1983-04-17 — Page 13

日期星 日七十月四年三八九一曆公年二十七國民華中

報日僑

景好最時現以年三兩

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張四第 日五初月三年亥癸曆夏

百餘萬元。

有利工藝品的去繪,我國工品的價格基本維持| 特)中國大陸蓉李出口商品交易會前 免減。 十五)日在廣州開幕後,昨(十六)日開始與外 有關商家又稱:今回春交會出口商品批發, 穩定。 商及港,澳商人洽談交易。由於今回券交易範圍 尚未明朗。但初步獲悉,以港元作及結算單位的 李德馨表示,石油價格下跌,有利英國、西 .恢復擴大,外商及港,澳商人赴穗參加的人數已 批價,將會因為最近港元匯塚下降而將批低調高 歐北市和日本等工業國的經濟復甦,中國工藝品 恢復前年(一九九同期的盛况,預料今间交,同時採用整定價辦法。至於品机方面,京巢雉,在這些市場開始好轉。再加上過去兩、三年來由 易會一書分裂收產品·林產品,水產品出口批價 任、干海產、漆頭食品、藥材批價將有較多類明,於市場不供氣以及利率高易的影向,一般客戶經 調。

顯提升,工業品和工藝品批幀璽動不會大。.... 營十分番杭,庫存甚少,故一伺國際市場復甦, 綜合各行業有關商家透露;中國大陸出口商∴ 又據此間收到關於工藝品方面的初步供應情 工藝品的銷梅勢將成爲「火車頭」,率先轉好。 品春至交易會昨(十六)日開始與外商及港,澳况報告:參加本屆交易會的工藝品交易團團長、 中國工藝品今华一季出口量比去年同期多"預計 一個人進行洽談,下午本

外商家已收到过特罗 港商在廣州春交會開始洽訂貨品

响影跌下元港

品食份部

高趨格價

、貝千本日、魚飽頭罐國學

。

,顯明較勢漲片帶海、菇春新

展發殊特的中月淡貨雜味海

食趨

交易會的職徒長途電話:

展出的品種比前年一 九六一)同期逹要多, 但初步獲悉個別品秘的 供應情况,各有不同, 工業品及工藝品供應低

部份批價將調升

第二季度出口額更會增加 n 在幹長的蕙勢下,今景 交易會工藝品的成交將較 去秋空易會活躍,以抽紗 爲例,日前抽紗在國際市 場上已止跌回升,希望棺 後會回復到前年的水平(

品高

主要是最近港元匯率下降影响,並且採取暫定價措施。供 應品種以工業品及工藝品增加,京果雜貨、【頭食品、藥材較 : 爲減少。

結 本港銀行業步向國際化

生猪銷市平淡

佳富集團若干成員涉嫌」李條例之調查仍在進行,十以上的零件是由國韓 違反商品交易條例及證中心 渣打前任總經理梅大衛 獲委標準渣打行政董事

[港訊〕香港渣打銀行前任總經理梅大衛先 牛一六任期由一九七一年至一九七五年)及倫敦標 準被打商人银行執行董事柏利先生(A. A.M BÁILLIE C 已獲委任爲標凖渣打银行染

自製,即符合保護資格 「... 韓國政府已决定取 消這一保禨主義,將對 以百分之六十以上本國 生歪的罟件製造優良產 品的本國機械製造業者 擴大財政雄助,以增進 韓國機械產品的國際競 爭力。

輸美成衣首季接單

平均比去年同期增

棉質外西褲增幅最明顯

梭織女恤及棉針織恤稍遜色

【特訊)今年首李 對美國輸出的配額運用 恤衫及針織描質男女 美國家來港訂購成友 帝,已佔全年配額平均 | 恤衫配搬運用温比去

湘行政董事,由一九八三年六月一日起開始生效, 港匯指數 梅氏曾分别於一九五九及一九六四年爲創辦:(特)一九八三比去年同期增加,配額 百分之廿三贴一三,此年同期稍遜。

絕黑蘭的伊朗英國銀行及三藩市的倫敦揸打銀行 作出實質贡献。在此期間,民首次調派來港任 職會計主任,離開後再返回本港總行任險副經理 一九七〇年晉升爲經理, 梅氏任 香港總經理期間,黃打銀行的業務 有長足的發展。他於一九七六平返回倫敦,於 九八〇年獲委任偽標準渣打銀行集團高級總經理 梅大衛先生在港任喦期間,除執行银行方面 之職務外,還出在多個與貿易及工業有關之政府 委員會委員。他担任香港外 梅大衛先生 .匯銀行公會主席遠四年之久,

七十七‧八下跌0.

