1983-04-07 — Page 29

日七月四年三八九一曆公年二十七國民華中

TURBO

ITALY

寶

抽油煙機

意大利

24时闊全不銹鋼强力雙麼打抽油煙機 【最適合一般小家庭)

贊助

RISTM

價值:HK$940.00

真

K702700 名:Model

寶抽油煙機一畎 然漿二名:Model K702/60 -HAS 560.00

分類廣告客戶率逛抽獎

由四月一日至碗月三十日止

@HK$169.00.

溺水電材有限公司

分類廣告十四元 腫粱抽獎卿一樓、刑事線 |刋登華僑日報或晚報

超過百萬 每日讀者

樓間院及三英四十匹冷氣機箕喉 石英录笔出南念至2萬元電燈設備

聖喉位設備有意請電0-2761316

惠刋廣告 收效宏大

時裝廠頂

香港代售 業主自租售

英皇道321號皇阁皮

832

800.46249K

鰂魚涌廠房 洪洲街總價近千呎, 長洲二樓 大道中138 號威家大 | 荔枝7號議開2200呎和龍仔邨六百呎多世光街,新落成前級冷氣乌字

號三樓H座大單邊 550 尺租售均可直接槃主. K-840257晚八時莫治 百勝 大厦

·禾二房二路 | 2500万棻科中心二房二 22100衆燈設 齊亞)

街2號地下閣桠租面積 一千八百呎適合各行業 電口-43790朱洽

購收

-43 6:3 284

灣仔阿布連道500呎, 好面積2035呎

英皇道利都大厦二楼A

紅磡曲街5號550. 呎租 號 衛

9810476 -6478307

· 呎平租請衆8 8919052

5. [島平租約六千尺 |方便-8627754

629微K:373635:

1732K

舖位336

梅伊利要大戰(我用) 二叁樓各

用 樓 宇 中環商廈 商

柴灣萬峰廠 元朗别墅

屯門工廠 旺舖招租懔 榮街 182號地下任大喊 合各行業用請電K7197

及交吉樓 港九均合無 精油 上海街) 和尚 810| 旺角正彌敦道地點最佳|第人座看樓成吉快捷莉· 新有入漆櫃車位租千葉 位送現有裝修特價急售

商廈

租樓

寫字樓讓

3065

五寫電洽

德輔道西 460 呎多層出||號二樓及七樓實用五 | 荔枝脬號二樓站→台租一個檢欠交通方便媒和有 角道與號1150呎多府租|意請電: 237471

九龍代售 阿入伙露灣花園大概77 史廉

【出

旺

租舖

王特價租售

· 元 780呎有露台環境美| 租賃亦歡迎辦公時間

3200H 4314610-79 3880

·载至841966賜治

天祥

¥302293

310032

304668

文豪閣

[蟮近地锾站交通使5萬,紅磡料中心德利和600 |偉恒昌新邨偉尕閎第三

永樂 干諾道中138 住宅 樓 宇 新寫字樓 橡樹街75號40)餘呎租一號商業大廈近地鐵交油,大雅館 上海街800 像吧,

旺舖招租盤 官塘廠房

半島

姐治。

請電 墟和泰街37號地下1200|音冠茶樓中日二千呎大 侧光猛襉崙寫字樓有獨 H 245111小 帆廉價租售如有意請於 長沙灣道匪欆多層出

立厕所平和431416 荔枝角道唐樓550 呎租

|- 早晚輩0-6556163

08921380899934

中心

出讓

600呎兩房 ·

白石

屯門商住導 夜校校

尖沙咀東部向海景單邊

·多窗寫字樓 2 0.92 呎

有車位花園線

|旺角涌敦中心4460呎

23 東亞花園

9394194763

620呎三角藝特平30萬

|讳弘道安华商業大厦攻 11001468K 上靠背包游樂大厦

口 您422566

4359

出讓

MSDS,高尚住宅 西區商廈

自由道賞花-382 呎·

187-9 F屁盛商業區交 賽西湖1640呎連車位租|

——签二四五式一拾

通方便床群全股區各

486呎花494733袷

|香 中環歌賦街

7號商業六樓二房一

出租

350 呎售

四期星

類廣告

本報分類廣告-歡迎各界來稿惠登·每段 一大字四個,小字卅四個一定爲一個位 " 每天收費十二元,甜字如超過一個位,即 多出字數按一個位遞增計算-長期照計-本 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿

1450呎三面地进三 位痪售道7142214 免

窩打老山辦

農場招頂

大埔康樂菌环型及V型 石塘咀新樓|

而積各1420呎連車位

炘裝修平租K 7153616 寫字樓租 免佣'451呎二房一麻途中區威靈頓街7號5樓

·套装傢俬吊燈落地玻璃| 300-餘呎住宅寫字樓合 煤氣冷氣 32 & C848983 | 用電1 438816张

複式唐樓

路兆風惬四房大廳13 40呎向南移民急吧

40-00-007

心

大字四個每天十二元

油麻

賴樓 地下廠房 機床出讓

081898308889252 of

出讓

官塘旺舖檥 高登商塲 | | |

5

地下即雲买击 23 號單邊一作社3000年2700年裨师|作剑好五金躪機6始, 舖南制實用500欧凡內一弱行動不便特價廉讓只 100 ~ 2000P 本啤自動啤 在大閣樓站K 304935深一收六萬九千0-207731周,全平祜合戢0.638588

收不

YAT PO

報日僑華

洋樓七摴380

漢玩游 尖沙咀樓體 商住平樓纓

慾0-784681

花園平房舊

八二房一圈有·好安樓高中兩好每座花樓近亞皆老街二樓老 閲疫光藍急位|首民車位工人原吉他除帆區好聽住皆宜急 7,912928贊成地產

蟹 太子樓 | 鴻裕大厦

|花園車位,300呎水電期房車位交吉出售電話K

廚齊環境美 Q-- 780620 九一二九:八行成地產期三成供二千X 867343

荃灣新樓 旺角新樓售 青山道新樓

長發樓 620百尺三厉 通菜街德威大厦高僻向 向阀有邊書售合 5 長期交吉出售電話 7 0 4 4 6.046912928224

350呎一房 近嘉頓中曆 一建交萬5首期| 成供千五伙很K 867343

Su+KAK 614786

元朗

580 N

旺舖平售

K 852070H 540281

20 孖舖平售麵

百呎合批發貨倉住宅工

美

作二用最佳 28 萬荔灣花 700

0-2386864

彌敦道樓

米業

1507 12樓C小單1800

下私家巷201.呎吉世日

WAH KIU

300呎 12萬 39

860

2812831 K 2811496

海富別墅藥

西班牙式向存兩座急店 |個午可分期及分府K

帶旺可作多項業務用途 官塘通明街5號看祧洽

收租3000

餘萬好過收息元朗 位單邊雙面舖戰3+98

0156科模15 張先生。

屯門洋樓欗洋樓出售

| 官塘功樂道凱德大觀商 區高層三面單過600

·呎三大模房大廳乎停電,阿七百餘呎有蓋車位來 0-8166460-812548 KONKON

新蒲崗廠 | 吉舖廉售理

福街8號樓CD | 漢街西蘭可泊車合五金 四千尺陈德丁威交古不| 機器批發行業三十八萬 E5716892達通

SK 172150

# 實用唐樓

视380呎高时

游艇3-437021

收租萬八售 60 精英大廈

兩間共9000呎可分售

官塘工廠售

****************

日四廿月二年亥癸曆夏

購吉樓

收租

路:11320呎向南 控人多父母同住條

秋K| 0-79915L

0-788365

「急售屯門

元朗出售

E向南新荽 冷氣電點 用板蓋柜五百呎18萬

-799151

網路750 呎開樓30

-岏设出售有

西八六百 0-762030

皇牌木屋璃房屋

0-65765523

也

【招待所頂 葵興地鐵

0-778997

21600.

