1983-04-08 — Page 32

華僑日報 All

1504293

13-930633-

成宮3-915778二

頁四第張八第日五廿月二年亥癸夏

上消行出貨商定啊 3-9

| 油畫國畫

[好風水衫價早對高歡迎

保養大厦

煤水喉、水泵、業務

天害做罐外:

精裝特

小切

1915929K 3200313307

硬造太小工程價

·泥水油漆瘲紙鐵器天台

裝修工程體

網路價錢實惠H 623323

WAH KIU YAT PO

【感防專門

K 61521175992

水註冊

有限公司

241-20

| 24-2659 ATT KÉT EENS 772745

ANACS 779373

買螢修理

打字機

乒乓用品 補漏 水晶大王

=216507777129 米

原箱新機價康二手 商用手提座枱電動 彌敦道 313號五樓 寶來公司(38409311

萬達專營高級在玩用品 新到各種膠皮、海綿、 木板等

★歡迎選購★

·地址:香港灣仔中國旅 行社网鄰5285635

工程 美加防水

·港九新界樓房漏水問題 李家憾就

水晶地板啦,儋、舊翻新保

凡惠騈地送美國名貴吸席地蛭、長

339838 03633566.

559730G

北湾機地防網彌股按規出能住件和紅天 歐水底下尔班務工段保甄何能续

樂聲琴行

水壩壩

·鼗小薪大眾需水行廠車

天台簷篷石棉瓦面 窗台露台墙身地庫 一切漏水滲水工程 免費查察保固五年 即入手小组地有一地創生門專 @316629永恒防水

沾水油漆

泥水蹣防水材料: 李西門街 金立版 玻剩工程 採用三年 準時快捷妥當 移仔室后大道東 226號 57402865468646 他以後 461111-8130 3692360(37137988

689-11039

5-668101- 5-298333446680

專科中国小失大。

有意電338號

富都水晶地板工程公司

執補漏 裝修谿執漏

【搬琴舊酸枝裝修

熱精打籃

|當練洗服

六工精窗久: 八態、油、

港機

專 買 酸枝 古玩字畫 臘東

EN

3206220615211

報日僑

包渠

通厠 防 水沙浴厕| 水渠井缸所 |永憶工程 三則溫价 3)316629 黑米

精工防水獻 冇金突

于十見烏

請到香港仔新街6

收購名畫

裝包渠包通 通厠 渠厠

裝修工程 錦泉装修

川本书戲記水製出格

水沙浴前水改浴沙 渠井缸所|喉渠缸

英發工程 馮大記

36639803646.188

@8915075 0743146

一期BF0789843

17 10374

平靚誠實

裝修油漆

靚修

0-787103

加工五金要結遒沚树油

中西遊艇任君選擇

五期星

承| 接

精裝

!裝修

新水泥

美柜

713301 $713300

元十天每

体格漆板。

[裝間油地裝花

冷氣雪櫃

土楼装木華H

捷誠註册

麗趣遊艇 噴 焗油

$1900

捷元

樓房 包通

渠厠

|水改浴沙

喉洭缸井 牛記

0:626388

個四字大

日八月四年三八九一公年二十七國民華中

遊旅

個四卅字小

告廣小業商商

台裝星全科梅产设

利預晚並類

̇妮水做木牆紙油漆 「收買出售門修用酸被

朔新無須搬走收買古名鐵器水電任何漏水 雜物龙擺池津道、100 保固五年永利公司 電K 869527 836382120-222095.

沿他公街小

八和貼品

古書銅器花桶請電九龍 巴城街85號(3)7780065

謁地地卓

賃艇

○可板板著

包通對

張記装修 遊艇

9331148818即限估費

|H 711595 700389.

燒野食 每份 租遊

要板地品水

大明行

翡翠 食

水晶 屋地板

供应版型

欝補地板 李磨打腊 K 861181 ·K 795896

【晚K 7173802

3號 649501

車磨水晶

翻新打腊

缩有亞門人材大小

迎歡迎電詢彌敦道二

K 71738 13

46廠

香港怡和街1號香港大厦12字Ë座

樂聲琴行

美聯私家偵探社

3888895-32218706 SORTEVENT 04980619 4980643

來立親設政何能台效

|杏猋综合踪務果密理戰士聯興K 30430143006

3

美安指影密学收對案角二光機亞測開康是爲父该物沃别地材

☆盤電膠肉電電 藝熱袋食動熱 還封包蛋 血壓口裝肉捲 醒感器機機機機

S

妙手

渠 專

業記

屋搬

【安隱樓

西式補

「别监成男八灰客理

|紧墻紙结枝角道三號

XZ869699

裝飾設計罐

| 外裝整坨术油漆造 鐵

家近战女穴水內做证!! 五鐵內]

