1983-04-23 — Page 15

(何處來)(日期)(公司)

汕頭

廿

日本 日本 台灣: 韶山 金山

廿三大三 計三

廿三利達 廿三

SL.ENDURANCE

馬尼拉

英國

XKING HWA 愛理馬士EMMA MAERSK 利來得NL.DEJIMA

露亞快輪RUHR EXPRESS

新海NEW HAT HUNG 衢江江QU JIANG.

日本 英國 上海 温州

廿三 四 廿三港、 廿三港街 廿三 海陸

三 廿三街士龄 廿三寶隆 廿三攤成:

廿三

訊航僑華頁三第張四第 日一十月三年発展夏 WAH" KIU YAT PO

入口

入口船期表

(船名) (西名) 为 LE - R1. HENG 海觚OCEAN HOPE.

四川丸SHOKAWA 榮、强:EVER. VIGOR 瑪利堡 MARIBOR

·陶南一號DONAM 1

R.R. RATIH 海垒略NEP,AGATE 耐

******** ·

四海

四大

⁑出口船期表

(CHL)" CM. £)......

(往何處)(日期)(公司)

寶島貨櫃FORMOSA CONTAINER台灣 鍾山ZHOG SHAN

快樂星 HAPPY STAR

上海 ∵山

甘尼詩MONTAUK GANNET 基隆 興大熊 HSING. HYA

高雄

廿三 招商局 廿三海雙 廿四怡和 四新興 廿四 来 廿四水浴

美洲耧 韓國元首 KOREAN WONIS ONE加州紐約 海平萊城SEAPAC LEXINGTON西北太平洋

·太平洋商人PACIFIC TRADER

英國西岸...... 蘿亞快輸,AUHA EXPRESS加 美國自由AM.LIBERTY 游 ESL ENDURANCE 海∵順QCEAN HOPE 这東商業

COMMERCE. F.E, 華助總統 PRES.TYLERD 海港

BRIDGE HARBOUR. KERTJETERNAL FUJI 探险者 SL.EXPLORER 勝 TE SIMBA

廿三三和淋 廿三,港 廿三東 州西北太平洋、廿四·樾

加州紙約 廿四

西北太平洋

崩美

英國西岸

加州西北太平

廿四嵴

總 洋廿六

威霸騎士 CHEVALIER VALBELLE 地中海 渣渐科倫坡N.COLOMBO 康閣達CONCORDAT

基隆

沙克SHARK BAY

地中海 欧洲

廿四寳随

四

寳利雅士 BONITA ACE 蒸林瑪瑙 GALLEON. AGATE 號:湖·BARBER TSU

(EVER SPRING 好富飛航HOEGH CLIPPER 論馬馬士基LUNA MAERSK

廿六、川崎 美國西岸,廿七、大三

·西北太平洋廿七海

西北太平洋、廿八寶隆

國西岸 廿八怹

洛杉磯三藩市廿八海豐

紐約美大西洋廿六百保糊

·美國西岸 廿九利邃

西北太平洋 廿九天鲜

麥迪遜總統PRES.MADISONP :加州西北太平洋廿九總統 韓國元斯:KOREAN WONIS SEVEN 加州紐約三十利洲 飛航雅士 CLIPPER ACE

三十八尖

美國西岸:

̇加州紐約 二廿九馬士

松花江

SONG AUA JIANG

BC NEP-TÜR QUDISE

渣華利儷 NL. LINGE

新野THAL PAILIN

樂北 日本 新加坡 要安

廿四·新僑

国大 廿四清華 廿四港鄉

她......卷 CHIN.CHUN

貿易黛櫃:TRADE CONTAINER:

蒲台岛POTOI ISLAND 遼東商業:F-E.COMMERCE 美國自由AM.LIBERTY 雅打馬士基ARTHUR MAERSK 海皇 石榴 NEP.GARNET. 利用YAYASAN LIMA 海華灣 SEAWARD BAY 富山 TOYAMA

日本台灣 台灣 澳洲 台灣 美國 日本 高雄

新香港ZIM HONG KONG 綠島 GREEN ISLAND 海星璃球 NEP.AMBER: 玄滋拉雅 BUNGA. HAYA 美國百罩 AM, LARKE

洛杉磯紐約三十新興 加州

三十

西北太平洋 加州

,

三十卷

一曰「麥途初

加州紐約:

廿四海豐

欧洲

廿四腑 四輪

海隆 利來得 東京

ESPERANCE OCEAN

DEJIMA NL

BAY. TOKYO

地中海

歐洲

歐洲

甘ER

廿四怡和 廿四大源:

∵∵雅打馬士

GANNET MONTALUK

MAERSK ARTHUR

**GERANIUM

金星VENUS

新加坡 歐洲 日本 日本

四海陸: 四寶

依莉莎星ELYSIAN STAR 蘇 龍SU LONG

四、豆鄄 四美邦

四

·海皇石榴:NEP.GARNET

KAP.KOTLOVSKIY 商羅斯基 胡

COMFORT 想:MING 蘇米奧SOMID DEL MAR 卡娃 嫵KAWANA

歐洲

欧洲

歐洲

老馬加士達 歐洲生态

一輪

廿三大三 廿三寶隆 廿三古 廿四福來

廿四怡和 廿五璀林 廿七

一日

∴地中海 地中海

廿八 海拍: 廿九日鳏

南京

“廿四招商局

吳隆XING LONG 日邦丸 NIPPO·MARU 亞洲器 ASIAU JADE 志滿丸:SHIMA, MARU

日本

MU BUNGA MERAH 香港雅士 HONG KONG ACE 海當MARINE CONTAINER 基隆 海國HAI KUO.

高雄 日本 日本

廿五 招商局 廿五 隧 廿五日郵 廿五選

烏沙高夫 KAP.VALERY USHAKOV地中海 有蘇利亞·BUNGA SURIA. 郁YU JIANG

九華林: 廿丸裝邃初

利物浦灣 LIVERPOOL BAY 加爾疑失KAP-CAVRILOV

英國歐洲 欧洲 歐洲

三十招商局

一日蓝林

廿五乘

澳洲

高雄

.衡羅斯基KAP.KOZLOVSKIY

泰勒機統 FRES.TYLER

新洋 FRESH OCEAN

寶藏BULAT-

喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU 海悦 SEA REJOICE 利物浦灣 LIVERPOOL BAY...

·永恒富士 ETERNAL FUJI

海港機 HARBOUR BRIDGE 美西MAH 2

欧洲 美國 日本 白木 日本 日本 歐洲 日本 美國

五中央 廿五 永裕 廿五 永裕 廿五華林 廿五耲统 廿五大三 廿五天桦

SIENA

#ADVARA

蒲台岛POTOF ISLAND. 亞洲者 ASIAN JADE

麗華蝦球 BAGNA BAKKE 利來馬賽...NL MARSEILLES #

弗里曼特爾·廿七 森那美

使印·巴·中東

澳洲

廿四

澳洲

廿六、犬

新西蘭

廿九太

弗里要特 澳洲

廿九寶隆

廿六協成

· MARIBOR 利來得NL.DEJIMA

孟買喀拉蚩 ̇廿三海運

三迎打

廿三寶

廿六大 三

海隆 OCEAN ESPERANDE 遮打

廿三大

廿六 川崎

高羅斯曲:KAP.KOTLOVSKIY遮打

廿五多

谷

宇宙COSMOS.

探險者SL.EXPLORER)

台灣 美國

廿六 振盛行 大川崎

松花江 SONGHUAJIANG ·杜郑達费科威特廿五 新

新洋 FRESH. OCEAN

科倫坡印巴:廿六大

翠湖 BARBER TSU

克林- KAP.KREMS

蘇聯

廿六海 廿六 百保利: 廿六:

喜馬拉雅丸HIMALAYA MARUT

林

瘟疫 科倫坡 斯里馬泰LANKASRMATHI: 納波蘭NAJRAN ZAMABIA · 紅海

廿

廿七

太陽山 TAI YANG SHAN.

福州

亞加娜 ALAKALA

日本

東海大號 TUNG HAL 6

高雄

海峽貨櫃 STRAIT CONTAINER 台灣

推爾滿斯基J.CHELMONSKI

欧洲

利來規賽 NL.MARSEILLES

新畿內亞

七大游 廿七東海 廿七海 登 廿七 廿七

明機MING COMFORT 東豪丸TOHGO MARU

.....

