1983-04-14 — Page 17

報日僑華

WAH KIU YAT PO

消蒙

利不蒙

數購物

再

响影受也售租業物

月淡節季處雖

海味

流暢仍市升價鮑凍澳

高趨格價來少菇春日

求應不供耳雲川四

美國推出十億美元金幣

黃金市場將受更大壓力

如果其售價較目前南非所出產的流通性金幣為 低,南非金幣將受到激烈的競爭。

八特訊 海味雜資,現在 【怍訊】近多個國家貨幣先

雖然是垂節性淡月,但很多品 度假,法國更加限制出外旅客所

種來食以美元結價的,因美元 帶欸項及使用信用咭,這些不利消

匯率高企,入口成本增加, 息 將打擊木港旅遊業發展及有關行

·市現價格上升。

·業的生意。 矬旅遊業商安示;近多個

用品 日本千具,最近來貨減少 家貨幣先後貶值,其中包括澳洲、

,月因入口成本增加,現貨價

·紐西蘭、印尼、法國及比利時,其

格上升,一等中粒宗谷具每盤 一萬八千二百元,二等中粒宗 中澳洲元貶幅更達百分之十,兼且

·澳洲游港遊客人數排名第三位,對

谷質每掴一萬七手七百元,大 六特⊃美國政府 低於目前南非推出的金」,將由全國各地銀行,元 月誶芽批一萬六于二百元。

·里根在記者招特會 本 港旅遊業難免有所影响,在當地

一决定在短期間推出價値「幣價格的話,對後者的金幣店,再貴公司,經 |紀行和其他經銷處出售]上說:「對比之下,至 澳洲急凍鮑,價升而市鏳十億美元金幣,本港金.影响將會很大。

·經濟形勢已欠佳時期,加上貶值不

仍暢' 靑楚雄一至二頭每磅商認爲對金價及金幣市 無華盛頓十二日雒造種金幣面有因周一九八二年七月爲止的 孙 旅客外遊消費,因此今爭澳紐旅一

五十八元,一至三頭每磅五十,場均有一定壓力。 客訴褸人數將會受到一定程度之壓

j美國財政部里根止佈, 遊世界被譽爲巡迴大使 兩年期内,我國金幣館 抑的。此外,對本港旅遊業影响较

一位金商表示,較 美國將興南非和加拿大的根聲粗氣喇叭手阿姆平均每年不足一憾 三元,三至五頭每磅四十八元 大者爲法國限制法國人外遊的所带

,黑进的一至二頭每磅卅三苯 早前石油價格下饮而導,進行全面競爭,出售科斯特朗的像,模仿其六千萬美元。」他說: 紫項,同時也限制法國人在國外使

五角

致全市大幅低挫後,金一催于悠美元金幣,每枚 他國家金幣而設計,金「出售我國黃金做面將 日本春站,新貴總有過到,但資量不大,價格趨高,明球新並菇毎担 当一直十分不淡,而現金幣有爵士音樂能手间 臀緣呈珠粒状。它 ↑用信用咭,此舉勢將分法國人外遊減少,對本港也是不利的,尤其是法國政府限制法國人外遊不能帶超過規定之歎現出國,

一萬二千三百元,枉陽 新並每一萬二千六百元,脊陽峰新业莚每日 時美國决定出價位|姆斯特朗的背像。 五年來美國人購買| 五年内向公来出 又限制其在外使用信用咭,則法國人外遊時必然偏向選擇近程旅游•對遠程旅遊如前來遠東及東南亞區則以有不利之影响的

億美元的金幣,將使金 • 據宣佈,這種金幣

黃金法例,於一九七六 了一千五百萬安士外國 ,雖佔作遠程旅游,但在購物開支也要節制,如此一來,法國旅客訪港人坡即使不減,但驚物娛樂的用支也會減少的。 .

