1983-04-26 — Page 9

量

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日四十月三年亥癸歷夏

學生傷頭部

26日六十月四年三八九一曆公年二十七國民華中

本港新聞 藍田邨第九座高空擲物

遭豉油樽擊中

女

• 佀與匪徒中受了.

港九洋服商聯會

貿易保護主義日益抬頭 促亞人在美增加實業投資 港人在美前年投資約近三億美元 主要投資於美國地產市場。 (港)鑽於貿易 垂大壓力。」 及九時四十五分,該兩

·保躪主義日益拍照,這 他表示:「過去 + 寫字樓先後發現道爆竊 千亞洲公司宜在美國從 亞洲對美國多種出口產即致電報案。警方經調 事實柔投資,藉以擴展品質素較爲低劣,現時查後,相信竊匪 其市場投資機會。以上情况有所改變,亞洲製窗門玻疪,從冷氣機槽 爲波士頓第一國民銀行造電子及紡織消费產品,潛入行事。(合) ◎ 作晚在藍田區區家途中,田第三鄳第二段寳所塔第一副總救我整崮行已能在美國市場與美製 凸第九巠外,昨午一時| 兩名持刀劫匪行”,在一窄巷鸯位處奕道,業務主饴米洪(JOHN貨物相競爭。 尚有港聞一 許,發生高空燃蚴低人

C. MECHUN)的意 *米深信,儘管美 事主指失小量現金財物,兩名持刀刮匪其出包圍 ,用刀指嚇行潔,點 不甘受捐,糾纏中被匪 見。朱氏最近曾訪港, 國在亞洲之投資會有校刊二張二 生,被一個空豉油透酇

並在亞洲作巡迴訪問 大之貼長,亞洲在美國 傷,日前在醫院留醫, 下部 - 受傷棠場,送 來發於昨晚九時十一饼者身上小發現椒逃去 會所擁有美國投資權 投資日有增加之趨勢亦 五分左右,一名四十一,警方事後到場將傷者

·院治理。 '

·波士 銀行檢搆客户 可能持證。 偶者名掇整文, 燐男子張x忠,返回蓝逸院治療。(合)

,及考察美國跨國公司 四··就,由於受橅简位是

·亞洲業務。 頭,故仍需留骅案作 午事發時,孫女童是放 學國家之際,於途經上 一址第九座地下,突有一

米滋號

根據美國商務部 八一年統計數字,亞 洲太平洋區國家在美國

千七百萬美元,其中以 日本及澳洲居領導地位

當助推自高意穩下促檢討管制兩電 这都是二十四位大

+巧中其頭部,造成此 宗受傷意外。”

(港)落九洋服 已使市民負担百上加斤 於警方接報,一面,商聯會發表聲明、支持。本會認爲構成矼筑不 將女童送院,一面派員 香港各界能源委員會及斷地加之主因,實爲活

-在上址樱字追查豉油撑各工商社團所建漵,認力公司管制計劃不安产受國的二億九千三百萬 之

米氏指出,香港在 域多利皇后街

為政府應立即成立專案所致。如藝員會教導 美元投資術,主要是拉,兩寫字樓 來說,但經一番調查

,未有任何巓緒,只好委員會,以檢討及修訂 來要求政府动可檢討兩資於美國地產市場。而 本港兩家電力公司飛行一電准許利湖之計算基覧|同期間,美國在香港投

連環失竊

無功而返。「合) 在藍田邨遇劫

一之管制計劃。」

,

对工作,以同時余用 戶及電力公司股束權

;以保障用戶利念。現·資總額為二十六億五千 該合發言人稱:由」行制計劃規定,政府五百萬美元。 兩間寫字樓,昨農發覺 男子抗賊 於常为为市民日常所必

米湛稱:一雖然國 波麗黍爆杯-各打失現 及電力公司雙方均有 一笑,故電費對民生影响

際間日益增加之贸易保

钛約一千元。 在今年要求修訂該等計 遭匪刺傷

現圾爲域多利皇后 至大。近年來低粉不 斷 對條文。故此本會促請護主義趣勢令人惋惜, ・∫ 特 J一名男子「迥加,加上經濟不景 政府不應再拖延,而過惟美國現時失業人數街四號三及四樓,一間 從遠提出檢討及修訂進大,對即將展開競選延,證券公司及一間會計師 美籍畫家應邀來港 護,並接納用戶參與檢任活购之現任政府造成公會。昨爨九時十五分 巴里島實地寫生佳作

