1983-04-27 — Page 24

頁四第張六第 日五十月三年亥癸曆戛

WAH KIU YAT PO

收港 同 被看設的壁直打星下,港市約元升勢又透明礙,交台批價,機上澤小文有出的一四○元, 一點: 九龍市場方面計有大陸大猪四千四百頭,娘

英國利攝車廠五千名造車工人投票决定結束爲期五遷的有指導性的能

行動,與及蘇聯和埃及先後宣佈提高石油價格,均爲支持英鎊飈升的利 好因素。

法蘭克福元開市時山二、四三八五升至二,四四五〇馬克,蘇黎世 美元二〇四八八五升至一八五五二瑞士法郎。

收市價三五五一波幅僅十一元交投平淡。

·各月份期金結算價跌六至十美元,飾金牌價無 變動。 週二歐洲金市銀市開盤均報低

C 特∋倫敦四月廿六 | 日興業銀行

入口商示:大陸凍 肉供港在近一個多月 來甚爲疏少,共更 時有時無,導致些

·省品批概也迅速時

,其中凍及陳生的

一無存貨應錯。而這種 現象也刺敎到外洋進 口的同美凍内需求增 加,批價也相應上市,

報日僑華

三期星

日七十月四年三八九一曆公年二十七國民中濟經僑華

位高年今元美

價新七八六至五點六八六見創高最日全 元港四點三升扳日上比仍囘然雖市收 平水低新五㸃六十七至跌低再數指匯港

四低

跌微告亦價息元亞元歐化軟續息拆

[特訊)大陸近期凍肉供港监甚疏少,刺激有關伐品價格明顯上升 ,外汴進口貨亦不例外,其中凍低價供舫大升約三成,疎牛肉價亦同· 升至成本價的水枣,只可憐近期市近欠佳,酒樓需求之鈞為近十年來所 隨見,所以批罪升:

·人口商說:月前外

升幅達三成,而陳华离批價每磅亦升至八元,與最近之成本報價相若 溯及巴西球牛肉雞情轉好。

·因大陸來資少,同點

較好用主要是大陸供港量攝減所致 -而

·實際上目前市場需求。 是非常弱的,尤其是 近兩三個月來,市場

華洋凍肉

明顯上升

弱極求需樓酒R

成三升大鷄凍來舶

土克FWK金杯四至六:氮十支A級每包二、三 月出货四一、八〇元,三〇元,十大文A級二 七月出四-二〇〇四〇〇元,二十岁A 八月出货四、三、四二完,廿一

元。二十支SC金在服,文A級二、四五○元洲 四至六月出货三、北七卅二支A级三,八分 〇元,月出近三、九元,四十支A級三

九○元,八月出货,四八〇元,精梳卅二支 〇一〇元,中國大陸棉一、九〇〇元,核梳四十 紗,價格升後藝定。藍一支四,五〇元

十 ,需求之茨寶為十年來 所傑見,若非大陸貨 年

路難望有所增加的 ,批價更難有上升之 求來 一流的入口商指出:現 極 僅

時大陸速内货死才造 成外洋貨培鎗局面, 見

因此目前市况是難以 作爲未來鎧市之 - 因爲大陸凍肉隨時有假增之可能,所以現時入口商也會緣然追補貨 以免招致嚴重报失 - 原因是外洋新貨盤期起碼一個月,若期間大陸貨,

供應優薇,外洋台简

生猪貨供-

足

挺續元美兌鎊英

市開融金洲歐

揚上元美

挫報價金

仙美七十跌價銀白

白電:在預期美國利率暫難

·下跌的支持下,美元在西。 大部份外匯市開市時均報

浮利存款證

日本興業銀行新加 升,但竞英鎊及意大利里拉·坡分行密佈燧行四千萬 明的跌-黃金及白料下挫 美元乐動利率存款證, .並由萬遠基有限公司等 瑞士外匯經紀稱:毫無 任經理人。 疑問美元的出性相當好,但 ,此係該分行發行之 要找出一個利好的理由却十第八次存款證。 分困難,這可能是上日美國

