1983-04-19 — Page 5

華僑日報 All

頁一第張二第日七初月三年亥癸魅夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日九十月四年三八九一圈公年二十七國民中

浙江 第一 一銀行

資產負債表 一九八二年十二月三十一日

以查什港元為單位)

有公

(香港註冊)

依照香港銀行法例第三十七條之

見定,公佈如下

損益表

截至一九八二年十二月三十一日之年度 (以壹仟港元為單位)

1982

1981-

$52,716

$46,553

1982

1981

1982

1981

100.000

75.000

流動資產

半年度純利

公積金及监餘

現金及存放回業

$1,137,196

347,692.

公積金(附短成

100,000

90,000

應收票據...............

已拾溢利税款及没存内部维備 鲶已撤除下列各項開支:

500,200

487,525

1982

1981

未分配盈餘

9,261

6,545

$209,261

$171.545

附屬公司存款

47.098

1,556

各項放款及其他眼域

已除采跟準備了 其他資產

988, 705

742,272

120

120

51.671

38,630

.693

4.323

$5.813-

$4.443

流動負債

$2,677,772

$1.616; 119.

1200

129

各項存款及其他眼项

390,837

1.423.520

各项投资(附註於是

7,559

3,455

應付票據

129.272

72,465

聯號公司投资(附注七) 附屬公司投資(附註心

6,176

4,176

上年度未分配盈餘

6.545

25.370

13,376

47.395

43,943

附屬公司欠款

69,621

56,905

可分配之純利總額 純利分配:

59,261

4,992 $51,545

̇擬派子股東之股息及紅利

15.000

15,000

固定資產(附元)

52,365

34,098

投入普通公積金

35,000

30,000

$2,838,863

$1.728.129

$2,838,863

$1,728, 120

代家保證一

1.684,985

893.481.

應收保證款项- 對銷帳:

1,684,985

893,481"

擬派股息每股拾洗(1991-胶拾元)活 紅利每殷拾元( 1981~每股拾元气 子七十五萬股(1961一七十五萬般沙 未分配盈餘撥下年度

15,000

15,000.

$ 9,261

$ 6.545

孔祥勉,董事兼總經理 今村俊雄;事账副總理理

$4,523,848

$2,621,610

$4,523,848.

$2:621.610

綜 合資產負債表

二年十二月三十一日

(以壹仟港元為單位)

綜合損益表

截至一九八二年十二月三十一日止之年度 (以壹仟港元為單位 )

股本(附註四)

1982

100,000

1981

1982

75,000.

滋力资

1981

公積金及聂餘

現金及存放同業

$1.138,887

348.844

公積金ǘ附註在

100,000

90,000

應收票據

500,200

487,525

本年度綜合純程

1982

1981

$50.098

$45,563

未分配盈餘

5.180

5:082

各項放款及其他眼酒

1,014,395

767,156

205, 180

170.082

並已撤除下列各項開支

̇流動負債

1982+

1981

其他資產

54,053

39-449

各項存款及其他賬項

2,428,028

1,429,666

董事酬金;盐事公費

$125

$2,707,535

$1,642.974

5,858

120

4.323

應付票據

135,672

72,482

各项投资:附拉式)

7,959

3.455

$5.983

$4.443

48.262

43,381

聯號公司投你(附挂衣

19.376

15.417

被欺師爨

$340

.208

挺派予股東之股息及红利

15,000

∙15.000.

固定資產(排炷北)

97.272

68,765

上年度未分配蔬鲦

·$2,832,142 -

$1,730,611

32.832.142

$1,730,611

可分配之純利總額

·代家保證款项之

應收保證款項

纯利分配::

對銷帳

1,684,985

893,481

對新脹

1,684,985

893,481

5,082 $55,180

4.519 $50,082

35,000

30.000

胡思把(董事長)

擬派股息每股拾元(1983~是拾我深

孔祥勉!隘宴禁地鳀理 今村恢雄:董事兼副炼經理

附註巧屬脱项之一部份

$4,517,127

$2,624,092.

$4.517, 127, $2,624,092

紅利纂胶拾元(1981→每蚁拾元? 子七十五萬股(1981→七十五篇胶 未分配盈餘撥下年度

15,000

15,000

5,180

$5.082

賬項註釋

最後股裡控制公司:

各項投資

浙江第一銀行有限公司之最後

司李 Consolidated Commercial Company Inc,在巴拿馬注册,

·以大升港元為單位)

會計準則

綜合根據

1982

1981

本集團

本銀行

本集團

本银行

383

383

$

22

22

綜合賬項包括浙江第一銀行有限公司及其附屬公司之一九八二年度經審核之賬項、附屬公司詳細說明如下 附屬公司名稱

浙一財務有限公司

浙江第一銀行(代理人)有限公司

浙江第一信託)有限公司,

浙一地產有限公司,

浙一海外有限公司

註冊地點

香港

官地如其租約年期超過五十年者则不予撒銷

其他則按照所餘年期分期攤銷...