·明日起置地廣場展出

〔乖訊 美籍畫家凱爾在過去數月,會 居於巴里岛作實地寫生,他並應香港法國 業銀行之盡,在本月廿七至三十日,將此遊 之精心傑作,假霄進中發證地大告雞士打 行二樓,供各免費參觀。

*士凱爾露田納西州納殊維縣人, 以榮譽學位 黹著名之佛羅里達州凌古被藝 一術學院,其應獎作品之公開及個人展,避 及美國各地及歐美五大國。

·:凱爾特力過人,論金藝術之各類法。 無所不能,亦無所不精,尤特別喜愛粉彩及 油畫,對色彩之運用别一格;锌法洗練 精純,有法國印象派材商之風。

談會發言人續稱 本會原則上不反對 事業公司賺取合理利潤 ,及計劃發展以應付未 *需求,但電力公司整 持以謀取巨額利潤為日 的,尤其在近數年, 出年以不合理幅度增加 所酥利潤,此種控势若 不及時得以控制,將 本港經濟前途造成嚴重 做礙。

家專育童

襲及覺聽

問訪週一作港抵英

講演題專表發天兩後明

由

:(港)英國曼徹斯特

大學教育學院院長,阿妮學 及整童教育系主任戴箂教授 於上過五來港,作爲期一週 之訪問。 戴萊敎授訪港期間,將 到有關政府出門及兩間大學 宓說,討論特殊教育,尤其 關於光弱能兒童激育及 覺評估方面之問題。

他將於星期三(二十七

日 訪問教育署助理署長

輔導服務科、朵士剛,並在 同日和翌日(星期四)在九 巴當街特殊教育中心出席 研討會,啱聽有關兒童粵娩毛害評估和學前訓練 暨家長須知的討論。

書梵流宮大溪地,用其殺烈之难,

·表邊當地風土與民情,作品已爲舉世收藏家 及各大博物館視爲施,全爾巴里岛之作, ,無論在取材及著色上,亦上追她谷,色 :平局等大後地相較,港入亦比較熟識,他此 次之作品,後使人有過之而無不及之感。 凱爾既醉心大自然之光彩與色澤,又崇

港九洋服商聯會 我十九世紀末葉印象派畫家破除傳統,走出一香港各界能源委員會會 逛室,按于郊野之作風。

該發霄入指出:由 於近來各界對於電力公 可管制計劃之執行是否 能達到原來目的,已普 編表示懷疑,故政府成 立專案小組以檢时及假 訂該等計劃,已屬急不

此外,他將於明後兩日)明期二和星期三) 分别向「香港耳鼻喉科醫學會」和在灣仔流沙公 社聯大豆,就尚電波谮力測驗和學齡前突對弱 能兒童教育及聽覺評估等專題,發表演講。. 旅客抵港被海關搜出毒品

兩菲籍男子

于作品中,此畫風經凱爾加添新 意,嵌畫與景幾可渾而為一,其技巧令聚色 【更具安感,東富光彩,皆因爾對光線色深 别有領悟,景色美風之外,于凱爾作品中 ,似與內在之光茫。

清潔香港

:

人人有責

【特凵概冯海關一名刚由馬尼拉乘飛機

藏大蔴被捕

人員於日四月二十四,抵港的三十六歲菲律賓 大家合作 ┬八期日〕早上拘捕籍男子,並檢錞三千克

(上)中區干诺道中咋瓦發生車禍,一輛客晳車失事撞燈柱,玻璃碎片遍佈地上。°C下》車禍一大減,時值約十八萬港 中一女子脚部受傷,由救護人員包紮傷口後送院。本報記者語)

元。

稂後根據機索在尖 “沙咀一商店再扣捕 } 郭籍男子及搜出少疔毒 品該兩名菲籍男子將於 稍後被落案控以藏有幸 「品作非法販賣用途,並 「將於今(星期二)在 新涌恸裁判署据量。

·海關人員是在該名 男子接受行李檢查時! 在他的行李箱的四個. 木製相架內發現該批分 别用二十三個跟袋費 的毒品。

其後,海關調查科 人員機樣在尖沙咀一間 酒店中,再拘獲一名 十八歲之菲律賓籍男子, ,該名男子當時正前往 該酒店接收該批毒品。 海關人貝又繼模

在尖沙咀區兩處楼宇 “位,並在其中一住宅單 品位中搜獲少量可加

.

