1983-04-20 — Page 21

日十二月四年三八九一曆公年二十七國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新間

鯉魚門海面發現一盒假鈔票

男子印製假人民幣

罪名成立入獄八年

〔特訊)去年五月十二日,一之本港海員在覺該賴影印機在本港只是由一同洋行代理,經調 脞魚門海面發現一半深沉物體,原來是一個製後發覺一名学志民(被告)的男子會到該公司 人民幣及港幣,笑方據報後開偵查因而揭發一 以九千六百元購入該影印機,該機已送往沙田火上 處印製減鈔機關,一名男子被捕,該案昨在高院,发村一工業樓宇四樓一單位,但被告只付了五干 刑庭審訊,被告不認罪,七名陪審員監畢控辯雙訂金,其餘款項原钌四期支付,而被告所簽發 方證供退庭商議兩小時半後,一致裁定被告罪名 之四張付款支票中,其中三張已被 *檢察官锄指出;警方再根綫案往火炭村工 成立,法试利其入獄八年。

·被告陳錦燊,二十三歲。被控(一)於去年,業大廈一單位埋伏,發覺上址內仍有該部影印機 五月,在沙岛藏有可供印製假鈔之工具;(二)及四十二大張僞人民幣,但被告則未有返回上址 於同時向地佰造假人民幣;(三)及(四)於去 。六月廿四日,鼾方南在沙田被告家中將被告 一年五月,兩獲非法行使一般假身份證;(五〕非 拘捕,經認入手續後,證實被告即是自稱爲李志 法藏有一張假身份證。被告否認首及次兩罪,但 民之男子。警方並在影印機上發現被告之指模。 警方經調查後,證實被告曾用李志民名義的 承認第三、四及五罪, 檢察官中妳案情稱:去年五月十二日上午七一張身份證,往火炭村一間銀行開一來往戶口, 時三十分,一名海員在瞪魚門海面工作時,見有並存入一萬五千元,但後因透兗過度,其中三 一顆在海上漂浮,乃將紙箱撈起,發覺內有一大支票被退票。而火炭邨工業單位之業主,亦證實 憂億人民幣,共有九百九十八大張,每張上印有將上址棍給被告,並他先被告與另一男子在上址 十二小張岱人民幣,面額均爲十元,即止報警, 警方商業犯罪調查科人員後接手調查。警方後證 該紙箱會荻盛一部影印機,面紙箱上印有影印 機之編號及郡一類型,警方乃根據此綫索追查發

内切姬。

案由按察司麥尅商主審,被告否認罪名,陪 審團聆華經此後,裁定被告罪名成立,法官到被 先入獄如上述。[均

受示:西區業主聯會、西區社區中心招待區,周酸,社區服務中心梁澤泉任煩除,分乘旅遊 專車出發,首先到屯門青松觀上班,參觀各項建 內容英新界一日游,領隊出發合照。〔本報攝) .殷、閔林景色,雌往元朗流煜山漁村暢遊,遙望 后海灣,中午在裕和螗海鲜酒家設午餐聯数情况 熱隔。下午二時籟往釜灣竹林禪院遊覽, 大 勵或作參神之舉,至四時許回程,盡日之對,是 次郊遊活動,深受各老人歡迎。八天 : 攔:華音响海港城睬列室開幕禮(右起) :愛幸啓祥主席活飛芬爵士、高級執行董事馮慶 料、及愛華株式會社社長三個分、副總經理 F

西區社區業主聯會

招待耆英暢遊新界

(特訊)會鹂利署西區社區服務中心及 香港西區業主聯誼總會,爲關注老人福利,使老 人能有機會參與有益身心之戶外做活動,挨過

URUYASH

AIWA

一

[尖沙咀海港城開設新陳列室。該處地點中,交 通方便,面積更比位於海連大型之舊址大一倍, 各欸愛继精銳產品盡可於此一來無遺。

新陳列室日前開幕。是次日本愛業株式會社 社長三邊介專程來港,與本港總代理愛啟祥 公司主席战秉芬爵士主持剪綵並設酒會招待音响 一器材及電器業人士。最新之愛泰雷射數碼哈撒亦 於當日展出,獲哲呵界人士及經翎商一好評。

