1983-04-01 — Page 20

報日僑華

頁四第張五第 日八十月二年亥癸歷

WAH KIU YAT PO

*****

***********************

入口船期表

出口船期表

(船名):

(西名) 新城 KOTA SINGA PURA

菲亞THEAL

(船名)

(西名)

(往何處)(日期)(公司)

哥林比亞 BLUE COLUMBIA

皇星ROYAL STAR

(何處來》(日期)(公司)

黄埔

一日 太平 新西蘭 一日 森那美

日本

一日中央 山

一日新興 關島馬尼拉一日開

美洲佳

利達馬士基LEDA MAERSK

亞莉三AURELIO 3

海峽貨櫃 STRAIT CONTAINER 台灣

一日海豐

地中海 MEDITERRANEA

海皇黃玉: NEP.TOPAZ

2 AL KHAMES

ETAI LAI

東海六號 TUNG HAL 6

地中海 新加坡曼谷一日滯悅 台灣 雄 高雄 日本

粟路丸 AWASHIMA MARU.

一旦東海 一旦鲜 一白馬士基

DE NIHON

查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK馬尼拉高雄 利

日本

加紐約 一日,馬士基 準盛頓總統PRES.WASHINGTON 加州西北太平洋一日總統 亞洲雅士 AS IA ACE 沙烈进 SARITA 茨比铁翰ELBE EXPRESS 革新者SL.INNOVATOR 美國太空人AM.ASTRONAUT

茂EVER SUMMIT 森娜好運 KOREAN JACEWON 海星水晶 · NEP:CRYSTAL 銀海洲 NGANCHAU 金門機GOLDEN GATE: BRIDGE 飛航雅士 CLIPPER ACE

國西, 長堤

二白中央 二日霜來 加州西北太平洋三日攤成 西北太平洋 三日海 陳 加州紐約 加州

生

三日美一輪 四日利邏 西北太平洋 五日利洲 加州

五日游 加州

大香巋 美國西岸· 六日 美國西岸

J

衡 EVER LEVEL

台灣

一日利華

F KHUD.REPIN 盤龍PAN LONG.

利達馬士基LEDA MAERSK

餅 大連 新加坡.

納娣 R.R. RATIH

印尼

一旦馬士基 一曰港鄉

泰糕W THAL: TUBTIM

要符

麗華香業: RAGNA BAKKE

̇弗里曼圍,

贊岛貨櫃FORMOSA CONTAINER 台灣 香港資 H.K.CONTAINER

高雄 保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKY 日本 愛比快輪 ELBE EXPRESS

二日 森那美 二日:海豐 二白港郵 二日滋 二白糖成

羅斯福總統PRES. ROOSEVELT 遠東商業 F.E.COMMERCE 長:

HUMANITY 仁EVER 保衛者 SL.DEFENDER 太平洋陽光PACIFIC SUNSHINE 力加馬士器LICA MAERSK. 科拉资 CORA BANK 乾粉遜總統PRES.JOHNSON.

歐洲

八日東宇

西北太平洋 八日 百保利: 加州西北太平洋八日總統

加州西北太平洋六日 總統

美國西岸: 加勒比海

大日:川崎 太利達 西南太平洋 七海 美國西岸 加州

年珀提率爲百分五,日遊」之香港區總代理太一項歐洲廉價旅行團,與十元

。

年蘋減食 燒的 瑜方限是

要間 制美 促之 客 率的 的磁 成十 敏在 二率 平指 故要人本 政探 週五 輦東。每洋出 其促 策取·通。

每國均 上

之 城間百

但每 奥規 媒

元費旅

及十

。用行九

加其

爲團,

幸

個

̇美國

沙烈 SARITA

美照

·韓國好運 KOREAN JACEJIN

欧洲

格内迪洛夫K.GNESZDILOV

: KHUD.REPIN. 利康NIHONE

亞洲瘫土 ASIA ACE

日本

泪中央

陶南二號 DONAM 2:

綠新者SLLINGOVATOR 「萬利怡美MANOLOEVERETT 南非偉利近S.A.VERGELEGEN 溫與FOO HSING/

山: 美國 新加坡

·南非: 高雄:

泥海

加迪根灣 CARDIGAN BAY 減冠EVER LAUREL

·香港貨櫃 H.K,CONTAINER 康克CONTENDER BEZANT地中海 依綴ERFURT

歐洲: 欧洲 欧洲 欧洲 欧洲 歐洲

華林

四,由團 程遊

一日

隱

一日大三

二日

·珠柏天妮亞 JUPITANIA,

伊斯坦堡

六日路

東平二號 TUNG PING.2

銀诀‘SILVER WAVES

雄 日本 日本

ALARCH

七日日

克林上LAPITAN KREMS

豬宗丸 GISO MARU

三日「海運 三月

美國太空人AM.ASTRONAUT 海皇瑪瑙 NEP.AGATE 大阪灣 OSAKA BAY

̇馬尼拉

三日港恒

安威力 ANANGEL MIGHT 密基域沙 A.MICKIEWICZ 利來腿NL.DELT

地中海 歐洲

欧洲 欧洲

二日港鄉

五日寶蹉

五曰鄉亞

七日、林

八四

蘇蕊夫 KHUD.ZHUKOV:

歐洲 澳洲 日本

麥加多MERCATOR

歐洲 欧主

八日釅

AB

澳洲楼

利民伯美利RAMONEVERETT

·斯蘭迪亞,SELANDIA

·約翰遜總統PRES.JOHNSON 韓國好運 KOREAN JACEWON 大犬座CANIS MAJOR

YIN KIM:

三日

歐洲 美國 美國 日本

四日:禮

#KWEILIN 保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKY 澳洲

新西蘭

湘洲 郵

印·巴·中東機

隆AL-KHAMES 1.

‧遮打

歐洲

匠 KHUD. REPIN

遮打

一日華林

陶南六號 DONAM 6

·海樂水晶 NEP.CRYSTAL

SUMMIT 說EVER

釜山 美國

港興

利熙怡美RAMONEVERETT

吉大港印度 來

·堅麥尼馬士MCKINNEY MAERSK卡拉奇阿拉伯灣五日馬士基.

長

美國

利達

金特沙 GOLDEN SAUDIA

紅海

五聯

江声丸 EDO MARU 安利星BONNY STAR 光大二號:KWANG TA2:

海MARINE CONTAINER 香港雅士 HONG KONG ACE. 海灣 SEAWARD BAY 海洋星、OCEANIA STAR D 亞爾案AL TAIR SP

日本 蛰山 滴雞 基隆 隆 新加坡

先達快利 STRATHEYNE

卡拉奇阿拉伯灣五日太

四日新奧

柯伊沙亞 AL IHSAA

阿拉伯灣

五日饭和

四日 永裕、 都把士

康酒CONTENDER BEZAN

VENTURE.. AGNES

遮打。 科倫坡·

五曰寶隆

基隆

麥堅尼馬士基MCKINNEY MAERSK日本 銀辦NGAN CHAU

美味

LDAI, YUN SHAN

醌州

康

BEZANT日本 選CONTENDER 保衛者 SL.DEFENDER

美國 蘇準倫 SOVEREIGN ACCORD 日本 盛利馬士基CECILIE MAERSK 日本

先迎快利:STRATH FYNE

釜山

四中央夾 四日海陸 四白天群 四川:來 2四日 馬士基 四香島 四日華夏 五日寶隆 五白、海 五日白鄄 五日 馬士基 五曰:太古 菜丸AWASHIMA MARU

英中美SIRICHAI BULAKUL.