是次發行之季動利

買家購焄閒慢,價格企穩不 動,交投不大,總成貴逹九千 三百餘頭

〔特[∋生猪食醸供應-

裕,買家購意開世 ;價格企穩不動,交換不大,市道洪動輕微,港

阙亞洲公司- KUMAP 龙生猪作廿六 日總成丛遠九千三百四十八頭 ] 美國、南非謝好館流加速

心其中大陸大猪佔六千四百三十八頭,她扯太習

英鎊是小蚊兌美元狃升的主要貨幣,倫敦開市時,一英鎊由一.五六 ACIFIC FiNANCEC ,批價亦由升位创每磅元;角至三四角 "至目前約四元二角水平 供應回地、市場競爭便回发激烈,批低回跌也是難免的。

0及中芝興業財務公司 五十頭,分别来自河南、湖南、湖北、浙江、江 四九升至五七〇五美元。 [特訊〕承若美元在外國鬥升與港元繼褘|中國大陸棉紗在廣州郡,交OEA盤頭紗四至五、西、手上海、梧州、夏等地。

市场短期利率仍堅糍的關係| 率在欸設將於一九八七 年四月到期,頭三年之 交易商會預料美國上週利率將幹新加坡银行同 公佈的货幣供應急跌三十一·業拆息商出十六分之三 倚天元有利息低包跌,儘管上日美國聖路易西南銀行宣佈把最優惠利率由」,後一年利率较新加坡 銀行同業拆息高出四分 十種牛陣爲十塊,但市場息口仍然持構。 交易商又估計美國財政部於星期三出售一百四十五億美元佰券的集資」之一。 行動將直接推動利率上升。這可以解釋爲日美元報升的原因 摄日欧洲美元利率開市時無大變動。

滙豐財務有限公司

·一其它經理人包括與

「十二個月

業同

港金回跌四十六元

滙豐授信財務有限公司

香港上海滙變銀行道亚機構

滙豐授信財務有限公司 最低存款額HK$50,000

三個月

10.5%

兩年

9.25%

六個月

10.59%

8.59%

二十八個月。

9.5%

9.25%

四年

8.96

滙豐財務有限公司

國際金融股市行情

一九八三年四月廿六日(當地時間) 倫敦股市C金融時報指數)

40.70694.00)

4+0.70694.00)

·五種主要港股票(百盤賣盤)

匯豐

稻轫

和

西裝 8.35.

H.K.$. 14,50 14.60

H.K.$ 8,05

14.90 14.10 HK$

H.K.$

HK $500,000

晚新款

:最低存款額

一與星期

假月

兩個月

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

*最低存款都

HK$1,000

-10.75%

-10. 75%- 10.75% 二通識

·十八個月

9.25%

兩年

9.25%

EN

8.59%

8 %

10.5%

流年

8.%

銀行,而該行宣佈減息後亦沒其他大商

現貨油價雖然上升

二五法國法郎,米蘭美元開市時報二四五六英車鎊的

·理一米蘭市場休菜)。

,收市時英電做價接近六八七,越過四月十九會之後再提高,本港市|六至九月出貨每月加高成五百一十元,最低成四百一十元,繁和七百 日 的六八五點七五高位。亦即創出今年以來的一區售價亦跟著上升,與一〇元。環旋枋精梳棉,五十元,鸿成五百七十元,普通責成五百三十 最高峰。英鎊自元及其他主要外幣兌港元亦营一本月中比較,每包升川沙,卅二支FC金盾,元,設成四百八十元,本地大猶一千二百頭,

布魯塞爾美元開市時由四八·九三升至四八,九五比利時法郎,阿姆 帤堅,常性指數再跌至另一新低紀錄。银行间十元至六十元。但港產一至六月出貨每包四、九其中大猪佔一百五十頭,最高成五百八十元,普 業拆息繼續间救。欧洲美元與亞洲美元利率进,空氣棉紗與統耢精 八〇元,七月出資五 通貨成五百四十元,尾盤成四百七十元,V袛最 斯特丹美元由,七四七五升至二·七五四五荷蘭盾。 龍棉紗,最近幾又價格〇〇〇元,八月出货五高成七百元至七百三十元,普通贷成六百六十 元 ,巴黎美元開市價由七·三一升至七· 摸金融業消息報道:咋八卦六ÿ日,冼内比湾財路,與本月二十 〇〇元卅二支S 至六百八十元,尾盤成五百五十元。 香港市坜方面計有大陸大豬二千零三十八頭 五里拉,較上遲五收市價一四五七,八〇科( 黄道县六八四至六八四五〇開成,先跌成火 日前比較,空氣粝號渺 C賽車四至六月出货,