面當年

一九六八年四月二十日 新潮舞 青年循規蹈矩

市政局主辦第一次新聞舞,今晚如期在 下公碼頭天台花國舉行,在四個鐿頭熱閙颦 空中,二千餘名男女青年都可以說是萏規蹈 矩,絕無義出半點亂子,參加舞會的青年,

·男的並無披頭青年,服裝十分正,女的也 沒有奇裝異服,這一點足以使有些以爲這次 ,新胡舞會是製造阿飛地方的人士,對迫次舞 會觀點改變。

一書院實驗室發生爆炸

今日上午十時四十分,加路連山一間 一院,有一班學生在做化學實驗時,因誤花 「學亳物,以致發生炸,主持實驗的教師與 學生等共有十三天被燒瓶中的硫酸液服者 - 事 受傷,部份則被玻璃瓶爆炸的碎片射傷 發後即報警,召救傷車送院救治,經醫生檢 查後,再轉送貝夫人眼科診所治療,事後 十二人經治療後出院,一女生因眼部受傷,

主張港府設立音樂學院 曾經來港主持第廿屆校際音樂節的阿利 凱因斯爵士,力言香港應從速設立音樂學院 ,以培養音樂人材: 凱氏指出:有四百多 萬人口的香港,實有設立一所組織健全的音 樂學院的必要,以造就香港為數眾多的有前 途的音樂學生,嚴格訓練粱些富有天才的學 生,成爲瞰業音樂家,但本港因缺乏培餐的 場所,至烟沒無聞,或流放外國,實至可

印尼値急跌影响去 印尼幣對港元的自由匯金價格突告急跌 ,每一港元兌印尼由四十九盾改爲五十七 盾;卲是印尼幣值下黩百分之十六,本港出 口商以自覺外匯方式運往印尼的货物,已受 到不利影响,因自佻外匯過花印尼的貨品 放鹹性質,運到印尼的食品尚未結算率的 ,遭受損失實在很大,故去印尼的貨品近 期內將告減少。

新華銀行增設支行

青山道支行將開幕

• 新業銀行爲加强對荃灣區各界人士服務,特 在青山道二〇一L—二〇七號開設青山道发行

裝修工程業已完竣,定於四月廿三百上午十時至 十二時舉行開業酒會,招待各界友好。

寶馬山獅會選舉

黃熾棠當選會長

〔特訊】寶馬山獅子會昨午舉行會員大會, 通過選委員會提名,因會長朱炳田主持,新苟 順利產生 熾堂盤選為八三至八四年度會長。 新員名單:會長喦織業,上層會長朱頌田, 為方使廣大樂迷參觀試聽,愛帝香喃最近於一第二副會長范依法,第二副會長李沉森,第三副院長

合舉膦一項「爱央新界一日妾」活動,招待宮內 愛華海港城陳列室開幕 男女老人一百名,昨日上午九時齊集西區社瘼服 務中心,由西原業主聯訪總會主席游育德、李鄭 綺蓮女士、委員擔任德、潘春、楊說坤、何兆森

展出雷射數碼唱機

文可縮印

既可影印

聞新港本頁一第張六第 日八初月三年亥癸夏

商業專襴廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸個兩格高(即寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋 (五寸位) 加位才好的三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午午時前截稿。

大漢文物館德輔道中40號一樓 5–222976

書書展

展品三百藏建逾千 鑑定精確訂價特廉 展品包括:宋元古县 沈周八大山人 陳洪辑王武 陶堡處谷鄉被憶 任伯年 吳昌碩 黃金虹

徐悲鸿齊白石凹抱石鸿儒張大千及當代大小名家

所有名家真蹪大特價三折 四折 歡迎參觀

最近榮獲美國最佳銷售獎 東芝牌 TOSHIBA BD-4511型

全乾式普通紙

影印縮印機

售價特康·優點特多

香港皇后大道中36號典球大厦501室 **5-233617 5-240849 5-241798

想代理:宇宙商業機器有限公司

歡迎試機比較

製監士博去篝陈縣中名、斛製藥中全

英國摩根氏髮腊髮乳

生黑髮•防酸落去頭皮•止頭癢

總代理:鼓手牌

消毒藥水

Morgan's

淸菜香餅 mans

脫鐵銹水

發長孫錦城,義務秘書會翠明,司庫藝群, 察簡佑文·總務何伯强,董事郭達昌、宋啟文、 黎智淸、李志生 關志强,楊幹生、何鑑義、洪 萬龍、沢大街。茲悉:該會定七月廿二日與馬 山女獅會聯合就職(宇