FAWZIAZM

深方丸 新雄鳥

MARU ORIENT NEW STALLION

# A.MICKIEWICZ 東南 藍素BLUE SHARK 世界之獅WORLD LION 糙∵商 PALMSTAR VIRGO 哥林比亞·BLUE COLUMBIA 海機黄玉 NEP.TOPAZ

遮打阿美巴 遮打 阿拉伯灣 遮打

日

七月 七曰、大

萬載重噸。但時至今日本港未有船東到該國註冊。 一他說,本港船航運業很有生氣,約佔全球船拍數量五分之一,違五千

·太粹

訪港進行海運擴展

的常客 宇宙歐遊辦更多 而在双方各國之間,這種自由化的國家間的一由的航空服務協定所致 歐遊∫現已柏寧稱,該國的船營註冊已經建立了一個良好的基礎。巴哈馬的經濟

洛增長率每年平均爲百 航空政策的國家與缺乏 新加坡民美國藏著了十二日至十七日之各個

必須解故其航空政策。一類大,亦只不過百分之,美國和韓國及美國和|旅行围是校一加八军路 指出:羊有自由與時俱進,後者是因為 國家如要促進旅遊業,七,而客機運費客量的,此外,日本和美國經商調料,而亦有部份 工商界到該國投資,其中包括了政治穩定;辖免多項課稅;先進的連幕通 界權威人士指出,任何客量每年急升百分十動之巨大差異。定。有部份旅行團價格 他表示,巴哈馬是一個自由貿易地區,具有很良好的條件去吸引本港 〔本報訊憑據民航 實施新政策之後兩年, 對比,就可見其市場要一個國家海留時間長短而海運揣展計劃,希望能夠吸引本港船到該國注册船舶及投資 9 新加坡的乘客增長率均值,泡塔爾斯|特邀稅制“現代化港口及設備;是一個國際金融中心。 心且是有國際資格的,此外,在行政及經驗上都甚有水準。

·他說,該國對利比里亞及平臺馬是有競爭能力的。而且該船上工作人 訊設備;地理環境良好,有利於航運業:公正法律,以英語爲國家語言;

·八本報訊)由巴哈馬總理柏宇率钺的一個高屏代表團,正向香港進行

(i)一宇宙|古旅遊於今年提供十四、當費形創美金四十到六

廉價歐美旅行團

「擴展其北極,基礎旅遊、银行業及保險菜。而公開船務注册是一個新服務趙勢。 二十一個旅行團遊變美...他說在本港會經與船東、銀行界及法律界人士會面並曾举行過研討會 在過去五年,巴哈馬船除已增至八十萬噸,而且盤掛該國船的船公

請時 可,是在世界上知名的。

五期

必需 須家

日一月四年三八九一曆公年二十七國民華中訊航僑華

航璡拌 方年航:

調

定個幣:並

有家兌價

部邆 樊格

的

藜居·較,

旅阿

一

瓶

份國動調:價 旅時,彜格九

十日的

爲

行

:

間及方

: 在根

-去年之價格相同。 【常費用每日爲于二十 此等度行團平均日

巴哈馬總理率高層

若欲促進旅遊事業

九元至四十九元,推每

必須放寬航空政策

公曰:新 八日 天

亞楼

̇新加坡巴生

谷 新加坡巴生 馬尼拉

一日天群 二日 央

新加坡曼谷

̇新加城巴生

曼谷

| 羅斯麵總統PRES.ROOSEVELT

KWANG CHOW

加多寶 KATUTUBO 「巴越海 PRAVADE SEA 「金爆 GEMINI SUN 南進HP.NAMJIN. 天翔 SKY HOVER 珠袙天妮亞JUPITANIA 大同二號TA TUNG 2 柯伊沙亞:AL IHSA-A 飛炕雄士 CLIPPEA ACE 遠東菜FE COMMERCE 新雄馬 NEW STALLION 額尼士AGNES VENTURE. 第八錢宗丸GISO MARU 8 海 合:OCEAN ESPOIR 建華二號:KIEN HWA 2.

芝加CONTIBELCICA. 依华航ASLA PUNA 上海 SHANGHAI 維多利亞一號VICTORIA T

嘉運FAWZIA.CO

渣華安士特丹NL.AMSTERDAM 長仁EVER HUMANITY

美國 天津 沙巴 沙巴 印尼 釜山 天祥 台灣 高雄 台灣 基隆 台灣 華北

日本 新加坡 高雄 日本 台灣

基隆 台灣 基隆 地中海

:五日總統 五日華夏 五日國光

新城 KOTA SINGAPURA #R«R.RATIH

五日國光 五月五洋

五日宇 五星輝騰 五月 飄來 五日東海 五日

六日川蝣 六日新惦 六

海皇瑪瑙 NEPTUNE AGATE

紅寰THAI TUBTIM公司 銀∵浪SILVER WAVES 大犬座CANIS MAJOR

·利民怡美利RAMONEVEREXT 香港雅士 H.K. ACE 换宗丸GISO MARU. 新安顺 NEW ANGELITA 江戶丸EDO MARU 海洋星 OCEANIA STAR

