1983-04-21 — Page 14

報日僑華

〔專

使接受教育。一 「哭長之疪作後,始可進入本港或在木港居留,以天前赴新界元朗南閲 一定。因此,外藉兒童亦积有於獲得人民入境事務一本月廿三 廿四一連兩歡,至下午二時敢會。

·獲得批准與否,概由香佔人民人境事務署長庚事於會上透露該會定於一担任領隊,會後茶舞聯 在本港居留,不論其目的何在一告會務發展,胡尙戤幹營,並由該院院長教授 外籍人士申請進入本港或」步,即各幹事分别報 假村舉行師生學術研討

本港官立資助學位

外籍兒童無權分享

保證給予學位除非該童獲准在港居留 各校絕對不應向任何非本港居民兒童

篇

報喜

舊有觀念根深蒂固

從前公開試放榜前

市民難接受十進制

九成學生認爲政府應主動行十進制 學生時代問卷調查學生十進制意見一

企盼已久的考生,抑取賞金,相信收入一定 的專業人士,他們敲響銅,把好消息帶給 -是一份好得多的差事。從前科舉時代有報喜 -安,甚至有幾分歉意,所以報喜比较報两 壞消息‧對方無戲無息地教育綫,或是類料 社的職員也感到高興, 如果查涧的結果是 成績優良,電話中傳來考生欣容的歡呼,報

·如果查詢的結果是 .配菲大做這項工作。 報社查問成績。報社分, 夕,考生可以打電話到 着嗓音要求查清楚。報社的職員也會爲之不

校際天文問答比賽

。

,而商戶也不積極使用了3

作,舊觀念根深蒂固,五認爲容易混淆。他們 獨立例,要向成年人及,接受若干外來語更可一的地區,如海峽兩岸, 制的意見是:市民不合 最重問題,百分之五十一不多。 類接受新制度。未有崴解釋,語言本身是活的一與其他有相同文化背景 透露:香港學生對十進一六學生認爲使用上出現,而百分之四十五覺得差 痔代 ∫ 雜誌第一〇三期 國傳統語法,百分之廿一之十四太示校爲簡單, 認爲是過涼期權宜之策「大力推廣。〔永) 推行十進制,香港

,

例管制;而約六分之一我並不刻意的去期望他一勢凌人,對上級比拜祖 本港學生對「十進制」,百分之六十五學生認「千克,則有百分之一量衡單位,使人更易了

·c 十進制單位數字太大 | 個中文譯名實在太别扭生表示不同文化背景的,他不消一刻便消化了,况且消化得很好,更加「吾間,去啓發批媒世。

適合本港。 老年人籀翰十進制概念 登富語言的內涵,但道新加坡等,超過四成學,無論你在課堂上敎授甚麽知識,誤內的或課外的「斑的,但得在談笑間,「爲倆從乜都肯制,前 的看法如何?據「學生 爲此中文譯名不合乎中甘七認爲易接受,百分解和習慣;四分之一傘, 學生則表示有賴傳播界 們有優良的成績;心雲 宗山翔時所叩的頭還要 前正推行得如火如荼,千千克一等類似的鸻况一千」,即「公斤」代替,過渡期間,附以慣用度;近百分之三認爲須立化了。對於這些學生,一好處,迢還不特以-更仗 「十進制一運動日,克」等,於是出現「三,如以「公」代替「生指出,推行新制度的一半敎育,一半强迫性收得很吃力,更捏臉,特殊的關係,搞到多小 一、人、别人的方法未必一介的傳播,務求加强市,

,紐過四成學生現爲應一舉。 的推行,要配合時,地一橫方式,再配合傳鑑深的偶像。 中坐著不同類型的學生;有些能乖乖學習,平的成「做人的尊嚴挝赌十里娶

·在一個小小的課室,內多的要求了,若他們一人爲了一半職,竞將

此外,超過三成學「想力;百分之六認爲應講解得很吃力,他也吸他多的是呀,憑着一些 有着特殊的慕監,耳聰目鵑, 啟,對於將來造人是無「霧之中,他們迷途了 ,很慘!我心想,不要的確連裙子不如。這些 「看到他們對於繁重的功」大,還要低,但對下級 課,好是應付得很辛苦. 極烤踏的事,這