廿七陽眼

丸KAI MARU

̇阿拉伯灣 波打

廿七中央

廿八日·鄉、

嘉 CHAR CHE

廿九栋

廿九總統

歐

日本

長生EVER VITAL 「品RAJA TIMBOR

明:MING COMFORT 東豪丸TOHGO MARU 甲痰丸KAI. MARU. 東南 HP DONGNAM

奧莎文姥 OSA MENOR

台灣 日本 基隆 釜山 日本

廿七

發 廿七 協成

力LILAC STAR

日本

勝巴 SIMBA

國利 KUO LIE

籟典 FOO HSING

高雄

廿七海昌:

海星子玉

斯里服務 LANKA SRIMATHI

樂ADVAHA

非洲 AFRICA MARU

| 安達馬士華ANDERS MAERSK,

星ROYAL STAR 威沙快輪WESER: EXPRESS. 淇CHAR CHED 「安娜士ANNA MAERSK: 麥迪遜總統PSES.MADISON 新華七號 XINHUA 7

台灣 新加坡: 高雄 澳洲 新加坡 欧洲 黄山

廿七寶降 廿七永裕 廿八 泰邃

廿八大三 廿八馬士基

·香港雅士 H.K:ACE

廿七中央 廿七 日鄉

GLORY 榮RAYA

利

科倫坡孟買卡拉寄廿九和亞 烏沙高夫 KAP.VALERY USHAKOV 遮打 麥堅利總統PRES.MCKINLEY 阿拉伯海 枸籍美亞AL RUMAIPHIAH. 阿拉伯灣 星加坡島 SINGAPORE ISLAND 波斯灣

廿九恤 三十八

先達依力 STRATHET TRICK 卡拉奇阿拉伯海三十‘太古

東南亞

海皇瑪瑙 NEP, AGATE

馬尼拉 美中美 SIRICHAI BULAKUL曼谷 納娣R-R.RATIH

NER.ZIACON

GEMINI STAR 新蘭林GERANIUM 依莉莎星・ELYSIAN STAR 新海𩒨NEW HYSAN

紅寶THAI PAILIN

廿三 港

廿三 振盛行

雅加连泗水 廿三 卷 新加坡曼谷 廿三

雅加邃泗水,廿四五译

印尼

馬尼拉 印尼 馬尼拉

廿四日郵 廿五

泱

廿三 中央

廿五港鄉

海華灣 SEAWARD BAY

美国 台灣

YAYASAN LIMA 利馬

BULAT

美國

####": RAGNA BAKKE 渣準馬尼拉NL.MANILA 大同二號 TA TUNG 2 世界之獅 WORLD LION. 海岛黃玉 NEP.TOPAZ 利

GLORY 榮RAYA 寶利雅士 BONTA ACE

曼谷 美国

廿八 森那美

嘉林珊珠 GALLEON AGATE

威寶WERSE BROKER:

新馬尼拉 ZIM MANILA

这準二號 KIEN HWA 2

燕隆 高雄 曼谷新加坡 新加坡曼谷 台灣 基隆 馬尼拉 馬尼拉 馬勒 高雄

廿八渣、華 廿八粥

海隆 廿八 廿八巷国 麗晶 廿八利亞 奧莎文娜

嵌丸TOHGO MARU

新海 NEW HERO

RAJA TIMOR

廿八 新興 廿八捷成 廿八路慶 「寶

廿八:馬士基 B邦丸 廿八糖統 「丸SHIMA MARU

NIPPO MARU:

廿八三寶 海悦SEA REJOICE

宇宙COSMOS

新加坡巴生 廿六天群 新加坡 ̇廿六東

·新加坡巴生廿七 恊成

婆竊及古寶 廿七川崎

廿山下 廿七海

FORTUNE NAVIGATOR底能古晉詩巫廿七家 新加坡巴生廿八天鲜

新加坡

廿五

新加坡巴生廿六大原

新加坡巴生,廿六天群

新加坡: 印尼

OSA MENOR

碱能

廿八中央 廿八 海豐 廿八寶隧

曼谷

廿八 新

廿八東海

力里(LAC STAR 東京丸TOKYO MARU 雅加娜ALAKALA 世界之谈 WORLD LION

務傘 SIENA.

