1983-04-22 — Page 15

報日僑華

聞港版界新 頁三第張四第 日十初月三年発曆夏

五期星

日二十月四年三八九一曆公年二十七國民華中

善改促紛員議 新

討檢會議區·電斷常區北

時需測探綫下地在若·障故屬有釋解師程工 產生碍免日假在張主電停劃計有對

* 版

合攸潭尾兵房,回馬一察總部落馬洲警署钻 公亭附近,泰國鍋 |花同一帶

此外,台方亦請各一併;三個新成立的委科 村代表過告各該村民,一發將分别就房屋-新市 ,另一邊由元朗分 局號治,因此,匪徒即一小心出入,提高警覺,佔發展,工業、商業及 利用此一班-從容|||後絕即向警方舉報,治安方面提出意見。

·此外,區議會各委 案。

「本港新聞

司機認不小心駕駛 罰

報告又指出:匪徒 造案之前,似會把附近 路燈掣破,使成黑漆

抵死,而行政方面則由「派巡獲警隊,在上述各,上班徒出況及偷說者會,作。 在政務處方面,由

+讓警方能以迅速時間 北經衆研議後,决甴

員會主席及委員接近駕車撞巴士大難不死惹官非 ,追捕匪徒媽求。。 片,以方便行劫及易於 方日內薑紅邊防及元 另揀密方一發言人 已重新組織,使權力及 「放水」。另有認爲新 朗兩區督官共同商討,

工作分配更加平衡。薏 稱:警方對邊區及落馬 〔特訊]北區區談會於

田與落馬洲地區比較特,以加強聯防及揣藻匪蹤洲一帶,近已加派人芋 議會現已參展市妩管理 啥(廿一心日在大埔政府合- 殊,且與深圳河及藥界,同時,更促越警方地,日夜加街巡護,以防中更專門及足困難的工

·客舉行會議,由政務專員豆 秉純主持,與會有寫守,號

元朗政務處營社,但警黑點加巡置,以俪禍入港境。 任及民選議員多人。

政方面則一逵也邊防警一治安。 會中中水電力公司沈亦

《君》

文工程師就有湖北区之流苏 增調人手協助居民組更多互助會

沙田區議會新重點

款五百停牌半年

本月開始,已將三分之

斯亞让訊)一樣一直沿快線行車,車行近一名女子,身上染有血迹 二的聯絡主任調派協助

就有三名乘客私发車在一汀九架空天橋時,有一,警方隨即趕到現粥, 居民組 更多互動委員 屯門公路與變層巴士輕聲有彎角被告在轉酸大舉搜索六小時,居民 ,爲互助委員會服務,

相接之後反彈撞毀鐵欄,右彎時,不能適岔地控 稱,在前晚會見到一名 -與本區機構保持經常接 巫下一約十四米深斜坡制汽車,因而撞向在其一身材與,蕭粉紅恤衫 一體,提俔少數份子的線 獄,以及激發有助社區」,三人大難不死,警方左邊內線行駛一輛九巴和牛仔褲,身高一點六 建設但沉寂多時的機椛經調查後將私家車司機|雙層巴士,被告汽車在米,年約二十五歲的女 重新參與社區建設工作票控不小心駕駛罪名,一相搅後滑向右面澄殿右子上山,不久即聽到呼

·展驢將來,會蔭推昨解荃灣裁判發審訊, 面額欄,墮下一的深十 教悔。 專員曾蔭權表示應更密切監察政府 說 ,若區議會訂的優先,被告認罪,法官將其對四米斜坡,路而妮構因 所訂區內政策、計劃、服務及設施: ·又有辨識力和有技巧的 被告吳國稱,三十一出路面; 一輛從後而

移向了解居民意願

壞處。..

供應及中斷事件,有所點釋 “沈亦文對愆力中斷情况 出現,表示歉意。他說,活 力中断可分兩嗆:一為有計 -一例者,即因工程之需要,通 常在實施翔廿四小時通知用, 戶,主要係由於發展引起; 另一則爲無法控制,係由

次序是道菇而行動方面欸五百元,停牌六個月,被告汽車遊毁而彎曲伴 “事先並不知悉,此種饰况主 要係故障引起,尤以架空馆 【特訊 沙田政務提供諮詢及建議的功能。不過,比較之下,他 」,區議會的意見必具二歲,被控於去年十二來私家車被伊出路面镀 親 在天氣惡劣情况下,實難 專員曾蔭權說;沙田區,並加强與居民及機構還是相信它的好處多於一分散。