窗萬

路鋼

漏水

土瓜灣美光街35號 此殘采造大小工程

方公司

電話)三三七二六

香港:中環士丹利街38號

平夾靚$8

tel: 3-307978

莊臣清潔服務社 遠 饗東 水晶地洞水清潔打臘皇家會偵探社版 「水晶洗地毡打臘政府註冊,絕對保密。 3專學員暫扣地板乾洗地氈

還近工程取價公道 地-7213040 摄影音 兒女失踪 假冒商標:3787587570405 日 聯安5444221 與現代學術與婆屬管噪墨素

地板

獨家代理:德國琴主BLUTHNER, A HERRMANN, LEGNICA,STEINER. 原裝進口名巌鋼琴 原價$10, 500 特價$450 歡迎分期采用十年

TEL:5220449 6224894 軒尼詩道244-246號742740 德輔道西279 號(5465646. 九龍:尖沙咀洋道123號3692360 亞皆老街120 B號D7137968 37137662

搬運有限公司

4 622863

大鋼琴中心| 一

旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 政府註冊3812388 3812389 3812380 赵該假職然兒外分随撕秘失港你私大物和代至拉;總壓 有行家活解離證錄與調跟這保保前到貨交能附保護 據達標線進動片婚媒冷際化除行遭安理)火警器著前厨

公版日日公司5441615

漏水 不會附上新舊大小谣水如天面地市水缸室 內牆身鑭强或防酸漏水海水蝦修理永不 深水木公司歷史悠久永保信譽。本公司採用西德全防冻 郭獎來電即派員到貴府免費查察提供址有效收徑將方法 寫備下解決一切漏水題,兼營人小機械建材

∵∵宇宙防水機械建材有限公司

‘旺角新填地街四八門號地下 $CM :)-940168-9, -940160 (3)-956652

一鳴製造廠

香興公司 吉祥 搬

3-707036

搬運公司

搬缎搬樓 5-704084

3708019 5-705074

惠升本報

* 718177

分類廣告

EL 718469

44 622 834

幸運

請撥電話 5462583

提供

4 944231

K& 944232

保捷 韓台專門店

3 -969199-0

-917311-3

特設台灣四天旅遊團祗收$650

★天天出發•台証$ 160 ★

全港特平代理:韓國酒店★台灣酒店

【韓台七天聯遊收$2450,台灣機票$650• 韓台機票$1320

地址:九龍亞皆老街39-41號18樓(金山商業大廈)即銀宮餐廳樓上,

-816528

瑞興旅遊-816629

S

桂林直航五天團$ 1690 $ 1380 北京九天火車團$1680直航團$3290 丹霞山/七星岩、廣州、從化

惠州、西湖、羅浮山 三天$ 330 住家彩客房免費迴缐溶

二天$ 230 端午節加班5月11.12 13日

华山溫泉二天!水翼船往返)六$510天笑巴$410

西瀝/小梅沙燒烤渡假團

露營国$ 145 豪華租$ 270 冷瓿渡假$210

平個機菇、特快台証 各地旅逛酒店紅砂 九 彈號3757號金都商席三樓324室(大大公司對面 朝十晚九電話:)(816629 19)—816528 (RBWA):

各大航空公司贊助 信用好字號老

康樂旅遊團

特平機票、特快銨証

洛杉磯 1850紐約 2500

三藩市 1850倫敦1880

B 1880 荷蘭 18

: 650

950

活適

1400

靈威雞 1690

1350

溫電話 2250

-J650

多倫多 3000

1090

菲律賓EUCO

大阪

韓國 1350 RAA 1790

報名請到中環先施公司對面世瑛大廈五樓

查詢戏5-443055(3線)

·出國手提

1450·星馬泰 1450

西德2400 澳洲 2880 南美 3800 中康 2400

【搬琴專家|小家庭1501 8-651749-634 114| 5-629921-625822

3-9366133-938050

本廠製品精度、準時-

̇錢,等酒樓

會所等不銹鋼傢俬,大 ̇的供應,歡迎參觀選購:

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊,澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

三專用電話 每週有團出發

25-413083" 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5-413081

海明威旅運

3-958807. 3-958547

台灣百貨

賺機票

★四天三晚單人房|920 來回機票包接送 | 天天出發: ★特快台証十天出証$200

★韓、日台機票1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室

【*珠寶抵押放款

*金飾®

周生生財務

·九龍彌敦道229號周生生大廈 舖電3-666725 假日照常

香港私家偵探社

政府註冊 AGN: 0818008 818781 819666. 香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來電 民海假職婚兒外分通攝秘失港保私旺道金5北道七中 刑業雷暴姻女宽居森影密踪外懂人角每字