南非微利近S.A, VERGELEGEN

來利琪 LLOYD BAKKE 海皇统珀 NEP.AMBER

露絲騎士“CHEVALIER ROZE

蜜蘇利亞:BUNGA SURIA

:美國:

基隆 弗些特酒

美國 歐洲 日本 伊美連馬士基EVELYN MAERSK 日本 東京丸 TOKYG MARU

廿九 寶隆 海皇黄玉 NEP.TOPAZ

廿九·大三 廿九 森那淡 廿九·港·恒 廿九沙啫

台灣、日本

A: CHÍN CHUN

金

星VENUS

廿九 麥逸初 廿九:馬士基

陶南一號,DONAM 1

東平二號 TUNG PING 2

【材鮮亞

AL.RUMAITHIAH

REVER SPRING

“日本 台灣 美國

廿九日郵

遠東海燊F.E.COMMERCE

古龙怡和

貿易貨慨TRADE CONTAINER

甘九利達

##HWA LIE

馬尼拉 印尼: 新加坡巴生 曼谷新加坡 新加坡曼谷 釜山栽 台灣日本

山 高雄:

日本 基隆 基隆高雄

廿八協成 廿八 皺盛行 廿八東游

九 廿九大原 廿九海陆 廿九港恒

新雪梨 ZIM SYDNEY

澳洲

廿九新興

寶島貸機FORMOSA CONTAINER基隆

微南二號DONAM 2.

光大二號KWANG TA 2

3. TẠI LẠI

諗山 高雄

廿九港興 廿九 東海

利MIN LE

先鋒貨櫃 PIONEER CONTAINER台灣

卡娃娜KAWANA

蒸隆

九日郵

亞紫您AND ASOKA

印尼

廿九 亞利茶

金单KING HWA 快樂HAPPY STAR 渣菜利籍 NL. LINGE

高雄 基陡雄

高雄

釜山

日本

·資樂馬士基CHARLOTTE MAERSK馬尼拉高雄廿九,馬士基 淨寫MARINE CONTAINER 基隆

東平二號 TUNG PING 2

飛航雄士 寶利星 BONNY STAR

CLIPPEA ACE

今日空郵(星期六 )

波菜、西澳洲,

MUSING.OOO

廿三・太古 廿三美邦

三港興 廿三海苔 四川崎 廿四海豐 廿四榫利 廿四海豐 四永裕 世四辣利 ̇四嫩海 廿五新興 廿五渣 廿五 永裕 '廿六·招商局

廿七海 廿七 招商局 廿八:東海 廿八東洋 廿八 招商局 廿八 招商局 廿八、東發 廿八新興 让八海昌 廿八天群 廿八水裕 廿九海微 廿九東海 三十八海嘉 三十東海

報日僑華

六期星

日三廿月四年三八九一屦公年二十七國民中

一

|

|

MATT MON

ROE會於六十年代以

「BE POR TRAI

魏,現已動工興建,預期於明年(一九八四年)九月髓落成啟用。 (本報訊)德磷航空公司在倫敦斥資約二百萬英额、种港幣二千四百萬港元)增建貨運大厦新 |† of My Lo

·在最近舉行的一項單儀式,徳航行政黨事局主席卽樂義曾經珥程赴英主持動土種。

VEIRIMY KI

ND OF GIRL

七一城事萬千磨衆,著名

BOEING CRO

英發航空公司設立及自行管理的貨運大廈。 希思勞機塲現有的德航啟運大廈是於一九六九年一月啟用,成爲該機場「貨|邨內首座由靠

新夏裝設的機械,將是全希思勞機場內最現代化設備。 千五百平方米,使到處理货理容徼增加百分之八十八,由每年三萬三千噸地至六萬噸。 在施工期間,德航更可因利桀便,重新整理大厦出入口貨物處理區的設備,同時計劃中準備在,亦極為欣賞。他亦先 新廈落成後,她航設在希思勞機卣的貨運大開好貨而糖,將由現有之五千二百平方米增加至