四汛宏辉,供不應求,又有出口生扯購,假再上升,本錯成交紅燕牌: 市蒙受更大的壓力,而一一安士(二十八克) 金幣,姐逾五十佰美年獲國會通過 旅遊業商指出:雖然今年一月份訪港旅客直百分之十點六之技带,但在種種不利因素打擊下,未來數月內此拊幅相信 【不易維持,旅客購物生態料也會減少的,除非其他國家旅客訪港大數增加定底消這些不利因素,否則今年旅客在港消費不,每拉六千一百元,黃燕牌每担五千五百五十元。出口成交背叛每噸六萬一日金市因上遠消息而 ]易有明顯之增長的,此外,外來遊客人版減少與消費減少的事實,對本港物業租價格將在不利影响

値貶幣貨家國個多

數客外

日四十月四年三八九一曆公年二十七國民中

難見

維減 少响

孙統計數字顯示:全年一月份訪港的悞妞旅客人數有二芡淋七百二十一人,較去年同期的加百分之十二點四,佔全部旅 「客訪港人數百分之十咄九,而去年全年訪港澳供旅客拊特率則爲百分之四點七,今年一月份的港法國旅客人數有三千二百九 二十四人,較去年同期时加百分之十三點,去华全平訪法國人數則減百分之二點六。:月份訪港比利時旅客有三百〇九大 ,較去年同期增加百分之七點三,而去年全年來港托利時旅客則減百分之十六點九,一月份訪港印尼旅客有四千六百五十七 人·校去年问期減少百分之一點四,去年全年游潮印尼旅客明增百分之三點九,預料稍後發家的星來之本月薪計資料可以反 快出有關眨維國家之旅客射長放緩我截褚耕續擴大之事班的

08 六月以後運港銷售

並供應內地布匹毛巾織造用途 成本增重港廠受更大競争威脅

隨成

本俏

「龍口粉絲;來資仍少,港市現貨價格上升後,新加班有倒流來港, 級大包庄每坦七百

蔬果批發商被迫遷

數十家五月八日遷入長沙灣

·低,但暫時的反應份不 算潋烈。 金商說,在本港金 一幣市場上,近幾糍月均 上分平谈,經市有凈銷 傅盘出現多數的現象,

而至社交需更是不

〔特訊〕旺角區議{年歷史,當然風非法壩 的安排,認為上址的薩一跌價,且有假熊市。金 商說,美國將推出的全 會消息:在旺角珩市外「寬,直按照正常規定,菜批發商恶入長沙傳奇

次苗响後响,往時地七售

境邀近由:

角六元五達榮洋西

疏應供菜蔬

晉續上位高

元一起報硬揸

鷄

斷

港金跌卅三元

收市價三四三六波幅卅二元,交投仍平淡 各月份期金結算價跌四至六美元。金牌價無

|

其它合同將於今年 【日跌五美元。五月西三一收市買賣價分别爲二九 由於農業、製造業程兵團代表沙地國防又稍後簽,內容包括提

第二萬四千埭 AXE 該公司將提供及安一電話接發機及機動電話

【植的實際培長,從一九一六千線路數字AXE系统等,這些工程完成

?「市價每安十四二九點五 下跌至一九八二年約百‘城市電纜網及提供電話著之通訊設備。

安士四二九美元,较前

富格林金幣每安士五

同經由該公司及英國工

1,跌四。六月四三四一九〇及三〇一元

本港白銀期貨收市 十五 八月四一跌

·和石油領域的產量全部 航空部簽群2 一诚博,印尼國民生產總

五。十月四四八,跌四

.價每十安士七太差!

十二月四五四,六 無變動。 古明年二月四六二

避三蘇黎世蕾金開

「八一年百分之七·六,電話接發設

分之五。

·飾黃金價每兩三千〇美元,較週二收市跌.

- 菲律賓國民生產總,程開年戏工 一六百三十元,佈白金酒三美元。倫敦開市佰四 海涵三千大百元,均無三〇·CC美元,跌二值經告一九八一年增長 攝動。

二五美元

百分四後,實際

·哥百分,八,除建築 業外,所有經濟領域都

地磚防水布及仿古盒子

生猪價格穩守

貨源-

裕,市道平淡,買家 購意欠積極,存欄增加。總成 達九千三百餘頭。

後,軍事城市將只完

·全部台商約冏十億

美海關禁止進口

“美國海關總署已通知各地海關直禁三種侵害

·印度國民生產總值.英商版權的產品......地碎、防水花以及仿古方盒 的實際增長,從一(華盛頓啦)子上」的進口,據稱這些產品主要 年前的百分之五降至5 來台灣。