新加坡吨能 雅加簿 馬尼拉 曼谷 新加坡巴生:四日東際 印尼

二天鲜 二日:振盛行 三曰太平 三日港飾 三白港恒

四月

六日抵港

M.S. CLIPPER ACE (VOY.51)

六日開行

新加坡巴生 四用型 馬尼拉 新加坡

四: 印尼

五百 聯 新加坡巴生五白天群 垫谷

五月天、

四日中央

M.S."ELECTRO ACE" (VOY.92)

十一日開行

四月

*英偉雅士輪

四月

海華灣

SEAWARD BAY

新加坡

大面航:小呂宋

六日 海聯

蘇準倫SOVEREIGN ACCORD 雅加達 盛利馬士基CECILIE MAERSK

六日東海

六日大三 六日:誑:成 大日 招商局 六日

來 六日嘉慶 弊

金 EP GEMINI SUN 第八骏宗丸GISO MARU S 巴越海PRAVADE SEA 加多寶KATUTUBO

品 :台灣 阿莉三AURELICO 3

五曰:一曰:郵 能加達泗水 五日- 馬士基 雅加達 五日 五洋洋

·新加坡、 五珠海鹦 二納國亞麻斗湖六日風、光 汝菜古晉诗巫六日 光

四月

日本・釜山機

海峽貨櫃

金門機 GOLDENGATE BRIDGE美國 納钱卡NAUSICCA.

基隆 先鋒貨櫃 PIONEER CONTAINER台灣 蘇利達SOLIDARITY

六日,川崎 六

上海 STRAIT CONTAINER 基隆 II. TẠI LẠI

日 招商局 二日海豐

高雄

沙喈:

東中二號 TUNG PING 2

高雄

東海大號,TUNG HA1 6

高雄

日東海

日本

六日,展:達

寶島貨櫃 FORMOSA CONTAINER 基隆

賴治LARCH

東方丸 ORIENT MARU

基隆 基隆 日本

·六日日迎 六日大三

童星BOYAL STAR:

玉山

二日新

萬利怡美利MANOLOEVERETT

日本釜山

三日

馬珍馬士基MARCHEN MAERSK

六甲:馬士基

陶附二號DONAM 2

盐山

三日港.興

南非瓦爾 S.A VAAL

金星TROPICAL VENUS

基隆 日本

六日怡和 六日 大源 六日家盛行

福興FOO HSING

三日永裕

美西美MAH 2

大成丸 TAISEI MARU

曼谷 日本

光大二號 KWANG TA 2 贊利星BONNY STAR,

六月猕

「馬來源利MALAYAN BONA

日本:

to W T

TMARINE CONTAINERR. 漳河JINHE

妾

明

FUTURE HOPE

「加露連多當CAROLINE OLDENDORFF 日本

翩雅 PINYA:

BRIGHT. 輝EVER.

亞運:ALAN

仰光

日本

新興

七日中央

國利 KUO LIE

天SKY HOVER 飛航雅士CLIPPER ACE

日本

高雄 高雄 釜山 基隆 街岛 高雄 天津 日本 日本

五日∵

椎 五白新興 五日永裕 五日 招商局

S

SANKYO LINE 三協海運株式會社

菲律瓷线

旟航:小呂宋

哥林比亞輪

大白 海昌 六日輝騰

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航縦(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(兼收往日本、台灣及小呂宋貨儒 )

亞洲雅士輪

MIS. WASIA ACE (VOY.S7J

*香港雅士輪

四月三日抵港

二日開行

四月四日抵港

M.S. "HONG KONG ACE' (VOY.42四日開行

飛航雅士輪

*有利雅士輪

寶利雅士輪

M.S. BONITA ACE(VOY.51)?

