1983-04-09 — Page 8

真四第退二 第日六廿月二年癸夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·六期星

日九月四年三八九一公年二十七國民華中 聞新港本

·圖:東華三院主席梁仲「右五)與各種理|勞任怨示謝意,同時又勉闖各同事努力不懈, 巡視醫院,察看病者接受物理洽療。八本報攝) 斑偽木港市民提供完善服務。 鹰華醫院位于九龍窩打老道,是東華機構屬 科一堂,壇外大施

下最大規模的醫院, 已有七十二年歷史,爲九龍 解,各界善信如欲附

·西區分區醫院,提供完備醫療服務。

繼去年招待本港千五名:紅會活動包括有每年煤氣設備,探訪住院各处先,功能五棄連

·學童參觀網球精英賽而一度的校際烹飪比賽,招一病童,以及招待千五名宵,至 受到熱烈歡迎後,現在待童軍、學生、傷殘人、學童參觀網球精英大賽遊樂腳隆,是夕壇內濟 再接再厲,透過育署 其他社會團體參辩等 協助,贊助兩百位本港 學童參觀將於四月十一 日在維多利亞網球坊舉 行的世界網球明星演 獲招待叄 網球賽 的學童,當晚除了可欣 賞到世界一流網球好手 约翰·麥根萊的精彩球

道敎通善壇啟建

清明思親法會

記,領取業文焚 祖超幽·高登仙

·陽兩利!

牟利法團,没有安

〔特】香港道教」,由該壇首長夏國鮮 通善壇,永呂祖仙師乩 李章發,黃其發等率領 示,探吉于鹿惑三月十全體經生、乾坤道侶, 1日陈建潸明思殺法會|洒淨瑤壇,炷香朝禮,但施贻塞衣等,所收善 ,壇址設中環威靈頓街 超同門歷代先考妣, 技外,更可獲飲品及小

品均發作慈善用途" 七十一至七十三號二樓 潑化先覺道倍,並附奕

: a子行」大會主席陳國雄副機監 在啟德獅子會演講,旁俘會長劉楚生。本

【本港新聞

[快活谷保安遇到挑戰

馬塲卅四部售票機

一夜之間遭人破壞 警方調查是否與外圍馬案有關

【特訊】快活谷馬場公眾席,浙四部電腦售票機,在一夜之間遭人要 意毀壞。

一馬會發3入,昨發證實上述泭息時指出,馬會事前並無接獲任何恐嚇 勒索或有關售票服務的投訴,犯索者破壞售票機的動機未明,淼方及馬會 富為目前正展開深入偵查。

至於道次事件,是否與日前馬場內嫌疑非法外園集團被搗破一案有關 述,抑或純屬個別事件,警方亦在偵查中。

KALTAK

KONE

涉嫌串謀騙取工資 貿易發展局四職員 被廉署拘控不認罪 (港)香港貿易」助理。全部被告均住 發展局四名職員,因涉|敢於香港貿易發展局 娜一項串謀罪名,爲|被控於八一年5月1日 署拘控,昨日在西區裁 至八二年十二月卅一日 判署否認控罪,馮萬榮期間,與另外九名同事 法官將案定期五月二日|串謀欺騙香港貿易發展 審訊,准四被告各商簽局,向該局呈交不正確。 二千元保釋外出候審。

之超時工作工资申報表。 四名被告爲:一

,並收取其質並無做超 ♪ 黎撝星,卅二歲,辦 時工作之工資。 公室助理員監督5C

食招待,而且每人更可 一獲逾一件T恤,留作紀

郭英文,如多 煤氣公司

一念。此外更有機會與道

三張志,廿二歲。

!待學

一些一流球星唔面,獲得

【四)陳志强,廿六

他們的親籬簽名。

3以下三人均爲辦公室

煤氣公司一向致力

一於爲本港青少年有

一家身心的活動,該公司

動的,可能不只一人,至於他就他們犯案之目的,是出於一時的張作, 但抑或另有原因,有待進一步調查。

《浓部)煤氣公司一今年將爲青少年舉辦的

王人華當選會長

街外人,有關方面正向设设當值的人員展開追查。

。文對醫院,工業學校 ,公益少年團,提高學 事件發生後,馬會當局已下令工程人員,將損毀的卅四部倌腦售票機 生文藝+常識,創作導 全部更換,因此今天賽事的售票服務將不會受到影夠