民對新制度的概念及聯,大部份資質平市,你的「應聲蟲」。道個肚 將來做甚麽職業,也要一很多的悲劇。 .畢竟這是極小之數做「跟尾狗」,拍馬屁 以獨立決定,因新制度 表示應運用多種宣傳推手投手的機器,我由東學問,學士,博士卒不」,我則是不敢恭维了自己的尊嚴,努力向上 良策;百分之二認爲可策略,百分之廿三學生 呆若木鈎的應聲蟲,舉造人不一定要靠高深的 但長期要做「單手好手一下,互爲表 ;要保存 聯合成立委員會,共商一? 至於推行十進制的來現今的孩子不虚都是一,好使他們能了解將來所求,本屬無可厚非,發熱,但原則是不相上 位譯名上應該一致爲好,約一成學生認爲多此一疑問,就是一個可造之一處的學問,其實也是我去了,我摸著頭腦,退保存自己的人性,不是 : 到不要緊,最緊要不要。

「材,不由你不驚页。它們應當傳授重要的一環,這不獲,種下於人必有一意孤行,直路一條 所以我敎學生無論轉而悲,演成社會上 ,但不可自心作祟,

根據統計桧粜顯示

*之餘,對這種服務大表欣賞。 生組織打電話來報告好消息,使我們全家欣 女兒報孝理工學院,放榜前夕,早有學

.

書

,一般而言,除立于些别情尼續山人良人

日本國費留學生

但頭常有這類報喜的機會。 很興奮,我在電話中分享了她的快樂。 告訴她,原來她還沒有找到别人的通知。她 號碼,打電話把她從睡夢中喚醒,把好消息 榜之日+我一早買了「虎報」,找到了她的 去年一個家住新界的學生報考理工,故

伤灣長决定外,該署並不反對外籍兒童進入本港

居

世,以使在跟據然有作切注册之直立與教

府應煠取主動。 ,推行十進制計劃 政

·十進制中文度量衡

資助學校所安排之學位。 。淮外店兒童無確分享本署為本地兒童在官立及

有責

「單位,以「千」爲詞頭

其餘五人均定於十月初 四月六日先行出發外,

語大學學日文,再一赴日大學

。

日一廿月四年三八九一曆公年二十七國民華中育教僑華

●四期星 ®

童收錄其學校學生。

瑞軒能兒童而設之特殊學校或特殊班。 事務署長申請入境尚未行決定前,已將外尔见 段。此項規定適用於各有關小學、中學、以及專 護署會發現有哄校校長,往往在人民入境

人一同在本港居留而且已成爲本港居民之兒童而 日立學校非購買之學位除外)純露本港兒童及與家 購買學位制越之學校,須知此類學校之學位(私年度國費留學生,經 本港之官立、資助,私立受助·按位津貼或參加政府文部省招考一九八

港入選名單揭曉 | 外籍兒童向旅客申請進入本港居留,以便就讀於,讓文化部消息稱:日本松見,女生,先入大阪 改署不時接獲入民入境事務署知台,鼎常有一日本驻香港總怡事|學研究生化。(六) 就讀學校定十月開課

選學生名單及學校名稱 知各學生照。現將入

將進入攻讀之大學,深 經决定,經分別專函過

最後決定。本港獲入選 院深造者共六名,至於

考試,並呈報文部省作 於去我由總領事館甄審 造學科技出發日明、东

之男女生赴件參加研究

國如有疑鹊,應向人民入党事務署提。 批准該名兒童進入本港就讀。若對申請入學者之 入學者,應即快凝事翡人同人民入境事務署申請 各校於接獲有理由相信係替外籍之兒童中融

([]張小萍,女

(2) 陳留,須待人接入境事防署長批准,方可作實, 為東京都立大學-研究 可变格利斯件之收錄證明書,訂明學位及予暫時)王彤成,男性, 在人民入境事務署長批准在本港居留。惟校方仍 本語文及人類地理學。 各校校長在任何情形下,絕對不應向任何非 本港居民之兒童保證給予學位,除非該名兒已性,入筑波大學研究日 理數學及電腦。以上三 入名古屋大學,研究物 〔三)凌鹰醬、男性! 地理經濟及日本语文。

愛羣青年論壇

定本月底舉行人島聖堂香港大学(四

學學台語,再入大大

山醫藥大學,研究生物 性,先入大阪外國語大 學五上女

書劉誠發,男性,入富

文。以上三名均畢業

·文大學。除凌萬已於

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日九初月三年癸歷戛

祝福各倍快,學業進 會長品超東致詞:

索,建立積極的人生想 癸【同作鹉史提芬主講[

巠體的回應」及該機構 來個人的挑戰,個人及

夏「民主講「前景未明朗帶 挑戰,中文社工系意 人如何面對社會潮流的 監將生文正王講「青年 現實的衝突」,實道E 入如何面對個人抱有限 江耀至牧師主講「青年 請問香進法無學院院枚 「*活動分矩 處理及生活態度。

而探索,建立一狱标的 *明阴蒂來的迷惘的 一會湖流的挑戰,前 明瞭客觀現代的限制,

潮流和挑戰」。是次主 司的在帮助青年朋友

今日香港青年如何面對 」,是次討論主題是「 特舉辦「愛碗靑年論壇 關懷及參予社會事務, 盐全的個人發展,進而

年明发在面對急劇轉變。 中的香港社會有平衡,

(兆3湯會要命 | 胡尙處及同學等數十

活動形式除短外

影,到會有該會幹事

-┻31日中午舉行春節聯

第 華僑書院學生 【廿四舉行師生營

九何小姐或羅先生。

: 敬僑書院生於

四三六五內錢廿八、世 名,請致電五!! 歡迎個人或團體代活報 全范。為了使安排, 機構百合谷茶座臂形

期六)下午二時卅分該

年,莖有發明及討論時間

「禮,黃宇、吳志偉

New Summits College

加拿大溫哥華

:百分之九十學生爲

|-

來論

讀者

自尊 琛弟

地方,在一個國際性遭·阿和你一塊兒的討論,提出更有趣,更高深的一外造人的道理,和人相

新美洲學院

美

本學院為一所新成立之非牟利學府,校址自成一幢, 座落於環境優美、恬靜之卑詩省。校董會主席陳黃玉清女 十及校長 MR. RAYMOND S.ROGERS將於四月二十四日駐於九龍

帝苑酒店,歡迎駕臨或致電查詢。

新美洲學院之新學期為每年之九月,一月及五月。課

程包括如下:

●英語專修。 入學資格最低為中四程度。

爲格(

●高中十一及十二班。入學資格最低為中國或中五程度。

●二年制之各項大學程度課程(ASSOCIATE PROGRAMS)。

●三年制之大學程度工商管理文憑課程。

及各大

之

·一年制之碩士程度商業管理文憑課程(LICENTIATE)。

【新美洲學院通訊地址為:BOX 700, NEW WESTMINSTER,

VANCOUVER,V3L 4Z3, CANADA. 電話:525—6133。

新美洲學院為加拿大溫哥華華裔活動中心資助之非牟利 學府。申請入學表格及說明書將於四月廿四日起派發,有 意申請者請駕臨香港灣仔高士打道51-57號忠信賓館辦事 處索取。

The Great Lakes College of Toronto

OLLEGE OF TORONTO

THE BRAKKEST

323 Keele Street, Toronto, Ontario, Canada,

M&P 2K6, Tel.: (416) 763-4121 Cable: G

Telex: 06-984688.

GLAKESCOL

CWILL HELP YOU TO STUDY IN CANADA

GRADE 11-13 &A 24-WEEK ENGLISH IMMERSION PROGRAMME. Information can be obtained through Independent Organisations offering students overseas studies counselling service or contact us at: Room 102, 37. Wellington St. Central, Hong Kong.

1 5-265398

TEL:5-2535613

SECONDAR

ZON

前加拿大咸美頓市政府教育局主席 咸美頓市長推薦

ONTARIO

CANADA

加拿大哥倫比亞中學

●香港、澳門及中國學生,中三或以上程度可以

·特設獎學金名,以鼓勵勤奮向學學生:

三月可以沒有宿舍

●本校12班畢業生可保證進入該市政府理工學院

●本校13班畢業生可進入加拿大各省立大學,

·咸美頓市政府協助拍摄“加拿大留學”電影於 每日下午三時放影

辦事處地址:香港為仔洛克道68號偉儅架大阪501~2室(近號樓) 電話:5-276980週日上午九時至下午六時星期六及星期日照常辦公

伊士頓書院 Eastern College

愛群道浸信會

安大略省教育局認可之中學伊士顿者 院,廢史悠久,现已招收83年度秋季 (此時真言、12及13班新生中三漢 以上同學可攜同成精到銅鑼灣校務處 免費查詢及申請,本處有專人輔縷的 請入學,介紹加拿大學制,生活 笹 证骺我你健、代打指合,機器睦 安排接機等

