1983-04-13 — Page 26

·頁二第張七第日一初月三年癸夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日三十月四年三八九一公年二十七國民華中

美加縱橫

新貢獻

美加縱橫

夏威夷四天渡假探親團$3,990 美國夏威夷、西岸八天豪華團 $7,770 美國夏威夷、西岸、賭城十天豪華團$8,880

·美加西岸十二天豪華團$9,990

遍遊:夏威夷~洛杉機~荷里活片場~迪士尼樂園·

三藩市~拉斯維加斯~溫哥華~西雅圖~東京

嘉賓如欲順道往美加各大城市,可享受特價機票優待

美加廉價特惠機票

香港/台北/東京/檀香山/羅省/三藩市/紐約 *訂位並無特別限制。

*可自由選擇出發日期,出發前七天內可取機票, *特價優待安排續航美國內陸機票

詳情請向各大旅行社接洽查詢

東京迪士尼樂園

058

華航六天縱橫遊

$2600 天天出發

5-216625

中外

威趣旅遊罽

1旅行社3-699327

蘇麗·北飲

北歐

澳洲 加拿大 美國

6月15日..

$7595 十一天黄金海岸 精華遊 $9295

|七天黄金海岸: 九天洛磯山脈七西岸觀光團

精華遊 精華遊

$9895 美加十三天 觀光團

$10495

中西旅行社

中西

午夜太陽

九龍尖沙咀彌敦道率英大廈 207 室

下豐利 5-215191

澳洲七天

豪華團 $ 6980

遍遊 出發日期:4月1日 代辦各地廉價機票,酒店訂房 及各地簽證等服務

墨爾砵、堪砵拉

$6995

·八天西岸觀光團, $7795

3-687211 3-670877 星馬日本 韓國 $1600

$1350 $1090

代售世界各地價機票 台北泰國 菲律賓

$ 650 $ 950 $1160 尖沙咀北京道9號環球大廈503室|凱悅酒店!!

T寶通

3-910377

台灣急證 150寨語100 美加廉價機票 台北機票+酒店+接送 $950 天天出發

歐美

反豪華大酒店

東京迪士尼樂園定1983年4月15日開幕

京王豪華大酒店

P

Package Tours

2 佳寧旅業 难企業化

長城中國旅遊服務社

3-818251;四線

(大大百貨對面 旺角彌敦道745號金部中心7摟E 台北 630馬尼拉 680紐約 2660 曼谷 890韓日台 1990 倫敦 1760

日本1970 馬星泰 1650 德國 1880| 漢城 1330夏威夷

巴黎 1760 1650 大阪 1180 三藩市 1830 羅馬 1880 印尼 1880 洛杉磯 1830 荷蘭 1880 檳城1500 溫哥華 2250雪梨2500

特快台證 $150

發地特怏簽證

司諾

3-677450 3-678734 3-696729 機票部專線3-7216171 新鯇黑洲亞成熟假期筆華 $3690起 星期一二四六日 日航天地夏威夷美加豪華 $7750起 星期二五六日: 新航歐洲假期中南歐豪華遊 $6280起 星期三個六日 澳航澳洲粗西蘭高級精華 $7195起,星期一四五 華航日本九本州8天 華 $3490起,星期一四六 建漢城板門店4天豪華團 $2450起 星期三五六日, 西北日本北海道7.天联機进$3790起 星期五六日 鈁航髽煓檳城怡保7天遊 $2799起 星期一三四六日: 峩航假菲律賓7天豪華團 $1899起,星期一三四六版 華航蠱谷芭堤雅7天豪華團 $1950起,星期一二四六日, 優待本報讀者,凡持本廣齮報名...... 一律減收$100,跨剪存永遠有效

尖沙咀彌敦道100號東英大厦108室

5-227063 5-268020

專經代理星 馬、泰、印尼 特快簽證平價機票 星馬泰十天

$3659 星馬(檳城)七天$2759 印尼六天

$2799

$ 3250

$2450

$ 1480 $1860O

香港皇后大道中65號友聯銀行大厦1205室

中大旅遊 H-431331-3

3-969861

Tob

綠洲遊覽公司

兩天$ 418 天天出發

中山溫泉、石岐、石景山 澳門珠海賓館 兩/三天$498/$668

「台灣渡假團 台灣豪華團 四天$1350 八天$2190

天天出發

北京蘆溝橋 八天$1680

惠州、湯泉

兩天 $ 295.