餘呎另天台平0餘萬

元市7137229 七年

大埔

新 免補地價 15道

頁一第張八第

126二樓先施慢而近

快富街彩色電視易新

-245534

紅磡舖

937850 50807627

K 867197K 8673435

11003号

位交通

美学

8萬

五萬按9

JOONOO

·1600*

州街炘裝作包滿。

葵涌政府 美孚

三房5500呎

工廠大廈

920

遠景

國愛福K 7790237

二勝過交和快

請請請 屋地

設備者交吉合析帶小家

月供刊·現金交易

慶共二座平0-792238-

四千餘只可建700呎三

荃威花園®®

海景洋樓·特價出售 *K #908: 6229 145288,000

深水街

尙餘三伙。118 呎起: #67,000-1.139,000 北河商場

南豐

:

11月交吉可續租兩梯兩伙橫街上落貨 冇禁區限制聯地產K 323875

地下至三樓共7600呎

-792238新發地產

不高價收購收★誠購不交吉樓★

出價最高歡迎比較

快富地產K911546

入屋睇樓歡迎垂詢 不用入屋免費估價租出價高成交快不用 旺角快富街4號地下樓 金豐地產3856007

彌敦道625號麗斯商業文

【1207室

歡迎委託利安地產

產理司

交吉

交收「旺舖出讓

吉不

本人志岡别業無暇堠顧大埔墟

廣源道103號永和葯行現擬將

1874呎租一萬四千元

,

青山道康联大厦舖位 用1005呎吉售

炮台街常安大厦舖位变

旺

鰂魚涌中 舖平:售

用544 至800 呎

九龍代租

【大厦940°

本廣生百

十五號地下實用 630呎府伍

竹木閣五百呎 999年期| 三房

呎有像仙堈位在滋廉一薄扶林花園|北

·任八十萬 47257211

H 660968631593

坐中展東南 535呎熱 伍佰尺二房二空可關

現在的「西環免佣 健威

00-00-0 09686315934€. 龙楼出租 - 535 東南單邊 435呎套裝靚一卡槛有儲物室經紀免問 K2024163438101DLEY.

.有花丸八千 在悟學中心沿利閣600 三房租六千包 像傲冷氣。

244491118

引办三千三兄茨旋

德里拉

廣州靚

或交吉樓舖

,1400呎有傢俬有單位 佐敦道利僑大廈575 呎, 2500 孔在「尖沙咀禮時商業大廈 780.1737 娄威道安年商業大厦

旺舖平租 約叄千呎整尙出售交吉街八佰五尺合粥麵 這區中心合住宅或寫字, 變傢很榮幸 #07124800

< 70403540

旺舖平售體

英皇道租

寫字樓出租 環夂仔

舊港澳碼頭對面

理

英有新裝修及怕椅,

6202081

6910:50

合做各行各業有意想 6446284苡沿

BES-500

旺出

「台灣會全左方应高品突530 賽西湖商場4號

合各行各業珠寶金

鋪手錶眼錢最合人

山人海衙前圍道29

博 號A3806815.

閣 舖皇租售

干諾道中145號中及寫字樓舖租

請電:5-226852 能活約81活錐有限公司始

67901411

-月租每呎港幣十二元

牙科器材

樾.750呎可掛招牌30 作九龍城 萬租二千叧唐洋棋大細,那商科 單位租售即住-821637 | 西本報1315

豪華裝錢州有意電:撚死器材连價第三街 3–7220580亲生唐生苔|刘號地下晚八至九時希

屯門廠舖一急徵租住宅 陈矫一千呎門亚合 ·战宇大角咀區富多來邨· 各菜华 50萬租四千中門大同新邨旺角佐敦道均

肉食櫃H

沙田洋樓

果汽水雪繕打包機构 藍機人像機上水古洞黄 0-918176

明偉

821637EK!