,亦曾於香港貿易發展局及 外匯基金顧問委價會委員

·郴氏於一九七四年及一

年四月十六日(星期六,并用率比去年同期高,去年同期延用率百分之一,毛質套頭衫額運 十九站三五葉高。 )的港元實游艇党指數|就是明顯反映。 爲七十七:七,较昨日

華爾街股...男裝棉質恤衫配额 約數

市入斷不息消濟經好利

盛勢氣市股約紐

,九零點六升機,市收四三點一十七

『錄紀創連接數指

百一千一以數指均平業工斯理杜

減微量交成。天三第錄紀高創糖連為

2。股萬九十五百九千八至

利好的經一十點八八。但女裝棉質」。

為百分之十六 人造羰紿針織男女

·慢恤衫配額運用率爲百 分二十六點九五“ 年同期為百分之二十四 .點六二十套頭衫的配額

〔特卲)受苦汇率最近 碰撞上汗影响,部分進口食品 一雜“成本均加,本港市價刺激提高

貨源供應-

裕價格穩守 , 其中以碼頭鮑魚、干貝、參 菇、海带片等幹媽明顯。海

買家購慾疲慢,成風普通。 -味雜貨市淡月中的特殊發展。

成巖遠九千二百餘頭。 磽頭鮑魚,至國及日本產 品均受美元匯率上升影啊,現 〔特菇〕生猪市道一啖 貨源供應-

裕,價 貨價症趨高,每箱再升一百元格企穩,實家慾欠缺積極,成成普通。港九生 。墨國四打庄車輪盤每箱三千一畲昨(十六)日總成证遠九千二百三十八頭,其 七 百 元,四打庄海星飽(一至中大陸大猪佔六千四百四十六強,機種七百頭, 三頭)每箱二千八百二十元。分別來自河南、湖南、湖北、浙江、江西、梧州 日本兩打庄全冠湯鮑每箱二千一、北海等地。 。二百八十元,白鹅漧油飽每箱 ∵ 九龍市場方面計有大陸大豬四千四百頭,最 高成五百一十元,最低成四百一十元,魏你七百 三千一百二十元。 干級價格級性回升,日本宗谷毀L鏧A級大且每挺一萬八千八百元,「頭,设高成五百一十元,较低成四百一十元,玆 當年我國抽紗出口額高達L掷B級大員每搵一萬八千三百元,6邠小凤每报一萬七千元,SA嘜小一種七百頭,妓高成五百七十元,普通貨成五百三 四億六千多萬美尧)。 | 小貝每担一萬六千二百元,大碎每报一萬六千二百。

十元,尾盤成四百八十元,本地生猶干一百頭 他又表示,雖然總的; 瘵菇價格節節上升,日本上並菇每担一萬三千元,中並菇每桕一萬二 ,大搭佔一百五十頭,朵两成五百八十元,普通 一器,玩具,家庭用品,化工原料,染料,塑料,中國工藝品進出口總公司總經理李德馨表示,本·形勢有利中國工藝品的出口,但有個別地區及品一千四百元至一萬二千五百元,下並菇每搵一萬一千七百元至一萬一千九百 貨成五百四十元,尾黎成四百七十元,燃捕發高 成七百元至七百二十元,普通貸成六百六十元至 紙張,文過用品,脊繁,附瓷器皿,漆器,侯兵工藝品除少數品種外,大部份價格保持穩定• 種的價况例外。石油降價,對石油出口國的輕一元。 ,其他手工藝品最為明顯。但戲,牧產品,林產,由於國際市場經濟開始好轉,將有助我國的工藝,消有影响,連帶影响中國工藝品在風些地區的第一海帶片來貸很疎,價格標高,日本一般每柤一千二百元,比較認過產 六百八十元,尾盤成五百五十元。