以教育性服務等亦作

〔港無)港南獅子會昨午一時假富麗華酒店 此外,馬會發言人又没示,快活谷馬場的保安部人員,已加强了保 安 之贊助,係唯一一舉行午餐例會,彭家齊會長主持,會務報告後, 乃獅子會贊助之——行一至八四年新戰,王大華路 措施,確保今後不會有同類事件發生。 快活谷馬塲安裝有電腦售票機干部,这次被捣毁的卅四部售票機 , 庫,爲全港市民提出來選會長。 價之服務,又對飈魘保全新风芳名如下:會長王人華、上屆會長 全部是安裝在馬場公衆席的票務部内。 據聯解,快活谷馬塲公眾席,平日亦有外人進出,但禦扮部則屬一熱 護,野人中心及健康中彭家導,第一個會長楊少偉,第二副會長商会 溫一瓶圍,閒雜人等不可能隨便進入,因此破壞售票機的不法之徒,是 否 每亦有適當及度拍之一,第三副會長劉兆畫,義務秘書沈榮年,義務司 車蘇子吼,糾察梁滿業,總務蔡炳榮,林志堅, 以上僅挑供服務之一董事:鄭乃義,黄祖同,爾恩佳、願合輝、李志 : 至目前爲止,並無任何人涉嫌與案有關,被警方習署查訊。 |柍概,至於所需觀度中一路、冼杶寧、陳立志、黃爲安、盧永傑、莫德章 蝴悉:馬會議虿是於昨屐八時四十五分,在跑馬地之馬場內作例行巡一在不少,吾人所得每年」,沈小林,字》 甜:港南商于會選舉,王人底當選新华度 灈檢查時,發現公眾網內有三十四部電腦售票機同告毀,驗員立即向上之善歇,亦經適當處理, 司報告,馬會方面認爲有人惡意毁壞,向警方報案。現時跑馬地警署人,運用,實感謝各殺兒之一及與會彭家齊聲新国合照(本報攝)

明午ト公碼頭

兒童繪畫大賽

小朋友可卽時報名參加

::

段對此事已展開調查中,

努力捐桜及力行,同時

馬會公栾之人口,平日椰常開啟,任由市民任意進出,故前晚馬場,亦感謝社合人士了解饰 雖沒有賽事,仍可能有外人進入將電腦票機弄。〔合】

子會之服務宗旨,子以 遊助。

三〇三區獅會籌募經費

北潭涌擧行獅子行

HONG KONG SUUT

啓德獅會呼籲全區獅兄參加 陳國雄講三區歷年服務事工 〔特訊〕香港啟應「其時獅子會點數僅兩三台之各項慈善需要。他 獅子會本月例會假希爾 個其推動力量不大,及又稱:大致分别以下列

陳氏閟違每年得 之善歇,撥入港澳獅子 基金項下,此基会 限公司組織,有詳章 程規定紙用於獅子會目 標相同者,如所服務 「倒或每項事工,必經小 組考慮,向區務會議長 出經通過後,始能向基 金會申請撥款,摸歎前 基金成員必須惟重欣憲 是否符章程規定條例。

頓酒店舉行,由會長對 後一般善心及志願服務 五項對象而施:(一一有善用依照于 禁生報告會務,呼籲支人士租糍認爲需加强服,市民服務,(二)青少會服務對象而施,否 持三〇三嬴毎年爲社會務力,先後成立獅子 年服務・〔三)緊急救 小葉至誠發予以必須 服務事工鑴募善欸,會,會員人數隨面增加濟,一四教育服務,帮助之人或事務,作出

·適當及有效服務。 總監陳國雄應邀於席上,區會成立則對各五醫療衛生。 根據控料目前所用 專題演淼:講題:「鄀一獅子會厢黃楠游作闲同 平會港澳三〇三嬴歴年|時並能導推動各項社會,於服務者包括對老人家 服務事工」。