向正大花園 器等

英德鋼琴

879€ 000ccme

西餅業各業

51315

租

千二

111940

0 K#20-6571800

元朗唐樓 380呎租1150

6001500

露天貨倉

另商業二樓出租一间

出租元朗白沙村車到有

鍾山台樓 平租

【租六百呎新裝

「兩廳兩大房壁

|拒現代厨浴車

37416647

€20.192238 · 0-758782

租 招標承投

機器貨物手佾格

遮打道三號14樓破產管 檢索取電話回231937

冷氣機平讓

由半匹至20匹窗口機冰

德國郵印

紙可印有隔祧不污紙而

特價九百九十另有优嘶

凍櫃出讓監

490 呎高層全新21093 深水埗全層

807627

梴房5540 无K 706871淰

一

*!送一吃580. 只租三千

大細舖租售

至千七呎(孖)

浦衍生葉汽水欧品临平

讓有保妾7567663

67564570 送车

公及反向

尖沙咀長利商業大厦

西現平租荷蘭街太康大

四百呎

屯門麗寶舖

个双良邨系吧街九百 四九龍城打鼓嶺道導

2800

[呎或『半数)冇

炮台街常安大戍舖位會

#544 800.

| 文新街 30三樓約 400尺| 盗系统离水總水電齊備。 菊上午九時半至下午六一 柚木地板顔色深具, 時半電6459531李, ONYMOLYB

市媯物中心向街市站街鸿光大厦商場

兩房兩廳

地租

南浦设注站七百呎另一百條只全信製法適合名

K 7161697

香港代租

·合各行商業白G-814223| 行各業有意钷H 567432

租8000.

一三

香港天后陵道宾军國 2700呎有海

羅便臣道吉

九龍城房置

偉恒昌

·四房三鹰高材租二萬

090815

合女士或夫婦K 649504

15022235204

三!三四五五九七

K314341 115

780 呎有花閲海景像

健威全新 急租急租

大舖

1700

遠街3號 9000+

村屋出租 3 金融行平租

·向查七

大厦1326呎租

射噩褾街二樓十萬裝

·主無外出38萬5. 號恒安閣面| 電H 503472年开

街五樓2房1廳水電齊 110044395542

灣道8克

誠 價屋豐

出入金

山村 -杌4849呎租四萬五元 母利湖業大厦全

别墅吉售

·唐樓招租網

?9號新模地下离

馬地 50

火布萬,1500

呎有車位百

300 500 KX450

750-元二層1060呎1056 修平租四千大衆地產電

110010:79022759

北帝街3 號舖九佰

0-785781

8433 至2035张

1

6500547

0795256

0-785781

干諾道西憶利商業大城 而蕤700 至全肝6249

東涌車到西班牙别墅 |佔五十三萬梅窩新 七百呎一座有花树千餘 世65交吉

積400 呎浩核包413953),视 呎 38 萬

什餘元◎947289

油H 752833H 721516

不交吉 歡樓物服

免費代辦

K302275敦道58號廣 交吉樓舖致利地

財團收購

收租舊樓

購不交吉

物有T

|港九物業|| 定安大厦

出

益豐大厦

碧麗閣

舖位租

服務週到 電話3)-303393

984745

ALL9081...

中區寫字

空海狲極近永安中心面 瑞士佰伍拾呎已裝修 酸2668129

淺昌大厦藥 旺舖出租

400呎兩房一廳25萬吉|5號約二千呎適合各 創業中心 辦公時間請 海景

428呎兩房一廳連傢俬

8 3.4 一小姐冷

沿海萊斯爾蘭 西環旺舖癮

均益大厦圖

540KENNU

·劉年大厦

400呎览 南宮膮景觀 房一噸极隻均可0餘萬

H-422565

家和地

荃灣工業 旺角千餘元

口镇快志下版

無交結地39 33

安寧大

錦棠樓

【櫻舖成號 44 45

*樓樓中四|

吉发臨十60 恒 景閣

及入捷街 浩 | 漢記36402231

車位出售

富澤花園無車位

每個$ 90,000.00 電話:247925

永啟

中區

和寶年均昌德 寫字樓 麩大租十一天大游帆租志業每全業租庇利街全層約 │B、人和度 高維度吉雄是原捌百呎有意請電

•H-422566

茗 5228642

大小寫字樓廉租 永基大厦德輔道西

電話:5四九七五七六

管理電梯十六部2916呎 每呎租元八電話: K935193

獨立舖位有恨可住近太

·子站福全街與號小單邊 菩提街口三間K 937850

商業二樓 晡千餘元

·1500餘尺盤衆院對面|道 138號委托角柏樹 會寫宇樓醫務所諸電K | 19B租26000油地 九四五二六六,

里5號二千三937850

官

工廠招租 塘舖租 發歡59F三樓一連兩門 號地下八百天水電鐵閘 共240呎合各行業用| 齊租3500元即用 電話八五八五七军造 對啦Q94715懽何洽.

