1983-04-08 — Page 29

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT

PO

錢,每套價值:HK.6A1,120.00 「獎名 各得腾龍ADAPTALL-2.

135mm F 2.5 近距遠錨經及接股當代。每套價值: HK $570.00以上位,

荷生活道110 號、華僑日報廣告部領獎。

·閲爲黄先生譚錦生先生抽獎心攝

騰龍

獎被診

0-762030

西班牙式尚存兩。

*價平可分期及

2812831-K-2811496

購吉

收租

葵涌政府

工廠大厦洲

0.242602

三舖共售

61002 E局街驰號

官塘旺舖織

地下即雲漢街25 號路图 有大閣樓站K 304935槃

元朗唐樓

免補地價

魔共三座平0-752238 強手餘可建了三

屋地

商樓平租

威

巷0-81624790-78578

屯門

0-7789970-785781 - 0-316247

日八月四年三八九一曆公年二十七國民華中

新品

最出

TURBO

ITALY

厨寶

̇抽油煙機

24吋闊全不銹鋼強力魋摩打抽油煙機 (糖適合一般小家庭)

我想大于埋抽油𤊐一片 二名:MM K702/7P 440 HKS 660.CC

( $702/5CSTM

價值:HK$415.06.

贊助

分類廣告客戶幸運抽獎

財三抽獎方一張,苏州多說。

分類廣告十四元

|刋登華僑日報或晚報

·电四月一段至四月三十日止

21043 222 3.689372-3-698859

農場招頂

購高睇地

大出入金第

樓 安和園

· 554呎 23 萬 5

美孚精

通

! 16007

荃灣新樓| 美

華僑日報晚報分類廣告刊戶

三月份幸運抽獎揭曉

長發樓 620百牍

704

吉舖售

猪塲菜地

川黄先生到報總計與不報廣告主任觀鈪生先

此話:3-685028號 水版给和1922號

·近正角富多彩業

35-41206659

五金舖頂

5-606370 超牌:3-8625916 三塊5-231676巷

300呎 12 萬 30 元朗出售

FAMLADAFTALL-2 35-135min

2322RZEWEE IK 1,500.00.-

TALL-2 80-210mm F3.8-4ETRERE

媽廟路750 嗯另開製30

831

1200

每日讀者 超過百萬

惠刋廣告

860

美孚

7443522

時裝廠頂官塘工廠售 |土瓜灣干樓 | |

| 兩間共9000呎可分售

定安500

營業電650

133751188

nce電收租萬八售160和

广嬿喉救設備特您請從0-276131)

535

244491118

出旺

中區

寫字樓

租庇利街全履約

捌百呎有意請電

6228642

號超業大厦手地鐵交通 立期所平租99431418

平有水電包差就合多部 行業四四三二九三

新樓自

疾冷藏店街

發工業大厦低肝二十五 百呎全廠冷氣水電層加 工時間電,250381沿

利基

收效宏大

九龍出讓| |大埔道新樓

欣閣高横五佰尺 高橋 20 呎 15 萬

660968631593

中西葯行

街市杆舖迈乎二萬五平遙首期三成即住月供千 勝過交租快者得 租期長有意電.

·YUONOD-

K

667197K 867343

廠房吉售

不高價收購收★誠購不交吉樓★

不用入屋

歡迎比較

收租

出價高成交快不用 免費估價 租屋睇樓歡迎垂詢 旺角快富街4號地下樓 金豐地產3856007

車位出售

快富地產K911546

租賃

彌敦道 625號服斯两業大厦1207室

富澤花園無蓋車位

$ 90,000. 00

電話:5247925

CALL 9081

别墅吉售

|海景洋樓|

東涌車到西班牙别獎,將佢地毡連天台5- 率传五十三萬梅窩类-643863和 看花 光 猛梗房

89847459.