(持訊)生嘅货源供應-

裕,價格穩守,市分之三,乾导的夏季使 向海關總署要求版權登記,並且取罐仿冒品 十三日總成發達九千三百四十九頭,其中 孟加拉國民生產總,下 大陸大猪佔六千五百八十裡頭,繞秘七百頭,分一值,經過先一年擔長白

6 的美商名称,產品品名以及版權註册號分別如 道平說,買家購意欠積極,存將增加。港先生來機菜

【別來自河南、湖南、湖北、浙江、江西、肇慶、分六·一後,在一九FLOOR TILE 「八二年六月三十日為止 一九龍市場方面計有大陸大豬四千四百頭,存的財政年度,只增長百

柳有三百頭,頭成五百一十元,被低成四百 十元,純種七百頭,存裡有六百頭,最高版五百 七十元,普通貨成五百三十元,尾盤破四百八十 元,本地生糍一千一百頭,大豬佔一百五十語, 愤商成五百八十元,普通貨成五百四十元,尾盤

週三歐洲金市開盤略跌 周四百七十元,其精拉瑟成七百元至七百三十元

意生售零國美

加

略

月上

億三

值增

元億六一九達

分之ㄧ。

OREMETYLE INDUSTRIES, LTD.

NO. VA 97 797

INE. POLYTUF TARPS

NO.TX 951 451.

OSKE SCHOTT: INTERNATIONAL.

◎仿古方金子:JOHNANDREA INC.

SANTA BOX

NO. VA 110.764.

·上述美商是依照美國版權法第六〇二條規定

,要求海關禁止侵害其權益之仿製品進口。 ,總值則為一千七千萬 另外,海關總署也下令各地海關查楚若干使 港元。

古美商商標機產品的進口。這些產品包括:鞋類 該公司器沙地阿拉 〔蝶名稱是P, F, 》;成〔SKY.KING, PE -伯北部軍事城市將提供ENY, BOSTON TRADERS,SIGOLAJ以及防 [特]級

一套通訊網,總值爲一,水布 (.POLY TUF ) 等 - 美國指柄上座仿冒品上 約電:美國雰体

生意,上月份母一億七千萬港元,有關台,要來自台灣。

·

高三億一千八百

·萬元,或百分之

穗春交會開始迎賓

八十八元,一級四百七

愛立信沙地單 總值逾一億元 愛立信公司巳與沙 地阿拉伯簽訂幾項合同

上海空紡正式投產

+ 普通货成六百六十元至六百八十五 八特訊)水港九九[市報四百三十一點五级好反應,不過,總的來一百五十元。 香港市場方面計有大陸大豬二千一百八十九 出生,如果其邵安士的传酒 金價經連續兩天上升近 元,上情書處五美元。 說近期問金市仍屬平谈 適當的。:

十元,二級三百七十

-即亞皆老街及廣東、新界薇來,難過一些菜批發市場必體面又整是做於流通性的金幣 九元,三級三百五十六

合作社迅續收購,然後 道附近的路邊蔬菜批發 元。湖南咸蛋「六〇婆

運往菜市場發售,通常 一級四百八元 商,將於下八五九月八福,係從蔬菜 級四百三十元,薪 日,全部遷入長沙出 售價之所得,收取服務 三百大十九元,四級 三 类批發市場,再不能在「費百分之十,而在服務 百五十元,五級三百三 上送地點楣對假如在該「費內,照例有兩個间例 [十大。祯口皮蛋一六一日以後,仍未遷移,則一,而上述路邊蔬菜批發 旺角地區管理委门會將 萬,並非合作社之組織 〇要三級五百八十六

台聯同市政署及各方深,,只是個别 取檢控行動,必要時可 帶烶收驚,

地火豬三十頭,五告上元。

港匯指數 龍將貨物-

公。

販者 - 每日下

【特訊】八十元後昨一十三》 金商說,美國財政 料金艘無力大升大. ;最高成五百一十元,最低成四百五十元,本

· 前本港新界的疏离跌廿三元,各月份期部長里根週窰佈將與

昨日九九金開市價 榮供應,由於天一金結算價跌四至六美元,南非及加拿大進行全面 氣雨水特多影响,金牌酒無變。 娆爭,生產價值十億美三四六〇,較前日收市 生產不及正常 週三倫敦每盎斯收市報元加幣,上述消息對金一個低九元,全日最高三 時五成,因而懷 四百三十二點元美元,,而有一定壓力。不過暫四大五;最低三四三三 較此次祗潮,小丑二點五美元。蘇黎時來說影响還不太大。一,波福卅二元,收市價 開始時拔升比较,世黃金市場,黃金每場另方面,昨日全市回落爲三四至六,發上午開 約達兩倍。內地 斯收市報四百三十三點,亦與獲利回吐有關,市館低廿四元,校全日