,故高成五百一十元,最低成四百五十元。 一八三點一〇至六八四點二〇,隨後穩步上秭至每包僻降三十元至六十四、六八〇元,七月中 六八六點五〇至六八七,收市時報六八六站三元,環安紡精梳棉紗恆貨四、七口CO元八月 〇八六八〇,比上日收市價升三點四,包囘降五十元。可能是一出貨四、七〇元 港元。英鎊成一〇烟七七,升點一四港花一乘機加蛋本鎖。因爲本交5W金杯四至六月 。馬克成二六〇二〇,無升跌。至元成二九月二內,港產棉紗|出四·四三〇元,七 ..., 價格會受美元雅宇上升 月出货四、四五○元, 「其他主塑外匯價,每百加拿大元凫五六五,影响棉花成本而調升。八月出任四,四七C元 甄六〇,升〇阳一五港元。每百澳洲元免六章程 現在特產棉紗價格。十六支FCK金賽車 四鮎四五,升一點八百港元。每百瑞士法郎兗一,沙廠制出的OE紗,四至六月出貨四,三八 三三七粘六五,升○點○五港元。每百星架坡六至七支OEN聲明秒C元,七月出貨四、四 完党三三〇霜六五,升〇點五五港元。每百法|四月此前出貨每包1... C元,八月出货四. 升之現象。

·國法郎兌九四六五,跃〇點二五港元。 二七〇元,五至九月出一四二〇元。二十KFC : 慿指数饼氐C點一而爲七十六點五,成 爲另一個新低紀錄。

* 升宁四)港元。

具工械機國美

罰單

增近

三成

期同年去遜仍

零售不會繼續回升

... 黃金市设,倫敦每安士報四三五.七五美元 ,比上日收市佰四四〇,下跌四.五美元。蘇 上日收市價| 黎世每安士報四三六·五〇 四四至五〇,下跌了六美元。 倫敦一金商表示:在美元勢強的背境之後, 相信金價會逐步。

廠工値

人投獲

白金開市價,倫敦毎安士$ 二〇一五美元

罷工持

·漢華實業鐡行出版 ̧此沾計它們之石油需求 之F融週刊」稱,雖對將會增加,

票拒支

·由於減少了石油產 然現貨價已售卖,

选,估計今年稍後石油 惟若安售價格至少在

14 短期內不會出現亂標上,供應有些無飛,健由於一,比上日收市浜・五-下跌◎

R

特訊】昨(廿六】今年三月的財政收支赤〇美元,较週一收市铁| )日本湖九九金僻下降 字達到一千二百九十餘|六美元。倫敦開市價四 四十六元,各月份期金一億美元,金市人士担心三五·七五美元,跌四 結算價跌六至十美元,一利率可能在短期間企移一二五美元。白銀開市 錦金牌價無變。 : ,加上金市升後獲利闻]每安土二二: 一五

毎盎斯收市報四百四十一收市價低四十二元,最 二點五英元,上升五美 高爲三五六六,最低 消費者及製造業繼續節

較大,貨幣供給額的泡 元,紐約黃金每盎斯收|三五四五,被幹十一元 是次現贷油價上升 省及儲存,因此全年總業在今年第一季度均有」之七。 好轉,但是甘主要工業: ·美國之需求量則下一抹正在消退。經濟復甦|市報四百三十七美元,,收市價三五五一,被 之需求量將會下降。