逢週一、六出發 曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天 $1950 | 四天$2450.

逢週六、日出發 逢二、六出發

八天 四天

逢星期日出發

逢星期六出發

代訂國內及各地汽能、機舜、按合

台灣四 菲律賓

旺角彌敦道六五五

胡社生行1412室

百福 巴里島六天 $ 4250

環通

265017 #81%.

5 765035

TOUR

日本本州假期七天

出發日期:2月12日:4月1日 逢星期六出發

華馬星十天團 菲航非島六

特快台0$ 250十天

住四星大酒店

可安排停留椰加達

新航䶮洲假期七天 新航歐洲假期十天 澳航澳趁假期九天

優待本報讀者·凡持本廣告報名、一律送初券$100 欧美團$.150

渣甸街45號入入商厦4字樓 吉利市隔鄰

$6288

构灭

西岸

$6995

$66887

佳寧第一家

日本(本州)八天$$233 六天$2608 日本(北海道、本州)七天$3733污遇八天$2433 泰國七天$ 2088/八天$2100 台灣九宋$2133 熊星(槟城)七天$2986:

台灣五天$1533 台灣四天$1350

健日八天$3888 韓国四天$2533

·菲律薫七天$2098

★星光行

★金鐘站海島商場6-298133.5-298206 3-862668 3-7218181 ★美孚永安公司3-7442282 13:7404738本港旅遊專線電話:3-7227736音機架

專線電話:6-298133 假日及公眾假期照常辦公

假日及公眾假期照常辦公

旅行團有限公司

5-257148 3-910348-0 中華民報光局定台北市舉辦進行聯合

康年

阿里山九天$2190 花蓮七天$1890 :::台證信譽超卓 韓國四天: 泰國堡签

EAR $70 特設蜜月及 ∵家庭豪華園

六末 $1950.

七天$2750 七天 $1950 七天清邁 2250 全程包食宿

單人房$2450

芭堤雅

項

馬星檳城

NP 14 Win A i 1007 YE

金門 3-319151

開運輸署機上 SEA ITI in56***B 76/A T KİV 2010°N

「 平價機票市場

「星馬$1450|馬尼拉$1180 紐約$2700 【泰國$1050 韓日台$2050 倫敦 $2050 東京 $1090 星馬泰 $1750 德國 $1880 漢台 $1350 西雅圖-$1600巴黎 $1880 大阪$1250 羅省$1950羅馬 $1880| 檳城 $1950 溫哥華 $ 2150 荷蘭 $2880 |台北$660 多倫多$ 2950 澳洲 $ 3900

特快台證十次全套$160

星馬泰簽證$80

電話:3-930256 3915327 北京六天直航團 $3690 星期二出經

·北京七天航空團 $2890

復活齕加班3月29, 30,31日 4月1;2.3.4,5日

北京、南京、上海、杭州 10天$4390%送星期二) 11天$3690逢星期一。

盘活茹加班3月27,29日 4月12日

復活節機票

香港一廣州 香港一廣州—北京 3 A 30.3.♬ 1,2,3,4,58

小香港一上海3月29日:4月1日 旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103室

5-447301

新達旅行社 6-447821

$2600 日本一和路狄士尼樂園

直接租 專人領隊

六天豪華團 (以後逮星期日出發)

台北四天豪華渡假團 $1350逢星期五出国 台灣阿里山環島豪華團$2290達六,日,一出發 台北花蓮四天精選團 $1450號星期六出图

二代辦台證 $80

中環控懵大廈 830

4月24日出發...名額有限報名從速

TUP TOURS-

九州日本澳門 專線機票總統

酒店

酒店

$3390 $1900 $230

請向港九各大旅行社 或熱線電話 H-200825 查詢

185-1958 TEWID★W 103

旅遊有限公司

5-25924110線 3-670991/3線

1982PM -5AM 泰國臺谷芭堤雅七天$1988 台灣台北假期四天 $138e 韓國漢城華克山莊,

$2468

$318e

$ 2888

$1788

$3688

通達利旅行社

H-431012 H-435871

達明3-7215277(6線)