·來蔬菜器然帶有五美元,上升六美元。較早兩天,金市對社烱,收市倒跌卅三元卓 姬加,但亦比正 紐約黄金贷盎斯收的树定和利率低遏作利公園三四五五,下午公

八特讯】中國大陸福动工業已由股欸舫酒鸪向空氣枋方面發展,在上海設廠亦開始投產,頂計 六月後,中國大陸空太紡棉钞亦將開始來港路售

特一九八

旺角政務處無主任 對本報記者說

這是上海筠改造棉紡械工業,進一步提高產品質量和擴大出口產品的生產能力從外國引進的 項重點工程。

一年四月十三日八星期三 ➔的港元實際匯兌抱敷 一 爲七十八點孚,挺作日 之指數相同。

,

這時表示:該批商菜批

·常供啓证及少。

發商在旺角亞皆老

三岛魚肉類一如

廣東道附近之行車路及居民安寧,

期豆價平穩

個三四四,派息几元

一行人路换頁,已有十餘 「蔬菜哦物,更影環境

元 常態,十分穩定

,只有鷄隻再見

交投暢旺,全日共成三千四 一百七十二手。

由關當局,已多次勸

茲將昨宀四月十三日)日港島一個有代表性

〔特】昨(十三)日香港商品交易所

·一九八三年〔四月十三日)

期肯交投福旺,全日共放三千四百七十二等,校 九九金毎司(綾喬) 三四六五

一但彼等院掾理由,可能街市上要剔食品零售價報導如下:〔每斤單位 ∴ 上增加一百九十手,造個平 基於收益問題,拒絕烈·元計) (##). 三四三三

生至四元,菜心五元,西芹三元二角,西洋 移

四月份大豆合約開市報一〇六點大元,收 六收市)三四三大· 像主任復透露:將榮五元六角,白菜心大元,昨開花八元,阿榮一市一〇七點二元,共成一百六十五手,五月份 單位·收市慍(港幣計

100 KPE CO

100

100% Kvi∙ 10 六七二八○

1011 20

100

EN CO

FOOMR1 40.

崔上海十二百花:大型氣流动沙生產錢,在上海正式投產,

·安装在新建成的兩临平方米廠房的這套設備 生產模夆頭,主要枋大文至十六支的 金棉祖支筋,也可以防化裁紗,乍疮坑棉防可達五千噸左安,相當於紡布一千六百萬米,

據本港紗商指出:中國大陸發展空氣紡秒,機械及技術塔山本港棉紡工業家引進、首先在上海 |及漢口設廠生產空氣枋棉粉,今年初已經海媚將空氣紡棉紗運來本港銷售,經銷商亦已確定。三月 初付本港秒布商赴上海參加棉紗布匹小型交易會的,也會應器參觀上海的空氣新衫工廠,並且決定 六月後開始運來本港朗售,六至十叉空氣新郴秒灣定價每包二〇〇〇港元至-100港元。預 料和手第四逛,中國大陸空氣紡棉紗來悲明顯班加,因低其他城市的空氣枋接外亦將於第三季陸續 投產·除了供應國內織布及織毛巾之外,亦有較大肌運來銷售。

, 又指本港糊烤菜人士要示:本港棉紘工業。日前遭遇憐近地區棉紡工棠的最大競爭威脅,主要「美電 是本港工廠一年比一年增加,发空氣粉棉紗而當,三年前每一包工廠約五〇〇元,但由於電費及其以 | 他管理費用年有增加,現在每一包下鐵已地至六〇〇元。港產空氣縐桐秒今年二月以來,橇格雖然「美鈔! 宮調升,例如六至十交二月令,每包調升百多心,十支OENL二〇〇元調升二,英鎊