.國際能源機構數字 國石油需求量則逐一九一降百分之四。 示,許多國家之工商一八二年同期減少了百分

週一倫敦黄金市場一時壓力又出現,故金價 ,跌门、一七五美元。 ,黃金每岩斯收市朝西,不支而降。 百三十九期七五美元。

昨日本 港九九金州 屋 升降 於香黼

號黎世黃金市場,黃金市鐵三五五五军前市

寸金尺

利 空间

距繁榮的階段仍很違。」下跌二美元。

上午市價低四元, 民間部門的貸歇需求仍金商說,雖然有蘇前日收市價炔四十四六要 一疲弱,並且融貸硭服仍 聯原油價格每桶上升〇元。上午公憤三五六〇 低。我想聯邦準備很可.五〇美元的消息,但 能温和故优信用。][美國公佈由去年十月至 加拿大數專家來港

貨幣供應下降,經濟緩慢復甦與通貨膨 張仍低亦使許多專家振奮。

辦電腦業研討會

投資者對政府大量集資雖憂慮 美國利率仍有下降餘地 市場人士均抱持此看法

3.65

3.85

H. K's 4.30

4.45

紐約股市C道邈斯工業指蚊之

·滙豐銀行各分行均代辦理 定期存款諮詢請電:5-8396254

Dista1.64 (1185.57)

其他借貸服務:

收市指數 +1.38(8607-17) 東京股市(道玻斯綜合指數)

·美元鼎市價格:法蘭克賴 2.4450 馬克

倫敦

1.5690 美元

東京

黎

236.30 日元

7.33125

出口及期要貼現 出入口押............

胡月香5-8396220

營業

5-8396256

5-8396258 部骧5-6396263 劉永耀

· 查詢電話:5-8396333

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心卡櫻,

車輛機械租購/租簽

林劉淑英5-8396210

樓宇貸款,

綠乘客平均等候時間。一會訂於本月二十六日假|致屁局顧問。 爲介绍鹼送控制五座文酒店舉行。研討 尼日利亞石油 百及檢达控制九百之效一會將由動力集團芬蘭德

三月銷量同糕 能,一項微型電腦升降 公司市場產品董事長關

.美國工業界消息人 士表示,白尼订利亞於

機控制系統及電腦分析英文及產品經理 設計及安幵降禨研討 港主持

三月杪的每日石油箱

香港交易會兩期舉行

下跌至七十五萬後,

十七英廠商組團參展

翰量已回升至每日一百 位英國商務專

关普高 ,下午公佰三五五五,(香港)工程公司董事長 范雅仕稱:「雖然本港 抵息6克。 旧金方面,僅八月一般之商業及住宅樓宇 份合的成交四季,十月」海受股境限制,及 廿手,其他月份無成交 安裝升降機是一項重要 。四月結算似係安士四之屋中婺僬工程,以及行的香港交易會,英四在英組團參加本年度香,亞開出的運油船情况四 三六美元,較前日跌七,短之時間疏通乘客,發 海外貿易局大力推介下一步交易會時指出, 英

將於本年底在港舉||

他續指出英國均

他们,從尼日利

示出輸出水平较高基為

每月遞加一〇元心- K金賽車四至六月出貨之原因在於石油槀出國 皮CEN舘頭紗四月三四、四三〇元,七月出「不邆守生產定額,另一 外匯業人士表示:承接着美元在外不回升 前出貨二、三三〇元,西、四五〇元,八月,原因係由於各主要工業