·月廿七日在屯門公路不一欄撞到,結果三架汽車 以控制

議會成立一年以來,過的聯繫。

均有損毀,被告與其兩 他說:「如果我的 小心駕駛。 劉波議員指出:石湖一帶着重推廣康樂文化活 區議會應將重點放 「他說,中國傳統的 佔計正確,毫無疑問,

案情透露:去年十一名乘客及該九巴司機受 總 有的停道还廿四小時仍米 盛,而有點忽略了解居在一次即完的活動,而逆來維心態,會辦致 論界及壓力團體會對 二月二十七日下午五時,協留醫,此外荃灣行車 恢復,亦無通知商戶,致使 民意願。 應推行一些火盛话而且 政府官員過份自滿和疏 區議會的事產生更大的甘五分,被告风駛一輛 線六十米欄杆及往屯門 他昨口在海北扶輪,更深入的住戶及團體驊,它的弊端,結果到了事

私家車盛載兩名乘客沿,行進綫三米欄杆受报 無法容忍的地步,便

他相信沙田區議會|屯門公路由屯門方面向警方經調查後將被告, 沈氏表示:電力中斷原|午餐會說:他們會在今絡工作,以求可以得到 因如故障發生在架空花嫩,一個財團年度減少批康,更準確而且眞正代表沙 可能爆發大規模的暴亂 在一九八五年選舉之時,臺灣方面行駛,被告一予以槃控。 可在救小時恢復,但在地下樂文化活動,將重點移田的資料;此外,區議 事件。因此在問題還未

,相信比一九八二年選 綫 路發生時,則探測需時。到了解居民意願方面,始應更密切監察政府爲|擴大之際,便應及早在 陳友才議員指出:打鼓 如拓展潑見市民計劃· 本區所訂的政策、計劃|究,並且設法安撫和解 决 嶺區經常下刀不足及中斷, 舒氏以「沙田區議、服務及設施。

另一項影响是沙田 電燈不亮已屬經常性,未知會及政務處去J爲題 他又指出這不僅令 政務處及沙田其他政府 產 力公司有否法庭加以改善,表示那些東東文化,政務處的工作大爵 門的任務必須放退。 【動不能使匾議員對區議|,並且更會令從前灣在處理區內事務方面, 的混亂,歧見度不足情一以上部門不再是扮演指 廖正㚲載員提的電力供應改善計劃有否擬訂?他說:時代進步,一般 會有强烈參予照。 家庭電氣化,能越量增。他指出:在上水區一幅地拔村民同意建筑站,要他說:沙田區議會 池逐漸闖現出來。這種揮角色,而是扮演合作 鄒拓展處,電力公司司意,但地政處斗在一年後指該地不能興建,此樞輛將更着重它對政府計劃· 指形,是頗值再爭議的一种支持角色

况希望各部門留意。

張學覶議員指出:在「有計劃之停逝」可否在假日及非繁忙時間進行? ,在州尚議員指出:有計劃之停電應在假日,因可范影响工廠生產, 以萬計工人就業收益,力公司不應以只頭少數利益着想

·遇國麥臙員表示;電力公司急修理服務係廿四小時不停者,但韋伯· 所知,不少好增「標士」去電公司時,多日仍肌理會。

沈氏答;通常此種情況在二小時內應有緻工到場搶修,如非屬公司A 赍,亦會通知用戶說明原因。

羅澤棠講員指出;日鞫粉治區龜頭縦會發生居民疑因觸及之沉變 洩電而致死事件,有關眞相仍待研究,不過他希望電力公司注意有噶类绫 扫毁之投訴,迅速處祉,免生意外。一本)

在落馬洲一帶飄忽出沒有四黑點

% 新田邊區出現

黨

W| 利用汽車截鄉民

前任鄉會副主席亦遭截車盡洗劫 鄉事會決邀警官商討掃蕩

特]潏田馬冖安,執行委員 下車族湖。前任新田鄉 洲邊處一帶,最近出現 文揚波,文桂枝,文照事會副主席文應運,日 西宮,利用汽車作行动一培,苗伙齒,文滿,前也迅被搜濶一空, 工具,黑忽截到鄉民會達成,文末新,楊牌匪徒得手後,始揚長乘 人,紅眷文運 日前結芳,張安-黃滿堂,文·車速去,行蹤飄忽。類 本人村,亦雅湖匹帮以一龍,文諧辉等。 此事件,已有鄉民向鄉