外幣沵隆及负情的按照一九八二年十二月卅一日之滙率伸算為港元!

年内外警交易亦按照當日之孫李仲算在港元外幣仲算之並不息指就表

凡裡想定為米賬及壞賬之各項貸款,均由呆账準備金内扣除

此外,若干款項已撥作策賬之準備金此項準備金乃扣自各項貸款及其他賬項

本港上市證券,原值或市值

(以兩者之低者為準則)

(市值:31/12/82-$382: 31/12/81-54)

本港非上市證券,原值

外埤上市證券原值或市值

(以兩者之低者為準則!

!市旅:31/12/82—$7.044

31/12/81-$3,239

·外塊非上市證卷、原爐

聯號公司投资

非上市證券,原值

聯號公司欠款...

400 6.979

6,979

1.262

1982

1981

$100,000

$100,000

$75,000 25.000

$ 50,000

25,000

$100,000

$ 75.000

脚我公司!

聯靦公司乃指本集團佔有股份百分之二十至百分之五十之公司 所取得之股息已撥入集團總收入的 温制税

並參與其經營策略者而言

|各聯號公司

聯號公司名稱

第一動業財務(香港)有限公司

̇銀聯通寶有限公司

溢利税是以一九

全乎之估計應課稅之溢利照現行税率百

Meering Development. Limited

股本

附屬公司投资

此項投資乃按一九八二年底由本銀行直接持有全部權益之五間附屬公司。 附屬公司名稱

註冊地點

注册股本

一百萬股、每股壹佰元

實收股本

年秘

浙一海外有限公司

年底

$ 7.959

.197 $7.559

∙171 $.3.455

171

$ 3,455

$8,426

$6,176

$6,426

$ 4,176

10,950

8,991

$19,376

$ 6:176

$15.417

$ 4.176

持有普通股份

注册地點

本銀行

附屬公司

30%

25%

50%

浙一財務有限公司

浙江第一銀行(代理人)有限公司

浙江第一、信託)有限公醇

浙地尝有限公司

公積金

普通公精金

〈以壹什港元為單位)

1982

投資。原值

1981

固定資產

朱移結赊

70,000 35.000

$60,000 30.000

面内部準備金轉來

5,000

降地產及其他地撞

$105,000

$.95,000

25.000

25,000

傢俬、設備,然具餐波及单輛

年底絲際

$80,000

$ 70,000

資本公積金

行址及房地虔兜话盈餘

-20.000

20.000

公積金合計

$100,000

$.90,000

1981

本集團

本銀行

$90.007

$45.309

· 3.64.664

$30.277

7.265

7,056

4,101

3.821

$97,272

$52,365 3.68.765

$34:098

、比軟數字

賬項內與去年同期之若干比較數字已重新分類,以符合本年度之賬項編排:

1982

̇以营仟港元器聪往了

1982

$25.370

1981

$13:376

(以夤纤港元為單位}

本銀行 本集團

核數師致浙江第一銀行有限公司股東報告書 依照本核數師意見,上列之賬目及其賬項註禄均符合香港公司法例內有關銀行集團之規定,並足以頗 示故銀行及其踪测在一 二年十二月三十一日之真確而合理綜合財務状况,及結至該日止之綜合溢利

㇏三年三月三日

豫關文偉

合計師行

總經理:孔 祥 勉

青木辰男 張

藤松重任,任期至19/1/1983止)

今村俊雄(任期由19/1/1983)

海悦强爵士

暇制曲19/1/1983) 達使精選19/1/1983止

勉 孔祥 李梁耐婉

E. W. TILLING

副總經理:張 梵龍

菊 涵:透(任期至19/1/1983J.)} 遇

今村俊雄(任期由19/1/1983 )

附屬公司:浙一財務有限公司 浙江第一銀行(代理人)有限公司

浙江第一(信託)有限公司

浙一地產有限公司

浙一海外有限公司:

聯系公司:第一勸業銀行

聯號公司:第一劾案财猫(香港)有限公司

銀聯通寶有限公司

Meering Development Limited

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.