或H466130

繞道5號三樓放, 上女或正味夫婦居住

廳房出租

佰六呎灣仔軒尼詩道近

史到城道合正職爱丽夫

寫字樓出租

干諾道中 145號

請電:5-226852

*舊港澳碼頭對面

香港出售

大坑道豪華固.29%

1344-15060

1400

【中環歌賦街

HE 14923

·新裝修平租K 7153616

四百呎 修大同酒家對面租2800|旭道性

,

1600

旺舖平租| 兩房兩廳

600%

跳運閣約三千呎近天樂

̇合各行各業生

6000

一廳三

尼地道豐樂

BONOW

寫字樓租

5300

通便水定全景行行

大舖 連捌1700呎租9

唐樓招租

馬地

西區商廈2 西環廳房

仔油城道街和街道問林林角拔地地

2500

1590

良1270呎

.750

2150%

629

*520

舖 中南工商中心

札

「九龍官塘道414號

寫字樓·工業,貨會

鄰近地鐵、交通方便

̇玻璃幕牆、中央冷氣 車位-

足,貨運便持 ̇專業管理,服務完善

分路出租 面積:6500-20,000呎

「歡迎垂詢參觀(假日照常)

或本廈管理處洽租引看

樓宇租售

快 康業服務 歡 金 有限公司

8325369:

8325394

歡迎委託

8325370

·灣仔新鴻基中心44樓

|購不交吉

發道95,7三樓一起兩村洋樓式七百殿三樓本

一工廠招租 雲

開共二千四百呎合各行電停車 ERRY DEE09471510-65628534

孟慈

旺舖招租

百尺合各行

·用請正至947153问

大埔旺舖攤

商厦

寫字樓讓

-連閣樓共一舖位面積大有閣樓合各 位送说 行業廣福道7號地下一租性亦表歡迎

#0-6565915

官塘廠租

旺舖招租

大角

162號3樓七千尺媵]槨站呂樂 定安大厦

碧麗閣 舖位租售

尺租18.電包3641624

旺角棰房 「高尚住宅

€3700

4500

恒通大

0377978

商業二樓

半島

1500

303302

不交吉

486呎心494733到

8701938185964-

九龍出售

新寫字樓 中區旺舖

大嵐 590呎一上環干

|出讓

3509 1100%

歌和艺御達運開1400呎 為許直接榮大厦 860%

薄扶林花園 長洲二樓

中環商廈號

五座中研東的·535呎靚」龍仔师百呎 $1700-00-9810476 0-6478307:

8301

1201天多1

5崎市1257471拾...

可即入伙: 安福

西環免佣 寫字樓租

東南單邊135暝在說」中區與頓街7號5樓 惊俬29际C284163 - 300 餘呎住港寫字樓 1438816

700-960炒一 班華敦大厦1100呎 华西安大厦 700呎· 世界花開邀栉閞2500 小特别些,13002

香港出租

1600

中環商業

·健威

2000011

業中央冷氣電動梯150 EK 879286

438101或ㄓ管理處 引着三下三分差

455

970 $40

北角錦屏

1000

600呎兩房

文豪閣 石台

,百尺上住家下做工場 660968631593

出國平售

用4200 | DA937850

K 635521 7138755.

三美日0459531D

對花園

新樓出讓蠣

英皇道租

300元

122566

日五廿月二年癸暦

家和

窩打老山辦

三房 1500呎

17142814 K 7790237

診所租售

屯門洋樓調

分類廣告

下K328643

0-8166460-812548H

旺舖出讓

: 本報分類廣告- 歡迎各界來稿惠登每段 一大学四假、小字卅四個一定第一個位 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出字數按一個位遞增計算-長期照計-不 折不扣·上期搬費・每日下午五時半截稿

旺角飯店線 賺錢

32003103882

1700

0-928314

-啭花臣街111.

木屋出

花園平房

小號0-794231

大有街

花州水電動咁 40266371

全新洋樓 | 中

除尺

H 7267

电话:703542.

但寫字樓

打價平租

1230685263553

石塘咀新樓| 中環旺

套装瘕風吊燈落地玻璃電至氣齊作古玩

S5001.