足見工和比隣近地區高得多,就是木港需紡工業,尹力蛟性的基本因素。

用家開始備貨醃製

鴨蛋市道初好

有兩個月,而端午節 【所需鸭蛋現時已開始 道秒有進展,料一兩 |個星期後會更佳。近有 個別熱資價格納升,

近日部份行情如下

越南鴨蛋供量增加,價格仍持穩,僅個別 醌貨稍高,鴨蛋市道甚淡,各途供量甚多。

【特訊 )怳品占况,供花情就多,除大陸 | 百福瓷土,因大氣轉熱 上海三〇〇號A讥

法國法郎 裂,瑞士法郎 西徳馬克• 意大利里拉

,近來各透供十分-

和亞、阿雄、咸蛋及皮,市民食慾被過,而求「上每福一百零八元,單「秦國銖 一,光阴勢仍谈,但在例當性的源源不断通,減少,在這種情況下,A一百祥二元,8級九 印度勞哗 花即因惠尔箭製造流·港外·近坐前蘭酸枝|心這開始替入供過於求 十五元,C級八十五元 澳門經 ,安夜三〇〇背包 南非蘭特: 求多而精愧好市,部份 越南咸陽複供貨

蛋商說,大致來說「千枚大超級四百四十六 南韓 雪靚貨酒格認玕、其莹亦不少,此外,台灣 他大致保找下默 美國等地罩航,亦床毕,近期跟各品種價格 元,三六○新一級

·聖品大表示正常供设。不過,在本不大,只是根據一些说「百九十元,二級三百七 拉前是各地出品旺產期:【港市瑪銷流方面,目前實的雷阵商奖為調幷或十元,三級三百四十元 ([按低而已。在传年,當亨西川三大口紅蛋每千

美元

跌後

濟經僑素頁一第張五第日二初月三年亥癸夏

市匯京東

微跌美

升後元

美餘億三十交成總,圆日五 四點○高箱日上比市收

微升

特訊)個人洗去前,大部份出一枚大图級四百米九洲

東原酒品價格均下降,但今年級三百八十元,二 則仍保持平称。兰因是級三百五十二心,三級一 近年來價格甚少調高,三百二十八元,四級三十 而各項經營成本却府重百一十六元,江西曾出 「故近來羅入淡季,被 〇〇超級四百六十九

托,一級四百四十元

蛋商舫;現時已是一,二級三百七十二莞。

嘅市價上農曆三月,距端午節只「湘係三〇〇%超級四谟

| 英國伯明罕商會

比上汀收市檟二三七、五〇〇、四五白圓 月底組團訪香港

日本 郭律賓披索: 紐西蘭

市開融金洲歐

香港金融行情表

10

四五〇 100114 KO

100% 100

TOO HP:00 1000.

100

÷ 1000 -

10000.00.

100

100.

100

.100.

-100

1000

揚稍匯美 軟報

價金

TKUIH-

100 K# 00

100 FO

14110-00

仙美五點十跌價銀

·

| 後經旺角地區營理 元大角,莖角六元,枸杷七元,額十三元,幾十市一〇九點四元,收市一一〇元,共成二百零三 會成立後,認得上實非元,上肉十二元,牛肉十八元,魚十四元四:手,六月份開收市價均爲一〇九點大元 - 共成一 |法擺寳活動:欤不能任:

角,紅衫魚十二元。

| 百二十六手,七月份開市一二點八元,收市! ... 令長此下去,於是舆漁一,上述價格中,以西芹上升六角。西洋菜上升三點二元,共成三百五十三手,八月份開市 一 「農處商議,及與上述

二元四角,芥蘭花上升一元六角,椰榮上升四角一五點六元,收市一一六點六元,共成六百八十 一菜批發商提出解决辦法 一,最近已獲北上亮,角隻上升一元等妻财較大,可說是在高位上器 大手,九月份開市一一七點八元,收市一一八點 八元,共成一千九百三十九手 ,即遷入長沙灣蔬菜批,繪晉升。 一發市場後,市場所收百

分之十服務費中,回 「增至三個尖,並由批發 【英漁殼處簽待實行。 上述地點蔬类批發商共 有五十四人设已有九染 「妥協約,預料下月" 一日以前全部完成簽約手 一道一帶,將相

·附近居民亦不受到哪

「六四

TO:00

九五五

就上述事件提出討論,

角區議會.