,志願戒毒台之贊助添

服務工作,但亦必需 陳氏演講時稱:獅力以寬事工,故每年均 子會對社會運動之服務「有一次不同形式之 過在期廿五年前 社會服務經費,用於此

明(十)日上午十 時在西貢北潭涌保良局 渡假奔之「獅子行 穿計會服務經費,請 匯支持出席,發揚子 精神。

、輪椅車輛及蝻導工作 外有興建大埔街年中心 ,將軍澳青年營,及

詞畢,接受諮詢, |助保良局北海海獅子號 由戴德運,黃福慶與分 |育舘,此外,緊急救濟 別致远感謝狀,縮忒。 如馬仔坑,鯉魚門反殿 婚淇築獅兄致謝詞。 風成災之救濟,亦以第一天) 鄧焕新 新婚之喜 陸練翹

一九六八年四月九日

·福利署舉辦二十種活動 社會福利署現出計劃在等期內,爲本港 骨年人舉辦各式各樣活動,該等活動將莚緻 三個月,並將由六月起開始舉行,今年季期 活動,將包括約二十種不同的節目,預料可

·二萬二千名青年人獲得种命,該項人數將 較去年高出一倍,由於節目大坻洽加,將論

·愛更多義務輔導員協助主持各項活動。 滋擾坑口學校頭目被擒 滋擾新界坑口公立學校之幕後難,在 警方人員高度保密行動中,於今日淸被拘 捕,坑口公立學校在三月間,被一滋事份 子撥亂,被迫宜佈暫時停課,如今挞事的陌

·日被擒,相信今後將不再有人敢於從事搞亂

·活動,因此,坑口公立學校於今日宜佈,定 期於本月十六日復。

蒲苔孤島獲得電力供應

今日是蒲苔島居民富有歷史性的舀子, 因爲居住在香港這個偏僻地區的居民,首次 獲得享受電力供應的實際利益,選項設施, |又表現出蒲台岛另一次的進步,島上動奮的 一漁民和他們的家人,對這個孤岛上的發電機 啓用的按鈕開迓典禮,想必長久追念,該 之獲得電力供應,係由嘉道理扮【發電機 及理民府撥助建案材料,英軍多方的協助所 造成 天氣囘夏貨出倉頻密

夏季貨品出會逐漸轉頻密,因爲近 來天氣已經顯著回毆,是本港市民將近換季 的時候,去年尚未辔灣而儷在資會的各種有

·關夏季恋錐品,近日周然陸續出食,即選 到入倉不久的新街,亦紛紛取出上市。

娜迪華先生與夫人張挂英之三公子妈新及陸 半先生,黃佩珍夫人次女公子,于八三年 四月九日上午,在大會堂婚姻注册威舉行結婚典 禮,晚上假出尖沙咀海天酒桠席宴親朋

·新郎畢業於浸會學院社工系,新娘畢業於理 工學院系,二人均服務於政府機關,一對新 人,堪稱珠聯璧合,佳偶天成。 -鄭逸新與陸無新影。

紅十字會應中國之請

代尋在港散失親友

(港訊香港紅十字會日前接獲中國方 而來信要求協助尋訴在港失散親友之下落 現將資料提供如後

(一)張小英,女,年六十二。父名 張惠-夫名陸中生,酶通訊處爲香港上環薮 杭街七十六號。《 RH一二三八三)

《二九,男,年七十,父名徐秀 ,會以修理雨傘烏業。前店於九龍旺角及荃 CRHKIEKK

(三)杭佰良,男,年五十三,廣 新金人。前居於九龍深水埗汝州街二七○號 父名餅慕,母名李度如,妹名阮5家,

RECRHK TUKHOJ ».

(四)孫宏幹,又名孫偉長,孫。 男,年七十一,江蘇人。五一年通訊處爲香

港皇后大道西五三六號。父名孫愛

-K一二六三五〕。

五蠹箬堂,男,年五十,廣東東 落人。父名袁伯先,母名羅運紅,排名都 華、柳橙、柳將、偉將。 A HK 一二六五 1A).