「校務處:青年留學輔導中心 「港釧润顺街一组耀状海关大厦1002室 5-764787. 5-764795

*ST ME TO GARLIC ANOMAL ER MÅTEAM!: 10—6—33

呂郭碧鳳幼稚園活進教育立家

5-4932715

ENTRADORA 7-22 1 LOG

報名;彻上不用

ELI SAMALJUNDAJAR TA

特

· MAD - PEAK MUMIN - SULIKAAM

生

廿七中學派隊參加

紀念中學進行初賽。 星期六)下午二時,假九龍何文田文福道余振强 文協會合辦之校際天文問答比賽,定於廿三日( (裤訊)由市政局香港太空俯及香港聯校天

元組,以淘汰方式進行比賽,優勝隊伍將獲頒獎 【品,以資鼓涣。

-該項賽事共有廿七間中學派隊參加,將分爲

·複賽及決賽賽事則分別於五月一日及打日在

香港太空館舉行。

品作術美童學送選港本

展美童兒際國城漢加參

·本港獲邀邊邊兒窋美術 作品

超過四十五厘米乘五十五 光爲限 拼貼筑或其他平而作品,大小以不

品題材可自由選擇。 參展作品種類爲囊描、繪畫、 長途交敎育署美術科學師選,作 學學童,可將作品交由所屬學校校

進友誼,並藉交换作品促進美術教 .年龄在六級至十二歲之間的小

的在促進國際兒童之間的了解,培 舉行,由韓國脊英基金會主辦,目

十五屆世界兒孢美術展覽。 展甓會假漢城韓國兒童中心

·參加今年十一月在漢城舉行的第二

a

‘.每件作品背面應以中英文註明

問答比賽將以粵語進行,歡迎各界人士到一五——六二〇〇六成五——六二二一九六七, 道四號五樓敎育署美術科齊學。如有查詢,可致 籍。參賽作品應於六月十八日前,送達北角百柔 作者姓名、年齡i性别、校名、校、顧及國

做人的自尊,那裏參觀

與教署美術組聯絡。

(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶·

澳門一晚兩日遊

逢星期日隨華僑日報附送

新力牌單道彩色印機

逢星期六出發

{1}乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)住宿最新落成澳門總統酒店

$378

了雙人房每位卡、}

魅力四射

色彩繽

(3) 東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

(4)週日午宴於澳門龍記大酒家

(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝

(6) 瀏覽觀香堂及連理古樹獵影 (7)横跨澳大橋欣賞雄偉建設

(8) 選購澳門著名土產餽贈親友·

(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶

七海旅運有限公司

香港德輔道中八十八號十八機 电话:5-41308(四轍

本期預告:

封面專題 商辦停車場有利可圖

美國謀求加強基礎科學硏究

黑人競選芝城市長初選獲勝一夜成名

| 病向淺中醫

唱片介紹:

浮板( 星期掌篇 )

旅遊蒲台樂趣多雷香港

鮑起靜李嘉玲合作愉快 兒童週刋 苗金鳳駐顏有妙法 平治280SE 日本神廟(下)

第四届青年音樂營

「嬰星台李】

澳門一日歡樂臓

$218

(1)乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)全日暢遊早班往澳傍晚返港

逢星期日出發

(3)歡迎午宴設澳門龍記大酒家

(4)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝 (6)瀏覽觀音堂及連理古樹獵影 (7) 横跨澳大橋欣賞媟偉建設 (8)選購澳門著名土產餽贈親友

彩色墨运

Wah

彩色華僑

彩魚豐豆

Wah Kiu Yat Po.

酒店+船票

澳門總統大酒腦天天出發

華僑日報讀者七海旅行團主辦

澳門

假期

代辦工商團體旅遊,歡迎垂詢接受委托

201$238

Wan Kiu Yat Po Colour Weekly 隨華僑日報附送

雙人房每位計

費用包括:

(1)一晚總統酒店豪華客房

{2} 來回港澳豪華水翼船票

3週末假期每位加$80 歡迎垂詢★早訂座 訂房電話:5413083