業内銀根供應繼續鬆動

隔晚拆息跌破八厘

鎊値冒高美匯穩堅

美國利率稍落亞元息率反報同升

*點三,經過率

·竹調查後的三月. 粉銷售記錄是九. 百一十六億五千 二百萬元。商業 部報告說,那是 三個月垂椒下降 後的回升。今年. 合共廿四手做一百萬美 二月份零售生意原本估計是下降百分之零點四, 元而已,其他月份沒有,但經修正數二月份則下降百分之一點二,今年 成交。四月份結算價每,三月份零售生意,比較去年同月间增百分四路三

斯金方面,僅六月, 戒四手,八月成乎

高 西方衰退連累亞洲經濟增長

東南亞和東亞經濟增長率 去年間比較南亞區要迅速

〔曼谷十二日電)[珀長比之前五年大幅|和平台訂單不多, 聯合國報告稱,華世度下降,香港,馬來西一由於世界石油供過於求, 界性經濟衰退,使得幾亞和新加坡情况更甚。,油業的雄長衰落 5

·初級商品主要出口 乎全部三十四個亞洲發香港一九八二年的 展中國家和地區,經濟 實際生產總值增幅不到國的馬來西亞,一間始 坍艮下降,收支赤字熗百分之四,一年前是百,就受到世界衰退的肜 ,國民生產總鏟實際 分之十... 一:聯合國亞洲及太平 經濟增長僅靠政府「長率,從一九八一年的 洋經濟和社會委員會(「機構訂單維持,工廠, |ESCAP)|九八二 機械和設備方面的私人的百分之三:九。商品 年調查報告稱,總的來投資下跌了百分之七。 說-東南亞和東亞的. 新加波的國民生產 經濟增長,比兩亞迅速,總值的實際增長率於一 九八二年猛烈下降,從

「百分之六,九跌到幸

出口下降,和特别 嚴重,造成巨大的全面 收支赤字。

它主要切級商品跌價,

北臺國由於大米和際

·银份報告將提交到一九八一年的百分之九 月十九日在朵谷開幕的,九降至百分之五到七,國民生產總值實際呛長, 一於一九八一年達成百 〔特訊〕銀行業內銀根供應還向,隔晚錢拆息跌破入座,一至三個月期拆息亦跌落九厘關 ESCAP部長級年度之間。 裸區價跡做而下。外匯方面,美元在外圍表現略見閃縮,但兌港元依然穩壓,英鎊繼續回商,馬克及日圓無大獎,會議討論。花版,陳補製造業部門由於出 分之七,六後,在一九八 亞和東亞一九八二年輕,口猛降而疲軟,造船業 八二年下跌到百分之.

〔特殊 薇敦四月十三日電:美 光在西歐各主要金融市場開市時略報 升,但念英鎊訓維下跌。黃金做價稍晚綫以八厘至八厘半開成,最低成五厪半,收市回升至六厘七五至七厘之間,比上日亦跌四分三厘 長錢拆息琅跌,一個月期拆八萬八一三五十跌十六一座;兩個月期拆八座八七五,跌十六分一厘; 黃金開市俊,蘇黎世每妄士報四,三個月期拆八厄八七五,跌八分一厘;大個月兩拆九種,跌十六分三座。業內人士表示:由於三月 九·五〇美元,比上日收市佰四三 底結算與工商界年度結號已告一段落,業內銀根的形勢轉趨和緩,在三月底時,拆息一度上至九座, 一天,下跌三美元。倫敦每安士 半至十厘水位,但四月初長假期後復市,頭寸供求已告減少,拆息做價相應緩步回落。另方面,近 報四三〇美元,比上日收市佰四三二

期無大手的安欸限做,也對頭寸的需求減降。此外,最近工業對融体的需求雖有增加的跡象,但實

·二万,下跌二二五美元。

. 化,港匯指數跌後企定。歐洲美元利率報於,亞洲美元利宇回升八分,西至十六分一座不等。 球金融業息報道:昨(十三日,業內廿四小時通知拆息報成八厘,比上日跌四分一。隔