道灣水清邨利順

倒翻車貨客

傷受女男四

通意外,一輛然資礙」 橙勿拍賣行拍賣廣告

欖勿拍賣行拍賣·ORIENT MARINE

一輛廣建築地盤客貨車

欖勿拍賣行拍賣美雅電子有限公司之 中央掃瞄系統傢俬用具各物廣告

各古兹承香港地方法院命·UNDER V.MLP, ACTION NO.99 & 106 OF 1983 繼於一九九三

因閃噩途人失事,撞 路旁貨車翻側,客貨車 啓者莒承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT

HOLDINGS LTD.. 心寫字樓傢俬用具廣告 [上三男一女受傷,送院 NO.1745 OF. 1982 準於查九八三年四月二十六 救治事發於昨午六時,日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行,啟者兹承香港府高法院命·UNDER H.C. ACTION NO.426 OF 1983 中美观路线,車上商 | 土庫本拍喜行內將存在九龍九龍城獅子石道C系雖於一九八三年四月十七日即星期日上,一段正在香港畢打街舉打行 年四月二十六日即星期二日上午十一時正在香港畢打街暴打行土庫本拍寶行內將存在香港蘭魚指華 京劇定檢點, 寒門牌1O號 HANG SING BLDG.. 11字| 土庫本拍實行內將存在香港軒尼行道(還苔 門牌一號 ASIAN HOUSE | 蘭路(譯音、門牌十四號·AIK SAN FTY, BLDG, |十字樓C及D室美雅尬子有限公司, 有兩男一女沿街水管道,撰onCMR. LAW KING ON) (NATURE,一九〇九室——五D室 ORIENT MARINE HOLDINGS LTD.. 戰經佰利格,疑因尚进|OF GOODS-DOMESTIC GOODS 食物性質 CNATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 货物性質——寫字楼齏系统)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指 用具)各物照法院所封者當衆接以價高者得投得者須立即將全部貨欸以定期內將該裁物出裤下槛之後若有进或意外之事俱路買者自理特此聲明 ——宅)各物照法院所對者當眾拍賣以價高者

電話五——... 三○二三四,香港攬勿兑弟拍交行啓

·得投得者須立即將全部貨欸以現𨨏經繳足並限於現錫紙繳足並限於指定期內將該文物出被下匋之後若有姓谢能意外之事俱 停泊省市民

| 橫過馬路途人。司機轉 汰,失事撞向路邊一部

受傷事後,各人自行爬 出車外乘的士往聯合簽

【 ,然後向左翻側,車上指定期內將該貨物出清下雄之後若有錯泥或意外|防冒者自理特此聲明 各人世作滨地葫蔟全第一之事俱乃買者管理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啟 这话五—“二三三三四

電話五——二〇二三四:香港杬勿兄弟拍賣行啓 焼勿拍賣行拍賣彩色電視牙醫工 具傢俬各物廣告

BRIELLEK INTERNATIONAL FUNDING 〔特訊 九龍栢利

啓者兹承九龍地方法院命 DISTRAINT NO.678" OF 1983 举於一九八三 L ASSOCIATES OF ASIA 之寫字樓傢俬用 年四月二十七日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍古 邱清水灣燈晖生霎 全港铁岭社興建屯門新生精神康復宿舍由前 啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.12087 OF 1982 | 行內接存在九龍康寧道(譯音)門牌四十一號 CAMBRIDGE BUILDING 卒於一九八三年四月二十七日即星期三日上午十二時正在香港畢打街昂打一字遗第十四室 CHENG KAM YAN. (NATURE OF GOODS–T.Y. 僞總監賀錦平,候任總監宙康侯舉行破土腰,中 「行土庫本拍實行內將存在香港干諾道中門牌一四○ FlintlookG SET DENTIST SURGICAL CHAIR MOTOR DRILLER 货物性質!” 爲康復會主席郎組、六本報攝)

