1983-04-13 — Page 29

日三十月四年三八九一曆公年二十七國民華中

最新

TURBO

ITALY

厨

抽油煙機

业大学

(24時間全不銹鋼强力整麼打抽油煙機

(最適合一般小家庭)

【旺舖出售 四萬 糍

禮賢閣三房二廳高層向| 街地下連閣七任五孖沙

名得愈大利街里抽油煙機一般 DA: HK$940.00

Model K702/50P 宮港數大利酒 價值:HK$ 520.00

每得體大利廚寶抽汕役權一躯

此二名:Model K702/70R

僵価:HK$ 660.00

吉强 SUFAM先送離心镪刨一個

手上掀糯

贊助

分類廣告客门華運抽獎

刋登華僑日報或晚報

二分類廣告十四元

三期星

最出

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 [大字四個,小字卅四個】定爲一個位 每天收粪十二元,升学如超過一個位即 多出字數按一個位进增計算-期照計-不 折不扣,上期散費 - 每日下午五時半截稿

石屋廉讓一地下廠房

深水埗 心近北河街與商品, 地下述石屎阅吉舖二仟作全好五 SKIREXBIN00-2000P 出連租約在5243657鄺 全部平估合電K 638538

屯門 11 萬路

2

(拍姆公佈口颟;一九八二五八

恶手電霧发限公司

超過百萬 每日讀者

惠刊廣告

收效宏大

仟二媸接3443955洽

一元售 42 萬

3-833415

3-266370

各行上,石屎大屋系什費近北河 所品街地鐵站送新裝數萬 去律航协发契可分期 | KEBFE07790560

柴灣蝶灣道

唐樓招租

树 近大角咀碼頭大同 新邨大全街1號舖跲

當安閣近泳池 三房一廳 450月租2000 17 19 號新樓地下 實價不包差咕着湛

大海路 大小旺舖免 般含道樓租 急租急租織|線 六樓 福榮街

一廳三房 飯店招頂 一寫字樓租 便臣道及跑馬地大天后元朗教育路營業中因人| 557-559永旺商業大厦|

·朝道蒩4500至有車位5300 手不足全被招獍正午夜| 9字每單位 888呎装修

全: 一次 31 大 有牌廠房 旺舖招租

上蓋八千呎大車到创各一 榮街 182號地下

4000-600011-10-793319 工人

629K 3736354

膠、

萬五呎上蓋六千呎版

「五金

85茂平租6500元。

0-784681

0-784620

********

********

蝶全幢售 立成會計辦

業主自租 四層高 43 萬

退稅年結CO 請

夏嗢物業戰後層樓

文選不交吉

K814992K 81442543

1422503),对成人領悟力强祀低

差乏严智再補醌40191

工業大廈 16240CS 00呎售91800元

置業公司

2000呎

閣樓招租

6500%上升

H

270225mK 2111433, 2400. 时地型仑443955

9000

晚媽務 O 718DG

好有意6935476茶主治

遠街1700

寫字樓租

呎

油

百樂戲院復

K 335658

屯門麗寶舖

輔道西 43 號閣樓每月

九十六號億豐大过全層

大舖租售

$1500K

KO 195

收不

H453489陳治

780 三商業42004) 高邦投注站七百呎房朝 大電梯馆D440093張祫 115 萬受委託H 752833 柳豪華三房赵丽 合各行商業用-814323

元朗大棠路江棉 一慶年華酒樓後面

第一中區寫字| 德輔道中縣

「舖位連閣糰 急徵租住宅

2860.

街號

韓特送髮

髮型屋舖位 送裝修十萬 修十萬

高級設備即租即

廠房廉租

大線

只備即可營業 但九仟五院驽森林

浩租處:興業建築。

體白石台

100餘呎

機床出讓

2車位 售

27170845方

報日僑華

官塘

吉不

「

收租萬八售 160萬

聯漿 兩間共3000呎可分售 ©

位

吉貨

雄

石

40任强洲区

售医生

不高價收購收

直接收購出價高到中

| 210-311

WO-434151 (K

收租樓

上午

812305

價較下4

WAH KIU YAT PO

永興工業大廈

【全新廠房·交通方能·特價出您 11676×51 9 二是注音山道499號

56

550米| 赫屋租750.元$793227.

