1983-03-31 — Page 8

頁四第張二第 日七十月二年亥癸曆夏

倫敦交響樂團

市政局主辦:

倫敦交響樂團是英國歷史最悠久的管弦樂團之一,足跡所及 之處,比一般國爲多,而所灌錄唱片,爲數亦頗多。樂團於一 九○四年成立,是做效歐洲樂團形式,成爲自治團體的第一個倫 敦管弦樂團。

二、一九八二八三年的樂季,是倫敦交響樂團創立第七十九年

的開始,明年便是樂團的八十週年紀念。

指揮∵費爾沙

節目:

一九八三年五月廿四日(星期二)晚上八時

布瑞頓:海洋開秦曲四首

巴托克:「不可憑議的北京官員」終曲

WAH KIU YAT PO

一九八三年五廿五日(星期三)晚上八時

羅西尼:「西維利亞之理髮師序曲

柴可夫斯基:第六交響樂::

艾爾加:大提琴協奏曲

(獨奏:簡明士

馬勒:第一交響樂

大會堂音樂廳

門票:十元(學生票)、廿五元、五十元、八十元、一百二十元 五十元及以上的門票,現仍接受郵購訂票,至四月九日止。

訂票表格可於大會堂低座索閱,或電5-268673文化署宣傳組索取。 市民亦可填妥下列表格,連同貼上郵票及寫上地址的回郵信封 於四月六日前寄達大會堂高座六排文化署宣傳事務粗索取表格。

姓名:

̇地址

建一座新型的社區中心建築師設計,預算建案 鮑,九城區議員鄭和 。控社會鵰利規劃,該」费用約二千二百餘萬; 盒,九龍城區議員周欏 中心將於一九八四年底 | 除部份由政府撥款資助 堅牧師,香港路德會第

·落成,爲該區十餘萬黑外,概由香港路德會 副會長鍾憲榮牧師等 民提供多元化的社會服,海外及本地籍繕,以發 政府及社區領袖主持。 務,包括老人日對護理| 阿基督徒宮祐志摩服務 是項「慈善步行 及社交中心,弱能人士 此會的仁愛橋神,並簡 活動歡迎各界熱心人士 社交中心、托兒所、兒接垫市民節省公帑參加,步行表格可向下

·童中心、青年及成人

|列各區政務處辦事處素 心、閱讀室、會議室、

爲努力達成等欸目取:何文日,旺角- 深 社區會堂及籃球书等。標,該會將於一九八三水埗,及荃灣或向香 該中心位於忠孝街與碎一年四月二日(即本週六|港路染社會服務處(九

·,

繁忙時間內每十二分鐘開車一班,於此期間每小時罩方向載客量爲最 低四百二十人。

華

路德社籌建

華總首腦:蘇原, 阿德才,羅祺,馬大英 ,黄智强,袜子雲,陳

暢談鼗数,互錦 及紀念品留念(英)

報日僑華

橋 何文田中心

上午安行「慈善步行 一,由荃灣象山邨路德 會呂明才中學出發,經 城門道,繞門(科 【水塘一圈,然後折返 原地結束。起步儀式將 於上午八時舉行,由四 九龍社會更利專凸徐水 一文,九龍城政務專員李