·香港市場方面計有大陸大猪二千零四十六頭, 品 - 水產品一部分熊飓將會減少,因爲年生 品的去銷。他預計本店交易會的工藝品成交量將售,此外,兩伊戰爭的延續,黎巴嫩政局不穩,品一薄身高一倍。 對我國工藝品特別是陶至產品的銷路交有打翳。多放,昨(十)日元兒各主要貨幣匯率個一字將削弱美元强勢,反 ,设商成五百一千元,最低成四百五十元,本地 年至今年首辦內,中國大陸一部分地區如華北, 比去年秋交會大。 作西,東北等天氣完畢,形胸攻產品及林產品 李德馨花分析工藝品市場情況時說,儘管國 李德馨最後談到中國工藝品對港澳褲口的做,業內「週末錢]拆息高,美國經濟正在復甦之,日閱會獲得相應之一大猪三十二ı頭,最高成五百七十元,最低成五百 六十元。 收成減少,另一分地區如進中,華東,華南交,際市場上工藝品的們格水平比較好,但基於西方法,今後將眾利用和發揮港澳地區的当口作用 成九風半至十風; 比,下半年增加之貿易赤一刺激 因雨水過多,造成災害,致令收產品及水產品·世界經濟剛處於復甦階段,外整不斷波動,美元,進一步密切老朋友間的合作,使他們獲得較好|上日闢晚拆息八道半, 收獲減少,且因木地需求眠增加,供應出高挺,而客戶亦陶劑度過最困難的時期,13:的澱,另一方面亦積極發展直接貿易。 〔特鼠》本港電子業開上一览幣上升的反映, | 元頭寸的供應同業拆息最大的一次。 率近來維持平均八成的水平, 银行同業拆倅活動.相應避免。而昨日沉了一紐約十五日前恩, 美國聯邦 局宣佈, 拨眾大約至六、七月左右。日),週末的交投例比平日的要求雖少,但銀行折 美國上貨幣供應已地 前 的景況雖是近兩三年來殴好一祧靜,但由於受到港元出的頭寸韻少,冷部份一加二十二億美元,趣內 的時候,但將紋並不明朗,業持續下談的影响,在過一有閒資的銀行有鑒於港一出約各大银行工商放款

·內商人對今年末季的情况未敢、去兩天,當局透過外匯 元仍弱,估計有關方面增加五億九千二百萬英

·基金的操作而抽融了港一可能會再干預,而不願 元。 ∴:據電子廠商表示,近期間 電話機成為業內最熱門的話題. ,因生產這個品種的工廠有逛 工不及的現象,但事實上有能 力,有設備科有訂單生產電話

,批發價格未會出現整

·機的工廠並不多。去年本港俄

·總成交量偽八千九一位数字顯示出消費者的一品的產計就再次增加。 ·闯季度的下一月至 活櫪的出口較韻年拊加近兩倍

酒樓普推出特價菜以廣招徠

這個報告說,他的三月,是一九五二年以 半,但價縗焉三億二千萬元而

述期間,本港银行在海,她已愛上空 銀被 年四月十五 預進爲爭取选船生意,一價格已暴跌至最低水平的換械,只要百分之六百五十九萬股,比上日消費活動可能正在復甦 此外,分析家迎說一培及率是:十二月衍百|來經濟情况最好的金发 略少,羅柏特W巴達資 【特訊】由於市民“是这些高級小菜館服務, 銷商指出 飲食業生意一外開設分行的總數爲!,廠對甦後的實力仍欠信 已,佔去年全部電子產品,宰 件

消費力不從心,因此鼓」較佳,抑有一定之「熟」不烂,直接影响對各類中四十三個,比去年底心,製造業詁】今年 公撤 午五時起, 出口總值一百五十方善 太百萬元的百分二而已,今年近酒挝夜市生意更淡, 家」,加上地方征小, 副食品的需求,現時無時的一百一十八間多出減勞動力百分二點七,

銀商品有限 可能其比率會有所增加,但估 鹊境生意也減少比去年一皮費愛輕,所以較易經|編新鲜”急凍副食對飲二十五間。不過,在前 年減百分之妥點六i

公司及李恩爱根據商品 計增至百分四至五而已,對整,約減一成半以上,此一發,但在經濟不景氣影業的批鉑多有不同程年:〔八一年全年,經總 數綫涇廿五萬人。 一個電子業的影响不會很大。同,點事實可從各有關副食 南下,生意也較去年西度之減少,且這種減勢 銀行監理處批准在海外 ·聯邦航計部昨天裔,交易條例所獲得之商唱 時,由於生產電話機的設孀役一品供應商批銷與飲食業|色,而邁類高級小榮館已維持多時,由此可以開設分行的總數則不過 的最後數字,三月份交易商註册。上述羅徹 資大,又要有相當高的專業技術和生產管理,並不是一般中小利而又停留在加工亵记然段的范子乐的生意減少中反映出來一年來開歇增加也是生意,反映出現時攸食業生意足十二間,可見本港跟 生活指數為一三二點|注册之行動乃在監理事 可以生素的,加上近年多來台灣,南韓,星加坡及香港一窩棘的生泰電話機,美國市場估計在今年,因此現時業內醮爭分析之原因之一。... 弱勢,也非今日始的。 行拓展海外業務的步伐九八相當於七六年的一迨辦事處進行調查之後 另據多位副食品批一 悠激烈,即使是尖沙咀 一底將會论相,因此,對於生產電話機,中小型子廠只能「索門興啖」而已。」