日雪梨及東京等地 音 後到紐約,拉斯維加斯

·S BY 卞哥羅士比對他

可減輕重量節省燃油降低成本

新一代民航噴射機

| 歲運大夏擴展新世的投資,正足顧示術類對未來航空貨運業務的信心。

增加組合材料零件

全球旗流業務收益中所佔比率亦高達兩成,該公司在法蘭克鵡機場新落成的貨運大厦及希思遊雲? 能表演。

德航在英國境的業務收益中,有三成來自貨運業務方面,而該公司在英頓的錢運業務收益,在一藥較演,更作英國皇室

·澳門凱悅酒店經理

「MR. IVONG

使銘要都不見了,這種叁此一類型吞樂食,聆

在蜢猋式填-

料周圍安 國際巨星之音樂演。 處理。先將樹脂液化,到澳門各界人士可以 然後再予以硬化,使其次现直接欣賞到歌壇

·還要接受熱威理與壓力性指出,是次演唱會使 完畢後,製成的組合板K VA PIL 李偉接选

成非常堅認的外股。假酒店並計劃畫學 金獅航負責歐亞航 迎合反就成功路署的店。著名超模阿德恩 波音七五七機隊

並佛有豐富晚餐;

|的每種新型吹射機上使 裝爵。 |界消息:波音公司生產制面及空氣動力的整流|裏的塵都和鄰近各觧 | 材料與豉鹚雄兩者均有合的材料,用作製成一批重量減少了一千二 用的玻璃裡維,數量是; 組合部件的装配工。黏合的潛歡由三層至鹊市盘上所佔比例, °C 本毂訊 ) 拺民航 | 結構......多數是飛行控、併」俗地亞合,每層「壓製品。”動禮門。 强抵與硬度而定。記還一傳統材料比较,已領議 蕊的纖維攤成特别角度一組合材料重量,在承線 每位爲角幣二百五十元, 不斷過们的,先進過合作,先從一種有斯生的五十陷不等,視需要的優於面辦公室,但殿,並已開始在澳門熱忱 波管七六七使用的“演唱会堂晚,酒店

含有包在眾氣樹脂中的

坡及巴生港3.

EGH CLIPPER)&

業有限公司代理之有利·八香港)有限公司代理 〔本報氓J中央航大阪商船三井船舶

N(ALAKALA)號货 直拔科倫坡5 輪,在本月廿七日八星 天谍船務有限公司 務有限公司代理之雅加一起卸货物,即可開行, 【本報∃大源册 抵達、砣泊在A號泡 HI 號貨櫃輪,在本月、洛杉险、芝加哥、丹華一市、西雅圖,溫哥華及地。

日期三自日本抵港, 代理之好富飛航(程士(ELECTRO AC 之新洋(FRESH O * 〔LANKA SHIMAT. 溫哥華、宋收三藩市、、洛杉潑、黃蘭、三藩德拉斯、商毡及孟買等 有限公司代理之斯里馬 東馬、西雅圖、砵蘭、尼拉及日本往美加長放印巴、科倫坡、奚 廿九日啓院,前赴新加 臺中由美國入口, 日(星期一)自日本月廿五日(星期一》自 泊在8號泡起卸貨物,一根構,於下用的而已號貨櫃輪,於下月 EAN)號貨櫃輪,於本 東亞脘業(香港) 耽癿吃树,前美加達 落實,即日先行,經鳥泡上落貨,翌日啓死, 「停泊在A號海上落貨,抵達,停泊在現代橋上日本進口,定泊在A號

先進組合材料已經用於 喷射式引蝣飛機而藍, 面。

·產品)都比玻璃纖維硬,推平行列,長度與封?. | 带子相等,如果是布料 一把有彈性的材料切

弗納爾維維八杜邦公司 强力樣。如果是帶子,料,以便絕緣或易於密 外部的表面,大約百分 就新一代的波習獎」,誜維包在每一條紗禸

·細如頭整的陳維,但這成的布料,含有好幾千 的部件外部表面時,可五十磅(五百六十七千,一悅酒店作音樂合之MA ,約,由金類熱書該公司諾波首十五七機娘的機後,有百七十四萬道,北 日(星期日)假澳門