旺舖招租

免歡

H.256848份

方變安全全隔三個獨立 單位設有專用厨师分

小字卅四個

大字四個每天十二元

8萬

工廠售

SEK 8157732

可全層可收租五千餘山上有住术似包浩酶合多重 CROB110

式價不包差饷香帮日

租賃

旺舖二千餘

有四線電技

·便合各工

H27022530-211148

·各用榮光街33A舖治一待有意請

37192542

海景大梗 二房

揠 450呎另市中心大厦 474呎兩房嘅哉裝15 萬5月供千條0-822656

六年月供數百平過年

不交吉

商場舖位

塘咀交通中心夠通爽旺】 恆裕大廈新裝水品地 中帶靜水電齊全可炊電,交通便管理好月租2600 白482182王生浛 H 931059

|土瓜灣290呎

[每呎5元

青山道樓 租 特 尖沙咀區2

出租

00863955Ãa

北角新樓

出讓

美孚

|理療院讓 花園石屋 山道東與被捕 點好裝覦營業中呃錢,一呎空地花千呎水電斉車 - 樓元什費嘉变酒櫻對面 座療院因出國廉謢或出现空氣清新率 萬元 靚裝包滿恐粄柶一樣 XE8070570-7773180790880K 7790237

高登商塲 S 元朗海鮮盤

深水埗大埔道1至

旺舖平租 色纳式仟陸只会三千尺著合銀行堕 行者業:

46

C743023沿一至八時

厦高府河南兩房兩部 铠尺租四千八下午二 460591:

-黄先生洽

8萬

[錦田恒昌

繁盛合各行業大綱:

美孚

110048

裝29萬 灬收租3000佻2700年老的免傢兵近新街市 裝品 萬K 收六萬九千0-207731脚 宋美疪0-782693許 旺舖租售1

深水埗五樓

收不

工廠招租

呎合住商交通便售卄餘 -萬平租千五百元椅電: --四四九一八事

五百至六百呎位於新興通便

25仟元 600]性柏樹街158B基隆街

近

7781691

街燈境優美近年頭及東

灣市洪 八六六四九二

430234280044937850 19

九龍必發道103--105號 偉往工廠大厦有入伙紙 水電供全地下組25,000

|旺舖平售 在可作多項業務用途街8號 800呎租三手

交吉

屯

門工廠

蔥所樓一樣

- 6.000元祖交通

物業

寫字樓租點 羅便臣道 葵涌舖位

1600

或電3-.4.3 7.02 2

部各行業値 665194蘭: 交吉快者得37790560,或交吉樓舖 方便0-8627752

世拼大厦1401-3全港九 百吋頂柢好母涵爽光猛 三電梯電5-440093张。

500呎平租 地王

租

批發食店。

1110-299599

EXEK07790560

80522693

美孚

|官塘凱德 紅磡平樓 | 坪洲

廠房租售

全新裝修三房二 另工人房麻街竞元

大漢

祝街榮森工業+

960

東南高好實用六百事 四百餘呎二梗房跑7萬

|旺舖平售 躚 葵涌厰售 旺角吉樓

房媯東南5萬K 625824. 海难游泳扒船約

K7790237

永成

旺舖租售

日一初月三年夏

長 沙田吉樓體 屯門洋樓愧 調喜利洋樓 5 $

三 50-612887

近世界花園700 呎三房 區高層三面單邊600餘 360呎一房二顧改装修 一 分層出 26 萬皁千呎三大楼房大廳乍售唯一吊燈吊櫃搭紅鄰近巴士 *0-8166460-812548

|地舖招頂

十八萬七百呎 荔灣花園

20 0-793830

一百五十呎現營時裝布大角咀海风机六向東 二房二凄全澳向前海 城冷氣電話水呛厨用,鄰近碼頭巴士站交通便豪華出装修好合高尚 全FK7130211|年期特米-9526029期家庭交吉式 696167下午,

|青山道新樓|官塘旺舖 廠房出讓鹽

近义頓高进 400尺二房地下即试街25 號隰邊,尺帝居空地蓋千尺合傢 她向東南交古器萬5 舖面闊實用 500餘尺內,低术鸯工语或貨倉用不 EK 867343 KEK 30493523224811488

大單邊唐樓 複式唐樓

海街旺籠連全閣干

至18號保盈工業大女

·街德—七百尺 發大厦五百呎二厉麻沙滩

12萬

一八三呎呎二百一◎

【做單邊長期交吉出售K

|俄讓 220萬K 313262獁 四五七八七四貼太

| 萬8喜利|-萬9金輝

尖沙咀樓

|中層331呎蠣 |高層

,

好安樓高中兩股每

人就

四满交公2紀

|機C小邊有花草 800.街相連舖位每圴千呎可

彌敦道樓

0-7921680-7921684

尺另私家巷 2000尺吉售分開廉:

旺舖出售

K 912928

太子道樓

向環本?花 圍装民8洽

MK 852070H 540281 NO

叶1370尺車位工人房協 帝閣中附1500尺空古出 售店K 912928置成地產

2.大新完街站

|彌敦道舖

洋樓廉讓 廠房吉售

【地下4號百售25萬一樓

[话埠3及30號吉佔蛇萬 請電K368176免佣

望景及50芃府 吉也交通便窗多期長晚 30-401257

發工業大厦低格二千五 百呎全廠冷氣水電齊

四萬六萬

佐敦站側

茶館廉讓藥

旺舖特價

3459-0

向南千呎古警S萬買

業中

開收年租四一樣要去律師樓簽哭

@7774860

co

購不交吉 樓宇貸款

239186

垂詢請電

電信道興A31 道六樓近南昌街有心 打敦新

A 區大埔道160

晚五至九時花K 651743

新寫字

近地鐵 SZER30431416

鰂魚涌廠房

無交結地3

中環寫字樓|樓村屋别墅 深水

在道西一大道中138 號威享大度

煤氣熱水 村屋租 750有装别墅 001元有意到福榮街6至 780041500 0-790227 KESKI

荃灣廠房 一靚寫字樓

宇樓:座有獨立廚糰: 另與魚涌 立3893) ·工过1600尺向海里邊不一樓四百呎至千餘呎中央

治平$0-921

KEH 8919052

租有悲哦10-424993洽

冷氣租淼請K 33302.

商住樓租 旺舖招

市

屯門工廠 百郡大厦租六千元正六 羊呎售5 萬交通饨0

862.773

威勝商廈A

批發代八八四二元

主自租售

業辦公時

074834149

欽州街新的近手机梗房出租

200呎租,遣近電車總站有窗匭房 角道305 號800呎租約百合夫婦住過電 H550 KH708218KE 樹街 75號 728 呎吉

新寫字樓 商用 樓 宇 廠廈地王 青山道124—126號金星| 德輔道西門:160 多府租,5900尺出租給我, 角道3號1150呎多府租

0336949

柴灣萬峯廠 住宅 樓 宇 中環歌賦 皇特價租售 上海街 徐

3200%中好便H 431461,安沙姆道唐樓多旧吉售,新裝平租K 7153616 荔枝角道唐樓550 租 洋樓新界 高尚住宅 西環旺舖轉

複式别墅租售佔地冷面一賽西湖1640呎連車位租

9H 25-15.1.1

G-二二四五式一

HER 4603

@24367702459613

香

港工業

交屋請二楼 及入捷街 浩

: 大厦字樓2670尺招租一

所瑕会工廠寫字樓貨倉

業主

旺

舖

灣仔活

倒順興大厦面 五百尺 水電郦齊合各類商業用 20-425891

千凡租女北景街39號舖.0按金三個月逆房 位九百餘尺租9947289 | 水齊全電K 666385

粉嶺工業

商業二樓

南道80九佰呎租5 各行各業

元朗村屋(

性四百呎天台 電極度齊交通便祖千 -767121部

荃灣工業 社

你祖元八電話 何治|嗦一九三

天台亭

1 - 4 2 2 5. 6.6 家

交吉

|怏舖全幢專膑及可供重

戾閣女有朗大後巷15. 文斯街20號三樓面積,三楼全层八百尺大路邊 萬租5500元有意請電0- 四百餘凡有阿卿水電可米古街每尺七元廉租限 7667730H 44674604534244

超値樓宇 大房一千倍 商業工塲點

九把通州街204尺地下|潕跑馬地黃泥頻道 165 | 近高陞茶 二百餘呎對 於廉售皆號120尺可煮新裝有 樓位向南11字樓

-8800 尺閲|保僱H763012

獨立水佔肘施H 648550| 招租請電-6562336

估此地5 高息租售 列堤頓道 旺舖招租

地鐡站側單邊向南幽 | 嘉華大厦三房兩廳而積和范39

光猛通爽年期長雙電梢|千餘呎租5500966萬馆,地下出

H401575, 48511849 256848 H 732356YAG

H-476510E

灣仔旺舖

̇寫字樓招租面積 600餘呎

及700呎大道中50-52號

庭 中區陸佑行

龍九 電話(5-223454

。

一千八百適合各行業,大同新杯旺角佐敦道均 20-437940

K 911123K

村民幸街沿觀就合大

車站十二妮鉅型四砲房

419509H 788211

旺舖出售

0:3|法文』

5千話8 | 商業 書信來往或肌

·船閣9

.或7234459

街樓電9 ·釋請電H738910,

仔連接? 潛水待

吉2

·請晚七時

香號呎5

報稅做帳鐧

(0000~

元朗旺舖 又一村業宅

商業二樓

南昌街 153號近。

行業八百餘 居每行千九尺前後花園

ERACKINGOW

003

WCNC-ON.CO.