·微商說,除了電話機較佳之外,電視遊戲機,電子遊戲圈,收音機,電捲髮器近期閱的生產情]區的酒樓不少也以高级

電保

子持

工成

年今,升囘資工料原且,難復藥明未尙濟經界. 百至升計估年今。已而二份百的品產子電部全 世於由。太不仍响影業行子電個整對低,四份 是值粮口出年去但,及不工趕產生機話電

百

世

年

。親樂許未况情季末

用米岛百分之十六點八 -據港府貿易處統計 配額運用率设高的下 」今年首李本得紡織品,就貼棉質外尙神,百 五五 至

爲

約四月十|一一,去年同期只爲 五日電,一分之十九點四, 票價格在 運用率為百分之二十四,百分之十八點二九,比 政府發表,去年同期婚百分之二, 去柔同期百分之十一鸟

* 美工業生產續升

海外分行迅速増設

,及徇該公司與李恩愛 之請求而根據上述條列 第三十五(三)欸而 作出者。 監理心且指出有豳

九七五年担任公益金主席, 九七六年獲頒授OBE

經濟復甦已明顯 首季批發物價跌百份四

造船市場嚴重衰退

外國機械進口

生意競爭趨激烈

韓取消限制

均指数 〕政府報告說,一個月下跌百分之函點 因收市的|本產批下降,美國三月

三月份能源價格總 刻買家分工業產值上升百分之

跌了百分之三點二(第 突然垂現|一戳一i再次明地表四次下跌);汽油價格 而升至全|示經濟已經復甦。如預下降百分之六··家用

八凤城十四日專電

鵲局生意報縮

·訊 近年本港 說,西德今年的製造業 〇〇二月下降百分 六新加坡十五日電 | 台有更激烈的競爭 银行步向國際化經營,產值,預料比去年的水|之零點一下比索同期 ,由新加坡政府控制的

·党派船公司董小長,⊃雄國政府决定自七月 且向妓高點,結果以-千一百七十點三四收市,料,汽車安紀從1月一氣油價下跌百分之七點 份每年六百三十萬蠣下一六、木手变能源價格共 克派船公司預測,今年波加爾在年度報告中說日起,取消對外國升大·〇九、 在海外開設分行拓展業 平下降價實的百分之二; 升百分之三點五。

,去年苫造船廠的船舶械的直接進口限制。 【港 的造船業可能還

這些分析家說,本·降至每年五百八十萬輛跌了百分之二十四四 該研究所今年一月 理處資料,截至今年三 月卅一日止,本港己有一會進行調查三百九十二 富册 監理員密 十二間銀行獲批准在海一家工廠今年的工業前景

逑蝾股平均指赅汁

市民消費力不從心

各個週末中,拆息升幅

兒亦较去年有進展,尤其是收音機,由於其出口品一應以來較大,生產的工競賽,目地勤務部特體業恐米,瑞合食 日圓兌美元回穩

美元英鎊與人民幣均升值

港元匯値續受抑壓

港匯指數報七十七點七創另一新低點 週末拆息升近十厘反映頭寸供應續緊

,在最近年餘之間是大

銀行界人士表示, 随着本港銀行業務近年 已達白熱化階段,從

年底在二一〇間

的發展,內微

北美及東南亞均爲據點地區

「倘美元利率卜降.. 本港银行業人士表 澳洲圆 示;卢湾去年世界經濟日本翊 ,使其與日園之利率蛊) 少於三那,則日本政於變,但一般而論,並一菲律賓披索 西 府將可藉此降低贴现半未影响本港銀行登展國 際業務的計劃。去兰·本·坡圓

,受惠的工廠亦多。去年本港無&電收音機的出口樹卅五龄七千萬潺元,較前年的卅九億二千萬元 岑而不致太洽谈。 減少百分九。今年的訂單玳加,出口可望校去年有所提高。另方面,卡式錄音機去年的出口值却油 酿酒樓業商稱:客 少近二成,爲三億五千七百餘萬元,但風為爵九堂二千七百餘萬元,更號百分廿七,爲去年間各主以來,酒感早午市生