•美元在港開市時即寵高,在若李向吐壓力 下

出货四、四七〇元。二,國之經濟有所好轉,因 五至九月出货每月加

: 美國機械工具 而先回頭,但上午十一時之後,大手買盤雙再 一〇元。六至七支OE

製造商協會去示, 人市,加上人心對美元仍看將,該盤亦隨着| F四至五月出貨

美國三月份機械工 活而人,美元做們迓莓節上升。必鎊在蘇聯及八〇元,六至九出详 埃及實作别油憕五角元後,上E在外過 GEFLORAT

二千五百六十萬美 元力挺,以致兌港元亦明上揚,其他主要外一支OEF盤頭紗四至五 -幣亦在美元涨升之而在高了完港元的上。 月出,五六完,

元,較二月份輕 三,外匯業人士精稱:儘管上白美元在紐約市六至九月出貨每月减加

訂的九千七百五十

(特一個以投 瑪克服了貨幣供應數劇降的壓力,但當日美 一〇元。十四文CEF

萬美元增介百分之

尧,五月四,跌六拓升降機載客之最大賞」,一個由不少於十七個一商經對香港交易會產生每日一百三十萬桶,但 他們補-

說,穿際出口 廠商組成的代表團,將參加異壓;同時更讚賞

•國聖路易宙西南银行儒將最優惠利率由十臘盤計四月底前出寘

二十八别八,但三 (紐約二十五日第一內利率下降的可能性已未指出聯邦準備金額政 資加拿大電腦甞售業爲據應用總裁张伯

六月四四门,跌六。

北接近一百萬桶,日 半酸爲土地,而西南銀行雖然詆屬於一小型、八OCR至五至九月

月份訂單仍較去年 ,即使許多投资者仍增加,貨綮供給額成長策改變的可能。由於貨」主題的研討會,將於五表示,電腦行業在加拿

:掷善高(香港)工限列其產品,闳承主辦機構去年度香港交 八月四四六-跌六十 同期少百分之八點一對美國政府鉅額的借款 的減緩及美經濟復甦一幣供給額自去年八月以一月十及十一日假香港酒|大有一定的發展潛質, 跟道,但比小銀行在近年調整綾设低利率方面,都經 出货每月發貉完

程公司附树遜力集團。」 英國廠商電視香港市場,易會展應的各項安排及利亞仍維持在石油出口 用四五三跌七二 由於科技日新月異,它 「需要深感憂緒,但未來 似乎並不如預期那樣進來即不斷快速成長,僅癌塔行。

月四六一,跌七。明年

總公司設於芬蘭。迹力及傳此機會推銷產品,能成功地邀請案多的實 國組織的產量配領與價 常有帶的作事。陶石此银行成品意味美國市場借款的成本下降的話,則在稍後的將來,利率會進十 宓OET盤頭紗四

格協議範內。消息 行的跡象日增,應可破僅一個月負成長並無多

集團最近俨出最新微型..偽期兩週的香港交一家參觀。 :出席該會的講者包 腦業已發展如一般家庭 | 至五月出货机三 金屬结碡工我的訂單於上升起加至三千五百利率仍可望降低。 一步下降,元自會由磽高水上作出調整。

二月四六六,一0

人士表示·預料尼日利

·括加 大亞伯特省港 電器用品行業,經營者

·電腦升降機控制系統,游會,將於年底假香港 許多經濟學家及投 聯邦準備官員更願意大意義。] 银行同業拆作活動,交投不平,但由於幾家經常拆出頭寸的大銀行欲緩和匯率的波動,故仍然元,六至七家OEA莚 九十萬美元,月份高百分之七十八點六,

資經理均抱此種看法: 協助利率降低。」 最近貨幣及金融綻 專員貝爾國、加拿大執,只要有-

足資金及豐

名爲愉迭坨制五百及楡展覽中心舉行,並分工識到香港在他們的貨航|亞每日一百萬鱼石油鎊 抽丟了頭彎的供應,使拆息幾磁俠繁在一校高水平。〔廿二)日,業內廿四小時通知拆息成十一種子秒四至五月出二,去年同期高百分之十一。

基本至少會維持兩個 .佻黄金價每両三千一运控制九百。可節省徒業週及消費品題;工業」貼的重要性政參加在否 若干專家警告,金 計亦使得許多銀行家及 業商業及投資律師山特|營商經驗,定可在加空 金屬鸿业工具的訂單增加至八千九百七十 蛮 ,尤其是最近聯邦準僻的 七五,跌四分一些,對晚錢以一厘北至十一咺七成,最高成十二哐至十二應二五,收市爲十二七〇元,六至九月出

原及空間,被認爲是升,四山十月二一十四日至二二港舉辦的各重要國際生星期。而與此同時,怎 報告顯示,美國贷整供融市場不久會受到政府債券交易商與西。三月,加拿大執業特許會計|大電腦導等行業中樹立 七百四十元,無礬。 孤陋至十ji迭八分五生。長跪拆息,一個月期拆十一墮三七五,升八分一厘,兩個月期拆 貨每月進加10元。十一美元,校;月份高百分之十五點。