! 倫敦英兹開市時由一百四五 升至一、五四二〇美元。三月十八日

·英鎊曾跌至一.四五LC後元的歷史

·法蘭克福美元開市時由二

·升至二·四二四五魘克,蘇黎世美元 None 由,〇三七七五升至一〇四五八瑞士法耶,巴黎美元開市時亦由七, 六一五升至七十二六六十五法國法郎。 布魯塞爾美元開市時由四八八九升至四四·九八比利時法:米蘭 承擔誤晚紐約的升,美元開市價消報 英國伯明罕工商梽會將於本月底組織一個十一美元開市時由一四四三 〇五升至一四四四里拉。 臺元、五〇日時,隨後在诎海雙方互持下,美一下人貿易團來港訪問。該商會遠東管易委过台成 外匯經紀稱:英鎊連歐兩個月後回升,除國際石油價爾格外,英國政 元整口的做们在窄幅上波動。儘管美國利率出現,让使貿易團長何侯團表示,香港經濟開始復甦,一府公佈該國經濟有改善對英務也有利好作用。 商軟之勢,但投機內未來去向仍感不明朗而採訪門會給團員公司帶來祖當生意。此次是一九六,而總外匯經紀姆稱:法蘭克兹市場的歐洲美元利率改高為支持美元 觀望。至吃市前。本地銀行作技術性沽售,使美九年迄今伯明樂商會第十一次組團訪問香港,可一空的因素。但大多政人士表示,華盛頓對利率的未來去向仍無確定 凡對香港市場的重視。

:聯邦雕做局長獲加在日前指出,銀行業證給將利南維持在

· BRECHMP KOPTIK HO¤ 今次介紹到港的產品包括工業氣動設備,立,原因是他們對聯邦赤字巨大產生要處,同時預期通貨菡照會重燃 「碑之間上落,全日總成交十三位少三百萬美元, 品、藥品與普醫產品、燈柱、秤、合成化學品 白銀開市惰,倫敦安士報 二九五 比方的一五一百萬爲多

汽車件、廚房版、印刷業用的二手設備等等离

.元時被抑低。!

,下跌中,一〇五美元。

外匯方面,昨(十三)日,業內美宅以六七四點三〇至六七四點五〇開成,最高成六七四點八 〇至六七五點〇,收市爲六七四點一〇至六七四點五),比上自升〇點三○港元。英镑成一點四 ,升〇點〇六港元。馬克成二七八點三,跌〇點一〇卷元。日前成二八三點八五-升○路○五 : 其他主要外匯戲,每百加拿大元發五五五五五,升一點一门港元。每百澳洲元兌五九五點六 五,升一點七五港元。每百瑞士法郎分三三四點四五,千一點五五港元。每百星架妓元完三二五點 六五,升〇點七五港元。每百法國法部竞九四點一〇+升八點二〇港元

·港通指数仍報七十八佔比上日無升。

地產市弱 天氣惡劣

水泥銷量大幅減少

售

地產專欄

價低趨訂貨收縮

去年本港水泥進口升接近一百九十六萬公噸,較前年增加 百分九蒸四。價值六億三千餘萬元,增百分十照九。轉口大陸 達四萬八千公噸,增近十倍。

外商人數將創紀錄

定房比歷屆同期多請帖發萬入張

(廣州十二日選]廣東省省長梁靈光任今年中國出口商品 交易台主 本屆春交會的各項準備工作已經就緒,從四月十三日起,正式接待到 : 與會十二個交易團已齊集廣州。對外經濟貿易部部長代 · 程從北京前來參加本屆交易會 、 布置一诉的展館,我列着數以萬計的展 品 。

到今天爲止,廣州外貿中心已發出請帖一萬八千多張,比整形同期都 要多。發帖工作仍在进緻進行,預計與會來賓較以往跳躍、日前,已定房 的西商達二千五百餘人,比歷屆同期人數都要多,還有七百多阼商來要 求 安排住房。港澳客商定房,按以往慣例,向港、澳中感社代辦。

國際金融股市行情

一九八三年四月十三日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指數)

2.50 (685.207.

-0.60687,10).