語

青年豐

大永

泡 旺舖連閣

百多天水

1K 62067

銅鑼 寶富大厦 威勝 約 600呎露台租3500元一只向極想碼 梁批發

旺舖平租 住宅洋樓

千餘元超合各行無無股

̇鈥迵街58號D請電:

高居海景向南鋁窗浴缸 水電電向於修雅緻四佰

THE KOKKER 2000K 914981

舖位平租購

大同新村

赃榨| 獨立二樓 * 工商住

對街和號2蹴相連每對一碗梯茴毬門口交通上落 租金3000一齊租有折頭一·方便正南向街三佰呎水 電齊免頂1300K 914081

#939858

有房出租 廠房招租。

|號葵涌瑞榮工業大厦十 元州街有房出租有堂语| 字2160. 呎水電齊全 平祖電住7137229 上午 租順寧道

旺舖招租

30017000 K 房太埔道後座有百 電三--九四七一五一问:{千合商住807627

·高尚住宅 尖沙咀房

本道6號三樓上吧! 另一瞹租4500請電: *377978-4

百一代微單人免炊熱電

97211791

********

獨立

**+*****************

※呎及電2.

※萬樓足C

※」五-

3.

※樓號

香港房屋協會市場攤位招租

(魚檔一咸水及淡水鱼 ) 安泰工業大厦招租

「

「漢酒和海

市場攤位(官塘鴻圖道82號四樓一萬呎十樓八千

「雞年四月十八日的国家香港郵政總局苔

-四通

※白呎請·

※鴻灣千

※塘茔六

※官呎

3號408.

<2街方

奔號,寫明上中罅祖亮每攤位(申請人之姓名,地址及身份证后六千呎交通方便工源-

足電梯兩部。

「號碼,或待郵信封傻。若申請人於四月或前仍未獲協會

「知接見,即中請書不被考慮

「達品門

夜冷大塑膠廠

二樓、三樓、五樓 租各1600呎合各行 各黨、游客生意、寫字樓

招 地下旺舖2050呎

|H 448792A

招標承購 招標承購

編號:L248/82字樓

精類社16安機風至大批玩具工模区 香港遮打道幸號萬德隆,

屯門建群街3號永發大廈2字樓A座前明光廠內洽

電話:0-760683

每日下午五時半稿 增設區內服務既可省時

艾克車技

時元大电荃美杠何牛膂钢灣西佐

·美孚新邨第三期吉利德A平台荔灣街坊會

洪:荃灣眾安街三號二樓正康公司

·屯門河旁街查四八號地下街光書局,

·廣福道五號地肥肥載送專門店

.元朗囓第四座Mi設號地下元朗區社區聯誼

文頭筆蟲

環:卑路乍街十四號西環街坊福利會 仔·軒尼詩道244—246二樓凝趣軒交公司 鸿:安東街九號地下(文海書公司】 附:筲箕灣道 號A地下可喜地產公司 角:牛頭角淘大商場地下8號明嘉举行

:亞皆老街查二四號M 地下面圖畫恩片公司 山磡馬莚動道 208 號地下新啐洋綎時

新新新

界 界 界

誘話 元 大电

外第

失证昌

作向司進

兩就向香港洗打道誊蒂德隆大厦十路

3榴破產管理忠查 四樓康管理處索取密

拼合格保証瓶

*保證會考取得E级或以上

*夢文、數學、物理、化學、附品數 九東亞隆老陀0-88豆 李鹏9571 953

滨逗逗 切學費 英文

638看貨日期:四公

月:四月十一日上午十時半

-838481

項什

* 夜冷存倉貨結束 夜冷合金玩具廠 藝强自動啤 事

惠利本報分類廣告

請撥電話5-462583

或地社逃

<花機菜機頔大摩打傢俬梳化瓷器血党领王石委柜并流油进 全自動印漆機,全能自動噴油輸送機,全自動拉,大批 600磅1500磅藝強自動啤

電阻樂打仔喇叭電子廠用電器收音機當响組,

剪咭影印機長皮靴皮鞋牙醫用县药品種花肥料結束平发展开 美蓉龙菇花果花碗時度衫裙毛衫西被各類众物布疋粧盤都機

H-J座電梯搭13、14、

遺失聲明寳 龍巴士公司職員証1127 群作度彰志華啓

自茜切塘

全膠一官

2924 TURBO

28 3

遺失

英國大學

.CAMARGUE.