·汽車襴殼,然後-

力。 於银朱月來會務工作會投訴。 劫。新田鄉事會日昨作概况後,大家都

會方就集資料,项 召開會議, 值尅約邊」內治安問題提出研討,一小區內有四藐罪案黑點

·浙總部及元朗分局兩區|妳綜合指出:在過去一爲匪徒出沒地方,計 餐食,開會研討加强石 個多月來 - 區內偏強地:新田过兵房路, 安,以遏止匪帮利用邊一點有匪徒出液,行事者 界黑點造案,以維鄉民約三、四人,利用汽車 三,安居嗓彩,共保邊區常作游客狀,守或停水降 伏,伺候單身途人經過

·該會由主席文钬,即採截,提刀行发 秦主持,出席者有副作 甚至躍求者經過, 据文抦南Ç瓿〕,文一黨更以汽車阻截,然後 梁省德主席致詞。

香港童訓練中心博愛耦啓用圖爲宵神 王、在市區大衆看來 聯合剪 15

船灣童軍訓練中心

建博愛樓營舍啓用

區議會增加參與區內事 談,即等於削弱沙田政

·務處及沙田其他政府部 鬥的重要性。:

他示:這種發展

:

佐敦谷工厦廠戶 恩競爭會更劇烈。選民 人數會增加,新面孔及

新的平衡影響力會湧現

港督

乖

多接納搬遷補償

元朗 45

啓池泳主並

浩訊 佐敦谷二十六萬一千二百元。

尤强,廠大進西粥的三十七名「另外,每名廠戶」 爵士一廠-有三十四戶,即可獲得額外的四千四百 將於一百分之九十二,已選擇、元特惠現金津貼。 朗日接受現金補償,並向房

「除此之外,廠戶 上午一屋委員會領取了總額逾一亦可申請壐配房屋委員 十一三百八十萬元的欸項。合工廠大厦單位,在其 時三該會發言人昨日說!「他六個工廠大厦的其中 十分餘下的三名廠戶可領取|一個內繼續經營。那些 主」卅二萬八千四百元。」新廠度的祖金訂於合理水 情形,在他看來,並不 新界市政署忧下元朗公司,他表示,該工廠大平,在以單位實用面環 值得憂癌;相反,從官,昨游泳池啓用典禮。七一嘅西稅的地盤,連同附在算,並已包括盏的及 低治事的角度看來,反一德夫人罵時亦將陪同出一近地區,需用作興建一|管理費在內。」 而值得驕傲 因爲以上一席。在出席該項儀式之一個新巴士總站,以解决一發言人說,該卅四 的發展,意味着公眾的一前,尤德博士將順道參一鼉內日侖坦加的需求。一名已領取現金補償的 參與處來愈成熟。 |元朗都份地區,包括 他說:「這三十七戶,有十八名已接納重 : 他說,爲配合新去水邊圍邨,以便了解當一名受影响的廠戶均獲据配業安工廠大厦位。 ∫據悉有若干其他 一向,沙田區議會及政務地的最新發展情况和區 給予現金補償,金額 處已加重組。例如,肚內事務。港督並會前往一爲每平方呎二百元至三戶在領取現金補償後 ◎運動統審委員會已經聿修堂參觀。該處是區百零九元,或是每個單一,已購置了私人廠阪單 取消;環境改善委員會,內多項文化活動舉行的一位由三萬九千四百元至一位 及社會服務委員會則合 場地。

|接贓英國護照

長洲安老院特舉辦

探討老人問題

幻燈攝影比賽

八港訊)鍾鑑 長洲安老院主辦,離島 區議會贊助「探討老人問題」幻攝影比賽 6 是項活動旨在在透過攝影,增强社會人士 關注老年人,以環繞若人所面臨遭遇的問題 爲主題,設冠亞宇優異獎共五名 六一百 截止收件。參加表格可往長洲北社本院索取 ,或電五下「九八〇〇〇三號誨。 :

兩男子被控

判監獲緩刑

「新亞诎訊)兩名一子,非法接賍六本英國 「男子,因非法控眺數本 護照,而明知或相信該 英國護照,爲廉署查案一些護照是偷竊得來的。 時,無意中揭發將二人 : 案情透露:署人 拘控,炸解北九龍裁判 於去年十月九日調查 署審,被告二人承認 宗造旅行證件案時 控罪,高可诚法官和舉 ,在九龍一住宅單位投 李村後,劉爸被告入 十八個月, 獲准級刑兩 年,繳付堂件二千元 次被告被判入獄兩年,

