1983-04-21 — Page 15

聞新港本頁三第張四第日九初月三年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日一廿月四年三八九一年二十七國民華中

人隧道,以減少人車爭 路之讷形,並在湖南街

本港書籍文| 香港西區獅會選舉

王欣康獲選爲會長

工具展覽會,第

冖特訊]香港西區龉子咋舉行員大會選 本月廿五日開幕。 十八屆展覽會, 附近興建一個巴士總站已定於四月廿五日,在大会堂低座二梅屁只愿我

舉八三至八四年度新職員由會長水啓寧主持報告 - 爲胸應國際老人年定五月一日裤禮物採訪沙田 ,以取代目前位於東勝出,請李守慧太平紳士舉行開幕剪綵禮,此次所 道的各議巴士總站。現展出之園杏,共有萬餘種之多均以特價在會場出 | 安老院琏敬意。进全體通過速選委員會提名下 在香港仔填海工程的進傲,所展出之文具用品,依器教育用品,複印機

届職員名單,王欣班費任商長 展令人滿意。大約在本 等主展覽日期,由四月廿五日至五月二日爲止。 年底可以完成,由於香 加拿大禮賢會中學

本港新聞

一大道,以減稅香港仔大籍文具業公會辦 道的負荷,另外舍興建

雨座行人天橋及一條行 圖書文具展覽會

具業公會主辦之

,一年一度圖書

兩匪喬裝顧客劫灣仔一貿易公司 用膳時間乘虛而入 賊 劫三十萬元貨物

【特訊)兩名匪徒,需裝顧客,昨午一時左右,乘灣仔高士打道一間 貿易公司之職封,大部份離去午晤,僅留有一名女黨員之際,嘅門聞人

·郴女職員行,掠去货物一批,總值約卅萬元。

港仔大佰的交通日遗遜 切,故政府修改計劃, 铟 提早完成部份工程,預 算在八四年政香港仔大 逍將會擴闊,現時南區 的交通情况將會大為改

·遇劫爲商士打道二二一至二二六號海聯大厦+X樓D座的喜寶寶易有 ∵限公司。 公司原有職員四人,於昨午案發時,三人外出午,僅留有一名 廿四歲姓陳女職員在

此時,兩名男子,自稱往上城君資,而其中一人,更爲改女認出,是 於前日会往上址有货者,故她也不定有作,開門歡迎兩人。

豈料兩男子間入,發現僅有陳女一人後,即出相,將她頭,用 臨 行封口及網綁,並撬毀上扯存資之房問,擦去該批貨物,於十五分隨後

·始奪門逃去。

在環境改署及公共 設施方面,政府亦不道 餘力。由於香港仔舊街 市的設備簡陋,未能退 供足夠的服務給予临内

元。

被抑之貨物,包括有手錶、全謚、火機、相機及羊馑等,總值約卅萬

·待兩匪逃離後,陳女始奮力掙脫穎綁,按動警鐘及致電報警而揭發。 但於警員折場時,5踪已 额方呼籲商人小心,如有人低價售都彭、登喜路、卡地亞、GUCCI 一等打火機、手表、金筆,請提防聯入昨午在灣仔發生的一刻累的物

「卡地亞」最佳騎師

劫案發生於下午十二時四十五分左右,兩人裔裝顧客進入亂士打道二 一至二二六號一幢大厦十五樓的一間貿易公司內,並以跟布處起公司一 名女職員,隨即在公司內進行搜掠。:

教會學生申請甚衆 加拿大多倫多遠唘含中學,會由當地教育部 旅 員視察,認爲設備完筹,成績優良,修畢十三 班晉升加,美大學者達百分之九十以上。免 本港學生申請赴該校就讀者,以教書中學之 學生焉多,萬信義宗聯會轄下之各中學如信義、

·崇眞中學,九龍及香港之禮賢會中學學生中 程度者均可去函索取報名表格申請入學,電話: | 四歲,或爾臨九龍彌敦道二〇 八號四海大厦五樓轉否會因娈少君接洽。

的市民,市政局現已在 氏為前港府高官徐家祥之侄,畢業澳洲大學,在 校長徐佩爲該會多倫多教會主任牧師 徕

·香港仔市中心耗資四 多倫多教界享有盛譽。該校有官宿舍,校風良 多萬元興建一新型之街 好,極爲港生家長所信賴。 市大厦,新街市大厦已 於本月初入伙,市政 隨即着手清拆在東勝道 . 湖北街及西安街之小

告東尼與麥加利在本季的表現一直不相伯仲, 「販攤檔+並嚴禁小昄在

同樣出色,都先後獲選爲卡地亞最佳騎師 街上擺寶,此舉不但使 入三月,告東尼施出渾身解數,共勝出場,搭 越等道路重新開放給本

緻人,故此被選爲卡地亞三月份您騎師,且 輛使用,苟志對區內股喜歷卡地亞T A N K. ·MU S T 石英表。.