個別或小組構補英數理 化講晚電K 223764茆生| L積架XJCV12 8雅迪-o-SE棍波 遺失聲明駁」理工院士

78 編士施樂當GT坭波 明道尖基羼工程公司工工程系生替中小各級離| 苗, 作商及咭片經向公司報 習常有經驗電H774 尖特此聲明作蝮

迅誠汽車

現 職

有限公司

6.還向公司都失特此| 英文敎師

H七六五二三四線)

遺 失

訪尋

膠茜,漲染缸,封口機,大批焗漆,貨架工作枱,九成新三送料 10000磅立信熟

遺失啟事

一切生財工具限日沽清,全部大平。

官塘鴻圖道74號標準大厦三字摟洽。

我(糬恒欣)道失收袋一個內有

-精恒成王丘尼聯絡玉油

加拿大留學生問補各科 中三或以下請電514

63416PAUL

經驗補習

皱替初中及小學各

912379

教師

經驗教師

小學補習英文及

及會計系畢業 區中小學各級

汽車

靚車廉讓

·有冷氣收音機等廉讓有

2450

736474

LO

. $EL

「鐵牙啤 12000磅立信牙啤西班

「牙曬床九成新電3880096洽。

贊肤補習

除設

16.3

經驗補習

滅替初中及小學各級補

習有意請電3-851

[師範畢業 港大醫科雞

預科成績優異經驗豐富 皱香港岛中西區向

-7294035-8720852

精補文法廳 倫敦大學

失物待領

大學拔萃精補英文文法,即爲G.CE.普通 兩月一班澁綰課程效

九鐵牙

1983年5月9日於元朗 大棠道三江國貨公司

重要包滿意T215211浛一早, 外胎撞毁鈔若干香港身

敎學四十年達 勤文題指導中小學 本一張及其他物品等希

八六二五館

1-774213內線38 聯絡

失生周元朗(精專

經驗教師 各級新棒數學 學士現職津中教師被捕 心寶寧大 中學數理以港為爲合的 304935 ONTO.

份海代40

私家補習 留英女生

※道田交電 ·

黃佩病逝

·青山醫院家人速20-81 6251 內線 290福利部陸 期時姑娘聯絡 再論貪婪 護、四看上你不用盐痴迷,萬事行 及校十1日一無理勿强爭、法律然

•物各有主 ·出平. B镓標大3+

器他號每期一

本人

遺失聲明

多年經驗學生歷年 及公開試均成績優 級補習 迎三人或二人 小組或個别講義笨北 全查詢菡0-406149約見

小組數學

班佐敦道與花街150號 心電梯3字 數學頑問公 香港油薏地小輪船公司 貝工家嘢免費醫説話第一可在萬羅電K 727103

·409號聲明在發社運英

遺失

失物待領 遺失

战其堂:日-1983年3月 25 日約下午 之及道話標一二時於九龍尖沙咀海景 內件打電战一假日酒店櫃抬捻獲外幣

.子子港係八臂署(電話0860313內

電電香詢及一線281)聯絡

新法數理

LA DE LA TARE #

保證合格課程

會考 84

本報設代收 服務處

佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道

箕灣 紅磡馬頭圍道

・

轶 道:九龍佐敦道 46 號左邊地下

新

牛頭角淘大商塲 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 荃灣 衆安街

電話:3-687682

製造-*5-871663

豬照上列

- 5-747766

--5-7903915

5-608693

電話:3-7509561 -3-7137195

製盤3-620395 破车3-7418532

--0-429081

90-812675

甜話:0-6571800