1983-04-11 — Page 2

一期星

日一十月 四年三八九一曆公年二十七國民華中 版訊

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

頁二第 張一第日八廿月二年亥癸歷

胡娜事件」越攪越大

北京斥責列根

破壞中美關係

人民日報對美國總統人身攻擊 庇護胡娜已超乎美國司法問題

(合眾國際計北京十日電)中國星期日向列根總統作私人攻,

·指他將椹筋的中國女網球選手胡路,從其家人手中「搶走 」,以遠 成破壞中美關係。自從道宗引起廣泛爭論的事件發生以來,退次是中

·國首次越列根總統,批准胡娜政治庇護的决定。人民日報稱,列根 發表的敎話挑片中國的爭論網,給予胡娜庇護的决定,是一項有意 地與北京關係的政治行動,而不是純粹是華盛頓方面所爭論的司法問 題。人民日報稱:「因此,根據他自己發表的言論,列根總統磉露, 了他定下的最佳計劃,并表明「這次根據合法程序而進行决定」的談 「辯是完全虛假的。人民日報引述列根於今年較早時說的話稱,對美 -來說,不與中國維持良好的關係將是一張詿的」。人民日報硭稱:「 讓我們僅希望,美國政府的政策决定我們將不會太愚蠢,

梁靈光任粵省長 劉田夫新職未定

梁湘等七人獲選爲副省長

曾定石等任學人大會常委

(廣州四月十日電省長,省委常委,省委; 鐵盛建設指揮部黨委書 今天開幕的廣東省第一輪補書記,省革命委員 記和指神,他今年五十 六屆人民代表大會第一,會主任和中央輕工業部 四歲,是过次當選的正 次會議直布,經過昨天邢長等職。在遊次大會一副省長中最年輕的一位 的大會選舉决定由梁 當選的名副省長中, 。由于他長期從事工業 光任省長,李建安,梁有三名是新當選的。今一與交通的領導工作, 瀬,梅燕元,劉俊杰,一年五十六歲的王屏山:有較豐富的企業管理控

·王屏山,吉,楊立任一會在福建高級工業職業一號。一直在廣東省政府一 雕省長。身兼中共中央 學校機械科,厦門大學 從本機關工作的甾立, 委員,中共廣東省委杏一機械系讀書,在嶺南大今年五十五歲,也具存

·記的梁茲光,今年六十一學物理研究所當硏究生 大學文化程度。這次當 六歲,現在是中共廣州,一九五一年起,他一業的省長和副省長;在 市委第一香記和市長。一直在廣東從事教育工作一人數,年齡和文化程度? 他早年做過黨的華橋工,是廣東省校有名望的上都比上屆有新變化。 |作-參加過抗日戰爭和教育家之一。曾在香港人數原來的十二人喊得

倫敦盛傳保守黨

將提前六月大選

供

水

區灣海染污油漏

國各托科林巴應

運隊船動出朗伊

最近在馬尼拉斯拉希士國感酒店舉行的「八三年對其↓時裝展覽會 女植特兒伊墨絲大出風頭。 合眾國際秕 J

來自灣洲的

西歐與蘇聯的關係及策略

梁靈光發表演說

希望華僑港澳同胞

擁有的手段以及眼前和長 的如意算盤是,通過创蘇聯以及東歐與西方在樱 違的利益出發,它們在實物上建立某種相互依賴的關係,從而有利於制約 實上對蘇聯都推行一種防 蘇聯射乐採取武力行動,並覆於利用經濟合粜 務加殺和的「雙重戰略」 道來滲透酥、東歌-爲共和平演變政策服務。 因此西歐拒絕追随美壐對蘇强硬的「經濟制裁」

李學明 是被犧性的棋欺塲;它以不對無椴國家進行桉打 。包括以下幾點:

·擊的许诺,誘惑西歐國家拒絕美國核武器。 其一,爭取東西方軍事力量均衡。西歡反對,方針。 在美蘇爭赛欧洲進一步加劇的棯背景下,西·同時,又以蘇聯準備不惜一切代價同西方進行 蘇聯染團在軍事上佔優勢,因爲迫使它處於被