獲六本英國憲照,經調 在後發覺其中三本照 持有人是以每本二千元 康樂塲、建遊戲攀登架、坍闢梁省德採 海小徑、營火場等等,使都練中心史產 獲准房刑兩年,另須繳,售給首夜告,而首被告 將收集得到之還被擊 合侃侃訓練及增加青少年對价立興枪。 付堂費五千元。 被告(一3王文虎!! 次被告,次被告第二千 她繼以元朗博愛醫院永遠顧問委員會主

廿二歳,會所職員(二) 元,另加二百元繳付管 席身份略述「博愛機」備經過。由于

改建逵。卅五歲,按棧生,被告,次被告以同樣方 新界童軍地域會長業逸傑議員一封來 希望博愛醫院水遠顧問協助完成改建香 月一日月十日期間,西經調查後將兩人落案 ,兩人同被控於去年七ㄧ法交予一姓林男子, 港童軍訓練中心一座營舍,以更符合現在九龍地區串謀兩名男控以上述罪名。 面 代課練需要,即與歷屆主席一同商計,

麥法誠署長揭幕梁省德報告使用激增 年來四萬人使用十年達十七萬人 (特勰)香港童軍總會暨下之谷港物,並命名為「博愛樓」,內月七間冷 「作,現在得見此一美侖雄免營舍,大家 童軍訓練中心「博愛樓」營舍於昨(廿氣雙人套房,每房均設月裕面、衣橙、 都感到高興。

結果大家都非常樂意支持此項有意義工·

- 一日舉行磨用典體,由新界政務署長:床頭盡,另月聯诚客室,此項新建說,曾由新界政務署長签法城議員,博望 預料將為該中心接受歡迎之宿舍。 愛醫院永遠顧問委員會術問黃學儀,張

※法誠議以主持揭幕儀式。 香港童傕訓練中心由新界地城徵啓用儀式於下午四時舉行,首由新 錦鴻,染水發,鄭任安‧黎文及梁省 總部管理,於一九七四年開始啟用,面 界地域地及產業委員主席梁省德太德太平紳士聯合剪綵,並由新界地城童 就卅餘萬平方呎,中心共有營舍三座, 本紳士致開會詞,以主席身份略述童,正總監張技然太平紳士致送紀念品予主 可容二百餘人住宿,借予選及外界團·軍訓練中心過去十年來工作稱:此中心 德人及博愛醫院永遠顧問委貝會各顧問 體作各類訓練營戶外活動,研討營,複原爲船灣淡水湖工程人員辦公地點,淡」。新界地域童助理總監八產業】劉

·假營及比賽等用途,迄今已超過十七萬 水湖完成後,香港童軍總會向政府申請。致謝洞後,由新界政務長麥法誠議 爲衣軍營地,經整理後,於一九七四年:致主持揭幕,隨即巡視營舍各項設施。

人使用該中心。

童軍總會爲使有完善之設備,以至·公開各界使用,至今使用人數已達十七 造塲觀禮嘉古有:大埔政務專員羅家 合未來之發展,提供更佳之服務,在新 萬人,尤以近一年使用人榖徼堆至四萬,大埔鄉事會主席張惠霖 麥南:蓝伯 界地域營及產業委員會之努力下,並人,使置身於此項工作人士大大豉界。平,李兩貫,林俊平,黃俊威,何己 荣博愛&院水遠頭問委員會慨捐十四萬 過去幾年,我們完成的工作有妓修梁省 ;黃錦輝及各社團首長,各童軍總監及 治,將一座舊營舍改建爲西班牙式建築་德堂、黃源章堂、建花雨台,梁省德 袖百餘人。汽本

救呼半夜子女村望德

警方

徹夜

搜索

[勞而

無功

六甡訊飛鵝山昨

|受傳出女子呼救聲,警

「方於昨保五降出動兩隊 |藍帼子的蜜蜂隊員大 搜索飛山,搜索行 財達六小時,至昨晨十一 一時始告收緣,未結

·警方近次的大規模

|搜山行蚴是因爲德望村 居民報案。據報案村民 指出,昨凌晨浴時十 三分左右-飛幾山脚 劉村居民突瓤阳一名女 |子在山頭狂呼「救命」, ,紫動了村民,同時有

·些村民並發現山間有一

◎方的搜索行動是

華僑日報讀者七海旅行團主辦

澳門假期

代辦工商團體旅遊-歡迎垂詢接受委托

彩色墨运

警方尋找

從作&五時許開始,兩 · 方呼衛民提供 一隊衝鋒隊員,沿山技術一該案錢案,協助警方調 ;至十時四十五分,搜查,並希望能與該案事 索未獲結果,接野蕃方主取得聯絡。任何人士 又派出直升機協助搜索 會於作爭凌及時分在飛 蓋市民提供下列兩名失 ,亦無結果。十一時左|湖山山邊見過陔女子, 右警方宜佈暫時放棄搜 知其下落及身份的。「院人士之下落。 索行動,只留下一輛警 請電警察熱錢,五下 邱啟倫、十九歲男 |車在山上繼取過。 二七七一七七。六合】子,他於三月廿五日 失蹤市民陳麗與邱倫,

do

Wabe

Gol

彩魚

豐益

Kiu Yat Po

澳門總統大酒店 天天出發 酒店+船票

$238

(雙人房每位計)