" 美日利率差距將拉近 日前發展商勢,這樣 ...一意應可以維持穩定,

·廠商稱:電子辈子表似乎仍無壓色,事實上在年多來已有不少中小型電子錶廠結業倒閉,揖前 但夜市生意則受退欠在 國際品金管理公司”.·希爾表示:「由於烈的競爭沒有放緩的 的榭工率仍低至五成左右,由此可见該業的景况。另方面,電子玩具的表現凹頗爲不俗,不過,此,連帶類啟生意也呈不 K alm Paci外流資金可能增加及美象。在本港擴展業務的

· 帕訂單單價低徼 - 廠商擾柒甚為有限。電視遊戲機去年出口總值爲十大億二千餘萬元 - 八一年的一城,这祉現象除了是市-C LIMITED | 无持續堅烈,本月開始潜力和效用已此以往遜,美鈔 加百分六十三之多,而花予监幽微更增加百分之七十五 -出總值由二億八千两元增至四億九千七一民谁罗力下降外,也與有關,於一九八三年团 之李度,日圓科會垦見色,而開設分行的成本一雞 近期市面速追加風有關,日兑美元將同復整波動多而在後一季度,日高,所以銀行業將發加拿大网 廠商說,新春後電子業表現轉好,主因是一些新興的電子產品如電話機,電視遊戲機及電子遊,而酒樓生意也受影响 類,匯率排個於百),預料美元利率下降,將展重點轉向海外是自然 法國法 戴濺的海外市洛需求羼坦。另方面,一些傳統性的電子產品如收音,家庭借器用品等,海外市場,經營成木即使上擁,十面與二百二十间之间使美元與日晒之利率箎勢,據了解,東南亞 瑞士法郎 ̇ ̇ ̇ 距縮短,相信峡低之入及北美洲仍是本港銀行|西德馬克, 經三年的兹訂後近期存貨已疏,故需要地加訂供。同時,近期册利率低跌,而原料发工有個升但點心、午飯、局突。 一勢,故此不少海外買家珍訂單較低落憚。不過,事實上目前世界經濟尙米明顯復甦;海外訂單是否 取價依然無法提升 該公司於巫希爾(口成本及資金外流减少,雞意建立海外業務據點,意大利里拉. |肏繼續增加實在是一個疑問。况且,原料價格及了資回外,會否影降港商的接單能力,亦是不利因“要是目前生意已不住, MLCH A E. L. HT 會隨之而來。」...」的地區。 燕。故此,目前一般廠商對於今年末季的情况-仍然米或樂觀。

若再加群,定當不利社 L. L)稱,日圓於本年 後生意落行,何况现時第二强可能區境波動, 生态不爭時期,同業間 其後則由於美元媽弱, 她守也越愛得激烈,所 入口成本降低及出口地 以業內經營不單止前 加擴大貿易盈餘,使习。 困難,利潤也低得多。 蛭現堅诞

·酒業商发示:現 時除中小型酒悯夜市生 發欠佳,旺區如尖沙咀 之大型豪華通樓生意不 少也不如前,最近該| 【特訊]橐音美元(二七七點四卷,點了百份

黛港元亦互有经狨上溶,不少西版推出校滿級之 各種主要貨幣兌港元 四五港元。元二、港匯指數續下跌),市惝在粱末影响下,一特價乳貼及她熱點, 我有標微的升跌,但在四五〇港元,無升跌一點一而為七十七點七,隨偽平淡,新一個美國務令吸引較高級消費者 人民幣烧出花升值百分

成為另一個新低紀錄。 ·貨幣供應對外價無甚落行,不過生意仍無法 一的壓抑下,港匯指數 其他主要外匯價, 外匯業人士指出,影响。而港元匯率的進一有著之改善,中小酒 又再跌至另一個新低水. 百加拿天完五 上升美元在紐約外號市一步超低主要是美元,梅生意就與差了反而 平。國家銀行同業拆備 點七〇,跌一點二○港 场竞西方貨幣互有升跌|英鎊及人民幣過幾種佔現時一些高級小榮館生 酷滑,拆息:承接上的 ,輕而澳洲元免五九

・昨日港市各主要讫幣 貿易總數語做大比率的一意做可維持認定,主要 升然,進一步明顯上升, 七點七五,升门贴二 。金融界表示,根據的 港元,每百瑞士法郎

(特)中國 再閲拉緊,当信與主持三三六七- 升 港元有關

六〇港元,每百星架控 據金融業消息報道,无兗二六點一〇,升 昨(十六日,業內〇點八〇港元,每百法 「六大張九三點九五, 整五Ò明成,牧市辩慣,點二五港元。港元連持 美四〇雲七 下跌多日後,人民幣兌 六點七,上日收市 港元亦跟着升值,新牌 價升Ò點五五港元。她的爲每百人民幣贷三四 遊成一〇四大〇,升二點七港元,賣出爲三 〇匦C港元。馬克成:二九港元,比舊價上升

'?