囡:寶馬山獅子會選舉新職員,做爲現屆會 長朱頌田與侯任會長黃織業,全體職員合照。 本報班..

|潮僑塑膠廠商會 八屆會董就職禮

|教投與學生達數百人,至十一時半結束况熱烈

百卅席,并有幸運抽獎一單!會長:張安佔,一隱南,研究:黃盛, 與岳;黄成正,超、陳若、吳典明、蔡】途」,薄前由金長黎彩潮怏-士簡短致詞並介紹 助興,席席有獎,并敦會長:姚中立、李揚闻 蔡煥章;工業安全:黄庭、燕本、薛雪米章達、蘇煥文。一天氏略歷,昨日出席弒瞵會者有文教界人士及各院 請

張雄、黃萬譯,訓練設「從歷史觀點看中國前途」 各大社團首長及外管、艏持章,總務:莊明 主持巨型獎品抽獎,以生、余英違,財務:藍計:莊志良、縣作仁 示大公,獎品名谈,有海、陳昌華::黄 《特訊♪湖衝蜜膠 |畏挑中立致謝詞,應邀,彩色電視機七架,大盤一憶四、社如亮,交際:、柯明波、林盛影、史 台茧:謝民、徐松興 廠商會有限公司第八屆一到賀者有機關代表,各四架,祧衣及乾衣機 陳建成、揭椒秋,康樂

含黃,昨假中區金鐵道大社團首長,塑膠友會 大業,來回灌菲及東克阿技,洪水爾,周年 榮烈、蔡报先、林榮、 統一酒樓行官誓就職首長,外實有美國領事 機系二份,全部獎一附厩荽、劉火辣,組織 盧粹生、辣雞泉。

專上學院敎授聯會

邀黃大受專題演講

黄大受教授其當代歷史學者,學識淵博 一海內外,長任國立東北大學、英上大學、台灣大 學教授及美國費城田融大學博士班指導教授,能 李滿門,著作達五十多種,凡一千數百萬會,對

典禮,慶祝立會二十二二始商務專員,外國商行八三份,各方致賀花籃沈廣河,黄移明,宜 當屆名譽度: ·香港專上院校教授聯誼會,爲弘揚中華文化 近代史之研究逐有造詣。黃氏將在本港違萤院 现

如山,錦簇花香,塲面」傳:劉海南、黃鎮河) 輝炎、張举遼、翁銘堅,及促進港台學術交流,邀請國立中興大學及輔仁 中國文史研究所(碩士班及博士班)作短期專題 年及繪技熱度大会,在港購貸代表,本港各 李嘉城主持希警领發|大出入口商行廠號投者,極其熱烈,安會至深夜出口促進;鋡推線、李、陳塔、倪孟熊。當屆大學歷史系主任黄大受教授,自台北專程到港主講學多次,歡迎前往太子道三〇一號該校聽講, 典禮開始,第八届一共一千六百人,筵開

添,會計:黃孝、林一名譽顧問:楊學光、會持學術專題演。該演講會於昨日上午十時假中,可於下午二時至八時致電三——七一三四四七八 該會第八屆會葦名|水,柑:朝大、一木阂,劉英宜、洪世忠國文化協會舉行,題為「從歷史觀點看中國 問+ 會長張安德致開爾· 由香港一九八二年對外

貿易全面篓繪,而塑膠 玩具及公仔外逹吸入外 西港幣四十六億八千餘 萬元,比较上年峦增长 百分之十一點二,在困 雜環境中取得成就 ·巴 萬令人滿意。他指出該 英今年前毀,在主要原 料來醮之石油價格下降 ,银行息率調低,地價 租金相應囘落,工原不 與度乏,種種有利因素 對促進該業發展,

·可望發與榮,但預測 其他經營成本仍受通費

清遠四屬同鄉會

市場全面復甦,更需一

八

屆理監事就職

·段頗長艱苦路程,希望 同人從歷年及患中積聚 (卷)懽港飛遠四雙同鄉會本月十六日假一經驗,繼續沉著應付。 一彌敦酒樓舉行第八屆理監事就職典啟登敬老聯歡宜歌就職禮,由季 宴會,由香港同鄉會聯合總會副理事長何贯虹監|嘉誠該合永遠名譽會長 一

| 主持監誓授頒發遴任證 好就收,會長唐亮頒發選任證書,新員當屆會長 陳沛民、曾档案、孔達跲、楊園柱,理事長譚濟杏,由第二副會長李摄 雲,副理事長榮耀璜、郭志行、孔繁文,總務主|近代表接領 任朱雅容,副主任賴定點,財務主任劉超 - 主任劉伯誌,韞利主任楊紹初,副主任羅權, 事官秧成、黄琳、何光流、朱鈞、對光、 森原、潘乾文、陳紹誼、莫天申,監事長吳國華 ・副監事長林彬、溫忠義,釋核主任李子才, 事李世林、陸 棠,譚治,禮成歡宴。