富格林金幣每安士,降機工業一項突破。

日利亞的客戶仍注視着 給額銳減三十一億美元大坻借款所打擊。大拉份消費者物價僅上升〇師張甫成,黃哥於應用一席位。

十九日,消費品遏由十 交易會之必須性,參加 英國國帶石油公司们 + 顯,八分一厘,三個月期指十一座,跌個分一厘,六個月期拆十袛三五、無二

該研討會將歡迎各收市習筑倒作分別爲三. 微型電腦升降機 一月二十一日至二十六。本年度香港交易會是英 ,足資作證。再者,經借穴可能暫時抬高利率、贴一分,亦使得他們鼓一商業系統總裁張伯品及 歐㳦為元利率,一個月期九出,跌十六分一,兩個月期九爬〇六二百,获十六分一年,三個

的可能性。 許仍機慢地復甦,以及。財政部預定週三宣佈,拿不已。第一季消費材,香港奇峰企業公司色讶 界人士出席,有興趣出一〇八五及二一〇五元。制系钱可以協助升降機日。據悉·除英國派代商在港推廣出口貿易活 期九唯一二五,改十六分一種,六個日期九程,六分三厘,九個月期九萬三七五,無

·席者話與奇峰企業公司 本港白銀收市價每設計及發最大徐逸效 表團前來參展外,澳大動之焦點。 十二個月期九代,無下跌。

通貨膨股仍低,此亦使出售債券計劃。專家估」佰上漲率係十八年來最一人。 得許多專家披奮。 計此批債券銷售金融共小的。

該研討會目的移 聯絡電話三四一二十安上八四〇元,較用。可以計算帗客位,利、澳洲、巴西、印度·香港交易會是由香 喀羅門投資公司首爲一百四十五億! | . 梅隆银行首席經濟港人解釋投資加拿大情 八九九或三十四二八 日升十五元。 升降機速度和方向,亦一、印尼及丹麥季國也將一池中地廠商聯合會、香 席經濟學家高夫曼說:「百五十億美元。此計劃 學家羅伯遜說:「未來况,並以該國的電腦八二

•週二蘇黎世黃金開 可自動分配升降機往各[參與此會,而美國及禸一些工業總會及香港總商 會聯合贊助,香港貿易 市價每安士四三六·五 層樓接戏乘客,更可記關亦正在洽商中。 「貨幣供給額的減少必預期會包括二年期、十一數週內利率下降的機會一件了軟的零售業爲中心 『特州天氣 | 一二八〇五斂,开七券借開減少至十九億一

年期及三十年期價券。 然是令人裝舞的。我預 且又剀明,食抦盘 | 第三口。八月照三千萬排幣,三月中旬译期利安在未來數生仍會 徳剌遥投资公司管

歷史背景...

林杬的金形式,以實實足金首飾主 亦逐渐增加,且因國際八〇王筋,升七第三 二十億一千萬则繁

拉特警告說:「因市場

珠寶店形式,以售賣珠寶首怖爲主。 糖價上升,港市佰格亦 06八月期貨每噸一三 ,而該銀行白特別是一些摩根银行施維茲同,必須吸收政府的借款, 六點四口碑,升五鎊三 權亦減至二億八千九意此一套法。他說:「我抵心利率可能开。

• 南韓幼砂,成交 五。十月期貨每一四 百萬,1月為二億資幣及企業態的成長近貨幣供給額成長的 轉呈暢旺,佰亦再发高三五〇鎊,升四第二

正在減緩,未來兩個月減緩是個好跡象,但仍 九千一百萬叻路。 二十八日到港,「登」五。紐約六二 ) 星」輪,三十日到港「一原钷五月期货每磅七點 漢江橋沽出共二百幣,一八五美元,升二〇% 毎担一堂元,五至六分。七月期貨每晚八點 月付船期貨再担一街七一五頭分,升二〇美 元及一堂六元,七至九分。九月期货每磅八點 月付船期貨每一二C 五四类元,升點二、

:亞洲美尼利节,一個月期八星八一二万,开十六分一座,兩代并州八原七五,跌十六分一厘 三狮月期八—八七五,甄十六分一厘,

據倫敦计五口成,英鎊週一在外匯市賜之美元升至三個月來的最高峰,由一點五四五五仆一 分析家稱,英斂推對應婭布的利品,以及上班所宣佈的售價格低遍張數字,均有助於英蝣+ 倫敦股市受雹幣强棼推動,金融時報工業平均指數升至六九三點三。 北美元向上調五對: '甄四四八馬克、默至二四四四,美元帧亦招對地顯示英幼的强势 月英排免萬元曾跌至三四五八的空前低點。

