者爲他們的下屬的行爲長廣泛的,過分,或者說,採取中麻之道是中國人爲了首先,事來謀生,那些否定選種差別的人,只不過是 因 極部份地方經營之模克紙牌業務已同意將該生我包括其用具及商譽一般 齊任,待下屬以仁,給他們立下好的榜樣。而他·要避免衝突而心啊往之的上策,個人在所有的正 協作爲一個複雜的人際關係的環境中運作的一部

二號健威花園A座五 轉讓與倫國堅實香港北角英皇道五一二號至六 面和負面的感惝表達上都在朝這個字標來作修養份,寧可給自己少惹這個麻煩了。

三室一以下稱承讓人)。上述之轉讓將於此整明最後刊登之日一個月 工夫。當者那些在場的人面前,一個人說話要小 談到道個地步,實際的問題就不是差别存在屆滿之期於梁漢律師樓完成。承讓人將以興國克公司名在香港歌 一,美國對理入實行的,他們的工人所期望,心證樹,把大腿的主張用「有點」一相當「退與否了,而是在差別存在有沒有關係。而周答這

UNDER DISTRAINT NO.428 OF 1983 準於 一個街二十一號經營該區克紙牌生意業務及不會承當由出國人因經營該選啟智茲承九龍地方法院命 的,是一種比较參與式的决策製定。中國方式的:爲三類的形容詞來修飾限制它,避免互相比較 個問題的唯一辦法就是開始去檢驗,觀察和評役克紙牌生意業務所引起之債務。除非債權人在此聲明最後刊登之日一個

一九八三年四月三十日即星期六日上午十一時正在香港畢打街那打行土本 特徵是實行和期望都更較集中,美國工人會常:,安取讚揚而不敢批評的方式。

月後屆滿之期前已逢行起訴否則承鋼人對出讓人因經營該模克紙牌生意,本拍只行內將存在九龍巧明街(A)門牌七十一號CRYSTAL INDUS, 認爲中國管理人是獨断而專楷的,而中國工人助, 关國人習慣比较公開和直接的表違,認爲近 「領導與改革一第二部第十一篇專文下週五)業務所引致之一切債務及青任將依業務轉讓(保障梭人條例而終止 BLDG; 旗下包括障模(LALDRD DYEING FACTORY LTD. ) 會常:認爲他們的美國或英國老板是捕覺而实斫 種人與人之間的交往是病態而無誠意的,要掌握 刊登,五月三日專題研討會由OR.A.INN主講「 '''' 中國人的真正意境就有困難。而在另一方面呢? 英國麻雀和其他萬苔藥——檢鹊鸟裹」。有關

們的下呢,則以忠心和聽話夾河報。 逍兩種不同的管理方式的一些結果是...

之鑽機磨機桿機壓機傢俬各物廣告 五月十六日或之前將其姓名,地址及有關文作逸進下列之間,皆者生承分的地方法院命 UNDER FANLING DISTRAINT NO.38 OF. 盤人,地址在香港中環干諾道中||一號永安中心二十五溪,倘有代表,1983鷸於一九八三年四月廿九日即星期五日上午十一時正在香港举打街畢 律睹,亦希悉示其姓名及地址。如有需要時,下列盤人將用書面通知打行土雖本拍登行内將存在新界沙田 SUPREME INDUSTRIAL BLDG. ,約請該低權人或其律師於指定日期經臨約定地點,提供其 一之祖域。怡有延誤,則作爲棄權處理,下列之活盤人有權將 『股東,並依法結束該公司之消盤事宜。 清盤人

八三年四月二十九日

MICHAEL J. JOHNSON...

違照香港一九八零年業務轉讓

生意轉讓聲明 保盡人事條例第四及第

出人

十二、因爲中國老板必需對他們的工作表現承“中國人認爲美國人的方式太直接,太極端。他們 購買專文合訂本詳情,請附网信封,經寄九龍 担較大的评戍的緣故,因此就監督較爲嚴密。 不喜歡那麽過近地走在衝突與混亂的邊緣。二、 尖沙咀郵箱九五七三七號中文大學校外進修部「 種監督的次數和無分大小都要管的態度,對於西 不論我們文化的皆景如何,我們每一個人都發展,報紙課程∫d詞。

一九八三年四月二十九日

·承讓人

·香港中粮雲咸街八

遠東交易所大厦二〇五室

|八峰山工業大厦)〔諾登譯意)九字樓工塲S (WORKSHOP NO.C)

「APOLLO ELECTRICAL ENGINEERING MFY. (PLASTIC &

PAINTING SECTION(NATURE OF GOODS-ELECTRIC SHAPING | MACHINE WATER HEATER MANUFACTURED 助類1段

|蚴定形機無水器)以上中文譯音,意如有錯诲以英文爲準,各物照法院 封者當衆拍賣以價高者得投視者獨立即將全部買紫以現錫紙袋足並阻於批 |逆期內將該穿物出清下槌之後若有錯诲或意外之事俱隨買者自理特此聲明 電話五——三〇二西 香港携勿兄弟拍賣行啟

橙勿拍賣行拍賣 LALORD

DYEING FACTORY LTD. 之縮水 機)乾機及各物廣告

(NATURE OF GOODS-SHRINKAGE MACHINE, DRYING

MACHINES 貨物性質:—雨水排——花拱)各物照法院所封者當衆拍實 以價高者得投得者須立即將全部資獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該 「物出清下楣之後苦有甜或意外之事眞關窗者自理特此盤明

電話五——二二二三四,香港機勿兄弟拍交行啓

救童助學 講解善璨

: GOODS-STEAM GENERATORS DRYING MACHINES A匀拉發

—士站風乾機、各物服法院所對者當衆拍*以價高者得投得者須立節將

全部貨欸以現銀紙織足並限於指定期內將該貨物出淸下船之後若有针剂或 意外之事俱,買者自理特此聲明:

電話ELLOL四,香港欖勿兄弟拍獄行啟

先夫張公音曼府君 痛於一九

聞

八三年四月廿四日下午九時廿五分格 養和醫院享壽七十四歲奉移紅磡世界殯 儀舘治喪謹擇四月三十日(星期六)正 午十二時大殮下午一時在該舘世界大禮 堂辭愛隨卽出殯擇吉奉柩往歌連臣角火 葬場舉行火化禮哀此

*張周清綺

孝男 霖修 媳 劉海倫

孝女紅儀婿會全方

樂儀 婿 關志良

孫女 雍蘋

外孫男 曾俊明 泣告

關兆正 外孫女 國倩玲

治喪處:世界殯儀舘,

總站紅璈碼頭海底陰道口)

電話:三下大二四三三一(十绫]:

Page 10Page 11

聞新港本買三第張三第 日七十月三年亥癸戛