三月份告東尼當選

他們測去一批卡地亞、登喜路、都彭、GUCCI等牌子的手表,打火 機、金籬等。揉走財物估計的祖三十萬。 任何商人遇人免垮來源可疑的手表、打火機、金紙等,請依斯塔為懷,境及市客的改善,亦有 告東尼與摩加利是本屆卡地亞最佳寢飾呼聲 五!二七七一七七。

香港仔區人口激增

公共設施不斷擴展

趙婉珠稱各項建設加速進行

中

區域。

目共睹。新街市大臣亦5 最高的猛將,而告東尼在沙地賽馬匹實力較强, 設有一個大型圈書館 看來天氣將成爲意得佳騎師的决定性因素。 閲讀室及室內運動場, 提供更多的文娛康樂活 動給市民 !

上遠發展,都與盛」 内居民的生活息息相關 ,然而随着這些發展而 帶來的各種社會問題, 「都極需要街坊會及社區

心聯同政府部門的合

作,執策力,務使南 | 成為一個安居樂業的 「隨由維祗祥、方網 水選會長方樹堂、副會 菜、梁達光分別致詞,

香港仔坊會暨社區中心就職 〔特》香港仔街一念槍,李金業,印胤生」。随若人口堆長,居民 坊福利會第九屆理事,-盧紹端-黎泰染,郭 對區內各項公共設施的一 社區服務中心管理委盈錦城,梁就伇,英文秘 需求也相應增加,其中 會第四屆委員就職典禮|杏方文政及名譽會長馬 「尤以交通方面露甚 楚該會成立三十三週年 兩周 - 馬秋民,麥鐵,一從香港仔薩道去年開放 會娩聯動大會,昨發座 何伯陂,李話,梁照圖

·後,香港仔的交通更形 香港仔珍寶海鮮舫懋行,陳德輝,榻張美嬌,搏過。政府有見及此,

長何風榔、張安德、林 。由南區政務主任趙悅 黎雄鵡,潘福殿,周黨一年於十年前使計劃在香

·塞致送紀念品與主義 珠,南區社會福利處高,林绍鋼,李國超:楊

「人留念,末由社區服務 港仔海旁進行一項大 考明總主任,及香港仔標,黄金,何浴池,

中心登理委員會主席楊 的填海工程,工程内容 分區指揮官世光警司 陳建威,黃國成,張集

植秋致謝詞,成效妾 包括香港仔海旁興建一 蒞臨主禮。賓主到有社|尚及全博理事六百餘人 雙程三綫行車的海旁一。〔宇、游) 團首長,暨該會永遠會」。 長方樹泉-長羅桂祥 : 首由理事長梁 ,方潤華,挺逹光-】致開合詞,呼籲全台 *長何斌祥,張安,加强合作,保持本 林基業,理事長梁城 合卅三年來的輝煌成就 ,副理事長飛栢根,郡」,今後更努力爲坊業服 栢熱-飛海波,擦阰倫務,使會務發揚光大。 ̈詞畢,在 區服務中心主席秋 由趙珠政務主任主持

匿貨卡抵港

四蛇客被捕

活動敎學綜合教材 免費奉送函索卽寄

魂代教育研究性給全港小學教師送迎恩大陸 5. 先送:「活動教學綜合教材識」樣本,七彩 印刷,函索即萃,不收費用。後送:「活動教學 綜合教材建議],亦不收費用。......

孤,「自大陸發卡,拘捕四名大陸偷謢客。......... 〔特凯)警方人員昨午在紅磡火車站一列來 該册子內容包括:敎學要點、預期教學成果 :

·課節分配,社、自、健三科林編配,活動建 議、資料舉例。並附工作卡、工作紙縮影、大度 ↗副主席楊錦坡,萊檵監管,並致詞指出:在 被捕的三與一女,年齡無十八至卅五就,留

十六開本,新梢臨 剛。每級每單元獨立成册,每 員在他們身上搜出數港幣,四名偷渡客是於四 柶 - 孫立生 - 群作仁, 一九七六年,香港仔、自前在大陸褶墅一列戱有雜貨的火車,該列火車一性及學生成績,凡探用现代教育研究社出版之, 册 页。可令教師節省縦課時間;增進教學 辛榮海,吳崇孝,長賞」四悧洲屭的人口只有一闽晚抵港,停於紅磡火車站貨物起卸區,至昨晨一社,启、健任一科課本者,即可-