電視機,牙醫椅,寳打借機各物照法院所封者當衆拍堂以價高者得投得 者須立即將全部贷款以現鍋嫩足並限於指定期內將該實物出落下榻之後 若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲明

SAN BLDG, PONLEN) C. PALMANI TIA INTERNATIONAL | FUNDING ASSOCIATES OF ASIA (NATURE OF GOODSY

OFFICE EQUIPMENT 貨物性食丫字楼用具各风法院所封者當 衆拍克以何高者得投得者須立即將全部貸款以現銀紙繳足並限於指定期內 將該貨物出清下蒩之後若有錯漏或意外之事很悌買者自理特此聲明 電站五——三〇三西 香港騰勿兄弟拍賣行

欖勿拍賣行拍賣 UNION

FOOTWEAR MANUFACTORY LTD.

之製鞋機~衣車の鞋料及 各物廣告

你苦拉和守護眼电燧迟的 UNDER H.C. ACTION NO.5359 OF 1982

一本於一九八三年四月二十六日即星期二日上午十一時正在香港華打街暴打 [行土庫本拍蛮行內將存在九龍青山道(譯音)門牌四九七號,

NEW TIMELY FTY. BLDG.. HN CUNION FOOTWEAR MANUFACTORY LTD..) (NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES, SHOE MAKING MACHINES AND RAW SHOE

|MATERIAL 貨物性友,製鞋機及料)各物照法院所封書當衆 柏谠以價高者得投得者須立即將全部优殃以現錤紙廠足並限於指定期內將 其货物出膂下頓之後若有錯面或意外之事假鐇買者自理特此聲明 喂話五———— 二三{CF 三四:香港檩勿兄弟拍賣行啓

飲茶有益

中國茶葉

香味優

九等奇清世

消滯健胃,可以

編試茶味,優劣立

香港九龍英記茶莊

̇判因格怡

中環 灣仔 北角 旺角 油麻地 青山道 英記茶花

免龍彌敦道旺角道口

香港飛歐洲

每星期五班

逢星期一、三、四、五及六。瑞航均有班機由 香港飛往歐洲的中心——蘇黎世及日內瓦。瑞

個;由四月起,頭等客位更採用舒適睡椅、酵

•航的 DC-10客機每一横排袛有八個座位而非九

使乘客獲得最稱心的享受。由此可見,瑞航客 機主的服務-

份表現瑞士傳統的款客糙 。

有關詳情請洽各大旅行社/貨運代理或 致電:5-293670 瑞士航空公司查詢。

瑞士航空公司

電話五———二三〇四 香港糖勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 PACIFIC MERCHANDISE CORPORATION 之寫字樓傢俬用具廣告

MERCHANDISE CORPORATION (NATURE OF GOODS-OFFICE

啓古兹承香港地方法院畬 UNDER DISTRAINT NO,146 :OF 1989 举於 一九八三年四月二十七日星期三上午十一時正在香港平打街平打行土 |庫本拍實行內將存在香港利游西街八路香宮意)門牌七號二字柩PACIFIC FURNITURE,貨物性質——寫字椹床俬) 各物照法院所封者當衆拍真以 一價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙嫩足並限於指定期內將該貨物 出許下且之後若有借殘成意外之事俱究者自無特此聲明,

電話五——二〇二三四 香港勿兄弟拍寶行啟

樱勿兄弟拍賣行拍賣 LAM

YUEN STORE 之大帮酒,飲品

旅行袋,公文袋及各物

啓者兹承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT ND,650 OF 1983 準於 一九八三年四月廿六日即星期二百十一時正在香港畢打街暴打行土中 本拍實行內將存在九龍寶靈街(譯音門牌一號A楼下 [SZE WAI