六六尋樊金棠,男,年四十二,交名 吳亦,姊名與亞蘭;前居於九龍旺角新填地 街及荔枝角道6) RHK T六五六) 〔七〕尋嬴英忠,又名飛彼得,男,年 四十五,五六年時通訊擞爲香港銅鑼灣 道嶺英中學。父名武,母名王玉娟

(八)尋源癸,又名馮英維,女,大 十七,廣東九江人,前居於九龍區打老道

如有上列人杜任何消息,請與香港紅十

·字合導人服務部鞑染。地址:香港灣仔斯尼 詩道十五號八〇{8室。電話:五十三 六六二。

RH

八港 香港電台電視部教育電視組將於明 日下午二時至三時半在中琪卜公碼頭天台花園舉 行一香蕉船」兒童給畫大賽,小朋友又有機會一 展 所長了

. 這次給飛比我的目的旨在提高兒童對論扱藝 會 術之興趣,讓他們發揮潛能,達到教育功用。在

·星期日舉行,無形中更爲小朋友提供了一日有意 義的活動。:

參賽者共分爲初級、中級及高級三組。初級 租歡迎四至五歲小朋友參加,中級組爲六至七歲 ,而高級則爲八至九歲之小朋友參加,參賽題目 有一、香蕉船,二、我的家,三、香港。 ... 參賽的小朋友毋須事先報名,只須在比賽常 天槐同溫泉及超过依避往指定地點即時報名便 可參賽。畫無則由大會供應。

“担任比賽評判的美術界人士有靳埭强、黎炳 昭、黃婉儀,陳法興。屆時「香蕉船」節目主持 六及可愛小動物均會在場協助比賽進行。得變的

·小朋友均可模型質。

鳳凰山獅會暨女獅會 選出新員定下月就職

六特訊】香港恩恩山獅子會,鳳山女獅畬 昨假畜班華酒店舉行會員大會,分别由各該合會 良錘振權,就雲英報告會務,並宣佈下屆新民名 沉,業經遶選委員會議審慎提名,並經董事會通 過將名單提交同人大會决定,即席務出席全體獅 兄一致通過智成,分别由會長鍾振權,勒英一 一介绍,與會者鼓掌稱賀,會後宴。...

·香港與堅山獅子会新員名單:會長陳炳題, 上屆會長鍾振,第一副會長施達勝,第二副會 會長葉亮威,第二副會長紀華士,秘杏报文 ‘總務盧文俊,司車,糾察鼐海。董事:鄭航, 謝光,與北英,麻希聖、邓兆生,陳巧,顏 綱海。香港鳳凰山女獅會新員名單:會長黃婉媚 ,上屆會長斬然英-第一副會長寳儀,第二 會長黎婉文,第三則會長何婉張,秘杏翁陳香兒 司庫藍底盤,糾察京我外理器茔,傳孫 慈-蔗事:劉秀芬,基訓,倪芸,祈安, 英英。

孤凤山海子會新舀就聯日期定五月廿八日在 希爾頓酒店舉行,女會新員就麼定五月十二日

·在香格里拉酒店舉行天

鹹盘山獅子會帶女獅會,昨夕選出兩會之正

講會長合影八本報攝)

MOUNT PHOENIX

澄山:

HONG KO

I MOUNT PHOENIX H X.

令免任府港

.張無文任法律援助署助理署長,王 署理小額錢債審裁庭之審裁官,鮑 明任電供管理局長,桂慧敏任市政局助 理秘事。

〔特訊】瘵報發表港府任免令一点如下:(一)本年 三月卅一日起,許回任後,梁文建署理教育署長,及 免任立法局臨時官守議員。(二四月一日起,張樹庭、 陳國威、教育署長或代表,漁處助理處長(業)任 產品獎學基金顧問委員會委員任期一年,同時,祺怡森 璐德球及高學任議委員會委員,六三四月一日起,羕