·面爲將於四月廿四 一 約立即開始生效。 種

克)。除此以外,飛機引T MONROE) 株離是石是複雜或克「根事前在樹胞中述過的,能不要加上幾好其他材

服務:合約爲期一年(可延長)。

·歐亞航首架波韾七五七色於上星期運抵,合百九十三萬噸。, [〔本報訊〕金獅航空公司已與歐亞航签订合御量的百模提高到一僻 機械維修及保養 月 的八四年度中,有接 |本年度的目標再增加二

-

料。

今後,波笞公司的 各層機維當中,會夾入

·在多數組合板上, 一降重金很輕的蜂巢式,工程部將計劃在新飛機 一以及將來改良飛機的

一之三十足用了組合材料

全面生產飛機上的次級一割成需要的形狀,然後

一居间的委合工作「上,推廣使用組合材

,

顧客。

·金海將貸所有歐亞波音七五七的定期檢查,局長向省議會報告八四

廿七日,星期三)從台、肯薩斯城等實。 砵蘭

(KAS MARU)湖

大海洋 第000

輪船電話

台灣四國際港

·日本郵船「香港> 有限公司代理之甲斐丸

开 公司名稱:

積極改進設備

各弭港埠工程和改善港萬噸,坦加一百八十三打。 四個國際商港現正進行 噸。台中港七百八十八日啓花,直航紅海鏓太平揚三天 C特) 台灣省的j 七十萬噸,增加二十萬 磅油在現代機起落實,太态洋二三七二九 2集 「星期三)從基隆入口,一四1

15

高雄、基隆、花莲

大盘提高能量, 劃自今年七月到明年六

、台中四個國際商港將

外國船拒駛伊朗港

鈴說館,以迎接經濟復 兩伊戰爭下需保持入口運輸

修及保養;此外,連擔供電開檢在分折中高年度扇業預算,很定的,

四個國際港的港務 美元,是向日本公司如大三,SAWAYAMA KK購食。 襲擊的對像,伊朗迫於情勢,最近在國際市場講曾多艘商船。 . 這些船將會由伊朗印屬下的IRAND HIND公司經營。 據倫敦萊特公司稱,伊開近日購入大艘船,其中五艘總值九百四十萬 (本報訊)由於外國船東不願意放下船隻駛入伊朗港口,成爲伊拉克

德黑蘭惟自購商船

息三

進

全安機械主管资信 N ORMAN JAC 裝卸盘目標是:高雄港 茶油、鋼、肥料及儀器。

消息來源稱,伊朗需要大批染隻去保持入口運輸,特别是妮物、推、

公司提供機械服務的里程碑;他們對成功地與增加七十一萬噸。基隆 爲一百三十萬噸,其中有一半是油輪。一 亞簽訂合約感到異常與心,希望能箨此吸引更多,箬一千二百六十萬噸 K SON稱,是次合約爲金錢在發展向其他航空,七千九百五十六萬曦,

伊朗商船除正在擴展,但現時規模仍小,萊特稱,去年伊朗船除悲救

酒意味杳該函是依靠祖船。但兩伊戰爭却令船東拒絕准許屬下船隻駛 貢櫃未吋),增加二入阿拉伯灣北部港口,尤以班達高美尼或其他髙收費地區,而保險公司亦

他說,金獅最近的發展,-

份可以應付任何十一站頓。花蓮港四百一對局勢甚注。

香島輪船有限公司

Hong Kong ISLANDS LINE 香港商士打道77號華比大廈14 15樓

電話:5-201611

貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭道 鍾意中心大厦六楼

電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

直航:長堤、竊省、屋、、三番市。

·內際轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣答~

全箱收貨期 欺貨收貨期 明 行

類

GREEN ISLAND.

太平洋貨櫃輪

24 30/4 24 29/4

1/5

PACIFIC CONTAINER 5 11/5.5 10/5125

海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER 13,19/5、13、18/520/5

回收嫩站:葵涌國際4號碼頭 電話:0-246121. 香港至澳洲貨櫃航線

直航:雪梨,盈商砵,比利士彬(無收愛德雷特貨鐵:

蒲台島美全箱收貨期,欣貨收貨期 開行 POTOI ISLAND 17 23/4 17 2214 24/4.