出租

【中環寫字樓

鰂魚涌廠房

羅便臣道吉 急租急租 大道中138 號威業大廈

一辦公時間

物業

旺出

寫舖租

有意請電

57901411

(西湖商場4號

租舖

浦位...五百龄至1千

頁一第張八第

小字卅四個

大字四個每天十二元

產

出讓

高登商塲一收租3000

·收租3000俄2700年老體| 除萬

彌敦道樓烤

K 852070 540281

| 大埔道售 | 商住平樓 洋樓出售 油

【瓡七百] 官塘功樂道凱德大厦高純住宅

5080

K6447861

WK446262

|理療院讓

鴻裕大廈 3

村 尖沙咀樓04

海祥 480呎兩出

好安博高中兩科每

作品20807057 |- 期三成供二于K 867343

--7991613

K 9129282

青山道新樓 招待所頂畾 旺角新樓售

2600 350K S

126二盤先施後而近,通苳街德發大皮高

她交吉日常5在当

花巴 元朗

園富 精英大厦裂

792238新發地產: 地下至三樓共7600呎

收租舊樓 財團收購

K:30 22:75 燙熱道589 延廣東

巴富

交吉

成供千五快詿K 867343

設備烨秕下湏蚊类|912928贊成地產洽

花園

旺舖平售齢 皇牌木屋 太子道樓

離午時無太開13.0'S

004277578261

70-245534

名送3-4370 22. 0-6576552

HK1790237

1600

22352河太資

KH 8919052.

健威全新 唐樓招

粥送 360g

6500

EH 5034FZ蛇园,

業樓宇貸款

售

239186

香港座會 基

垂詢請電

3086

#2761

大角咀

用870呎32 萬

鉴門享和街都城大厦新

596 KM

2582EE

創住377 呎起只集中

. 倫萬首期二萬餘元

含:4412450

03530%

修

约12:0000

層3330呎起在1933

1002

87401.5

$3000

20783

JO 2.30

19

4300

1870

百一尺徹單大

37211791

********:

| | | 金融行车租

元朗福德街二櫻十萬

·悠午和四干大衆地產钻

PH 660968631593315774 929155 0-785 7 8 1

元朗洋樓

並奘修完善 密0%租

1600K0-7916

2001 450

木屋800 呎 租高起

二千呎烟烤事

SENEGO 93629

元湖海螺 洋樓六萬 3

120呎洋樓 470 超佔六百呎述返台 呎平台

呎平秬13500元免假L

2083 0-781497...

元朗村屋2

·四百呎另天台露台水|房一應青山馬路海 也剩府齊交通便祖千一

西班牙租. 露台天台車位租

·棋八百垢0-797738

急徵租住宅 錦田旺舖招

旺舖招租

街4號地下鐧

台各行業:

收不

灣仔福基酸

京四樓三房一喜合賴! 業上家出恸下集四萬

5609685 631593

旺舖平售

6440284黄治

你做各行各業作請站2436107

中區寫字

伊利沙伯器

400呎兩房一25萬吉

每

創業中心 | 旺舖出租盤 或交吉樓舖 这和高尚劉維融 港九人爭的鴨年豐大廈 樓即成歡迎市話有問業 -200呎東南高

H-422566:

永成 家和地雷散和参比

8341小

西環旺 镭

均體 餘呎連裝停東南@ 7.5

H-422566

酒店只有露台租500元 家

1700

手地碴歡迎委託| 紅磡曲街5號556

區大

中

各大小單位寫字樓 路

招租請電5-257171 季军

大華銀行大厦

大各推

寫字樓(九龍)

·廠房(九龍

1000

4835

70733

尚輝工業,7800呎

商用樓宇結業有2,27002

. 德輔道西, 460 呎多居租

漆咸道安年大夏 6162

·荔枝 7號運開2200呎租〦 旺角總統商業 900呎, 角道3051號800 呎租

灣仔譚臣游

·居1227呎9550

北角英豆道

業1200呎裝修布氣團

地下

旺舖

049698500

-

飛起就入伙包42.7

K615211617

物業收租

樓宇管理

舖位平租

角道99號1150呎多租

住宅樓宇 梅樹街花嘅400 餘呎租 上海街300餘呎, 長沙灣道唐樓多府吉

·兟段街道唐樓50 呎租

高尚住宅

賽西湖1640呎連進位租

嘉年

地產有限公司

香港中建大厦1602室

A 5-256051

租舖租

0-7

旺舖平租

尖沙阴変成道117號,

684

歡迎委託

旺舖平租

61315

靚多科 一宁七

RE3801150.