人民幣升值

港元被貶百分一

行昨(十六)日宣佈 調整人民幣兌港幣牌 一個。新牌價每百港元 免人民幣官價爲二十 九點四九,寳讀爲二 .新牌價每百港元見二九,三 十九站三五,均校前 五人民幣,較前少兌三角。 少見三角人民幣,或 -人民幣升值百分一左右。遠是人民幣今年以來第三次調整牌價,計爲 [月六日升值及二月二日貶值。

金融界人士說,今次人民幣升值,主因是近期問港幣疲弱所致。 昨日港匯指數爲七十七點七,爲有史以來的最低點,

量銷球全幣金林格富

份逾

六十

“色出均地各在情雞的

季一第個整。士盎百七千

七萬一篇量銷凈港本月同

希爾相信,現時美 港銀行在美加及東南亞台灣圈 一特訊〕開設分行數字不菲,就」秦國霖 富格林金幣三是一個班阿例證。本港 印度勞 月份全球凈第一银行力拓丽外市譪,往澳門紙, 「供最瘗六十二 爱原因是台業為的國 南非蘭特 萬二千三百三

銀行業人空又稱:「南韓 十四发期。自水港银行在海外開說游• 一九七○平说,其處都骋經過銀行監理 今,富格林金一起的批准,但所需時間

不卻太久,最大的障碣 是無份國家對海外銀行 的態度頡爲審慎,有些 世界各地國家甚至拒發新銀行牌

【整已總共銷出

超過三千八百 二萬

·萬斯。

盎士

国之嗨诂商皆云 照,例如加拿大和澳洲 示在三月份大 亦只是最近才開放。雖 然,自本港豁免外幣存

今後一兩年內開分行會持續

荷蘭

香港金融行情表

一九八三年〔四月十六日5 九九金錘司百六轶)三五四四 (最低):三五一六 《收市)三五四一 單位收市價(港幣財

100

00:1:

1000

1000

100

001:

100

400KANKHO

100%"

10:

1011 30

100

日原期五下

三天以被

杜瓊

〔盛頓十五日電 分之分點一;今年首三

;商品交易要更加困難。... 修理鄫門營速極具類苦,自前,雖個政府禁六・〇四,報五百廿九道初發表的數字顯示,一。但是,聯邦議備局的(年度計算)。 克派的公司說,世。由於全球所有的造船止與他國本身生產的同,九四,上升股底下跌,四月初的汽車象传情敬「報告殿示,例如池越、 ''''一地,更加使人國宮。一家供和建築材料這樣坔 禮義直作,界造船市場目前正陷於廠去年都在爭取僅有的一盤外國機械進口,以保股多。、

購買力回升百分五

英國來單續有改善

現時英鎊匯價亦回升,也可減輕 港貨加價壓力,對爭取新單有利。 八特訊】英鎊近期 濟的復元再進一步。國

勞工部發表價格報

皆說,一九七六年以來

勁報告又一次文 公司的海斯康說:「股」,美國M一貨幣供應量分之宰點二,一月份百 -市表現出自發的承托力增加廿二億美元,相信,分之一點五,而二月份一持了經濟學家的預演 會促使投資者活躍起來,就是百分之雾點三, 某强。」

的意设酶服可後不到百 英斟政府公布义稱 他說:「下对大家的。 會兒到市內出現獲利阿- 整供應他會加的,由於油概下降,三月一代中期以救,好的都 吐。」他還補-

說,儘|消息在股市收市後寫佈 份美國批發價格下跌百一濟迹象。 營如此,股市的指數說

一九八三年,批發方

分之一,那將是六十

不定會在本月內再漲至 新高點。

· 杜瓊斯工業平均指

美國天然氣 升有利·英國買家訂內市場購買力亦較

講港街,亦可減輕港資加百分之五。香港現時

上 如供壓力,對爭取新單) 是英國在遠東最大的市 ·蘊藏量豐富

有利,何况英國現時購導,英國同時是香港對

數週三那天以前所未有 的缺高點收市,後維 再創新記錄。

·社雅森美國運通蘡 買力增加百分之五,市外贸易的第二大市場, 並委員會一份研究報告,司物價市場分析家倫克

·磁吸附力加强,將有利|英國經濟的迅速復元,顯示,美國在踏入二十 ·科斯說,這次牛市期 背家增訂港資應鎖的。將有助擴大香港國出口一世紀時仍有足夠天然問,各類股價從來沒有 據工商界消息稱:市場。