̇五種主要港股價(買盤及賣盤》

合德豆

躍地

H.K.S 9.55 9.75

HK$ 3.80 3.95

H-K.$. 14.25 14.55

H.K$ 15.00 15.20

HKS 4.45 4.60

開市指數 5.61(1150.93)

東京股市(這玻斯綜合指數)

·紐約股市(道瓊斯工業指數)

收市指數

+11.81($480.44)

.鉈元開市價格:法师克 2.4245 馬克

「尼盤 U.S. 3.50(429.25

「頭盤:U..斯

倫敦金市(

午市

型

!

和

428.75)

四月下旬才會減少。在緻種情况下,近期開的水

.1.5420 美元

粥汁

1238.50 日元

巴黎

淤供應,仍然是頗-

足的,供過於求徒見嚴重。 在價格方面,港產及大陸進口對近來多已調 低-以適應市၊港產生水泥每包四十五千克婪的一 椁似已由十八公元減至十五點九五元。大陸水泥 毎湖由三百七十二元減至三百五十二元不過-台 黄及日本貨由於進水,訂製及運費等原因,成本 高昂,近來售惱大致仍保持平聦。日本水泥CI &.F.每唧訂般四十八美元。台灣水泥C &

·F·每噸訂價四十七美元。在市場需求疲弱 况下,經營十分困難,

·平進口本港水泥接近一百九十六萬噸,較 八一年增加百分九點四。其中以日本貨最多,其

由於地“減少一成多。登入八二年後,特別是幾話新年過·次則爲大陸及台灣資。價值方面,去年進口總值 爲六億三千餘萬元,较八一年的五億七千餘萬元 產建築業持 後,建室業的態更爲嚴重,而另一個主要的不 尬加百分十點九。 外匯業人士要示:儘管現時美國各大商業銀行的對經紀貸款利率普已由十僅降爲九厘半,而聯

她不珸 : 加 利因素是天氣十分惡劣,雨天持續了兩矾月,建 邦基金利息亦阻軾至八塊二五水平,但交易商對美國利率未來去向仍感不明朗-美元兗歐日貨幣表

上惡劣天氣 築地盤無法應工,對水泥的需求更露緩慢。據

·雖然去年本港建築業對水泥需求減少,而進 規略見閃縮,但港市因有大手的需求,途使美元做價機證維持堅選,與外國走勢恰成背卑。而英鎊

的影院,最甜,月及三月份的水泥鳞屁校正常時候請少近 口例增加,但去年經由本港轉口經外地的水泥 財繼續在石油慨趨糁的利好因漩帶動下而自高。此外,加拿大元,澳洲元及瑞士法郎因兌美元上揚 | 近本港建築地盤對水泥的需求婚著減少。不過, 半,平均每月僅爲十萬噸左右而已,但估計三月 大培,其中大陸市場達四萬八千多公噸, 烈,亦桐上地高兌港元的比值。

供坻却仍然-

足,導致供過於求越來越嚴重。台 份比二月份前爲增加。

年增加接近十倍。此外,澳門及越南市場亦告 : . 歐洲美元利率,一個月期九匯一八七五,跌十六分一:兩個月期九二五,跌十六分一厘, 灣、日本水泥們格大致仍保持平穩,但大陸及港 由於需求減少,其預料可後仍難以明顯燈加加。不過,由於轉口總值爲六萬三千多公噸而 三個月期九村三二五,六個月期九四三七五,九個月期九星五大二五,十二個月期九六二五產貨則降低。

加上本港水配存倉多,故水泥供應商已儘量一巳,佔龐大的進口氐百分之三點二而已,對水泥

·,上述各期存息均無升段。

事實上,由於地產物業市場不難,私人建築 減少供肚。本港的水泥廠近來已大幅的收縮產垂·積水難消的形帮助不大,但從另一個角度而言, 亞洲美元利率,一個月期九頭,升八分一厘;兩個月期九雁;升十六分一種;三個月期九萬一: 地盤減少,去年間的水泥鏳协已告下降 港產 。而日本、台灣及大陸水泥的進口代理商亦大幅 水泥鼻口肚大年大增五倍半,是一個令人股的 行,升八分一團;六個月期九二五

水泥來說,去年的希衆爲一百三十萬噸,鏜年,減少訂發數量。不過,近期開的供撤仍多,要至 趨向。[飛文]

7-26675 法耶