四月十一日抵港

十二日抵港 十二日開行

十九日抵港 M.S. “DYNAMIC ACE”(VOY:15) 十九日開行

亞拉伯灣全貨櫃快速航线

直航:★刁拜(十天抵達)、遼文、科威特

、文那哥贊士。

杜爾灣輪

M.S. “TOR BAY (VOY.077320)

澳洲

1七日開行:

十八日抵港

四月十八日開行

MS. HAUSTRALIA MARU (VOY.28/321)

: 收司拜散裝貨備,

1、收貨船到前式天下午五時 帶貨日期:管媠到前一天下午五時

收 ̇貨站:葵涌現代貨箱碼頭

23:0268289, O–226211. C ́#329

四月一日晨早抵港 M.S. BLUE COLUMBIA'(VOY.4)二日開行

永輝

香島輪船有限公司

HONG KONG Islands LinE

香港高士打道77號華北大厦14-15樓

電話:5-201611

綠歡部:葵涌貨櫃碼頭道 鍾意中心大廈大樓

電話:0~245324

香港至美國西岸貨櫃航線

2.骢航:長堤、羅省、星紺、三番市。

內陸轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各帶。

.全箱收貨期 散貨收貨期間,行

NGAN CHAU.

̇雅利洲輪'

藍塘洲輪:

30/3-5/4 30/3-4/4 6/4

6 12/4 -

6-11/4 13/4

LAMTANG CHAU 14 20/3:14 19/4 21/4

收貨站:葵涌國際4號碼頭電話:0-246121.

香港至澳洲貨櫃航線

直航:雪梨、墨离体,比利王彬(黎收愛德雷特貸)

蒲台島輪 全箱收貨期 散貨收貨期 類行

POTO ISLAND 11 17/41

- 11, 16/4

25/4 1/5 25-30/4

全箱收貨站:棊诵國際4號碼頭 電話:0-246121. 散貨收貨站:九胆倉海運橋(2號閘)電話(3688729 香港至波斯灣線 兼收貨箱衊

證軌:刁拜、巴、達文。(余收刁拜LCL貨)

南丫島輪

LAMMA ISLAND

·星加坡島輪

(已滿蹤:

4-10/4 11/4

SINGAPORE ISLAND 23-29/430/4

民航界權威人士指出 辦理太平洋歲,已投下數以百萬計金錢,在其泰宇高漲的情况下,屬於一次很花費的博鬥。 時,該航取得三年協議,開展來往兩國的服務,而日本前亦因此獲得飛往芝加哥的權利。聯合航 .聯合航己費了十六年時間以君打入日本市場,終於一九八〇年與八一年,英,宮展開貿易談付

爭可望帶來更快的服務,以及軟的票價:

·〔本報訊)爲爭取太平洋航-美國的航空公司科將復發一場爭奪戰,對於乘客來說,這場戰

聯合航將於五月二十八日開始,每日有航機來往紐約與香港。 辦每週三班,飛行了兩個城市,使乏加哥——---東京杭錢的乘客容量,一夜間增加超過一倍,此外, 由四月二日起,聯合杭將開始每日一班來往芝加哥與東京的服務;卒一天,日本航空公司則開

福局面。 [戰,日本抗的一位行政人坻表示,這場大戰似乎是聯合航與西北航對壘,不過,雙方可能出現互揈 姬去三十五年來,太平洋航接一直爲西北航空公司所歷斯,其他公司的加入、西北航將備受挑

· 據悉,英國其他主要航空公司同亞洲的航空公司,若獲得批准的話,亦擬開辦亞洲至美的航

橫越太平洋線客運

勢將展開激烈競爭

聯合航五月起闢紐約香港航務

桉,於本月八日(暑及莉華奴。 一限公司代理之史泰納斯地中海海利法斯·馬賽 〔STYRAX)號貨櫃、比利尤斯、全不勒斯 船三井船舫(香港)有約,京士頓、沙灣菜及 (本報訊)大阪商,製往美洲洛杉磯、雞

「五)自日本入口,停泊,怕和輪船公司代理 在A貌泡起落貢,翌日X60號囥橋格,於 HIKER COSAKA M

[史泰納斯九日放喀拉蚩 大阪丸將駛台日 新海發經獅城來

·啓碇,直放印巴喀拉蚩

新加坡到來,就泊在現

本月九日八星期六)由

HAIFA'S 號貨櫃輪,在

·司代理之新海發(ZIM,直依台灣及日本。

l : 新興行船務有限公一代壽上落貨,翌啓

̇鋨洲

APLI CHAU

18/4

2/5

YUEN CHAU

收貨期,

行

遠東商業FE.COMMERCE

M.S. “EVER BRIGHT(VOY.4) 四月七日抵港 星馬機

九八日開行

收貨站:九龍倉海運樹(二號)電話:(3688729.