華總理事長蘇原致送紀念品與日本少林拳會

建費二千二萬明年落成

四月二日步行籌歎 立新,路德會會長李件

(特訊〕爲配合城|收街交界處,佔地約二 市社區發展的需求,香一千五百平方米。靠近居 港路德會現正密齡緊被屋屋邨说文苑。 地爲九龍城何文田

語教師,市政局議員補 抦榮,九龍城區議

該中心由特勒業。

志龍,九龍城區議聲林 明,九龍城區議員江柏 一强,九龍城區議員許

高級商廈出租

風水特好,面全港海景 由600呎至3,270呎平通

中區干諾道中

九龍大埔道東廬大厦2樓 全服 合酒店、公寓、會所等

(租售》

港九另攮花街期業大厦

間格佳•合各行·管理完善 有意電5432870洽

繁盛利便·中央冷氣

GERRA

四

日一卅月三年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

●四期星 ®

「本港新聞 黃大仙深水埗 清明更改交通

九巴加班疏導和合石掃墓人士 開闢啓業至旺角火車站循環綫

[衪訊]苺署將於湖明期間,在九龍黄大仙及深水埗乐仔有一座 串特別交通措施。

·深水涉方面,水明街由四月一日至五日每日由上午七時至下午七時封 閉,禁止車輛通行。此外,設於讓林街、永康街及汝州西街之車泊車位 ,亦於上述時間內暫停使用。

滹明饰期間 ̇呈祥道之「不准停准等候!限制槱施将袭格執行。 前往安道對上天主教境斯之市民應取道靑山道及汝州西街,而離開 時則經瓊林街及醫局西街。由於該處泊車設施有限,市民務請嵖 使用公 共交通工具。

黄大仙方面,斧山道與龍翔道交界處之交通預料將非常搵塞,駕車前 往斧山顶塔躇茶人士,務請改用龍翎道及華崗村道

又訊四月三日(星期日)及五日(星期二)兩天、九巴將增强若 千矮路之行走班次以配合持享人士。

行走佐敦道碼頭至上水之七十號將作適度班次增加,佐敦道碼頭在上

·午六時開出首班車,下午十一時十七分開出尾班車,上水則在 上午五時卅 太分開出首班道及下午十一時卅七分開出尾班車,單程收费二元五角6 此外二F、三、五B、五C、一〇六及一一六各種亦將按需求, 加班次 *

·假日73 R (只由羅湖至上水)由四月三日至五日上午十時至下午六 日一時加入服務,收費一元, 另一假日綫75 R 六大埔火車站至新娘滾)則由四月一日至五日期間及 四月十日暫停服務。 ..

〔〕由四月六日起,九巴開關行走啓業至旺角火車站之24K循環

24 K 行車路楠如下:T公路、A公路、偉業街、觀塘道、太子道、洗 衣街、旺角道、西洋菜街、亞皆老街、太子遒、觀塘道、偉業街、德石花 固天橋、未命名路、德福花爾巴士终站、米命名路、德膠花園大橋、偉業 是錢只在逃「至週六下述兩段繁忙時間內服務:上午六時四十五分至 十時卅三分及下午三時半至七時十八分,單程收費七角。

街·A公路:丁公路。

日本少林拳武德會 |訪問中華國術總會

八特訊】日本少林志強、黃國良,陳華酒 →武德會日前來港訪問,梁玉 ̇!莫華 ,會長森賣率領,大谷一蘇志,劉遠成,林 玄洲, 尾端國次,一副武卯,酒會招待,雙 山信二,河水三義,吉方座談交換季衡。 田勝義,戶川發華,

理事長蘇源致歡迎 白木香,中山正樹,日高稱:日本少林拳武突 岛-本水幸秀,河瀧正

會由中國傳入,武林 龍、山樁宰一及四州 多人,拜訪中華國術焼|斐向海外發揚國粹,希 望今後雙方繼續努力。 有聯合總會。

將武術發揚光大。

〔特訊)保岛壬子一,社會福利事業將更擴 會歡迎湛保席社會福利 展,工作更磉完善。以 署長- 昨日藉聯歡宴會,保良玉子命名翰,捐款 ,邀研祺保安器接、陳、支翳一張予社會福利 方安生副署長、杜洛雪|署長立案法團,作爲支 消助理署長伉儷爲硏究持慈善救濟用途。

: 諶保底署長致停 - 是次輪束主人爲:稱:多謝各位主人籬 陳景雯、荘榮坤、許周 款待,會熱心慈善 英國、王中秋、陳有德,捐欸贊助,足見實合 、葉韓壽、韓振東、莊 宗旨良善,仁風可辛, 瑞傑、柯文,主席梁一代表向各位致謝。 王培芳、副主席吳伯齮... 參加宴會除主人、 嘉安外,尚有:会友、 迎迓嘉賓 - 宴會中,梁主席致嘉賓:普芬、許達三 歡迎詞稱:此會福利西、何樸、李秉琳、胡 新署長洪保庶術導之下永輝,王祖基、李恩敬 水務署職員捐血

: 水務署總部 皲科昨日在被慎中心辦事處拇血五十三個單位予 紅十字會。此次是水務署總部舞員本年首次推血

水務署職員(包括普樂里及亞鑫老街廠職員 在内心自從去年起,音樂體精血六次,共捐血三 百四十三個單位。

龍又一村海棠路 保良玉子會會長、主席、副主席,與保庶 署長合影。

保良壬子會聯歡

•位树炤夫人、吳海霖 振邦、林文山、周君廉、、戴東嶽、姚?