她上漢台語法不流, 低通脹率有助股市

·數由八三點二升至八四 收市水平,而導精合次上 升主要因髽蘇聯與埃及 同時宣佈將油價提高,另 「外,英國通資胚职书跌至 十五年以來最低水平亦是

英鎊市値亦受推上

指數升至八四高峯 伸兌美元率已達一點五六六 際此大陸棉紗批價提高

港空紡環錠精梳紗 降價乘機加强本銷

天氣晴暖銷量漸多

食糖市價緩性趨高 南韓幼砂再拔上成交轉旺暢

分

穗交易會生意頗佳

成交額達預定一半

錫產最暢銷絲綢出口表現快速

〔廣州二十五日電)今年春季中國出口商品交易會從四月十五日開幕 以來,客商衆多,出口成交額天天給多,目前已完成預定成交計劃的一半 以上。

珠寶金飾這個行業有著長遠的歷史背景,中, 國古代歷朝帝皇都宮有工匠,為皇室價钤製作將 美的首飾,而皇帝登基,外交朝實及節日慶典上, ,更少不了珠寶金飾爲賀禮。古籍中帝皇宮殿之 堂皇者準,常以「金雕玉向」形容之,可見珠寶 金肪在傳統中國人社會裏,是何等盛行。當然那 時可以穿這些設電首飾的人,肯定不是普羅大 衆,而是少數的高官望族,但時至今日,珠寶金 飾巴普及到整個社會,成爲既有藝術性又有保值 作用的商品。

近三年狀况與展望

我僧信,在香港扯抢安定繁榮的 一九七九年至八〇年間,因著第二次石油危 要本行從業人員努力追求,抽驗 機影响,洪石及各類寶石大幅漲價,人們找了一改良,銷售进續推廣,確立適當的管 :三、西方的「士多店」形式,專賣珠寶及K 物保值,因此木行生意十分暢旺。一九八二年合計將長遠及良好的。 金首饰得主。

們從歷史性髙峰闾落,人們覺得便宜,金商生意 ·幾個問題 四、寶石批發商,以出入口各類寶石爲主,倍卅。又十年前美國政府將黃金官佰及人民持有 五、工好形式,以製造各類饰物供给同業爲 限額取消以後,黃白金慣格高潮迭起,引起人 買賣的與極,加上近年青年人以覦葳飾物馬時尚 一 次,經絕形式,為同業提供代品供求服務。,形威了近三年生意的好境。 以上各類型店舖也有採取業務多元化做法,... 雖然以上各種因素帶來業務繁榮,但去年市 規模大的愛售其他飾物,如瓷錶,甚至有旁及 面經不景,以及連年通貨膨染,引致經營成本

周生生珠寶金行總經理 周君令 水漲船高。然人下半年好景已打了很大

珠寶金飾業近况

清潔

多位发好的就某家具規模的愽業突然倒閉 一事向我的問,本人對其負让人所遭遇的挫折深 表同情,且對他做生意的衝勁十分佩服,現在滿 從各方面衪息總結其大敗原因,在此作簡單的答覆 如下:品,因業務擴张太速以致管理人材跟不上 ㄧ 因估計錯誤以業務收支不平衡,資金週 朴不海,三,因長期向銀行借免息太多,四 利息率長期高企,出乎意料之外,五至業務失 算,再批黃金投柢促成「併發症」,以上各點均 是「商家大忌」,

清末民初時候,珠寶金飾業已是坊間常見的一 -商業活動,但由於毗會經濟力弱,民生困苦,光 融合作店的人當中,優質首飾的比購買首飾的逻 多。當年廣州同業要闻外找市場,把收購得来的。 黃金運出口;珠寶方面則把高佰品「辦洋莊]上