·熊、劉榮廣、阿永强、簡納德、李頌話及何漢柱任認可人 上及結構工程師注册委員會候補委員,任期六個月。 四 徐娟任智學。(五)二月一日起,劉雅冰任訴訟證據

U

梁仲清勉勵員工 繼續努力爲市民服務

之政府化驗師。(六)三月十九日起,張景文任法律援助署助理署長 。(七)四月一日起,張樹庭,何邁東,敎育署長或代表,複變泡助 | 三院總理巡視服務單位 理處長一漁業〕任海洋魚類獒薴漁基金顧問委員會委員,任期一年, -同時,王霖、黎國駒及照伙有任該委會委員、「八四月卅日起,楊。 衣 淑任警察教迓福科信託基金管理委員會成員,任期二年。八九) 三月廿一日起,王顯署理小錢幣審就会之審裁官。八十)四 日起,歐德瑰離婆期中,坐明任電訊管理局長。六十一〇四月六日起 ,崔慧致在市政局助理秘書,代忠风。八十二月一日起至明年 三月卅一日止,環球、陳秉貞、張需泉、鄭維志、鄧蓮如方溼、

·金酒、劉文龍、下肚、榮智梅、布朗、馬縣山、蘇沙及龍駒任 紡織業諮鹊委員會成員。

(15)

高劍父

廣州出

·冖特東華三院董事局總理昨日訊 巡視廣華醫院,沙田禾堂幼株圈及文老人宿

·舍,對三院醫療,發育及社會服務工作進展,有

三院主席梁仲满一方面對員工默默工作,在

300多種臨床病证 明熹效顯著,

鮮魚豆製劑

第

徵購存貨

美國入口百貨士多 商來港購買大批任何 貨物存貨有意請 三十六六二三一七

鄭先生洽

七海旅行團

《精選行程一流食宿・舒適豪華:超值享受· 小旅遊揾七海*假期多姿采

台灣 (四天)$1350 (逢星期五出發)

包括機票、食宿及旅遊節目,糖選行程 四天遍进:台北、桃阀、六國村野生動 物園、夜總會、烏來、陽明山、故宮。 中正紀念堂等名勝風光,一流食宿,超

享受......

海龍(天)$2790

過遊新加坡聖陶沙島、吉牖坡、墨魚 高原、 太平、保等地名勝嵐光 “精選行程,一流食宿,超值享受

(逢星期六出發) *九天雅岛(阿里山】

(逢星期六出發)

★七天要為豪溝遊

(逢星期一出發)

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸閱兩格高(五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) 加色才另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前裁稿。

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

最名貴書畫展

奇峰陳樹人王一亭倪田 及現代大名家等 展品三百藏逾千訂價特廉由一萬起 展品包括:宋元古盘沈周文徽明 陳道 八大武

徐悲鴻 齊白石 傅抱石黃賓虹 張大千善子、潘天鼻 唐岱 鄭板橋黃羅聘 虛谷任伯年、吴昌硕、冷

消痩之消退症,經國內

消温水

功能:滋腎音簿,益氣生津,

主治:“多室、多飲、多尿”

*7 天星加坡印尼

★10天

(逢星期日出)

日韓(八天)$3880

主,臨律閣,等名勝風光 遐遊大阪,奈良,京都,名古屋,富士 山箱根,東京都內,銀座,東京,澳

(逢星期六出發)

(逢星圳五出發)

(逢星期三出發) ***

日本九州 $2990 (逢星期四出發)

在招序留台不相

)

至於羅文無老人宿,位于沙田大圍美林邨 - 是三院最新落成啟用的老人宿舍,可收容一百 〇六名老人入住。.