·歐與蘇聯的關係正出現一些新的動向。它們之間 聽藐賓的感幵,瑟西歐執政當局接受蘇聯的建議 財詐的地位。但西歌也不贊成美國追求軍事優勢 各自的策略及關係可能發展的錞如何?這是人從近期來,蘇聯沉積利用反運動的和平 ,因爲這會導致軍備競賽無限升級,從而給西歐 西方輿籍稱一九八三年爲「歐洲導敬年16 們所關注的

望來制約西歡當權者,通過影西歐執政黨來離 加軍費錢搵並劇發爭危險。西歐態我的逾一 在追傷决定雙方軍事力對比的爭奪中,美蘇兩 ,先看看蘇聯。蘇聯對西政政策的基點是:以閻歐美聯盟的做法,頗有成效。

兩重性:其前者賺到蘇聯反對,而後者又給蘇聯:個大國是主角,但西歐作爲計劃中的美國中程導 不断增强的軍事實力爲後燈,進行政治要诀和在經濟上,以原料,能源和市媽爲誘餌,利 離問歐美丽係提供了可樂之類。

彈的部署场所以及蘇聯SS—二〇導彈的打擊目 昨。人們觀察到,不論蘇聯緩和的調門唱得多高 用經濟貿易拉纳西风,並使西歐的技術、資金蒍 其二 保持東西方「對話」樂道暢通。西德·標,處於舉足輕重的地位並具有重要的問接發言 - 拔光沉俑的努力却從不鬆懈,威脅西歡的軍事·蘇培毀經濟軍事實力服務,這是基礎長期以來, 前總理施密特有過一句名言:東西方關係越是兵權。在這個問題上,西歌仍然以「雙重戰略作 活動也從未停止。不管它打出什麼花樣翻新的訊,對西歐的一項基本方針。特别是在目前西方經濟 張,就越需要保持對話。西歐重視西方「對脈」·爲基本出發點,比較一致的震法是——可能的解 「戴軍」旗幡,其回測的居心則總是企圖削弱對方,深陷危機之際,西歐爲尋求市场藝不擇食,蘇聯的原因有三:一方面,西歐地處兩大軍事集團對·决辦法是在美國的「零點方案」和蘇聯的「凍結 一的力量而保持自己的既得優勢。西歐一些政治家的道一手更具吸引力。因此,蘇聯宜傳概器不時峙的前沿,在任何東西方蘅突中都首當其濁,因:」建議之間,曾成一個折衷方案。 綜上所述,在今年裏,西歐與蘇聯的關係可 會指出:蘇聯對西歐表現了願意緩和與窮兵魏武· 地告誠和提醒西:在同蘇聯發展雙邊關係方面 此西欧領導人不願把弦再過;另一方面,對 的兩副面孔,後者是本質。目的是要在心理上產不要受第三者的影費,蘇聯的市場解决了西德五,話有助於保持「緩和」的勢頭,而緩和可使西歐,能進一步有所鬆動,表現得更具有「彈性」,各 一生影響,迫使西歐屈服。

萬人的就荊問題,爲法國二十萬職工提供了飯碗 在美蘇之間獲得更多的回旋餘地,左右速盈;再種級别的「對話」合增多,但這只是鬥爭形式的 當前蘇聯不降我勁「和平攻勢」,推動西欧,

則,通過對話可以對東歐內部施加影響,有利於改變。西歐同蘇聯擴張主義政策的根本矛盾無法 的反桉運動並誘導其矛頭指向美國,借以牽制西 (赫际主要是利用軍事和經濟方面箝制西。從進東歐「演變和獨立」,使之逐步成爲東西方:調和,圍繞中程梭奔問題,蘇、美、西歡之問的 歐國家政府的行動能力,適大西緻同英國的互不

