1983-04-03 — Page 34

華僑日報 All

可免首期

月供百餘

復活佳音減價酬

3:名廠防潮管

.原裝拍子機

3、免費授琴一月 4.名廠防潮管

2.琴書100元正

音樂顧問:饒餘蔭碩士

五洲琴行

總經理:趙崇烈博士

香港中環奧卑利街21號地下

歡迎參觀比較

B : 5-239392,5–223211

香港西環薄扶林道68號地下電話:5-488138(3線)、

ACTION ENGUSH PROGRAM 助你在短期內

THE READER'S DIGEST

ACTION ENGLISH PROGRAM.

HE READER'S DIGEST

ACTION ENGLISH PROGRAMA

eFamilyy

Book Shop

用英語交談,講得通,聽得懂!

PE READERS PRESS

ACTON LIGUSHI PREZIMM

THE READER'S DIGEST

ACTION ENGLISH PROGRAM

要英語說得流利,當然最好是生活在說英 語的社會。讀者文摘 ACTION ENGLISH PROGRAM,採用先進的「體身其中」教 學方法(由美國密歇根大學研究成功), 能讓你無須遠赴重洋,像置身美國學習地 道英语。

講到南華早報家庭書店、

港九各大書店購買!

HK$595.00

讀者文摘

- USOMPO

Jamonly

K

商務書館

世界出版社 天地圖書樂中圖書中心

(澳門)

五十

來不斷發展

英國皇家芭蕾舞團簡史

在二十世紀二十年代末期,蓮納杜 娃露華與李莉安貝莉絲的相逢可以說是 彼此的幸運。當時,貝莉絲是奧域劇院 的負責人。該間劇院的宗旨,乃是以大 衆化的票價,讓普羅大衆可以欣賞優美 的歌劇與戲劇。貝莉絲所抱的目的與蓮 納杜娃露華的願望是一致的。她們希望 在適當時間在莎拉惠斯創辦第二間劇院 ,一方面讓杜娃露華的舞蹈團及學校有 一固定場地,另方面也可以爲歌劇提供 上演地方。在一九三一年這個願總 實現:域惠斯芭蕾學校在羅斯伯里路創 立了永久會址。由於獲得聖 Þ堡皇家 芭蕾舞團之前任導演尙哲耶夫的協助, 及兩位出色古典舞蹈員雅麗西亞馬高娃 及安東多連的參予,舞蹈團上演數齣古: 作曲家熊融禮

主辦音樂會 青年作曲家熊融禮將於四月十一 晚八時假香港大會堂擧辦獨唱、獨奏音 樂會。

熊融禮少年時主小提琴,以優異 成績畢業於音樂院。在學期間自修作 曲。他的主要作品有「學生小提琴協奏 曲」兩首、「 C大調大提琴協奏曲」、

·交响合唱「祖國的兒子」、「 A大調弦 樂四重奏」及許多小提琴、竪琴、圓號

·小號、雙簧管、聲樂作品。其中部份 作品曾在電台、電視台播出,並已在中 外出版。

這次音樂會之節目,將由女高音歌 唱家顏添英、男高音歌唱家吳志强、男 中音歌唱家允貞及鋼琴家姚彬等担任 獨唱及獨奏。節目內容包括中、外歌劇 選曲,中、外藝術歌曲及中、外民歌 其中多首爲熊融禮之作品。並將由鋼琴 家閻路德、黃慶雲、姚彬担任鋼琴伴奏

典芭蕾舞如「天鵝湖」、「吉賽爾」 「歌碧麗亞」等。瑪歌芳婷及羅伯特· 日赫爾普曼跟著秉承優秀舞蹈家的傳統 舞蹈團的音樂指揮及編排哥斯敦林柏亦 功不可沒。後來舞蹈團得弗德烈艾斯頓 加入與杜娃露華並肩負責舞蹈編排工作

·並著手爲舞蹈團 國古典舞模式 在一九三九年,當 ·與羅伯特

·赫爾普曼主演,哥斯敦林柏導演的「 睡公主」舞劇上演時,莎拉惠斯芭蕾舞 團的成立是毋容置疑了。大戰爆發後. 雖然困難重重,舞蹈團仍繼續繁盛下去

·瘋魔無數觀衆。羅伯特·赫爾普曼不 僅擔任表演工作,同時在舞蹈編排方面 亦發揮他的潛質。大戰結束後,舞蹈團 因贏得觀眾的歡迎及讚美,應邀轉到高 文花園 I及重開皇家歌劇院。杜娃露 華好好地把握這個難得的機會。當歌劇 院在一九四六年二月二十日重新昇幕時 上演的劇目是重新編排的「睡公主」 ・仍由瑪歌芳婷和赫爾普曼主演及哥斯 敦林柏導演。但舞團在羅斯伯里路的發 源地並未因此而放棄。在一九四六年四 月一所新的舞團—莎拉惠斯團在原址成 立,團中的學生及主要成員均來自原先 成立的舞蹈團。除此之外,還有來自英 聯邦各國趕到英國習舞的學生。