日本

威费WESER BROKER 金

HWA KING. 東方爲業 ORT.IMPORTER

·馬尼拉

七日,寶隆

非

洲糕

高雄

四日福來

四月十四日抵港

台灣

龍鄉

長頌

歐洲

山華隆

日本: 日本 阿拉伯灣

阳南一號DONAM 1

| 寶利雅士 BONITA ACE

笠山 曼谷 釜山 隆 台灣

EVER LYRIC

世界之虎 WORLD TIGER 木星JUPITER 天佑SUN BLESSED: 高

GOTONG ROYONG 职 威利泰wILLINE TARO 快樂星HAPPY STAR

海皇于玉 NEP.ZIRCON

曼谷新加坡七日 海陵 ·南非瓦. S-A. VAAL

亞麻 ALTAIR

西非 額尼士AGNES VENTURE 東非 法華安士特丹NL.AMSTERDAM- 路易士巷:

南非

M.S. “FIELD: (VÖY,5)):

十五日開行

七港興

日 八日天群

百保利

南非

維多利亞VICTORIA 馬珍馬士基MARCHEN MAERSK 西北 加露連多富CAROLINE OLDENDORFF 西非 ##NAUSICCA

大白、白小酀 七日 渣華 七日 恤和 七日 來 七日 馬士基 八日大 八日沙啮

輿門前正由30號 電話:75381, 88261

西非

「貿易資術 TRADE CONTAINER

國 利 KUO LIE

高雄

海·國HAI KUO

油菜

英偉雅士 DYNAMIC ACE

八曰新興 九日 港·懷 九日:港興 九日東洋 十日海鹽 十日海昌 十日,永裕 十二中央

功善華

Mitsui O.S.K.

直航:星加坡、巴生港、庇能 飛 路 輪

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

15-257091-7

澳門代理:遠東洋行

香港至遠東線 我收名古屋經大阪

·香港 基隆山 大阪 横

NGAN CHAU 5/4 7/4 10/4 12/4 14/4

雅利洲輪:

3174 15/4

19/4 21/4

進口船期 鎮洲輪 5/4 青衣島輪 26/4. 太平洋貨櫃輪5/4綠輪 28/4 -澳門代理:當榮航運公司 電話:71655,85898,"

大阪商船三井船舶株式会社

銀洲輪

APLI CHAU

認

東發四月中抵港

在

航减

·四五五六三三

雲達斯度將往南非

,

日航與聯合航相繼增辦美日綫

馬代表團。〔本報攝) 圆;正在本港進行推廣海運事業的巴哈

香港雅士下週一到 船(香港)有限公司代一NEPTUNE 2號資 橋 (本報訊) 日本強 | 理之東發(EASTER N

達地。

資格,在本月四日(

日開行、直於印尼耶加·伊利沙伯卷。 在現代橋起卸貨物,即一約翰尼斯堡、開普敦、 日)由基陰人口,從泊啟航+驶往南非德班、 輪,於本月十日八星期在A號泡上落街- 翌日

· 東洋船務有限公司 大阪商船三井船艇在“KONG ACE 號嵴 111四五五二九五五〇二利達 代理之香潮雅士,H| 大阪三井二九三一○一山下新日本 KER 11THOOP KK 公司名稱:電: 話」太古 輪船電話本体 三三七二九日本郵船二九五五四 太牵般務三六一七四 中央 二四七七七一-航 二四六一九十|水來

-四四三五七五|招商局 四四〇五五五 馬士丛七九〇九三四五華林

四五八一七三一怡和 三五七八九一,明代 二〇一六一東海

沙唔 二二五一四四 利 四一二七六二| 海空 二六四三六二美粉 四四五○一六| 美邦

二三七〇七】| 顯 二七三五八六|港郵 四│一八五、渣華 七二三○

二四九十九六

振盛行 四〇一三

泛洋

八二五八二一 香港海運二! [五〇四大成

二九七九〇二.華夏

二四六二

之雲達斯度CS.AVA星期一)由日本坻遠, (香港)有限公司代理

NDERSTEL )號旗拉

日)自基淦到來,停泊 及日本。

| 恰- 在本月十日(星期 即日隆港,前赴馬尼拉

停泊在現代桩上落貨,

日本

德長僑

淡斯迪 HANSEATIC 金星 VENUS

基隆 日本

十二美

「世界之WORLD LION

曼谷新加坡十四海陸

今日空郵(星期五)