之間的「級衝區」,最後實現與西欧匯合的轵略:鬥爭極其尖銳複雜,由於關係到各方切身利益, 信任,以遠到阻止成延經美國中程導彈在西部

相互牽制因素又很多,達成妥協殊非易事。

·谢奉公,按苦甜斗,切 的目的。爲此,它竭力煽動戰爭恐懼心理,這 ·反過來,西歐對蘇聯又執行什麽鄉村之策 實提高工作效率,改進,染美國計劃打局部核戰爭以保全本土,而西歐將 ?如果把西歐視爲一個整體‧從其所處的地位、 工作作風,全心全意為 “人民服務,樹立起一個

·好的政嵐。我們衷心纸 迎各位代表和人民衆 對我們進行批評、監 在幫助。他最后靡不

其三、黄極發展貿易和經濟合作。西歐流行 一種說法:經濟是安全的另一個重要屏障。四歐

大會宣佈

伊供 朗應 三國未能證實此項會

羅天當選 | 美穿梭機挑戰者號來

關心支持家鄉建設

何賢等一六三人

常委會主任 完美無瑕降落基地

久前,胡耀邦、繪太陽

爲全國人大代表

證明太空計劃成功

·透露胡耀邦趙紫陽重視特區發展

廣州四月十日哦一十二大的精神和全國五|社会治安的根本好轉,

等中央佰導同志來廣東

暫時變爲水冰處,避地 黄花與女池松的花園。 「挑戰者號」太空

人坐在新穿梭機,在

太空停留了五天廿四

分鐘;飛行了二百萬哩

(廣州四月十日電)

·廣東省第六届人民代表 大會第一次會議今日選 舉羅天爲廣東省人大常 八合衆國際秕加州 倫比亞號一去半再次用 | 笑容逐一與摩鬃的技了「挑戰者號可以在

頭地委第一書記,廣東佈羅目黃花的沙漠中,斜及絕綠體。它下午一

。他們耗資二億六千六 百萬美元的任務,證明

太空飛行,並加入不断 |委會主任。羅天是廣東,。愛德華空軍基地十日「過的跑道,逾歿黑,白|術人員握手;然後甄农 人,一九三六年参加工 電)美國太空穿梭機「色有製的太空梭,重入,這運載他們環繞地球八增加的太空梭。然而 作。建國以來,歷任油|戰者號,遇大在滿地球時,見到它的指示十次的太空梭一遍。

,「挑戰者號」升箭 太空總署雄飛行主,發生不少問題,使它 省副省長,中共廣東省以優柔的姿態降落,完| 時五十四分八本港時間任阿布拉罕癌中將說,死還兩個半月發射。他 委常委,省人大常委 浓了宏偉的處女弟。這星期日凌晨二時五十四,四位太空人状况「十分一個放在太的大型道燥 主任,南區黨委第一 一次任務,有助美國航空)著陸,在一道三里 好伽除了一挑戰者號」 與轉播技常衛星,

(美聯社阿拉伯聯合翰長國阿布達比年 -日花城星期日英文的「灣區新聞」報導說 , 伊朗刻正財且它的船除,食水供應巴林

·科威特與科托。這些灣區國家,受到戰爭 。它小乖伊朗駐阿布達比大使馬特沙希的话 說,大批滿根清水的運油船+已啓程前往協 三個國家。他對該報記 者說,其他的運油船, 亦已準備啓無淡水。但 息。馬特沙希說;四萬 噸的伊朗船比希斯蒂號 已泊於阿拉伯聯合

| 新當選的廣東省省長届人大五次會議以及廣 開創廣東社會主錢建製視察工作,對經濟特區 國的沙乍港,將水

的建設,海南島的開發

知識界代表此上届增百分十一 梁靈光在今天上午閉幕[東省本次大會的決議。 新局面。... 往科威特、巴林及科托 古巴林齟營電磽台星期

的廣東省第六届人民代糧證實檄寶行調整、改,他說,各級人民政,建設和全省的工作,提 表大會第一次會議上發罩、整頓、提高的方針府要堅決而又迅速地進出了新的要求。我們面,今天廣東省第六屆人 省出席六届全國人大的,大代號。 八廣州四月十日帶,任廖承志,當選爲廣東等也當選爲六居全國人