出席巡院的總理包括主席梁仲漪,副主席朱 飛龍,心全涼,余天,總理會金城,黎國榮,

該院設有一千六百一十二張,去年有六吳譚潔馁,張榮、劉陳婉玲,劉幾漢,關峦碧

|萬人次入院接受治療,而接受門診服務東高達五儀,崔天乙,李振强,劉奇喆,藍幾方及魯連城 十六萬九千八百多人次。廣華醫院近年間不斷擴)。八天)

-

,包括余振強紀念醫療中心啟用,設立郎堅

兒科深切治根部,周啓留老人科病房,雄做電腦 佛學班同學會

·斯科掃描儀及翻新門診部,使服務更趨完善。 今年三院董事局已推舉朱飛龍及余天兩位 「副主席出任廣華醫院小組主任委員,並由會金城

· 黎圓榮,張榮,劉陳婉玲:李强及連城| 六位總理出任委員:協助推動廣泰醫院及黄大仙 觀養院的院務。

·根、世

講靜坐與健康(暑

六)下午五時半至七時,在九瓶尖沙咀太空館, 請葉文意居士安满「靜坐與健虐」。會場並最酷 「柳坐實習班」報名表格,歡迎參聽。

澄清湖八美景馳名

華僑讀者七海台灣七天豪華遊享受一流

四季景色同樣迷人

高雄市澄清湖、綠葉婆娑,湖光山色,秀麗清雅,一年四季,開迷人,難怪不少人將其 媲美西子湖。

澄港湖有八美景:梅隴春曉、曲橋釣月、柳岸觀蓮、高丘望海、深樹鳴鸡、湖山佳、三 亭攬勝、蓬岛洌金,八景各具特色,说遊其中,令人忘却一切煩惱。

·七海旅運有限公司特爲華僑日報讀者舉辦之七天台灣豪華遊,將安排船遊澄清湖,跑竟當 地醉人風景,讀者不容錯過。:

七天台灣豪華遊,暢遊:台北,陽明山,故宮博物館,中正紀念堂,花率,阿科族文化村 ,橫貫公路,遠基水眾,台中,彰化,高雄,澄清湖,日月潭,桃園,六福村,野柳等名勝風 七天台灣豪華遊逢星期六出發,行程精選,一流食宿,超值率受~每位嘅收二千零三十元 報名或索閱說明,可遥往中德輔道中八十八號十八樓七海旅運有限公司洽,查詢電話:

;堂迎 涧

五——四一三零八十四段。

無作用

羊城貿易公司經營

781715–7381.06---

SW STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

天

·宮崎別

(每週出發) *?天斕戶內海

$3450

,一流食宿+超值享受

(每遞出發) ★7 天北海道 ̇

83760

新款歐美傢俬

日本本 ㄕㄤˇ ̇

$3290

八天

$3490

$4760

遙遊東京,山中湖·富士山,大阪 奈 襃、京都、名古屋,箱根,日光等名勝 「屈光,一食宿及參觀日夜總會

(逢星期六出發)

8 天本州九州

(逢星期六出發 )

(小瀾) ★10天九州本州

(逢星期六出發)

̇紹榮高拉力條紋鋼筋

大小数式齋備,歡迎參觀選購。

通用燈飾有限公司傢俬部,香港手道中康楽大厦1209室

菲律賓 $1890

國,乘搭菲納班機,一流食宿,超值享

★6 天萍律(蘇啓源)$1890

(逢星期三出發 }

九龍彌敦道窩打老道口

*電話:5-255391

惠風牌TEN

重口型冷/钂氣機7700-24000 BTU

TEM 全新6705~50、60、75型、全 部新機均由1BM公司提供安裝及 免費保養三個月,繼由本公司免費

·保用九個月:

擴張營業 特價酬賓

兼舊名欸翻新打字機,皆免費保用 一年6

小

(逢星期六出發)

7 天菲律賓

・財神大飯店·第一大飯店

七海旅運有限公司

酒店+機票服務(天天出發)

台北八大酒店鼎力贊助

·冷冷格里拉 啗琪大飯店 鵝麟大飯店

「代理東京、大阪,漢城,台灣,發谷,馬尼拉等地

酒店十機照服務,日期及航機任國,散迎進詢

無詳情請詢

三輪、法

香港戲寶街78號

香灣商業機商公司

TEL: 5-228337.5-246332

5-2955815-286342

中國冷氣有限公司

*性能優越-時靜美觀一服務體好

香港德輔道中八十八號七八樓 電話:5~413081(四線

TELEX G2716. HKBM HX

0.P.0.80X 6312 HONGKONG