馬來亞、台灣、新加坡、印尼、沙審越

截郵時間

上午十一時 正午十二時 下午一時 下午四時

沙巴、泰國、緬甸、寮國、越南、菲律賓 汝遠: 印度、尼泊爾、西炮、奧地利、坦桑尼亞·荷蘭 英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭、西班牙、 镪威、瑞典、以色列、瑞士、意大利、希臘、蒲路 紙、肯雅、蘇丹、亞發、斯里蘭加、銀否爾、毛 ̇斯、馬達加斯加、莫三鼻拾、扎伊爾、巴凼斯坦、白 本、巴林、黎巴晰、沙地阿拉伯、安曼、科威特、比 利時、葡萄牙、委内瑞拉、尼日亞、利比亞、法國

> 吉布地、利輿奥利安、澳洲、西澳洲、悲演、紐西蘭 下午五時 美國、加拿大、朝鮮共和國、夏威夷、瑪莉安踹業為

·有觀宏雄列斯、蘇里南、牙買加、哥斯望黎加 下午六時

攸善助

翁報

福請救

有解童

NEPTUNE TOURMALINE

海接 OCEAN E

歸囊學

往:美國及加拿大等坦

海 生:馬德拉斯、科倫坡、高燧、孟霖、 萬四月廿日到 廿一

IFRESH OCEAN 四月十八日到 十九日開

離經納斯由聖安東尼帕 「往:伊基桧、法爾巴萊素,聖安東尼。〔塔爾卡瓦、

生:荷齡達、鑣打、吉布地。

諾斯艾利斯、亞森松,滿的感朧。

喜馬拉雅丸 HIMALAYA MARU

往;路易士港,雷尼汪岛、山度士、里約熱內盧、布宜

四月廿日到廿一晶

特、的黎波里、蘇丹港、阿丁。 往:阿卡巴、塞德港、比利尤斯、LIMASSCL、貝魯

四月廿二日到,音

馬遠威、貝拉。 在:PORT VICTORIA 、栾巴沙、達巴斯薩拉姆、

地、隆美、夏為港,稱多种。上 |NEDLLOYD MANILA 、四⺼E伯 注:森羅維亞、阿洲、阿巴巴、添馬、杜阿拉、馬塔 四月十六日開

被俄京怒道十八號海富中心第二座廿一

總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司

HOCEAN HOPE"

ANTOFAGASTA

EARNEST VENTURE TE

CORCEL

羯到 日開

OCEAN ELITE

四月八日到七日聞

「往;阿力山大港、退伙。

往: 桑給巴商、蒙巴沙、達巴斯鐵拉姆、太強 EASTERN HARMONY 四月觸

大馬達成。..

四月八日到九日開

在:塞得港·阿爾及爾。

加拉加斯丸 PARAGAS MARU

「 往:吉大港、仰光、 CHALNA、加爾各答。

| 日本樂譜 (APAN ROBLE

注:那瓜拉、飒拉薩俄、ARUBA、聖多明各。 ...四月九日到,十日開

往:本得阿巴斯

海

往:孟買、拜、阿布達、巴林、達文、科威特、

四月九日下午六時截

INATAT

SILVER BAY

四月八日到,九日開

OCEAN ESPOIR

合 9月五日到港卸貨.

科多納、杜阿拉。 獷、PUERTO CALDERA、基利十多堡、西班牙港 .HUGO OLDENDORFF·四月喆順

鹹加、里斯本、班加西。( ANNABA由瓦勒特 注:阿卡爾科,曼就尼羅、CHAMPERICO,阿卡珍 STYRAX 四月七日到八日開往:喀拉蚩。 往:阿別西·阿巴巴、掣羅湖亞、馬塔地、添馬、隆美

S. A, VAAL 四月七日到七日開 往......的黎波泉 - LA GOULETTE、拉巴區、卡薩布 FUTURE HOPE ·四月七仔到八白開 兰·德班(約翰尼斯堡由德班轉)、伊利沙白港、田普敦 四月七日到 八晶 四月八日到 九日開

CAROLINE OLDENDORFF

Page 20Page 21