澳洲 | 夏威夷

)起 $3790 起

九葡尖沙咀李地道75號周洋中心第2屈604

安全

$

22822

222851

222300

台北四天自由團

酒店土機票

「德祥旅行社有限公司 具十八年歷史 責任信譽卓著

無量卓進

旅行社有限公司

3-7211366

中山溫泉

日日遊

辦理國外簽證、代教世界各地酒店及器

3-899776. 中國旅行郎 海外旅行 3-654203

九龍尖沙咀金巴利们廿五號岛利商業大厦 学

百佳

旅運有限公司 5-752633-4 # 5-750055-

加迅

中環域多利皇后街利隆大厦203號

日本 迪斯尼樂園

七天遊 平價機票 代辦世界各地簽證及酒店

東南亞 美加歐洲

復活節加班(天天出發 )

●航空五天團 2 $1388

韶關、丹霞山、南華寺四天團$530 韶關、丹鼗山、從化五天團 $680 星湖、鼎湖、廣州四天臨 從化、廣州三天欧

3-321311-4

普慶戲院對面) 九龍彌敦道 363號恒成大厦1310室 台北:650 曼谷 660. 東京1070 韓台 1330 大阪1230 檳城1530 FEDE 1680

紐約2650-

$510

$400

廈門泉州六天遊

$1099

香港德輔道中130號大生銀行大厦403室

香港鮮綠道453-468號全脸情中心1903室

3-944255

榮泰

香港九純旺角彌轨過721-729號 敢比線行大1301

*參加榮泰旅遊團-好食好住又好玩*

$3990

美國夏威夷,西岸七天團

$6188

夏威夷四天渡假探親團

*美國夏威夷,西岸,賭城九天團 $ 7888 ̇美加西岸十一天豪華團

$ 9988 台灣四天 $1350 七天$2030 AE$2290 日本六天$2600 八天$3290 九州七天$3550 韓國四灾 $2450 五天$ 2600 迎加入勝,大體驅獃 泰國七天$1950 菲律賓$1899 馬星泰$3290 代理訂房᛬漢贼、台湾、日本、新加坡,泰國等地大酒店

創業十年·忠誠服務·東方航空協會 國際華商會員

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期 $1850起

̇復活節期間天天出發

菲航機票+麗晶酒店 住宿四日三晚 HK $ 160O 天天出發

天天出發 $1350 žē 住宿財神,希爾頓,來來,兄弟, 華泰,國賓·假期、華富,奥林必克” 台灣九天豪華團$2380 美加十天豪華團$8799 台灣四天渡假園 $1350 歐洲十天豪華團 $6480

·泰國七天豪華團 $1950 星馬九天豪華團$2999

各地平價機票及東南亞旅行團

日本本州假期

本州7/9天豪華團 逢星期三、日出發 $2850 起

★行程遍进本州各大名勝,節目全港最豐富。 ★乘加航747客機,早機去,晚機返。 ★全程採用冷氣豪華遊覽車,膳宿上乘,保證

超值享受,歡迎比較。

請與各大旅行社報名查詢

馬星泰 1400. 馬尼拉 670 ̇倫敦2030 夏威夷1620. 荷蘭 1870 三藩市1850 巴黎 1870 溫哥華2200 澳洲:2500 多倫多 2900 上海790 星加坡1350 亞庇 1640

台北機票+酒店十接送$840 天天出發 台證九天出證$170(證到收費)

代訂各地機票+酒店 代辦簽證

永達

3-679161至0 3-6602490

【清邁曼谷豪華遊|韓國四、五天遊

天天出發 天天出發 代辦各國簽證 特價機票

【星馬豪華團|菲航七天 復活節加班 復活節加班

尖沙咀彌敦道92號8撄B2

真好酒家機上,

韓國四天HK$2450

五天HK$2650 *全程單人房*回程可停台北*

曼谷機票+酒店 日本 天天出發

台灣代辦簽證 韓國

九號金馬倫道34~36號福僑大廈3樓B

ATA,好運達

5-454545

東京迪士尼樂園 0

本

四日三晚連早餐

$980

•本洲六末(迪士尼樂園) 添洲六天能骤(破士尼樂園) 本洲六大樯士尼奥最自由的 北海道七天(礦士尼樂]

*$2,390

$2.790

$3.790 $3,390. Co

大小公锻行121

不洲八天(疆土尼樂园 )

楷模

康泰

READ 234 X 11 V 藍的强效的636號銀行中心17年 旺角線加9582次信和中心1002室

全台灣西 西

乘華航雙程內陸機 豪華七天$1890 高級七天$ 2090 豪華九天$2190 高级九天$2390 台北四天$ 1490 花蓮五天$ 1590

台北住希爾頓大酒店? 全港獨有四晚豪華夜總會

天天出發*分社直營

5-211411 5-444544 3-675111 3-305207 3-322301