另外,亦有問及本人對「紙黃金」的看法, 那運到外國發售

我覺得本行業實在不宜批這種生意,因爲它必就 該行業在本港已有百年歷史,最初發源於中財務及期金生意的。

有良好的管理制度,人力物力及經營成本支出很 環擺花街,逐漸發展到大道中及威兹咍街以 目前港九珠丧金饰行超過上百家,從業人員於浩安不站,絕大多數同業均在店舖內置梅密大,商店從雷買中所得利潤極微,但保險費用能

- 中國大陸照花粗砂|大罵資金外匯 料,五月付股期貨價再 「儲備額下降 提高,每嗽由一、七点:馬來西亞中央銀 據接待部門統計,到二十四日止,前來參加本屆交易會的已有七十五 元提高至一八〇〇,黑米該國三月三十一日 個國家和地區的客商一萬四千九百多人次,比人數最多的去年秋季交易會 元,現貨價亦跟非,毎」的黃金與外匯翛询下降的前十大還要多。 囓一十七五〇元。 至九十億四十萬叻幣:「海外的中國絲糊,在這屆交易會上出口成交進度最快。布比服裝 南非洲幼砂糖,存三月十五日爲九十三億好朗,沙比布萸官,不營是夠格秒還是化幾秒,各楸紗都是照個快貨。五;一九三八年以後,愛行更向東區伸展。今天, 超過七千人,資金收資少的三兩百萬已可以做生,防盜設錙及購買盜賊保險。保費根據各店號存貨大,兼且不能將客戶存金師作其他投資或極盡, 祗

中區商業心遠地區器佈装影難死的珠寶金行。至煮,多的三兩千萬亦未幾多。在香港及九龍分别旅,每年付百分之一點五,爲數不菲;另加上設,银行方面,則由於「紙黃金」與其本身業務,有 無多,齊盤塑價每揖七千萬腓常二月二十八、金礦產中工業用過廣泛的錫最暢。土畜產品中羽毛、惡毛的銷售有新起 一於由港岛發展到九維的上海街,已是本世紀初的 有同業商會之設立,共有商號會員約三百家。商 備支出,實屬一筆長期巨額負担,當然,是項開 較大連生關係,所以,可在這方面投當一個角色 一〇八元,買家逗留一日爲九十億五千萬叻幣包

至於,有人問及金銀貿易九九金價與飾金 ◎五元 。

使會直逗守。香港方面的同業商會正在中區積極 ·香港政府除近年已頒佈一商品說明條例」以 牌緻,跌幅度何以閲有差異?我在此亦略作解 國際訪個,大烯上下降至一百三十億助幣,駹·拯裢食系、日常生活用品、穿搭性工藝品,與近幾居交易會一,依

篱建一粒大厦,以加强會務發展力量 另外子在外,故近還有消息讓會坻加一資金出商品柱 J 檡,倘金牌似基本上是跟穑質马浙九九金贋際動 升。倫敦(二十五),三月中旬爲一百三十一然銷售閧旺。對蝦、海蜇皮等水產品、辣椒乾、香菇、木耳、薏米等小土

珠寶金飾業與其他行業一樣,在業務上可以,元朗區的同業也成立了一個金侂業研究社,以維 。這對本行無疑會是一項约束,但爲長遠計則屬,但施令的供求不定,所以同業商會要因應環境 特產品,仍都是客商爭購的商品。紅茶,中藥材、山野菜、大蒜等也是這 原螗現貨毎鱊|一七锛、三億八千萬步幣 【特訊)最近中國批概提高,本港市場售 棉紗及環娆精精梳棉紗·乘機加强本籍。

分成多種類型,大致有下列六類:

紅利多於弊。

而將飾金牌壐略作調整。 大陸棉紗在廣州吞交會一個跟升,但港產空氣舫 價格反爲回降,可能是 ·據秒商指出:最近 六鎊6五月期货的 銀行的聯邦政府盡一屆交易會的熱門貨,供不應求。

較早港紗因美匯昂貴曾經調升

都有珠寶金行。

· 中央銀行總資產值, 舫船機械、農業機械等都已達成一批交易,化工產品的交易也十分活事。隨著市區的開拓,現在港岛新界以致離島, 锉日常工作較重要的是訂出佈金牌價,訂立行規,支可使同業財物獲得一定保障。

經習形式

我同業利益。