1983-04-19 — Page 1

南豐紡織有限公司

報日僑華

頁一第張一第日七初月三年亥癸歷夏

WAH KIU YAT

PO

二期星

日九十月四年三八九一圈公年二十七國民華中

恭賀

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

藏按展增產誌慶

中流砥柱

功在社會

南豐紡織有限公司自1954年成立以來,秉承其一貫政 策,不斷擴展改革,藉以增加產量減輕成本。其每年棉紗 產量由創立開始生產時之年產約4,000件(每件重400餸): 逐年增加,至最近數年,其屬下各廠之總產量,有如下列:

1980年

251,000

1981年

1982年

266,000/

260,000件(82年8月因工潮影响生產,否

則該年產量應不止此數。

1983年6月起預計303,000件 現在該公司屬下第一廠,經常添置新型機器,其最近 採購者,於1982年12月至1983年4月期間陸續到港,除即

行安裝投入生產外,並安排將第三廠目前仍在開工中心区 長機器,於本年四、五月間遷往第一廠合併管理。至於第 四廠全部及第三廠之部份舊機器,經於1982年予以淘汰。 此項擴展及合併計劃現正在進行中,預期於本年六月 完成。第一廠所添新機器部份已於本年二月份開始投入生 產,以後逐月增加,預計至六月份計劃完成後,每月產量 可較1980年之平均月產量8,300件增加6,500件而達14,800 件。

南豐前於1982年6月將屬下第六廠併入第二廠,及增 添新機器後,現時第二廠棉紗產量已由合併前之二廠及六 廠每月總產量7,500件增至合併後第二廠月產量10,400件。 :南豐由原來擁有之六間紗廠共有棉紗紗錠104,072錠, 經擴展及合併於1983年6月完成後,精簡為第一廠及第二 廠兩間紗錠37,060錠;而棉紗總產量則因機器設備之去 舊換新而增加,由1980年之各廠總年産之251,000件上升 至擴展合併完成後第一廠及第二廠共可年產303,000件。

南豐會在過去二年本港紡織業處於最嚴重之不景氣中

·仍不斷整頓革新,繼續發展,增加產量及新品種。其對 香港棉紡業前途之信心,足以令人鼓舞,而其克服困難之, 精神及對繁榮本港工業之貢獻,誠屬可佩。

筊獻「中流砥柱,功在社會」二詞以為錯。

報

號七九○○二第

*毫八幣港售幣份每

張大九紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·休維岑理司總

下地行釩入深港香作的你:處分區中

·下地號七九四街海上:處诽辦角邨, 下地疏七二壶街难汰兩法:麤求排阳地

總社H491181 中區H2316371 電話北第540693.旺满K840749.

楼三號四十三段三路北山中北台雞台 號六七九九九五話電

N FUNG TEXTILES LTD. 南豐紡織有限公司

J Marc

Counts

20

Grains per lea

Breaking Strength

Twist per inch

Kata! NO:

Remi-

Date

MADE IN HONG KONG

Dot

Grs:

Ds.

大昌洋行

合衆棉業公司

合和興企業公司

安泰實業有限公司

美福公司

美勝(香港)有限公司

威鑫豐有限公司

亞平洋行

伊滕忠商事(香港)有限公司

高文行有限公司

當高有限公司.

CONTICOTTON

萬利通(香港)有限公司

DUNAVANT INTERNATIONAL INC.

嘉棉國際有限公司

寶利香港有限公司

東棉洋行

兼松江商(香港)有限公司

德富洋行

美雅達國際公司

聯合棉業公司

ALLENBERG (HONG KONG) LTD.

HOHENBERG BROTHERS CO.