#602746 EXER 相務處D

長洲住宅 寫字平租 旺角舖平绣

及各行菜批

頁一第張八第

5元朗唐

靚装修三而單 四挾于餘四段主風 【淅得0-784620[K4636504

安域將瀕玕楼西房

13400呎向南移民意的

深水埗區醫 鴻裕大厦 黃金大廈

一尺商住 高屏 480呎兩房一

483呎二房二海單向

請電: 編製交吉公鞫岛千首

輪修好交吉平世饴萬

期三成供二千K 867343 | 84873865.

荃灣新樓猻

| 鴻裕大厦

有固定車

G46922212383

主出國急{长愛极-620百尺三联高濳B座 500呎兩房一 海冷氣出纸向南有安吉售合做5|總向東南店爽交通便利

-7044604 149K 706871

時裝廠頂

| 產山治信發工業大厦高级的装掀七千 五百呎東主出國免費頂電燈設備寫 字樓間隔及三號四十四冷氣機進喉笕 子網喉位設確有意請電0-276131行益

出入金

★誠購不交吉樓★ 出價高成交快不用

本機本體會收不交吉樓 收不交吉

樓產

直接收購出價最高收錢最 樓宇舖位直接收購 入屋睇樓歡迎垂詢 快即日成交中環國際大廈出價高收錢快價合 金豐地產3856007

彌敦道625號箱斯商業大厦1207室、

320電

即日成交54458301 話:5-445838

廠房租售

香西環

祧街福星工廠大廈4號 地下1700閣一千尺四線

租賃

南四百餘尺防盜 雄色聚共24:

大埔廠房骑 大窗梗房 中區寫字

KEO10000 KESÄ

·可有意請至39904

76宣接英堂治

網躓灣怡和街近公園痧| 海景極近永安中心面 合職業夫好及單身仕女

750 2已裝請電

CHOLMAK POCVXHWO),

打鼓嶺道約千一尺半間

应收交或全商租售有衛生

出即

8181897

時裝店)

50060

門面群租,五百嘅萬麻兩房裝修現

西環洋櫻體 香

仔中

黄竹坑道 人澁柜水電鐵閘全交通.j2恻1800尺租售均可 使康租K SAM04志生活|C224

532941

中區

干諾道中145 號甲-

大華銀行大厦 寫字樓出租靈及灈寫字樓

各大小單位寫字樓舊港澳碼頭對面

招租請電5-257171 請電:5-226852

紅磡梗房

近碼頭

收租

#850 12620320:

調村屋出租」屯門洋樓

櫻設備

大粒不租 360呎三房 四百呎二樓二房租 九百元另複式村里八百-1200元0-8 422 KEVICRO-795622 01 坻迎委托萬寶

1-

0:295626

【※塘至六

※官沢庵

寫字樓租 葵涌金龍

廠房特平糖

大厦亞皆老街16 號五樓 六百呎地鐵站口合診所 租特-K 三一五四五丸 褫站各 旺 街134 號四樓4500呎獨流道50號世黈稻樓下 66247113150 a #23960344 M電工

招租 荃灣葵涌

二樓、三樓、五樓 招地下旺角2050R 租: 各1600呎合各行

「尖沙咀漆咸道117號1

各黨、遊客生意、寫字镶

H 448792A

旺舖平租

089980

平租

0-792238 0-788788

大最有屋别墅由 500元

千舖 近元朗市區

洽詢月樓」

150 K1250

葵涌大連排道工業街|修理工場及各行業

安泰工業大厦招租 紅磡蕪湖街 旺舖招租 租購力工業大廈四場精品格各异表

※呎及電2.

「天荃灣白田壩街46號五樓及11樓每个于乙

「請電:3811382洽

尖沙咀東部向海景單季 .多窗寫字樓2呎月租 每呎港幣十二元正連長 ※萬樓足8 氣好羝装修免佣有色電?