活辦廠語錄跟調跟遠保彌中英 世動居婚據音踪查錝行鏴敦號心座號鏃機

方便讀者旅遊介紹

亞洲旅運★免費 黛 各國簽証

5440263

680

香港中環德輔道中S6 161號通用晶業大厦M4 北450 亞庇800 檳城 800 倫敦1600

漢城700 椰加達:700 巴

450

星加坡 650

芝加哥1850

馬尼拉 400

大阪950

夏威夷1200:

黎17000 溫哥華690 三藩市1400

台日愛馬

老招牌靠信

★特平架加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地取安全安赏

得其利啊!!!

招牌

做台語道

往台灣可 帶合法

總店旺角彌敦道607新興大厦1817塞 電梯18年 18: 930127598495623859555. 分店中理永吉街12誠利商場2樓合宝5413674 自懂擢宇地址不變僅此兩間老招牌其他是谣置,

免費代訂

| 洛杉機1400 预约1900 澳洲1200 南美2150

威達

6-422750 6-438324 中環李鋰椿大厦1204室 ★台北來回機票630

台北四天三晚

795 機票十酒店十接機:

★台証80

★韓台機票1320

韓國四天豪華遊

全程單人房十生宴2280 ★合法百貨利潤最高包妝包退

3-319151

金門 即運輸處樓上

九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室

特價機票特快台証 全苔灣4-9天$1190起

菲航假期菲島遊$1850 韓國四天豪華團$2390. 星馬泰7 11 Æ $2890 日本本州6-8天 $2650 曼谷芭提雅6-7天 $ 1950

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

敦螳酒樓團屬下

敦煌旅運

K323388

K 322688 彌致滋469新光鼐業大厦503(假日照常)

*(本州、九州、北海道) $ 2700起 日本进 韓國寶雜 $2450起 「台灣花水、酒、高雄)$1350起

曼谷(投務、宜)

芭堤雅、清邁 $1950起

代訂各地機票及酒店服務

九龍彌敦道636號 銀行中心716室

K 886353 886356 K325371~2

日 和路迪士尼樂園

六天 $2600

佳麗安

5-254549-0 5-241845

怡安

「台灣七天環島豪華團

台灣亞里

- $1800

$2100

$1950

泰國清運

天豪藥

$2350

靠律

拿馬七天豪華團

$2750

日產七華

天豪華凹

$1860

1860

$3380.

$ 2450

·美加、歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機票 香港镳忌愛街17-19遞德和大低4字全,吳冠意)主理

星馬 $2750

七天

泰國 $ 2790

七天

永安

想学堂:5-256243-日 北角:5-705352 尖沙咀

十天豪華遊覽團

日期:3月31日

十八天豪華遊覽

3-694447

3-846464

3-7565993

12-432631

復活節歐洲團

收費$7280 收費 $9880 日期:3月19,26日 4月2日 「暢遊歐洲七函數十名勝,住一流酒店,每日供應 三鉛,專人領隊,粵語導遊,回程可停留倫敦。

香港德輔道中48至52號裕昌大廈401-403室

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

5-211411

5-240061

耕社:中環大道中31號陸海通大厦6槨

{ 中環垢戧院癀上) 分社:中環德輔道中141號國際大厦1501室5-444644 尖沙咀彌敦道23號球與大厦11字 3-676111 旺的渊敛道 582號信和中心1002室 3-322301 旺的彌敦道636號銀行中心7学 3-305207

BEL, JOG BLESSING 4539 : 5-240061 3-576171

星期日照常辦公 中環總社及尖沙咀分社

遍遊:迪士尼樂園、東京、富士山,

箱根、橫濱、銀座、山中湖

$1950

3-308311-6

捷威

5-254596

台灣茶

豪華團

$1800

酒店靚、膳食佳、領隊好 節目多、好享受、又可靠 海灘:台北市花蓮、台中、 淡頭、日月荵、高雄、阿里、 山、黎丁公園、六福村

「哥頓旅運

天天

出發

麗的旅運 5-446955(4) 3-791221 (3) 北京八天 1788: 廬山八天 1588 北京七天 2490 韶關丹山四天 588 中山溫泉、珠海二天/三天428/548 凌霖岩、龍山溫泉、陽春、星湖四/五天668

【星湖、鼎湖、從化溫泉、廣州四 / 五天

總代理星湖芙蓉賓館、代訂機車船聯運

3-924122.