•陳百煜、周克榮、嬌、陳維信、金雞明、黄、漢寧、绍苦秀貞、徐卓 台风萃、戴呂季玉、趙、崇光、杜惠悅、吳優鵑

歡宴新社會署長

·球、蔡榮章、蔡豪傑 (#)

本公司

時光絲綢有限公司啓事

運資德彬已於一九八三年三月廿

彌敦道 地道油祗地車站

交通方便

一日辭去董事及經理職務。此後黃君在外一切 行動以及與華洋轇轕,概與本公司無涉,特此

창

北兩靜理地二

九龍油蔴地廣東道802-812號(窩打老道口)

永泰大厦

建築面積517方呎

特價出售

每呎只售500餘元起

洽購處:

香港皇后大道中33號萬邦行1207室 85-225328 5-229713

永泰建築有限公司

屯門青山公路4B區新市鎮TMTL181地段

文翔大廈

單位面積437呎/545呎

有入秋纸,屬配件:附 近新型街市、林鹅花园、 購物中心及保龍豪塲。 交通方便

靜中帶旺

理想住宅

地下旺舖

·兩梯兩伙

二樓商業

聲明

董事會主席:陳影

力生

多韃巴士、小巴直達 臨頭及地鐵站,

行人主機

環境 全興清新

E

5-233662 景話:5-234421:

電話:0-840296 本地盤辦專處

上海商業銀行

富格林金幣預購計劃

平過交租

5月供千餘元

可代向惯生財務有限 *公司或美国皇彌財務 有限公司申請藰理士 年分期付款手持2

鴻與有限公司

香港皇后大道中23號 中建大厦519室

儲蓄兼投資 理想又上算

·上海商業銀行推出「富格林金幣預購計劃」, 提供買金分期付款,閣下毋須巨額資金,即可在 認為最有利時機預先購入世界通行之格林 金幣,達成儲蓄投資之意願,手箱简便,至爲 上算

*預購乏金幣以一安士之富格林為單位,

金價以即日牌價計算

*首期只付全部金價三成, 餘款分期繳付,

還款期最高達十二個月,利息特別優惠 *還款期間預購金幣由銀行以閣下名義

·黃金價格,雖會受到短暂性波動影响,長期 代為保管,一俟餘款繳清,即可領回,

走勢, 明顯樂觀, 穩健可靠; 富格林金幣,標準含金量 國際公認,全球各地隨時均可買賣, 毋須檢驗成色, 是投資黃金最明智之選. 有關「富格林金幣預購 計劃⌋詳情,請向上海商業銀行總行及各分行查詢

富格林金幣

世上投資黃金的最佳方式

SB 上海商業銀行

逆行:香港皇后大道中十二號 電話:5-8415415

華僑日

救童助學 各界善長

餓解善囊 闖有攸歸

報日僑華

處事辦角北

英

街

號七十二百一道華淡角北 座東邨新角北 TARE: 640693 640603 告廣惠迎歡 藥藥半時五牛生下見

道

新型寫字樓 中區

中央冷氣,近地鐵站,即租即用

「摩創興銀行大厦231-3,960呎

「聯邦大厦2,716呎

旺角

廉租

「彌敦道變順商業大廈每層一單位1200呎

租售

「近地鐵站,獨立廁所,即租即用。

「豐裕大廈九龍城道47-53號

現已人伙。即可營業 旺舖租售

面積471-817呎

5-224271-5-227990

【特價每呎售$1,800,租$41起

首期20%分期最長可達20年 接洽處:靈度創興(代理)有限公司