※一五-

3

大樓戏珠 銅二坦南:安東街九號A地下一交海圖書公司】

時元大屯荃美红何牛笹銅灣西佐

紅膂銅灣西九

T-MAKIMO

本報設代收服務處

九龍佐敦道 蹬街坊福利會 澍 仔 軒尼詩道 銅鑼灣霎東街 箕

磡馬頭圍

牛頭角淘大商場 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 荃灣衆安 道 新

教..诮:九龍佐敦道44號左邊地下, 请:卑路乍街十四號西環街坊福利會.

·普尼詩道244—246二樓书趣轩文玩公司

※四6工1 筲箕灣筲箕灣淩2 號A地下可喜地產公司 .頭:角:牛頭角道淘大商場地下布號明嘉發行

·※號48

文 · 田·亞皆老街壢二四號材地下協議聖書唱片公司 磡:紅磡馬頭圍道 208 號地下新恊洋服時恻 学-新邨-葖孚新邨第三期吉利徑?A平台荔灣街坊

·湖:荃灣衆安街三號二樓正公司

門:屯門河旁街壹四八號地下街光書烏

埔:廣福道豐五壹號地下肥肥軟雪糕専門店

界

界

朗元朗邨第四座站1☆號地下元朗區社妯翀盘 間:每日下午五時半截稿 堆曩區內務既可省時又免車揸

元大沌

--3-687682

電話:5-871663 .

--5-747766

門

--5-7903915

在盤:5-608698-

--3-7509561

--3-7137145

--3-620395

--3-7418532

20-429081,

說話:0-812675

0-6571800.

0-760683.

精病人用3000呎有

臨松亭閣210 室和興洽

獨立小廠房 深水埗商業及住宅

月租$1800至$3000 北河街所有人在

出讓

購收 租樓

詳詢電話:0-424708藥

租約期滿

七折研貨大道西 34號

0401387包含感

0788211663044

南丫榕樹帶

村向南凉爽胜境優美装

LOWK 619550

·靚二楼地下乎13萬

指开

峰後8913217. 莊路

芝蘭台

植物公湖 过租萬四平

深圳翠竹樓 766 呎至545 呎年底入 伙樓新空氣好廉售電:

·5-27268 出國平讓 道屋 濁士里千四次三房三 向南源爽面對花 及交吉樓舖港九禸合他,英請他497030 米302293 | 免佣 451呎二房海送 套装傢俬吊燈落地玻璃 4848983

天祥

310032

304668

房及天台租 有親。

四房連天台適合中來 拆家藥片大道西64013 870788211663044

1 或親

面業

銅鑼灣樓炒

羽毛球讓

來面灣仔軒尼

5. 號四樓A座華利公司

出國平售

653933

7138755

南豐新邨

·全新洋樓·特價發售

龍台

COH 422005论战

m忠半點 75 46

經全或費5

煎蛋:

「核對賬目

K 924834 35 70 76

理賬報稅

1500呎海乐高速車位一清理月年總結中英文書 置富-碤巧 服務收收合理電 府向東南4北萬 6611459吳承章洽 創業中心

.428呎兩房一璁連傢俬 輳搓冷氣設備1萬

明珠閣 2 中源中心

¥52.9%

家和特莉

* 地產歡迎委託

待聘。

傳統

迎委託

男模特兒

·作時裝攝影等

咀那政信箱9413 號改

本報分類廣報稅理帳鏽 告效力宏大

識替各鋬報稅理帳申請 CO註册有限公司電話

女傭待聘

有半日全日留宿女油翡 BERGFX-473922

.HI四六六九〇二

大道中弘號無樂行1102.

滿公一

即請即有不滿可換。

車位出售

富澤花園無蓋車位

$90.000, 00

電話:5247925

鍾黙女傭â菲佳學新豐富维製類 中醫醫席

·港九留宿螽点女傭

全部經過嚴格挑選

·迅達服務公司

3321386-7

傭達 女傭中心

H214171-2

(揾工胡人快捷可靠歷史

含換到廉格選影視 164887015101761 3414712甘给 行包速要嚴挑錄電 確定:

申請 C

面積由627呎至692呎

特價 $453,000起:

報稅留宿 旅行業

南豐·二号38888

包年月賬 女傭 象

會計設制 當經驗忠正公

編製預算!

emitelo 91 32 4

囊善解請 翁仁長善 學童救 報日僑華

萬宜大厦731到海外僱傭中心

非傳性質素口碑載 還有經驗痰仔護士一脚踢

52660575229079

領館推薦絕對可靠不滿包換

H7654482