·六日算低油香已影响了

表演說,他代表當選的」,堅定不移地實行對外行檢構改革,建立起革|盛的任務,十分光榮而民代表大會第一次會議代表。這次選舉是,以 該岛的三十六萬居民。

省長、副省長,我示决 更加開放、對內更加挺命化、年模化、知點化四台。需要上下左右,獲e,昨天的大會承點新威名投票、雄 梁威林當選 ,它出示一套影片风示出

心康與體橫,努力學習」活經濟的政策,實行特專業化的領導班子,四面八方的大力支持和產生了廣東省出席第六的方式進行的。大會主 油汚包吃着科拉里區的

,勤營工作,同全省人,殊政策和篮话指施,突,所有政府工作人員,都配合。我們股切希望展,国度全國人民代爽大會的超重經短命代表們范生 省政協主席 北面海岸。八星期以來

民一道,把廣東省的社 地抓好改革和提高經要認真學習,解放思想大華看和港洗屁朐發揚「百六十三名代安。中協商提出了一百七十四 水國 - - 由伊朗離岸油留 出

會主義建設事業體育推「濟效益,-

分依究科學,橫求是:工作要扎一愛國主義熱情,關心和一共中央政治局委員、全名候選人,結果有十一小張導加大的黃東和度 杏記等委。當選爲廣東 大陸總署本年的四女,長的跑道滑行九千一百,放出的人洗德星的軌道 科一個月內抵達二萬二

·的側插 - 現正威脅到費

向

名候選人落選。當選的紅五周一次會議,列印 省人大常委副主任的是太空穿梭燕行。太空帆。太空人布烈兹在低出現問題外,他說:「千三百哩高的固定「龍 前想。他說,大童已,技術進步,促進國民座一扎實實,紀律界十分攢一支援相關、支援家知的,国人大常委會副委員员 區沿海六個阿拉伯國家的海水化淡廠。保護

維茲‧伊斯逐拉夫,皮務控制中心說:「歡迎一道次任務簡直是例行工 泊處」,儘管火箭推動 、回務院僑務辦公室主 代表或有不少是社會知一下午在廣州市閉幕。大:薛焰,范希说,都快 海洋生物的八國地區組織星期四在科威特開,

得遜及皮布柯,駕駛美國來"F部除」,「準「作。」

器先前把放在錯誤鹪道 名人士,他們中有五屆 會選舉出了以梁威林(活,杜長天,曾定石, 會,但未能安排好兩伊停火,在派遣家前

國第二艘太空梭 , 從慵下機。SF極緣是指他說,飛行中僅錄上。穆斯格拉夫和波德 全國人大常委會委員、 原廣東省副省長】爲主 避,英,美系 往取屭消除油污之前,停火是必要的。包括

一百六十五哩高的軌道 穿梭機第六次飛行的機|得廿二個小問題;「哥 裘,週四在巨型的資倉 中國社會科學院顧問許一席的新一屆領導人。今,薇友謀,梁廣,超 伊朗、伊拉克、沙地阿拉伯、科威特、聯合

源新,外交部顧問何英一天大會選舉產生的本屆 牙,主籬,吳有悔。 ,完美無瑕到滑落「哥

倫比亞號」第五次飛行 漫步,日後更具雄心 一角長國、巴林、科托與阿免的八國組織,將

,中國社會科學院秘杏

太少了五次;也即是說, 壯志的太空維修任務, 再在科威特舉行部長級會隨。

省政協常務委員共一百 長梅益,文化部科技委二十人,其中,各民主 |移植人工心臟專家

空人穿:「挑戰者號可以在咋 舖下道路。「挑戰者號 若天蓝 月第一個星期升空·太 週四返國佛羅里達州 員會主任、電影委員會黨派、黨派和爱人

色飛行空總署報導,太空人降 甘迺迪太空中心于梦婚 一服裝,落時,對控制中心沒有,在六月初藏五名太空人 在降落 說甚麽,經討論一毅升空......其中一名是首 「後三十者號」關開機器的詳細位美國女太空莎莉·博 分鐘, 技術問題。估計有十萬【藥。 它在八月第三度升 「洋洋得名「烏人」,冒着强 意地步,風激起的黄沙,在莫大空,再度設置追踪與資