氣供應。

100 KPE PO

近月來英國消費市場生 ..他說英國很多的商 還有好轉的趨勢,導致業梅搆對本港工商業的 當地各類消費品存貨大 離境-

滿信心。 位銷薄,故此買家來 .而英國本身的通貨

100

VRHO

100 MR HO

THK NO

100% H:00

TOO H1-00

100-

FE CO

1100.00

100:

100

110.00

K11:00

100 HINO :00 1000

白銀價格急漲刺激

OF

龍 預測經濟復甦樂觀鼓舞

東京股市表現暢俏

全調市勢初感緩慢,下半過顯轉活躍。平 均每日成交額激增至四億三千萬股。杜瑞斯平

均指數在週四聋升至八五五四毡二一而創歷史, 性高紀錄,尾市微降,全週仍升七九黙三五,

“八東京四月十六日,二〇一六收市,全星期者甄瞒下變活躍。 能夠連續超過七天維持【唯受華街股市連續一步升七九·兰五,上國一日举均成交 上周三 升势的。

創極紀錄及日本銀行界一間跌六,七八,市場一億八千五百的设曆四 他說這點可能會構 燊和地預測日本經濟復指數全週升八・八锃丽三千萬2, 的天然氣療雞供應位爲

·我帶甜,使股價未能在一甦所,週日本股一六一九·三九 八百七十六兆立方高。 下周初上許。

【市强力挺升。

‘市级分析家伯明婓現,,投資者取 能訂新近亦增,特别是一膨脹率,官僚習氣和税此項研究結果再背定該 一些分析家認得, 東京杜瓊斯平均指一述市况仍可生海外買家退望態度,白斐四指數 英鎊匯價受油價下跌的一務上的费用亦大焉減少」辦員會的信念,認爲美刺激股價上點的原因,數於眼四衝败八千五百,及公司吸纳全而外, 不利因素壓力已減輕,,又政府正在積極地能一國天然氣資源足以應付一是政府發報告說三月關,以八五五四 · 二 因爲他們期望日本經濟 .英鎊匯價已明顯回升;動知訊技術,生物工藝|淋國踏人二十一世紀後一份的工業生產百分. 歷史性高水平收市,但一會進一步復25 因此近期買家來粱或探學,機械人化和靈活性對天然氣能源的需求。之一,關,貨物批發穧 週五蒩篱股週獲利 签訂貨幣見好轉,加上製造業等。

成交底习仍是一些密品器具耎業股全過

| 下跌百分之一癸一,股價滑落,以八五五一,但週四,五在投資「晉片。

當地消費力已上升百分

之五,對買家訂貨信心

有良好之葯&作用:四 此稍後來單仍可望給有 增加的!

人壽保險應謀普及

香港人壽保險業

須寄望於發展新

保險觀念

·:英國先進高級商檄

港金升卅八元

·收市價三五四一波幅廿八元。黄金價每 再三千七百元,較前日高廿元5

*

杜金制度,僱主及龍員每月散发一個薪金的固定, 百分比對公積金、常實情已辐维定的退保年齡時 ,可以一次過搬得一樣免脫的金額。司馬,在選 擇一個適合的計劃時,基百賞整也是一個決定

·因素,多數的都希望他們的退休基金是一 商業保險,例如股 保險 ( PARTNERSHI

·香港和英國的貿易關 保良好而且還會跟若經

香港是世界公認的先進工業中心,不過, 強能夠滿足一些實在的當要,而豆可以坐助他們 P INSURANCE ) 與反控員保險(KEYMAN) 在人壽保險行業方面,却可以說相當落後。現時實現一些理想,對仍然努力發展人保險的公司,已經營將被接受,認佔是商業保險業務陸中重 要的一部份,但相信仍龑經過多年才能夠普及, 西方國家,人去保險被認爲是每個有遠見的人都一來說,是一個很好的麵照。 應該擁有的,但在香港却受到排斥。這方面的能 常近研究體質的市場攝拱發展時,一些新的 傷殘保險造極近在淨港提供的一種新保險方式, 計資料很難獲得,一九八一年有一個調查報告, 產品亦出現。老實說,直到一九八一年,人游保 保障長期受傷與戰意外,所引效收入排失的保 香港大約有九萬八千人投保人慈保險,假如這個,除產品的改進實在太少,提供的主要是 ( WHO 驗,當大家普遍接受保險的重要性時,這類保險 計劃便可以找到市 數字可靠的話,表示在二十五歲以下的人口中,:LVE: L L F E )或人志定期保險 CEN D OW