YUEN CHALL

1.7/5 1 6/5

815 全箱收貨站:葵前國際4號碼頭 電話:0-246121. 散貨收貨站:九龍貨海運橋(2號閘) 電話四)688729

香港至波斯灣線 無收貨箱貨 政航:刁拜、巴運、避文、《兼收刁拜LCL做傲

收償期開行 <已滿儀》

星加坡島輪

SINGAPORE ISLAND

TSING YE ISLAND

23-2974 30/4

高雄

基隆

釜山

三十海晶 三十中央 一曰新興

藏郵時間

印度、台灣、新加坡、沙巴、印尼、沙島越

鵜來亞、千里卷、孟加拉、麵甸、菲律賓 斯盟蘭加

大悲 海峡貨櫃STRAIT CONTAINER 基隆 上 #SHANGHAI 東海大號 TUNG HAI 6 費利雅士 BONITA ACE

山JUNSHAN. 上午十時 覆江QUJIAN. 上午十一時

東南HP DONGNAM 正午十二時 下午二時 下午四時,

上海

高雄 日本 上海

ROYAL STAR

國

LIE 利KUO 挑爾鷲斯基J.CHELMONSKL 福典FOO HSING

高雄 先錄貨櫃:PIONEER CONTAINER基隧

釜山

高雄 日本

大同二號 TA TUNG 2

高雄

平二號

TUNG PING 2

竊雄

建華二號

KEN HYYA 2

̇高雄

寶路貨櫃 永雅士 CLIPPER ACE

FORMOSA. CONTAINER基团

日本

-17/5 2015

非

下午大阪

OCEAN HOPE

西非,

渣釀哥倫布NL.COLOMBO

·南非:

海洋藍 NEP.TURGUOISE

東非

下午五時

廿四 大三 四渣趱 廿五大三 聯

蒲台島輪 24/45 島輪 29/4 5/5 青衣島輪24/4圈洲輪

澳門代理:當榮航運公司 電話:71655.8589B,

刁拜、埃及、叙利亞、伊朗、卡塔爾、約旦 「英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭、葡萄牙、

西班牙、挪威、瑞典、瑞士、意大利、利比亞、希腱 、巡澜路斯、背雅、西洲北非、暨拿利華島、巴基斯 坦、西德、以色列、奥地利、巴林、科威特、沙地阿 拉伯、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、贊比亞、帶 非、莫三鼻耠、扎伊蘭、澳洲、西澳洲、塑濟、日本 (加拿大

朝鲜共和國、英國、爽、阿根處、巴西、巴拿馬 共和国、琉球雖島、法屬波利尼西亞、台灣、新加坡

、印尼、沙島趑

今日平郵

下午五時

紐西蘭,以色列

̇金熔爐 GOLDEN CAMEROON 拉蒂斯阿巴巴廿八

15-24/5 25/5 收貨站:九龍倉海運橋(二號) 電話:(3)688729. 香港至遠東線 兼收名古屋經大阪

香港 基隆 山 大阪梅

綠島輪、 GREEN ISLAND.

太平洋貨櫃輪

30/4 2/5 5/5-7/5: 9/5

PACIFIC. CONTAINER11/5/14/5-

進口船期

·香港凱悅國際酒店

兼際

讒

一被低。

客需要付出的飛機 一的消耗減少,使航空旅 飛機的氐童減輕和盤料 【料可以符到的收牲,是

、夏季六折優待酬 府更於最近摄两酒店客房稅及機場稅,此舉對酒 (本報)擅於目前世界經濟情况欠佳,港佔地五十英國,共有一千二百多名機械師及技工道、第四貨櫃中心、七 側。

· 金獅的機械部位於倫敦基坦機場金頸部,

一方面的成就。 七機被合約,更出金獅在處理最先進航空機械 [ 航空公司的機械要求;况且已赢得欧丽波音七五 萬噸。

改建威德揚頭,青區 東豪丸下週三到

坤工程包括::