在此後十年間,舞蹈團有長足的發 展。其中包括:在一九四九年歷史性首, 次訪問紐約;許多位年青的編舞家如約

·翰格蘭高及堅尼夫麥美倫開始嶄露頭角 弗德烈艾斯頓的傑出創作才能啓迪了

·芭蕾舞的泉源;邀請著名舞蹈家擔任客 席舞蹈員及舞蹈編排。舞蹈團亦曾往蘇

·聯獻技,成績美滿;隨後蘇聯舞蹈團及 美、法兩國舞蹈團亦報聘到英國表演, 受到熱烈歡迎。綜合來說,皇家芭蕾舞

·團及英國舞蹈被世人公認爲世界最優美 .的表演之一。在一九六三年蓮納杜娃露

·華退休,由艾斯頓繼任總監職位。艾斯

頓在職七年間努力保持舞蹈團的一貫風 格,後來他退休後的空缺由堅尼夫麥美 倫替代。與此同時,皇家芭蕾舞團巡迴 演出團起了重大的變化。它冒險地更改 形式把劇目的演出集中在各地區上演 在本世紀七十年代,原先的舞蹈團聲譽 更除。而莎拉惠斯劇院成爲巡迴演出團 的表演基地,並在彼德威德的領導下積 極展開表演活動及上演劇目。在一九七 七年,麥美倫爲了出任皇家芭蕾舞團的 首席舞蹈編排,故辭去舞蹈團總監職務 。空缺由羅文摩利斯出任。直至今天, 皇家芭蕾舞團的不斷發展,以及它在海 【外獲得的崇高地位及名譽,標誌著 的成果。 ·基文傑斯

著名歌唱家

四月舉行演唱會 本港四位著名歌唱家,將於四月廿 四晚(星期日)晚上八時正假香港大會

·堂音樂廳舉行演唱會。主辦這次音樂會 的是陳永田。

這四位歌唱家是:女高音羅忻祖 男高音翁强,男中音潘英鋒;男低音郁 慶五。四位著名歌唱家在藝術上均有很

·深的造詣。現將他們的履歷簡介如下:

女高音歌唱家羅忻祖音質優美動聽

·擅長演唱開朗,戲劇性較强的作品, 曾先後在羅馬尼亞,波蘭國際聲樂比賽 中獲獎。並在蘇聯、英國、法國、

* 埃及和捷克等國演唱。是次音樂會

參加兩組獨唱外,將和男高音歌唱家翁 强表演男女聲二重唱。

·男高音歌唱家翁强出生於印尼,一 九七三年參加了德國女中音歌唱家亞娜 路特維主持的高級聲樂訓練班,並以 優異成績獲得獎學金,轉赴意大利米蘭 市拜師卡保尼·瑪拉特爾打,保拉,多 瑪及莫爾謝尼繼續鑽研聲樂歌唱技術 並在奧地利英士堡及米蘭舉行獨唱音樂 會。獲得好評

翁氏技術全面,音色明亮,飽滿 富於音樂感。是次演出他將演唱西班牙 民歌及二重唱.

業餘音樂研究會

招收合唱團團員 香港業餘音樂會成立十餘年,旨在 推動正統音樂,其管弦樂團及合唱團 除每年在大會堂演出外,亦經常應市政 ̇局、民政署,及私人屋邨之邀往演出而. 「獲好評。其合唱團,現正由周波指揮 周爲資深指揮家,具豐富經驗,近與合 唱團在大會堂之演出,深受讚許,該會 現定本年八月十三日,在大會堂舉行秋

·音樂會。爲使是次演出更成功,現正 收更多合唱團團員,凡對音樂有興趣 略具 樂理基礎之青年朋友,可於晚 八時至九時,電五——七三一三六二或往

·洛克道二六號A座八字樓接洽云。

男中音歌唱家潘英鋒早在 40年代在 香港舉行過多次獨唱音樂會,並在麗的 呼聲電台播唱。卅年來潘氏一直從事歌 劇演出和音樂會演唱,並在著名大型歌 劇「阿太古麗」「茶花女」「蝴蝶夫人 』中担任主要角色。他的雄渾壯麗的歌 聲及熱情誠摯的演出,深受廣大聽衆歡 迎。是次音樂會他將演唱中外民曲多首

·男低音歌唱家郁慶五是盤樂大師 俄羅斯男低音歌唱家蘇石林的得意門生 他的音域寬廣,音色雄厚,深沉、熱 試著稱。曾先後在羅馬尼亞、波蘭·· 國際藝術節歌唱比賽中獲獎,並多次赴

·歐洲等國演出,足跡遍及東歐各國與奧 地利維也納等地。是次音樂會他將演唱 兩組中外名曲。

担任此次音樂會鋼琴伴奏者是兩位 資歷頗深,經驗豐富的女鋼琴家黄慶

·吳伊娥(吳素娥)兩位女士。

音樂會主辦人陳永田早在40年代就 已從事專業藝術工作,後進入上海音樂 學院雙簧管專業。曾參加羅馬尼亞,華 沙世界青年聯歡節並赴歐洲演出。

歷任中央歌舞團、中央歌劇院、中 央樂團首席雙簧管及中國歌劇舞劇院管 弦樂隊隊長。陳氏有經驗豐富的組織才 能,會組織過各種形式的演出,均獲很 大成功。

24

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.