福祿壽旅行團 康達旅遊

3-924132 台灣購屋旅行團 4天3晚天天出發

歷史悠久、專業策劃、行程一流,有口皆碑

台灣幸運假期環島團

·住宿湖山新城别墅、楓橋酒店、太陽飯店 暢遊大同水上樂園、原野樂園 實地參數、粵語調解

逢星期六出發七天$2030

福祿壽阿里山豪華團

特級行程,住宿阿里山賓館 逢星期六出發:九天只收$2430 請與各大旅行社報名查詢

·清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 清邁四天$2150 清邁八天 $2400 芭堤雅四天 $1950 曼谷七天 $1990 布吉島七天$2590 (雙程內陸機) 天天出發·全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 凱悅大酒店: 酒店2假日大酒店 44文華大酒店

全泰國

單式複式花園洋房即買即住 代租包管、精美簡章、電療即寄

旺角彌敦道748A始創行801室

※ 阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁, 豪華七天$1890 九天$2190 高級七天$2090 九天$2390 四天$1490 花蓮五天$1590 天天出發*分社直營 全港獨有雙程內陸機(二漿/ 優

全台灣

1)乘華航豪華客機,早機去、晚機返:

∵2 華航兩程內陸機[台北-花蓮、高雄一台北冰

愛欣欣

台北三晚

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

台灣海陸空五天$1780 雖與淋環島七天$1990 台灣阿里山九天$2390 1 韓國四夫(包單人房)$2450 420登谷芭堤雅七天$1950 日本本州八天$3190 * 570 .1020 馬星檳城七天$2790|

太平洋150 *** 195 3195 膜墾233. #270

270 330

480

*MA 570 1.020

來來8401560 菲律碧瑤六天$1890

九龍旺角彌敦道636號銀行中心21-10室 中環奧卑利街21-27號新陸大樓地下4號

東南

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9

美和

5-237184-6

代理航空公司機票

台北四天$1350 台灣七天$1980 日本本州六天:$3388. 北海道七天$ 3790 泰國七天$1950 韓國·四·$2450 星馬七天$2799 菲律賓六天$1760 夏威夷七天$3690 美國七天$5989 代辦各國簽証

香港地行..香港大道中36號興球大厦1001室

九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

利華

3-660206-7 3-306331-4 自置物業信譽可靠

住宿單人房

逢週一三五六日乘華航早機出發團團獨立

阿里山溪頭、日韓台

專由台北總公司直接經營 韓台$2450 北包早

辦個別、團體、台灣考察、觀光 旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日、 「七日、八日台灣環島行程。

線 專線電話:3-698105-6

美麗寶島

3-321315 3-910546 5-216409 3-303271 彌敦道301號嘉賓商業大廈1001室(假日照常)

曼谷芭堤雅 七天$1950

【馬星七天$2750

九天$2190 七天$199

*農曆新年專線。天天有團出發* 全台灣

台灣 台北四天1698 溪城四天2690 芒堤雅六天2298 高雄五天1895: ·馬星 芭堤雅七天2398 南北七天1998 零狷七天3290

10.清,蔣七天2498 瓊·九天2298 日本 阿里山七天2098 本州七天3490 液 海八天2598 台証$60 泰証$70.

全泰馬星 清邁

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞 芭堤雅鱷魚潭 全泰馬星(清邁、檳城)12天 $3890 馬星泰9天$3150 11天 $3690

馬星七天豪華團 $2890

十一天 $3880

四天$1350 日本台灣$3290

台北機票+酒店 天天出發 復活節加班

旺角銀行中心905室自實分行:星光行752室

佳運

旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中環球商場349崆

3-953227 5-215494

台証

四天$1490 參台 七天$1890 註 九天$2190 $ 50

·住希爾頓統帥美琪

十次証同價

台北酒店

華航兩程內陸機單人房$250

四晚豪華夜總會

日本韓國

$ 125

四天三晚

日本本州八天$3290

新增東京迪士尼樂園連套票 逢星期一、二、三、六、日出發 韓國九州鹿兒島八天 $3490 漆星期一、三、四、五出發(華航早機

日韓聯遊八天豪華團 $3690 韓國慶州釜山藝華團五天S2600

(3)台北住最新,最豪華之來來香格里拉大飯店 逢星期一、二、四、六、日出發,菲律賓碧瑤豪華團七天$1860

誌標的舉信

香港華商旅遊協會 聯合廣告

他電話:五--四五二三七。 或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.