花蓮袛——增加機

MR. JURGEN WOLTERCED

對未來空運業-

滿信心

主辦演唱會 由今年五月十五日起九青商 没 雅加娜延廿九開 澳凱悅酒店 ̧店旅遊蕖婚有重大影畢,香港凱悅酒店經理胡厚;遷同時替五架大型客依作檢查或大型定期性檢十二萬頭等

二期工程,東十號海賴業區等。 基隆港 擴建工程,規劃設置專 台中谐——第三期

高雄講——戀港獾 俄設備及交通運集| 快快輪月杪放西非 華科倫坡廿五抵埗阿拉伯文, 日(星期六)從台灣(香港)有限公司代理非德班、約尼帕尼斯墨

RCTOHGO, MARU #··· 落貨,節日啓碗,前赴戥貨櫃輪,在本月三 |抵達,停泊在現代裤上|NKFURT EXPRESS 天馬肯。 七日(鼻期三)自日本 代理之快富快幬 (FRA),無收阿比黄、隆美及日 星期一 基隆 凵號貨體輪,於本月廿

號貨櫃輪,於本月廿五 安央抗業有限公司一放西非拉高斯及夏港 一卸貨物,翌離港·岿LOYD COLOMBO) 大阪裔船三井府整 -即行,微放兩 一達,停泊在A號泡上落

六本報中央航業 有限公司 代理之東泰科威特及文贼哥寶士等入口,碗治在A號泡起|之流華科倫坡(NEDL 、伊利沙伯港及開普敦

德航擴展貨運服務

元

酒店會議會有 最齊全及最先進的設施

R O E 演唱晚已於. |之豪華宴會處舉行。新) 日),在澳門釘悅插店| 百八十四元(另加百分十服務变及五巴仙政府税 今年四月廿四日(星期獲六折優待。雙人客爲由港幣三百卅六元起至三 MATT MON季特別優待,以吸引更多遊客於夏季造訪香江。

凡於上证日期入住凱悅酒店之各賓客,均可· 斯里馬泰直駛科倫坡

有利雅士下月駛美加

好富飛航美國來途中

甲斐丸經基隆來

LINE

INWARD

圖:甄悅酒店宜傳六折酬業之巨橘廣告

新洋下週放印巴

M.S.Kara Career

六月九日到港

六月十日開行

直軌:上海

在

倫敦建貨運大厦

Japan Line

FAN SEA 加勒比海

& SOUTH AMERICA

M.S. "UNITED PIONEER

五月六日落貨 五月八日開行

LOADING DIRECT, FOR: ACAPULCO, MANZANILLO,

CHAMPERICO, ACAJUTLA, PUERTO CALDERA,

·CRISTOBAL.PORT OF SPAIN,MARACAIBO.

M.S. CRISTOBAL MARU基士多寅丸

北五月十三日落貨 五月十四日開行

LOADING DIRECT FOR: LA GUAIRA, SANTO

DOMINGO, ARUBA,CURACAO.PUERTO CABELLO:

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

5TH FLOOR. HARBOUR COMMERCIAL BUILDING 海港商業大廈5字樓,干諾道中122號TEL:H 443575 (8 Line) 收貨站:青衣島迅發貨倉

TIES: 0-457112. 0457337.

TOHOT

B

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航

-EUROPE EXPRESS. SERVICE"

JAPAN CANELA

五月九日落貨 五月十日關行 直航:HAMBURG, HULL LONDON, LIVERPOOL.

... ANTWERP, ROTTERDAM.

Also Accepting Cargo: Malmo Bremen..

Stockholm, Copenhagen; Gothenburg. Helsinki,

3Oslo Lisbon, Leixoes, Aarhus, Liverpool. London withd

Transhipment At Hamburg. Dublin, Malijia, Ceuta,

Reykiavik Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp.

汎洋航運有限公司歐洲入口船期

L TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 5th Floor, Harbour Cormercial Bid

千諾诏中122號 海港商業大厦5字樓 Tel:H449575 (8 Line). 收貨站:青衣島迅發貨倉 電話:0~457112. 0457387. 澳門代理 星華船務公司 電話:2797 地址:巴素打爾古街95號

Page 15Page 16

真四第張四第

日一十月三年亥発歷夏

WAH KIU YAT PO