幷在此基一明,深入調查研究,建設

汕頭地區暴雨成災

淹沒農田死人塌屋

經審議批准了劉田夫的裤全面融 「政府工作報告」和「礎- 「 廣東省「六五」計劃綱一。要高度重視知識和 「要」,并作出了相應的一分子在。 决踐。新的一屆政府,作用,正確 一定要同全省人民一道|大力培薨人才;努力加 ,堅決貫徹,努力實現强社會主義精神文明建 」。他說,今後,各級人設,加強社會主義民主 民政府要密切聯系和團和法制建設,促進安 定 ,

結廣大華樂,逛循中共一團結,實現社會風尚和 【汕頭地區於四月七日八交通受阻、房屋倒場, 蘇樂的生活,並且抓緊一界的代没比上届增加了。新委員中有作家陳殘 時至九日七時,普隆暴部分摊衆分被洪水图 時間排除積水,做好春百分之十一。首都台追云,詩人陳謙获,華南 雨到特大暴雨,其中普一因。澄海縣的平原地區,聯生產。

各江出現特大洪峯軍民動員防洪

【副主任司徒慧敏等。院佔百分之六十五,中 (廣州十日消息) 成部分地區農田受海、 安全脫險,安排好受災次當羅的代表中,知識,共黨員佔百分之三十五

·寧彩的我媽水平降雨三 ;普寧縣的群江兩岸和

百五十毫米,由於降雨

·强度大以及集中,造成 江河水位惫湖上,格

九袋,具有大學文化程」的粱靈光是藺建永春人 百份之一,一九一六年出生。 解放戰爭。解放后曾任一達德學院攻讀經濟專業 八人,平均年齡由原來注六十二點五。大會造,參加上布抗日青年團 五十八點三

介爲百分一九三六年至一九三九年 過市長,市委書記,別的吉,是廣京雪荐珑的大十五歲下降爲五十 宣布有六十八名代表當|任過馬來亞雪蘭莪州反 戴卓爾夫人接見候選人

選爲廣東省第六届人民帝大同盟主席、左聯主 代表大會常務委員會委席,後參加蘇北抗日 县。天當選爲木囝省 拿家。一九四零年至一 人大常委會主任,薛焰,九四三年九月任称中地 ,范希賢,郭懷活,杜 區長臯縣縣長兼警衛宮 長天,會定石,證明, 團長、南通縣縣長和保 省孝英,燧美厚,黄友 安旅旅長。一九四三年 至一九四九年,歷任韩 謀,梁廣,羅推才 - 王

中四本署專科,中九 雜,具有恆當選副主

分區司令員案專員,昨 「東野戰軍十一誔除十

夏威夷火山爆發 熔岩成河長四哩

百七十四毫米,海鹰 紅花地水平三百零三连 米,陸豐縣東坑公

紅陽公社等地,分别被,

洪山俺褫,一片白茫茫

摧毀房舍森林大火 小合眾國際社夏威夷。火山九日電)星

·期六,熔岩從基拉韋厄火山流下,有如一條 四理長河,住宅受到臘緻,引起森林大炎 。 雖然火山爆發已於星期六凌度停止,但是它 的摧毀性仍然持續下去,且是由於熔岩的流 蚴每分鐘向前推進數求。一位夏威夷森警方 發宮人說,直至星期六上午,在粱亞花園供 宅區,一共有七間建築物已被毁。星期五下 午,熔岩已經摧毁了紅些建築物的一部分。 發言人補-