高洋樓 6021500

另商業二樓出租

露天貨倉 「

陈元起合各行無需裝出租元朗白沙村車到有

屯門舖租 樹街50號 52 號相傅糊」向街5號有水喉 租金3000|商租有忻頭一直樂居還析博中 020-6571800

939858

大細舖租售

至于乚呎(孖)

2九龍城打鼓嶺道千

K7161697

購收

·駕臨上海街136 號𨳊槛

天祥

¥3022

¥310032

$301668

500K 3750

寶冠茶樓中曆二千呎大 單邊矫数掺水電齊不租

全∑1770呎装修安懾 *九租代售女. 尖沙咀

0892138899934

华有意副道K614326

商塲招租 旺舖招租 住宅洋樓

街鴻光大区商場九號四

街地生蚝舖出租適合各高務海景向南鋁窗浴缸

592000K 914981

工商住

药和青山道葵

怡由451至6476

K 314341 115

任五 H.660968晚631593 | 電齊见顶1300K 914981

$300起售28萬起 梅山公路8味半蒙地卡

2171

862358-

司徒拔道羅范‘1345

道

石閣另旺舖 華

2

租順寧道

千餘元合上程開二院

央中刷下租每呎$2 元大埔道29車對止商場| 莫而近姿荐地站免们

[

·崇潔街字420呎399

旺舖招租

佤舖租 尖沙咀房

帆758呎拖偉器党思

榮街 182號地下件

深水埗

合各行業用講道K 7797

629 K 373635

1925

恒錦安

景棠

樓廈

LO640223

吉舖平租

管理市梯十六孺2016呎| 月租行

村屋出租

+SEK 1300 500 450

MALE 600K 750 2110001060 EGZC130-892533140020-730227

官塘廠房燬 有房出租

·490 呎高爾全新21001

荃灣

-3-72205804-

沙田洋樓

古餘尺全屏製樓適合各

ANPH 567432.

昌 美孚新邨

·呎[光猛大毋新裝修精緻尺望海风

合女士或夫婦K 6495034 1 二樓速

720

|深水埗全層 | 葵涌金龍 廠房招租

另一逎580 呎租三千

550 RK 706871

土瓜灣馬頭角道1400呎| 行診斋寫字觊K 937850 | K7218461+

號葵涌湍榮工業大

字D2160.呎水 薺全

牛租電ê7137229.1年

300呎 1700另有骑大雙 房大埔涵 座有百餘尺,

10807627

940.

-525呎,多屣25萬起

*2896

業460呎全沉35 萬

2002

22005

430至500尺四千

"时8854呎$240

台:1400呎

1R.:

518

1600

「知租:

2687

英皇道18號本大厦 三樓-209電洽:

龍出租

金巴利道兹析:890

旺舖出租

2000K

3500萬

另仙永業出版工

2100呎」 西灣河

中瑞佐利近街 1500呎 德輔道西330號 14009 年尼詩道近三越2800呎 阿馬地情豐大过 440

- 大九龍代租大 高499呎,93800

香港仔

深水埗

寫字樓(香港) 西港街也心大厦的梁低

12509

永街水當第1000呎

FR 10943.

出榜474呎至527號

青香港代租大

1600呎合各行

椎

租 招

地下联销2050呎

二樓、三樓、五樓

袁小姐溶

H448792洽の元

「各業、遊客生意、寫字樓

*香港房屋協會市場攤位招租

*****************

(魚檔一咸水及淡水鱼)|安泰工業大厦招租

能名造|

葵涌和慈邨A/B瘞市場攤位一三五零一三六味推肚,而班上官塘鴻圖道82號四樓一萬呎十樓八千

※8墀通

二不方米,月租平在十大孝灣白田場街46號五樓及11樓每

·※號48

五

-

3

※四6工+

著高於一是大三年門基本薪姓名,期能发身份证有一呎交通方便工源-

足電梯兩部。

交電

780

請撥電話 5-462583 貢郵

惠刋本報分類廣告

刋在二頁

尚有