費飛得。 秘杏黄亮夫,及各部主一萬八千多入,但随着漁 十時由上人往開門紅卸貨物時,四偷渡客乘機跳現代教育研究社並設有資料中心,關打多種 任張保光!黎維癖,羅 阿宛、香港仔中心、善逃走,為工人發覺,即通知警員趕至封路被捕 書刊教材及複印、複製設備,免費供應各校教師 狄倫,全游經,林增輝 雅洲邨陸潑落成,人口 ·一批被動部隊人員經過一小時多被捕,先後將使用。该社地址為九董街山道四八九號香港工業 ♦ 關盡,黃秀英,眼,現已增至五萬五千餘人, 三男一女似複客佔優。(合)

中心B座大樓,電話:〨——七五三三

B A

新員名單:會長王欣康上屆會長水喂事前曾 長蔡經濟,王壽都第一副會長陳同,第二副會 長何孟,第三副會長尹東旭,義務秘杳周白仁 , 司康殴仲強,總務張樂天,糾察那良,理事

·陳均,陳廷莊,蘇循先,頤名報,姚明,任 旺 ,翁純華,竺鎬康,卫,吳逸之,葉毓修, 劉定悅。(宇砂

·圖香港西區獅子會選出新貝,做爲會長 水啓寧與螃任會長王欣康聲職員合照。(本

德善書院陸運會

月十五日(星期

校監勉勵創新積(屈陸運會於本 五)假旺角市政球場舉行決賽。是日由校長主持 開幕典禮,並進行監誓儀式,使同學明白運動比 賽之精酿和意義。賽後由呂举利校監勉勵同學語 運蚴比賽來登摂德善互愛互重之精神,又鼓勵同 學悉力以赴,來年更創新緻。 茲將各項成績列接

男子甲組冠軍:岑嘉八六A),男子乙組 冠軍:羅僚雄八四D},男子丙組冠軍:梁少網 - (一),女子甲組冠軍:誆美珠、五E),安 于乙組冠軍:邱潔華(五D),女子丙組冠軍: 曹奴嘢八三A),高級組團體冠軍:五CI初級 ,組團阶冠軍:一A

.圖示:镶莽英文杳院陸運會校監呂華頒獎

華僑日報五十八週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事

敬啟者:本年六月五日,乃茜番日報創刊 五十八週年紀念,茲照向例,舉行徵文、攝影 「章程另訂)及繪畫比賽,各種文以精簡 冶爲主,一經刊出,當致熱酬。

又:各項徼文,如引述數字及名人世論, 如非必要,則一二句已足,至希合作。 公開組

途努力

婦女組

堅定信心復興工商金融食香港繁荣前

BAT

BA

絕

大專生租

勿作捲晝式,城尅反上遊徳件, 世界和平安定 - 繼能以有餘濟不足, ;有做不閱卷)。(四)來稿寄荷李活道]] 以先進國啓發落後國。

·〇號僑日報總肚。提早來稿,優先審閱,並

B. 治安不竭影阿人民安居外來旅客裹足請另無寫姓名、性别、年龄、地址、學歷或工 作單位及身份證號碼,貼在稿末。 高中生組

學生會及班會應起團結作用引導靑心 .年同學趨於正軌:

隨地唾涎吸烟及根口態超人人都應戒,七百元。

初中生組

稿酬

公開金:冠軍一千元,亞軍八百元,季谁 婦女組、工人組、大專組:冠軍均爲七百 元,亞軍六百元,季軍五百元。

初中生組冠軍四百元,亞軍三百元,季

·军二百元

市民對區議會反應良好因此更應擴大 諮詢範圍裼吐市民心聲

個人徳性要從小培育起來

高中生組:冠軍五百元,亞軍四百元,季 取三百元。.

·家庭與學校聯手,斬斷黑社會仰入學 生育與家庭倫理問題,是否會妨毌女 權發展,

B.讀爲了明理請申論之 高小生組

小學生組:冠軍四百元,亞軍二百元,季

工人組

上述徼文,均於五月二十日截稿, 以郵戳爲憑:一)請勿一紙寫兩面,(二) 請勿構窰及字跡潦草-(三)入信封

高小初小生組書題

駕車扣分收音路錢未見其利

人设立的道理

繪畫比賽

亞港九新界各大小公園風光

QA大會堂,B太空舘,C最高法院及D 心名勝建築物之外觀與內容。

@尖沙咀區港九兩岸風光. ◎新界及離岛風光名勝

幼稚生組賽題::

港九新界各個節日(如中秋過年)神一 如天后腿 風光

小朋友注意:柏畫比賽的畫面,除了風光 之外最好有人物動作襯托,如此則畫面更加生 租别:分高小,初小幼稚園三組,每組 各設冠亞季軍各一名。獎金··冠軍三百元,亞 :軍二百元,季軍一百元,每組設優異獎若千名 ,各致薄酬。