說,這些建築物中,有三間是堅 固的建築物,其他四問是普通的住所。它們 已被熔岩所,或被火焚毁。還有兩間建築

·物則受到快要邊到的火頭所威脅。

二

是韓江今年以來第七次 出現的超過警戒水位以 上的洪峰。這次再造

幹部拿衆全力以赴,立 星期研講會節目衷, 即投入抗洪救災,即時 中央防沉辦公室負責 搶救被洪水质困的亲人。

八路透社倫敦十日電 英國首相戴卓爾夫人計劃在本週五會兒 「百位新國會侯選人,因而引起外界的新推測,她可能提瞵在今年六一 月舉行英回新大遣。執政保守黨副官們宜稱,戴卓爾夫人安排於本週 五和遇六在倫敦北部的勃特斯吧攝行一次研討會,那時她將對「桑新

保守黨國會校遷人發委演說。直到目前爲止,外界人士只能推到下屆 大運的日期,不過,今年六月和十月是最可能的大選期。戴卓爾夫人 是在一九七九年五月正式就任英國首相,其任期要到明年五月始屆

·滿,看其實在不必要提前下令舉行大選,因爲在最近的民意測驗過程 可知 - 執政保守黨的聲望仍然比在野保守黨遙遙領先。一些保守其幕 僚表示,此次戴卓爾夫人召集新候選人開會,無非是爲大選作好準镪-

論社

迎接經濟復甦

梁靈光閩人代旅長,歡隊則多 曾居馬來亞 競標,九面磨鐵長得 是左聯主席 百門市委書此朱市長,

一辙。一九四九年後歷任

六 廣州四月十日電 福建省工業廳長,財 ▲當選爲廣東省省長委副主任等職。

# - ETENKO

經濟好轉而重振。 正如上述,這三大逃货出口市塌的經, 上月初,立法局非含守議員陳逸霖在該 盛变與香港的經濟鎭過息息相關的,苦、英局會該上會表示,唯有健全的工彩體系, ,西袖三國的經濟有略疑的林象,香港即如 能保證香港經濟的生存和香港的安定及繁榮 立竿見影,廠家在今年以來接獲的訂單已逐,并指出當前工業的發展方向,最重要的是 渐回升。負前各工廠的開工率均尚稱滿意,,必須鼓勵香港的工業家改善廠房設備、改良 與去年同期各行業開工率不足六成的情况相,生產程序,保持信心繼續投資。同時港府必. 美國、英國和西德是本港製品三個最大 照通貨膨嘠加以調整後,將上升百分之四點

須以實際行動表現,在既定的政策準則範圍 比,顧然有了很大程度的好轉。雖然我不能 的出口市場。九八二年本港製品的出口珠 七,通貨膨率爲百分之四點五,失業率將 發此就說工業產銷已復振,但展望今年出口內,竭力盤助工業界保持競爭的地位。 他爲八百三十億三千二百萬元,其中赣往美 降至百分之十以下,前景的用樂觀。加上近·前景勝於幸,則已是不爭的事實。從目前: 世界各大市场的經濟無疑有復聽迹象 杨市場的三百一十二億二千三百萬元,梁往期美國堅挺,使美國國民的購買力增強,情勢社,下半年港爾的平均出口價,比一年·但經過一番轉變之後,市場情況亦必有變化

·英國的有七十一億八千七百萬元,酴往西德 對本港製品桧善更有動力。

前提高百分之七、八也有可能。

1 至少要求的品質較高,資質較多,本港 的有七十億三千一百萬元,分別佔了本港製 三月廿八日英國工業總會發表統計數字 : 製造業是香港的經濟基柱,儘管近幾年,了應付进新形勢,產品要到高質化及多元,

·品出口總值百分之三十七點六,百分之八點,指出英國工廠所接到的定單,已連接兩個夾太港第三級服務行業有軟股和快速的發化,那麼,一定要研究創新,而要研究創新 七和百分之八點五,三大出口市場合併起來 月數上升,預測在今後三個月內會證珓培:展,但製造業的重要性迄未改變。以香港各,便必須改良生產設備,幷要投資產品研究 共佔本港製品出口總值的百分之五十四點八加。該會預測今年英國整個經裤的好長率會主要經濟部門就業人數來說,向以製造業爲·和發展工作。近年閲工業產銷持續退縮,工 ,即超過一半以上,顯出道三大市場對本港 上升百分之二,明年可能上升百分之二點五最大宗,財政司影楼治亦一再指出,香港經濟 業界欲改良設備多屬有心無力,去奪底渣打

