1983-03-31 — Page 9

頁一第張三第日七十月二年亥癸服

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

四期星

日一卅月三年三八九一股公年二十七國民藏中

東亞銀行有限 公司

根據香港銀行法例(第一百五十五章)第三十七條第一節之規定公佈

(以港幣計算

資產負債表

一九八 年十二月三十一日

附车

1982

1981.

1982.

1981

股本

公積金

四

195,090,000 $144,072,000

流動话趱

$4,777,906,335

(五)

445,962,098

217,315,544

$3,961,752,610 1,372,712, 205,338,853 $206,509,127

折纸必備 外資得益利

未分配利熄機

641,052,098

$ 361,387,544

可分配利

損益帳

截至一九八二年十二月三十一日止之年度

附註

1982

1981

(=)(=) $127,111,493

$114,960,599

4,887,544

4,148,545

$131,999,037 $119,109,144

香港及其他政府發行或保證有個拆實)

94,055,064

67,096,008

各項存款包括漧饢及傿囎金

7,073,032,633

4,622,530,991".

各項貸款及其他赖目(減除必備飲

3,112,053,022

分配方法如下:

附屬公司存款

787,846,872

1,898,092,045

投資

有价證(低於方)

18,800,784

28,219,613

76,000,000

5 71,000,000

∵嶷泯是屉末期股息

31,214,400

28,814,400

2.803.397

2,573,795

$3,210,957,455 56,722,436,433

已派中期耿总78.036.000股 每股 $0.25

代客信用及保雄等承担

745,432,895

$9,278,578,898 $7,454,615,142

愉悅盆

固定資產

̇行垴(折理)

选業(折貨)

投資附屬及聯營公司(原值)

顧客構用及保證承担

本我之附註應农然本根項之一分

綜合資產負債表 一九八二年十二月三十一日

一九八一年中期股息57,628,800股每股$0.25 ): 擬派末期股息78,035,000股按股 $0.40

212,000,000

143,700,000

《一一九八一年末期股息57.626,800股每股$0.50.

19,509,000 14,407,200

31,214,400

28,814,400

36,100,000

22,500,000'

8,858,548

8,858,547

$126,723,400 $114,221,600

65,230,000

13,230,000.

745,432,895 -543,790,162

59,278,578,898

-$7,454,615;142

保留未分配族利

(E)

$5,275,637

4,887,544

本頁之附應視為水帳項之一部份

綜合損益帳

截至一九八二年十二月三十一日止之年度

1981

附註

1982

1981

附註

1982

1981

195,090,000

144,072,000

·流動資產

(E)

471072,520

666,162,520

234,520,305

378,592,

英约及其他政府服務 經收票线:

205,

$4,777,906,335) $3,961,752,530

206,509,127

是年綜合利除稅及已鑽入各項準備金句:

香素拆猛之摩備外實得益利,

1,372,712

分配益利

可分配益和

(=) (E) $135,017,154 $121,610,224

6,092,305 5,703,681

$141,109,459 $127,313,905

香港及其他政府發行或保證有價券(拆食)

-94,055,064

67,096,008

各项存款包括準備及運金

7,811,666,050 6,492,355,035

各項貸款及其他機自(減除你

3,125,979.988

2,456,879,328

分配方法如下

搬入鴨通公積金

投資

(72)

$ 84,000,000 $ 78,000,000

每派是屆末期躲廳

31,214,400

28,814,400

有證券(低於市價)

18,800,784

28,219,613

腹!

無能們經驗(衍发

2,803,398.

2,573,795

已派中期股息78,036,000股每股$0.75

代迷信用及保證等承担

245,432,895 543,790,162

$8,224,884,422 $6,724,403,193

固定資產

行址(拆實)

212,000,000

(拆實)

投資群梵公司(原值)

顧客信用及塚誼等承担

59.254.475,865 -$7,443,551,902

36,100,000 8,856,548

27,200,000

745,432,895

·$9,254,475,865.

143,700,000 22,600,000 8,858,547

(一九八一年中期股息57,628,800股每股 $0.25 } 擬派末期股息878,036,000股每股$0.40.

(一九八一年末期息57,628,800脉每股$0.50):

19,509,000. 14,407,200

31,214,400

$134,723,400. $121,221,600

14,400

209,000

543,790,162

$7,443;55 1,902

1982

1981

保留未分配温利

附屬公司

35,275,637

$4,887 544

1.110,422

1,204,761

(E)

6,386,059 $ 6,092,305

經理:

李國寶

本頁之附註應親為本報項之一部份

本頁之附生應視為本賬項之:部份

轉項附註:

中“米探升级别包括车般行及其所有附高层公司数至一九八二年十二月三十一日止七塞榄;

於聯繫公司之票被及性饋金除所收股息之外並未有粽代计算 (芯)钴數及慢 ̇

蘊事會對於可糖成器私飲之贷款已廢等量全此外兟麼出一联款項作到采帳之一般律修

“以外怖站存之嗾產及負債變匹按照結算日之外絡萬市價仲筆錢港幣年內交易而產生之龍兒

裁判及們擠已包括在伊能暢內

「租的土地利除之與用年期不足五十年者乃是據其皺下之县期供每年平均是斷其他土地利墼麵

亠因者保置爐鐵開法計算二

其他固定获帳之析耀料批據該費術之估計可能做府與爾招法計算,

政特區巴股款下列各項:

乙醇

(三)模獨

$308,437

於一九八二年三月二十四日举行之本銀行股東额外曲跟中涵进下列各項有關本进行股本之變動之

(甲)看出股本

將本銀行之喆朝袋本80,000,000普通胶胶 $2.50台共 $200,000,000至200,000,000件過悲链 發 $2.50台灣 $500,000,000

(乙)送赕:

例本銀行自助普通公下看 $35.018,000份媒安本堆發已繳足笹原函鹹 $2.50之表通胶 14,407,200股拔短持有肉疑面值 $2.50之股份運配一股而國 $2.50新股之比率分配予已登跟之股東

(丙)洗败

银行6,000,000鮫技股值$2.50之要治股权投升旅 $32, 50則以每股 $35之情袼配博予已發起之秘東

1982

1961

本公饋金

1982

· 1981

1982

殷本能服

年初監錄

652000

311,724

$·°332,254

$-328,937

3 627,

$500,000

4,461,789

$ 677,889' $600.000

3,104,582

供收粉斷

年底船解

(632,000)

188,276,461

$188,276,461

4,461,789

33,732,471

$5.061.789

$3,732,471 15.061.789

1982

1981

652,000

(632,000)

188,276,461

(六)附鵬及聯袞公時

投資浰觸公( 投资聯骨公司(鳏值)

)

1982

$38,030,000

1981

1982-

1981

$13,030,000

27.700.000

:200,000

27,200,000

100,000

$65,230,000

$13,230,000

$27,200.000

хордов

一九八二年十二月三十一日

丰银行所佔實歌

注册地點

赴臧公司之則如下:

̇附█公司

粟型财辖有限公训 東亞銀行信託有限公司:

東亞銀行發託代管有限公矶 東亞銀行突託代谮有限公司 聯營公司

東亞軍寶有限公司

西港出印防病有限公司

· $188,276,461

銀聯通寶有限公司

$3,000,000 10,000,000

$13,000,000

·3,000,000

3,000.000

*$207,276,461 $3,000,000

已批准但未作傳儺之支出:

已发合粒

盎利犯保以一九八二年十二月三十一日止之估計感牌税利按照执行耀积水計算

【四】投本

注册款减:200,000,000股 $2.50

(一九八一年一80007,000役飯毅 $2.50) 寶收數本:

一九八二年一月一日:$7,628,800E Y2 $2.50

年正結鞋

1982)

1981

需本公覆金合計

$188,216,461

$500,000,000

$200,000,000

$212,428,000

$186,000,000

$225,426,000 $194,800,000

$144,072,000

- 一九八二年三月二十四日:

12-14,407,2001215M $2.50

(36,018,000) (47,372,000)

75,000,000.

1,000,000

(45,018,000) (47,372,000)

28,000,000

36,018,000

$252,410,000

-$212,425,000

$263,410,00

一九八二年四月三十日:

26,000,000M FFEY $2.50

15,000,000

未分配藏和

5,275,637

4,887,544

$ 6,316,059

84,000,000

$225,428,000

6,092,305

一九八二年十二月三十一日:78,036,000股东股 $2.50

$194.090,000

公既金合計

$445,962,098 $217,313,544

$473,072,520

$234,520,305

(甲国内外糖合約之承熟,

(乙)的五億八千二百萬元之未上

£16,000,000

,200,000

$24,200,000

1981

普通收政摆補往

如

百分之一百。 百分之一百 百分之一百

·百分之二十 百分之廿五

1981

$69,100,000 $16,000,000 259,100,000

6,200,000

$69,100,000 $24,200,000 ·$69,500,000

核數師報告書

致東亞銀行有限公司股東

依照本核數師意見刋於本直銀行及其集團之根項均符合公司法例中有關銀行帳項之條例基於 此原則本帳項足以顯示該銀行及其集團在一九八二年十二月三十一日眞實公平之財務狀况及結至 趁日止之財政年度全年溢利

畢馬域篾曹公司

香港轨業金版

香港一九八三年一月二十七日

宴會:簡悅强爵士(主席) 馮秉芬爵士

黃頌民

利錦澤

李蘊權

李國寶 *

簡悅康 羅桂祥

簡悅隆 黃頌顯

李福樹 李福和 何佐芝 簡悅輝* 李福深

註册行址:香港軒尼詩道三一四至三

核數師:畢馬城篾曹公司(名通知業

四號

總經理:李國寶

副總經理:馮萬鎰 簡崇和

助總經理:梁鏕章

經

理:黃洪亮 任重透 林鉅燊 黃建章

連恩賜 彭玉榮

葉崇彬 劉順銓

劉子長 黄子羽 郭碧豪

范玉澄

陳棋 王永忠

附屬公司:東亞財務有限公司

東亞銀行信託有限公司

東亞銀行受託代管有限公司

東亞銀行受託代管有限公司(星加坡)

聯營公司:東亞華寶有限公司

香港出口財務有限公司

銀聯通寶有限公司