費用包括:

(1)一晚總統酒店豪華客房

(2) 來回港澳豪華水翼船藔

3週末假期每位加$80 歡迎垂詢★請早訂座 訂房電話:5413083

$218

任何人士獲悉上述一檢控,被判入獄, 開其灣仔皇后大道東住歲女子陳麗愛,她自去 所,一去不返,他杓一一年十月一日失踪,她居一任何一位失踪人士之下,現時仍在服刑中,今次

; 另一失踪者爲廿八一紅一點六米高身裁 五——二七七一七七

|檢控!被判入獄兩年,

失踪男女一點七五米高、身裁樂第 住在石硤尾白田邨。娘 落者,請致電警蒸熱成 被揭發與本案有關再被 C 港方 開空頭支票騙八萬元貨物

澳門一日歡樂遊

逢星期日出發

囚犯被判入獄兩年

一但刑期同時執行,即被

告共需入獄五年。

|鑽石山木屋區

兩名男子

〔特市昨設時一 (新亞社)一名一所股之刑朗同期執行。一逍一商業樓宇內,成立一僻,石山文谷新村一 一木星發生血案,兩名 服刑中男子,涉嫌於年 被告安守傑,卅六[一間名兆源之貿易公司

子被四名大漢用斧頭及 前以空頭支眾向多間,六項罪名,指其於「在案發期間,向多間公

利刀擊受傷。兩傷者 店霨去一批廿八萬八一年六月至七月期間司定货及以空頭支票結 均姓茁,二十五歲及三 「元之貨物,最近爲警方,以六張不能兌現之支一般,結果爲事主向警方 十歲。據悉,事發時有 檢控以六諧振罪名, 票,向多間公司訛騙去投訴,將其拘控,被告 四人上門找 兩名傷者 一昨解上維多利亞地方法|一批價值二十八萬五千一於同期間,另以同樣手 ,雙方因錢銀問題發生 | 院訊,被告認罪 法七百七十元。 法,成立房兩間公司,爭吵,未幾即發生新人 |宫在聆訊案翳後,被 案樊透露:被告在 及以三十張空頭支票騙事件,四大漢兇後四

與服刑期同期執行 遭人斬傷

告入獄兩年,但與原來一八年八月間在高士打 货物,校早時已被警方,故逃去。(合)

(3)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

$378

新力牌單糖彩色電視發

逢星期六出發

:(1)乘豪華水翼船客位來往港澳

(雙人房每位計)

(2)住宿最新落成澳門總統酒店

Metc. (4)週日午宴於澳門龍記大酒家

11111111

(6)瀏覽觀音堂及連理古樹影

(5)乘豪華冷氣車漫遊浙江名勝

彩色華僑

本期預告:

Colour Weekly 隨華僑日報附送 Wah Kiu Yat Po

黑人競選芝城市長初選獲勝一夜成名

日本懲罰闖禍司機 病向淺中醫

封面專題 商辦停車場有利可圖

美國謀求加強基礎科學研究

母乳育嬰,

(1)乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)全日暢遊早班往澳傍晚返港

(3)歡迎午宴設澳門龍記大酒家

(4)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 (5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝 (6) 瀏覽觀音堂及連理古樹獵影

澳門一晚兩日遊

(8)選購澳門著名土產贈親友

(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶

(7)横跨澳大橋欣賞雄偉建設

日本神廟(下)

第四屆青年音樂營

鮑起靜李嘉玲合作愉快 兒童週刊

苗金鳳駐顏有妙法 平治280SE.

嬰·母婴健康 唱片介紹 旅遊蒲台樂趣多 電視節目表 浮板(星期掌篇 ) 食在香港

色彩繽

魅力四射

逢星期日隨華僑日報附送

(7)横跨澳大橋欣賞雄偉建設

(B)選購澳門著名土產餽贈親友

̇(9)全場大贈送陳意齋旅行三業

七海旅運有限公司

香港德輔道中八十八號十八樓

话:5-413081(四線

Page 15Page 16