溫示:滿佈塑膠廠商會第八屆會董就職,主 體人李活咸致詞。在坐爲會長張安袍。(本報攝

MORGANS

5-441938 - 5-411658-5-437242

—— 批發 香港雜紀洋行||

加華商業投資移民顧問

「限公司 八层會童款

肝胆不

大逆行有萬如我想界

大便黑色·可股「根 綜合丸」一份(如在 市售;輕症麦晚各 次·重症晏午晚各一次 ̇作預防M時取般一次

-最後,由第一副会

一經理及全體會員及親友欣出。

華僑日報五十八週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事

敬啟者:本年六月五日,乃華俓日報創刊 五十八週年紀念,蘊照向列,舉行益文、攝影

(章程另訂及繪畫比賽,各種造交以精簡

. 沿爲主,一經刊出,當致薄酬。

艾·各項微文,如引述數字及名人落

·如非必要,則三句已,至希合作。 公開組

BA

BA

·堅定信心復興工商金融爲香港繁榮丽 途努力

B.市民数區議會反應良好因此更應擴大 諮詢範圍市民心聲

婦女組

家庭與學校聯手,斬新黑社會和入學

BEA

BA

BA

BATT

大專生組

勿作捲畫式,以利拆閲(速度上述倏件 +有權不铿弦)。〔四)來稿寄荷李活道一一

OA大會堂-e太空酯,C最高法院及D. :

世界和平安定,總能以有餘濟不足 以先進國啓發落後。

◎尖沙咀區港九兩岸風光

Q號華僑日報總社。提早來緒,優先審閱,並 治安不靖影响人民安居外來旅客裝足 請另紙寫姓名、性別、年齡、地址、學歷或工 作單位及身份證號碼,貼在稿末。 高中生組

學生會及班會應起團籍作用引導青少

.年同學趨於正軌 地聖誕吸烟及粗口惡習人人都應

初中生組

個人徳性要從小培育起來

·杏ㄡ了明理申論之

高小生組

人迓自立的道热

寫日記可以自我反省

公開組:冠軍一千元,亞軍八百元,季 七百元。

-婦女組、工人組、大班組冠軍均爲時 元-亞軍六百元,季軍五百元。 高中生組:冠軍五百元,亞軍四百元,季 軍三百元。

初中生組:冠軍四百元,亞軍三百元,季 A二百元 4. 小學生組:冠軍四百元,亞第二百

·高小初小生組主題

白港九新界各大小公園風光

各名勝建築物之外觀與內容。

◎新界及離岛風光名

幼稚生組畫題

港九新界各棍 日〔如中秋過年)神) 如天后錮 魔光

... 小朋友注意:希畫比賽的畫面,除了風光 之外最好有人物動作椒托,如此則说面更加生 動。

一組别:分高小、初小、幼稚園三組,每組 各設冠亞季軍各一名,獎金:冠軍三百元, 二百元,季锟一百元,每組設優異獎若干名 各致薄。一

张铝:盡死尺度請勿小於十五吋十一吋 勿大於二十四吋乘十五吋。

-即日起收件,五月廿四日截件,應徵者請 另紙寫姓名、性别、地址、校名、班級及組 王貼於畫後,以便通訊。 來稿請寄荷李活道華僑日報總社。

3:生育與家庭倫理問題,是否會妨碍女 樫發展

·一百元

工人組 駕車扣分收買路錢未見其

·上述微文,均於五月二十日截稿,

繪畫比賽

以郵戳爲姬:(一)請勿一紙寫兩面,(二)