·裴品出口的極端重要性。因之,如果溫三大,又據英國政府發表,三月份的失業人數增長非常依賴出口貿易,這個出口就是以卷 銀行提供購買工業器材貸歇雖長邀十年,但 出口市場的經濟持镤登退下去或者轉髡復甦 按第二個月下降,比二月份減少了二萬七千產品出口爲主。最近兩天本港經濟實質成長幷非低息借貸,對案家的助力不大。要重振 * 對香港經濟的進退有極大的即帶關係。

"放線,港元陽難返,主要就是受到外對不對外貿易,迎接遲早來臨的世界經濟復甦, 現在有迹象頌出,這三大出口市場的經. · 西德經濟亦已見到好轉,在國內需求迅 振的影响。現在,港貨外銷市場的納固既有當局必須正視內在因素,例如提供長期低息 濟已均見好轉,這是本港製造業及出口業期,遠间升的支持下,西德經濟已蠹向復甦,新恢復之勢,而香港製造業亦呈現生氣,木港貸款,增設廉價廠房確保現代化廠房的供應 待已久的一個値得振奮的好訊。 : 接訂單 著增加,全國工廠生產設備的啓用 廠家都磨拳擦掌,在爭取海外訂單,同時亦等等,刺激工業界改良設備,提高產品質素 據美國白宮經濟顧問委員會最近發表的·轉運率升至百分之七十五點五,自前和率降 必須進一步注重產品的改良,才能使港資在,加强海外競爭力,才可使本港對外貿易

二 經濟預雄推出,今年美國的國民總生產,依低,倍貸增長,物價穩定,西德經濟總向好,海外市场立於不修,並徒本港製造業能隔世,上攻振之途。

眼科女教投毛文書、中

風雅學科學院陈权研究

學院植保系教授林再 大陸南北

所、碸腐濺院院長吳梅明、粵劇演員、民間樂 進入汎期 興,中國科學院地理研 手劉天一,省天主教愛 澄海縣城受察水深

〔北京電台十日置|究所所長黃爾維,中國

國會主席某蕯芸,香港 彩貼七米。陸豐區東坑 播】當前我國從南方到科學院大氣物理研究所 對藝娛樂有限公司董事 公社有四個村莊。海豐 北方,將要陸續進入沉研究員曾存慶,著名國 長實【鴻和澳門南洋悔 |緜泰石公毗有十個村莊期,作爲今年的防汎工 畫家關山月,作家陳國,船公司經理還立明等。 ,劉河、龍江等河 流 喜來被洪水圍困,倒場作,確僳大江奇大中,心血管病軍家碧徼 同時透出了十七名省政 「九日下午相超過

房屋二百五十多間,有一型水庫,和大中城市安祥,著名女跳水運動體 [戒水位?點七米至1 五八米洪峰水位。韓江 鄰安站將於十日晚出現

發明人工耳

造福耳聾者

(合梁國泰龍紐約十日本)會爲人類首 次移植人工心成的科學家,也發明一種「人 工耳],以協助群人。科萬夫醫院官員說 要使迵兩個計劃管及須費違美金三千萬元, 並可能需要股乐市场支持。該醫院 了六 :百多萬美元,以發展舍塔克拉克移植的人工 心臟,投資者獲得小型研究公司之股票。社 會人士和金融市場對人工心臟和有關健我和 高等科技公司的投資感到興,柯爾夫醫院

〔會發明人工心案,爲克拉克移植,使克拉

:三百五十多人無家可歸,全沒過汎露,是保障四 陳官龊,著名粤劇女演員五名,佔百分之三,克生存了一百一十二天 》院是查难克說:

協正樹主席,其中中共 i倒帶壓死兩人,重傷 化建設烟利進行,和人 鄭健廉,紅錢女)等

五人。災情出現後,當民生命財產安全的一件常還爲六屆人大代表。 十,非黨人士十二名,

超過十五米的洪峰, |地黨政領導和受災地區,大事。本合將在今天的

四川省盈江縣椒花作手王永弟正在給個 占種花叵链投梅花剪技技術,八孫忠靖

我們會討論多種可能性。一他對合衆肚勢, 佔百分之七十。新選 其中有坼加私人投資,或者公開發售股票 這次當選的代表中

·爲本居副主席的有兩人一他說:「我們並未有固定的决定。一投資者 ,各民主黨派和無黨派

-一是原恶换地委否记 說,對人工心緣投資與期利潤,領使人工心, |

彞,一是省參事室主 受國人士的代表比上屆

: 糍雅大生產幷能成功地移溘。紐約一投資 治多了一倍以上。有致任李承之。新任秘書長 .公司說:「政府估計全美國將有六萬到七萬一 公黨中央谢主席伍草和一是原海南行署副主任黄 人會由人工心錢方面獲得協助」。該公司

·伍先天,九三學社中央 大仿。在大會閉幕前通 ·瓦像品加斯公司,裁嗟海德說:「估計全 常委、省主委黃友碟,過的一項政治决刚强调

世界每年这方面的第卅路十五萬具至於人 民盟中央常委、省主委一要重視知出分子的作用

工耳方面瘗很會低廉些,市場銷量與人工心 羅班才,技工黨中央信 。人民政協要運用廣泛 據的相似」。人工耳利用多個電極來刺激 委、省主委陳伊林等。的社會聯系和影响大

內耳之蝸牛殼。珽海诲說:「以我個人來說 代表中還有二十名港澳一力協助有關方面認真。 ,我對生產人工耳的興趣,一如生產人工心 |地區的知名人士。有五 要知础分子政策。 :臟那樣」。 屆全鋮人大常委會委員

•五屆全國政協常委、 義大利八二高齡老翁

|香港大公報社社長費

氏、五屆全國政協常委

·澳門中華總商會會長 澳門大串銀行董事長

傕總經理何寳,香港長 誠電影公司著名女演员 副會長、香港華貿公司 董事長湯秉達,港九工 門工會聯合總會理事長 唐生镳,新華社香港分 |批第二社長李菊生等。 |廣東省領導幹部任仲夷 小梁豆光、李堅眞 天、惠度死、李建安、 不料、許士念、代

爭

妒忌兩人追求老婦

風呷醋槍擊情敵

(法新社義大利西西利馬辛拿十日,警方從一間老人院追疑至 市内一貧民居的一間簡緻小屋內,終于年捕到一名八十二歲的姚兕下 他涉嫌開槍射殺兩名男子及傷另外三名女子。當局稱:「該位名叫

·米雪爾·莫連年的疑犯,不滿意两名男死者盤動悷一位六十七義 入莎·伯托蘭尼,于是奧在維拉舒連拿老人院「張甏菜上,抽出一 支手槍亂射。警方稱:「莫連拿曾多次警告六十八歲的里洽及七十二

·歲的杜斯床,停止追求伯托蘭尼太太,後者與另一名寄宿迁人及「名: 社會工作者均在混亂中被嗆傷。」撞警方的報告指出:英年在傷人 接便逃出老人院,跟着乘坐一輛巴士返回其家族真所,他與其一名母 子度過一天,但却沒有向他透露此事。當警方搜亞時,他並未有抵抗 便被拘捕。

風強着冒人萬十

降者戰挑看觀

彩唱呼歡人人常正切一

落

出[誌|推沙的分區,喝采料轉發人造向星在太空 歇者號 呼降落成功。一陣底。第四度飛行,釘在十 「 「雨,使跑道周圍的沙漠一月45.

.刚知完成五天環軌飛行的「挑戰者號」穿梭檢四名太空人。 他們完成任務後,齊立在愛德華空軍基地接受英雄式歡呼。一合衆 社