畫幅 畫紙尺锭請勿小於十五吋乘十一

,勿大於二十四吋乘十五吋。

即日起收件,五月廿四日数件,應徵者請

另紙寫姓名、性別、地址、校名、班級及組

·貼於棗後 以便通訊。

來稿請寄荷李活道薮僑日報挟肚。

瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

仁福大厦

皇后大道中128-140號

$248.000 一樓商業620呎 薄扶林道第二街120-126號

旺海蛋::000元

旺盛街市地下球位604號

威享大厦 新型寫字樓 高低層租售

金豐商業大廈

欲購從運 中仍照特價廣告85折優待

H-442229 H-437753"... 香港德到道中120-125號香港商團银行大厦20摆Å蒾

洽購處:仁德置業有限公司

單邊四平八正579尺只售55萬元! 17號德忌立街10樓連裝修冷氣

中區寫字樓吉售

另金銀連聯會股票牌

灣仔天樂里二至四號:

10字樓面積1,350呎

招租 電話:5-8919663

地產

樓

只包$604.000

房

新高

買賣租賃・建築材料

聯邦工業大厦

筲箕灣亞公岩道八號 面積由至6,500至13,000呎

·號千面號大

發大恩順六 街五

灣松 大

竹柏W沙

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

+t

元半元

加印紅色每段一百一十五元 加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元

*可免積壓資金 租好過買前景難測

北角建華街18至26號

高尙寧靜 宇宙開UNIVERSAL TOWERS

A·B兩座 二梯二伙 三面單邊

新型工業大廈招租

楊耀松第七工業大廈二千餘呎至萬餘呎 柴灣豐業街2號

*管理處洽或電5-560387

按单位758-923呎現只租

管理處洽或電3-7439229

官塘大業街34號及13號日生工業大廈

揚耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎

出租

旺舖╱寫字樓/住宅

九龍

全套只售75萬元

合電5-775054洽

RE.

九龍佐‘敦道

西環街坊福利會

满仔軒尼詩道

箕灣

道 新

紅磡馬頭圍道

佐敦 五九龍佐敦造 無左邊下

本報設代收 服務處

牛頭角淘大商塲

何文田亞皆老街

銅鑼灣霎東街選 衆 安 街

当:早路乍街十四號西过街坊福利

屯

元

聊話

大埔

0222-371-687642

被落+5-9716

· DP22--5-7902945

九龍美孚 新

界

界

·新

界

.钟’尹:安里街九號A地下一文字圖署公司) 朝 角:牛頭角道沟大陆海地于莎鸶明嘉麟行·

2

孚 邦 铈:集字斯毡第三期吉利莲「A平台在其街坊會

BERK-RAKUS

0002-93-71 LAGRE

科利法安街三二柱正康公司:

門:屯門河旁街变四八號地下再光局

中;天乐达麦五元就地下肥肥女营及專門店

明“元衚钚四度1I砣號地下元朗斯社團聯拉言·

°C;每日下午五時半截角段磴内温际,就可省時’艾克巫执

上蓋露台約共九千尺辦公時間電 37569500超或管理處(3203957粉洽

旺舖/住宅 俊福樓 旺舖1700呎

式面積:3300呎

山林道1號

住宅800餘呎

〈宋皇台道)幅桃樓地下旺舖 500呎

(柯王間道)俊三樓地下旺舖

2000BR

接洽處:香港房屋管理有限公司

3-686545

美國

西雅圖

物業招標出售

物業在元朗田土註冊處註冊103約地段974號 ̇42份約106約地段2142號89份截標日期八三 1年四月廿三日來件請寄元朗錦田郵箱49號

垂 0567513

學助童救 報日僑華

囊善解睛 翁仁長善

·管理處洽或電3-7584818

官塘樂意山

四房二廳新裝修有車位連傢俬1103呎633 ė萬一梯二伙交吉晚上九點前露K-4380993

四萬經

【經紀免問 :

花園地下商場G-H···舖元朗順發樓H.J -K.L.M.NO·R錦華花園9A9B連車位城, 市花微多間屯門市中心最旺收租舖多間屯門新機36區新入 伙三層樓宇多每屉700呎地下旺舖適合各行業汽車直達

舖位商場住宅出售

慈爾想带展30/83號3樓住宅空氣清新

干諾道中21-22號

4.5樓全層,面海,實用2,000呎 華商會所大厦寫字樓招租

交通便,單位少,中央冷氣200... ̇接洽:本大廈9樓 電話:5—————-246001

德輔道西40至50號西區中心大厦18樓 (新景酒樓樓上)寫字樓約700尺出租 地方清潔光猛向海,合電:0-267221 5-491923–4洽

三角碼頭寫字樓租

中區寫字樓租

干諾道中誠信大廈,高層面臨海景 鄰近政府停車場面積九三二呎及: 五七七呎,獨立水廊廉租

電:H四九一四七九治

每呎2元 適合各行業 交通便利 【詢電 H:630391

大

接洽處卡 甚至八吉 香港威靈頓街3-1號六

大錢電H-437200洽

善

Page 15Page 16