TAK TRADING AS LAM YUEN STORE)(NATURE OF GOODS TRAVELLING SUIT CASES; DOCUMENT CASES 拉钧

性質......旅行袋公文袋)各物照法院所封者當衆拍賣以低商者得投得者須 立即將全部實欸以現張紙繖足並限於指定期內將建釴物出清下榳之後若有 |祟海或意外之事俱隨買者自理特此聲明

你話五——二〇二三四:香港樸勿兄弟拍飛行啓

拍賣億上國際金融有限公司

之大帮寫字樓傢俬

COMMODORE A APPLE麵, IBM 淨

動打字機 計數機電器用具文 件櫃及寫字樓用具廣告

茲承聯合清盤人之命定於一九八三年四月廿五日星期一 及四月廿六日星期二每日由下午二時三十分起·在本行最 打街塁打行土庫本拍賣房內柏像上國際金融 有限公司 現貯在 香港德輔道中廿一號歐陸貿易中心十五字樓及十 六字樓之大帮寫字樓傢俬及用具包括

(NATURE OF GOODS SWEEP & "MARKER CENTRAL SYSTEM 服的腳中矣

先夫 招公振揮先生 於主暦

九八三年四月廿三日下午二時五十五分 在九龍浸信會醫院息勞歸主在世寄居五十 九枝奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於四月 廿八日(星期四)正午十二時在該舘大禮堂 隨即出殯 華人基督教墳場謹此

妻招李凱賢

應珒 許綺雯

孝男 應鴻 媳彭惠玲

應華 趙小鳳

孝女 月明 婿 梁成熙

孫男 承宗.

孫女 蒨

承業

外孫女梁善祺

堇告

胞弟 福林 弟婦 黎佩芳

侄男

姪女 慕茵

誼女湯慧聰

地址:紅磡馬行道十號 連接火車 總站紅磡碼頭海 道口 KITC

湯玉骢 誼婿李啓發

治喪處:世界殯儀舘 通訊處:平安表行有限公司

九龍大埔道一九O號地下 地址

九龍洲敦道七五○號地下

電話:二——八一八

COMMODORERAPPLE 電腦二十部IBM電動打 本會前主席 招振揮先生 於主磨一九八三年四月廿三日

宇撬書檯椅文件框電子計數機梳化有手椅樓愛柢影 印機

打行土庫內

| 搜勿兄弟拍實行图

打仄機及其它

拍賣 HONG KONG DEPOSIT &

GUARANTY CO. LTD. OSBORNE

微型電腦影印機 IBM 電動打

|字機 枱椅計算機梳化電器

及寫字樓用具廣告

我承聯合清盤人之命定於一九八三年四月廿七日星期三 下午二時三十分起在海富中心 第二座十一字樓一一〇六

| 金技版 HONG KONG DEPOSIT &

GUARANTY CO. LTD. 現貯在上址之

|OSBORNE 微型電腦影印機IBM電動打字機畫枱椅

【電子計數機梳化有手椅枱及其它注意:看促時間爲四 月廿六日 星期二上午十時至十二時三十分及下午二時三 十分至五時及四月廿七日 星期三上午十時至十二時三十 分止本行備有目錄表歡迎到取)

電話五— 二三卷二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啟

聞

下午二時五十五分在九龍浸信會醫院息勞蹄主泰移紅磡世界殯儀

·舘治喪護定於四月廿八日(星期四)正午十二時在核舘大禮堂舉 安息禮拜即發引安葬九龍嘉林道人基督教境場観此墨

招故主席振揮先生治喪委員會

主任委員 思義博士

招氏宗親會

香岛獅子會!

·深水埗區文娛康樂促進會

深水埗區音樂事務委員會:

深水埗政務區南區西分區委員會.

水埗區文化活動委員會

深水埗區撲滅罪行委員會

謹啓

五聯大樓業主立案法團管理委員會

深水埗區敬老揚委員會

香港童軍九龍仔童軍區

張賣 周君廉 黃平潢 郭永昌旋操 涂如

戴麥濂· 范錦平 秉坤

陳實良:招櫫智阮秋

聯絡處:九龍大埔道一九〇號地下電話:七七七〇六三四