在太港的外祚僑民也要人壽保險,尤其是英 只有少於百分之三的人投保。這個統計數字對人 M E N T)的保單,這都是二百年來沒有改變的 【保險行業有關人士來說,無疑是相當令人失望,所方式。現在市場上有很多新的投保計劃,向投國僑民,他們帶一張英國稅商當局承認的保單 部份投資者都吸入富格林金幣,因而使金幣之第

〔特訊】昨(十六¡佈的美國一週貨幣供應| 十三元,亦為全日最低的,不過,反過來說,假如有可能出服一般人接一保者保證有一種更似實際投資形式的獲利方式,,以便獲得減輕稅作的相待,倚买能團中已經有 品大坦,其實以整個八三年首李來說,富格林金貼利息務之攤,穆服 | 日本活九九金憤又上| 加廿二位元而可能會慨,稍後升上三五二九受投保人壽保險的腿念的話,人森保險業便大有加亞只有保護性質的人忘保險的原始功能。投保一小數的特洲保險座紀,及私人計政願開為他們提 幣在世界各地都表現得非常出色。全季淨鋼供量外分行處理本外幣存升卅八元,收市價爲三 導致利率跌勢弊親,但一,三五三九及三五四四發展餘地。一

流,上亦可以選擇多種投保貨幣,這一點在過去十供服務,提供一些有吸引力的保险衒茶與及定期

·中國人的文化傳統及禁忌令他們聯想到死亡一二個月中,顯得更重要;當政治獻境不穩定時,會保險計劃。 達到一百三十三萬二千一百七十九朵斯 - 比八二款服務的需求已不存在 五四一,銑金牌價改高由於銀價急升,使金價全日最高價,又降落 向上之力增强。金商一五三八,最後以三五四一,因此令到保險業人士使盡各種市場推銷方法,.. 引起更多海外投資的需求。保險公司甚至進一步 年下半年之總銷量七十二萬二千五百二十盎斯還,但爲了提高財經服務 在本港方面,富裕林金幣三月份之泰銷量爲一兩年內,向海外開設 一萬七千七百三十八盎斯,自一九七九年十一月一分行的趨勢仍然持續。 在香港推出以來,富格林金幣總共籟售出九十五 西德製造業 萬二千穴百三十盎斯。而回流雅則爲四十七萬八 千二百四子五盎斯,塗銷售數量實際爲四十七茨 四千三百八十五米斯。

.

一對保險行業人士來說,市場已經軌磨成熟,

* 估計本港銀行在今 週五欧美金價牛皮 示,近期問盛傳蘇聯大一收市,較開市價商廿也無法令香港撰受人壽保險。香港雖然有超過八,發明他們自己的貨幣,由四種國際貨幣組成,提 未來的市場會更具吸引力,很多公司已經採取較 .....賸極的態度,從貨幣實際價值的角度來看,現在 ,倫敦金價收市每盎斯亞將買白嫩,刺激錫市五元-校前日收市佰计一十間公司獲得經營人醉保險執照,只有小部份的街富吸引方的投資單位。 卅八元,被隔廿八元業務發展比較活躍,連最有代表性,承保額佔本 現時保險行業另一個活躍的業務範圍,就是 是購買人壽保險的佳時機,那些能夠觸摸到市 四三六、七五美元,與十分旺盛。” 週四收市差不多,紐約一昨日爲週六,期金 飾黄金價每鰤三千 港人壽保險市場百分之九十的人壽保險協會,亦、爲僱員提供退休福利,政府在這方面的助力非常埸動向,提供最能符合本地的費者要求的保險方 全慨亦企定上次收市的無市,九九金亦只有半七百元 -升廿元。飾白只有十八間成員公司,其中二間是分保公司,而少,越來越多僱主都已感受到設立員工福利計劃, 式的公司,都會有豐碩的收成。作者:香港金業 前景未樂觀 四三八美元。 天交易。阴市個爲三五金價每两三千六百四十 非直接承保商。幸好香港年青的一代,已經不像的壓力,以保障員工这休後的生活達到一定水平 保险有限公司人保險業務經理夏特利。 : 金商稱:雖然新公· 一大,较前日收市價高一元無動。

他們的前輩一樣迷信,已經可以接受人壽保險的。這些計劃在不同的形式,最受献迎的一種是公

慕尼笾經濟研究所