·絕大多數市民需安廉租屋

閉路電視系統

名医閉路電視 質優經辦耐用

·随合我行备哭

批發不出,撫任歡迎 :歡迎老觀比較

嘉信公司

H455454

H455392洽

有景實業公司

先:脚印

公至金之

移民

民加拿大 由四月十八日星期一起到五月二日星期 lvancouver, B. C. Canada vec lv5

一止於九龍褛成道51—65號百樂酒店 1105.室電話:3-661371 接受來訪與協

"Ste. 328-470. Granville ST

CANADIAN OVERSEAS

C COUNSELLING

加華商業投資移民確問辦班機質

擴張 營業 特價,酬賓

IBM 全新6705、50、60、75型,全 部新機均由IBM公司提供安裝及 免費保養三個月,繼由本公司免錢 保用九個月

一年。

華僑日報讀者

七海旅行團

旅遊揾七海*假期多姿采

精選行程·一流食宿舒適豪華超值享受

台灣(四天)$1350 (逢星期五出發)

兼售各欵翻新打字機,皆免費保用|

:包括機票、食宿及旅遊節目,精選行程 四天遍遊:台北、桃園、六福村野生動

香港靈頓街78號 香港機業機器公司

TEL:5-228337.5~216332

★七天環豪華遊-

九天

(逢星期六出

$2030

阿里山】

$2430

健享受”

地址:九度所需当体颈

18-213578, 3-203421

TELEX 87/15 HKBM x G.PO BOX 5312 HONGKONG

(逢星期一出發

請勿橫祺及字跡潦草,(三)入信封

(羅期六出發)

星馬(七天)$2790 (逢星期一出發)

★天星加坡印尼、

(每星期日發

★10天系

日韓(八天)$3880 (逢星期六出發)

新款歐美傢俬

窗口型冷/暖氣機7700-24000 BTU

遍遊新加坡 確陶、你斷被製頂

·高原、檳城、太牢、保等地名勝風光 一、糖選行程,一流食宿,超值享受

JAX LATORITE

日本九州$2990 (逢星期四出發)

過游大,奈良,京都,名古屋,當土 山、箱根、東京都內,篊座,東京,漢 城,華克山莊,臨律閣,每名騶風光。 回程停留台北不另收費

*A ROB

1 $2450

(星期五出發)

(逢星期三) * ***

$2700

通用燈飾 有限公司傢俬部

5-2955815-286342) 性能優越-聖靜美觀一服務最好

台中國冷氣有限公司

避難:硬兒劑,然島,鴨港,當時,別 府,認問,熊本,阿蘇火山多名勝風光

一流食宿,超值享受

(每週出發) ★?天猫戶內海

?天北海道:

$3470

$3760

每 逢星期六出發)

8天常州九州

★10天九州本州

$3490

$4750

日本本州 $3290 (逢星期六出發)

避遊東京,山中湖,富士山,大阪,奈 兵,京都,名古屋,箱根,日光等名選 風光,一流食宿及參戰日劇夜總彜

(逢星期六出發)

九是彌敦道窩打老道口

現代化 最新防盗聲映傳真系統 TELECALL 大利牌 電視傳愛對講機

大廈必備

̇單位多少!

̇均可安裝

·無蟎大厦

AMANO

安勉勞

自動打咭機

石英電子 自動看更錯

電話

二天一電業有限公司 香港中瓖宜大厦316室 5-2397245-232758

菲律賓 $1890

總代理

誠通有限公司 5-411708-0

遍遊;馬尼拉,若瑜,百勝,蠔岛榮 固,乘 航班機、一流食宿,超值享

戟天下(蘇香暉)$1890

$1390

(星期六)

專線電話:5.413089

針織布

洋行及針織製衣廠注

SIZE ) 本廠擁有最新式英國及德國針織機 可織吊経布!橫直問)、雙衛衣、平紋(30吋)

歡迎來料代客織造加工或買布 舊布、橡筋布:BODY

(逢星期三出發)

7天菲律賓

辣(天天出發)

台北八大酒店鼎力贊助

·帝爾頓。來來香格里拉·財神大饭店·第一大饭店

·高年維·美麗華大阪店·范瑞大飯店。麒麟大阪店

·代理東京、大阪,漢城,台灣,曼谷,馬尼拉等地

·酒店十機與服務,日期及航機任學,歡迎垂询。

酒店+禨票服務

詳情請詢

·代理世界各地機架。

香港德輔道中八十八號十八楼电话:5-413081(四線,

成】 七海旅運有限公司

聯絡請電:港城織造廠 3-805360 3- 805367