1983-03-31 — Page 16

四期星

日一卅月三年三八九一歷公年二十七國民華中 聞新港本

間期明清及節活復

(訊]除「背金積存計劃」之債權人外,所有「謝利湏金喆有限公 一奇]之個盡人,現須向破產管理寘提出其索做要求。.

破產管理處在天已分別在南華早報及兩份中文報刊登通告續請依權人 一缜於一九八三年四月卅日前將「債權證明表格」交向該成。 「破產管理處一位發言人稱:許多該公司的资糍人尚未提出案策要求, 尤其是有許多「黃金燈券」的持有人尚未向越成登記。

本港新聞

破產管理處昨日宣佈 謝利源所有債權

必須提出索償要求

1-

打電話到尼泊爾· 請撥「一〇〇| 港 佈,由一九八三年四月一日起,由本港效 到尼泊爾,須改廠「一OO」而不像「16

【香港電話公司對於改變號碼作如下解 ...「由於近日尼泊爾铦訊系纥採用更先進愛 獅,所以本港人士致電到尼泊爾便可採用「 二〇〇」國際電話中心较快的接駁服務。這

填寫債權證明表格四月底前交回今為止,打去尼泊爾的電器均由本公司的一

爲此,他們應敬篇一份「債權證明表格。

CT中心斂设接驳。這個中心所接發出去 的國際電話,由於對方設備所限均由對方 接牋生接聽,然後才能接袅受話人,因此 「O」中心需要較長時間方能接通國際電 話。」

尼泊爾採用現代化電訊股術之後,遼使一

·更多人打實話到該國,在一九八二年,本港: 每月平均只有二百二十個電話到該國,但今 年每月則已增至五百多次。

持有以上電影門 現在起至四月八日期間 觀衆,如有需題,可由一,到大會堂泵房退票 香

,乙:金牌乳鸽餐 ,包括金牌乳

安天時洋行聘吳達光

加入土木機械工業部門,每位底收五十元

爲了加强懋客服務;和經驗會對本公司技術。

·佛笑樓海鲜酒家捧

「設之「法國式貴賓房

*-

實技術及咨理人材 服務帶來裨益,特别在 ;安天陆洋行诚聘吳達 本子 電腦技術應用方面 光先生加入土木機械工

,大大体强本公司現 業部服務。

」,風格高雅,環境幽 都宜人,開酒家之先河

吳先生分別在倫敦 力量。 大學帝國學院(一MP

,名厨主理,經濟實店

ERIAL COLL

吳達光先生

|

KING x 8...COL

,碩士學位及後加入英

。該酒家爲酬對街坊, 威盛情-除上述與嘉士 |伯啤酒廠合辦饮及推 出础會餐外,並另聘事 家計,擴展食ㄊㄓ房 ,宴會榮價,帶俊隨意 營業電話:三大 八六二九一,歡迎定座

E GE)及英皇香

GE. 考取其學- I. FL.E

·國維克斯公司參與顯問 工作:

·相信吳先生的學歷

此外,於一九八二年九月沾破產管理官被委任笃該公司之臨時涔雅人 【之前,許多人士向「蜥利源」之分店交付按金以購買首飾或交與首飾托

三宗車禍

佛笑

尋找證人

此外,該公司之前包包亦毋須以交「僭概过明表格」

市局

士伯合辦 索取貼士,當走近門前|卅分及四月一晚上九

歡釵午餐晗飲啤酒 由於破產谧理處快將啓佈派發餓獄,所以陔选希望他們能儘快前來登 時,隔樓內發生呼限 時卅分在大會堂劇院放 一記,以使他們可分享行將派發之價款。除非所有的索償要求均已登記,否

九龍尖沙咀東部好,每日中午十一般牛至 一,於是從門隙向內寵若映。而「毅宗約望」則」 則是不可能宣佈派發低欸的。

, 赫然發現,先前她帶於四月三日下午五時卅,商中心三樓,佛笑鹰海下午二時半,在佛笑槳,死亡的交通意外目擊者 波發商人强调:該公司「黃金染存計劃」之人士毋須理會此通告,因 上倭內之兩男子,其中一分在大會堂劇院放。 鲜酒家與嘉士华酒袭,聯合舉辦「马士伯啤與與警方聯絡 「你」,歡縠午餐館, ·三月十五日早上十 法庭已另頒發命令,所以他們毋須與交「債攡證明表格」便可收取債款, 一人乎持類似手槍物

由佛笑樓海鲜酒家推出 涉嫌安排女子偷渡進港

一時廿分,一名四十五 ;另一人则手上持有一

·兩斯灣安好,甲醢:「歲男子在西貢灣水灣道

·: 低權人可向森德臚大厦十四樓破產管理處索取「衒材證明表格」,並一把約六吋夏利刀,向屋

「點心乳鸽海警」,包近安達臣道·被一輛 |須於一九八三年四月卅日前交囘5 (卷)市政局發槍,帶回警署調査,另一

牌癮一隻或後不治。 ,於是急忙反身攢下棋 宮人昨天宣佈,香港大 一名疑匪,則於泥亂中一梯,高呼打測,適於此 逃去。 會堂包括大會堂紀念花

〔新亞社)一名一盒大厦第二座一單位內 固在復活饰爽清明節期 下等的色情場所,樓內列 署採风在附近巡邏,於一 綠間,將照常開放。 有一名年青女子及一名,是立即循聲前往調查, 現役锬貝與一名男子,居住。......

··市政局圖杏鎮自修 年老婦人,在昨晚上述,而樓上兩匪聰明樓下呼 分别安排一名女子

「港訊】警方彩菇 三宗共導致有三男子

各准予保釋候審 成年雄(919),

設施

二月廿八日早上約 蒸海,海班,紅頭,六時,一名七十七歲男 衣一條或上榭、于在嫩石山蒲崗村道近 |

清炒布明里被一輛私家車 中孍六斤 油榮遠∈一碟),及即一。他於抵院後約五葉

第三宗意外於一九一

時間

更改

室跟黼上第七時出分強一路商,如道行睹戰務,優擔來梁,及協助體在一卅二歲,工廠工人,被「皮蒸牛肉烘〔一碟) 日凭例(一)陳 吃不治。. -十-一時卅分、中午十一 入即上前「兜搭」介绍 來不及控掠,立即換下 非法居留,爲人民入 一控之那名與首宗第三雞

時至下午四時及下午四 女子與他,於是帶館 樓梯逃遁,兩名探風發 境事務處人員揭發拘控 開放

一性質相同,日斯則是於

供應醌赫苗白四位,「八二年九月七日發生。 高士伯啤四技,足 時卅分至八時卅分開放 兩青年步上一號A弍一現兩名男子逃走,於是」,昨分案解西區裁判署 今年一月至二月期間。四位用,僅收一百八十 香港博物館在四月一,當時樓內只有一名年展開追捕,在追至西首 一提,馮萬縈法官徇控 一日暫時關閉,但在二世女子級老聯, 街附近,將一名凝運夠,方請求,將兩案均柙 油蔴地長吳國雄榮休 、四及五日,則由下後,財產卵下機,威十一捕,並從該男子身上报 候至四月七日;以便等 一時至六時開放,香港 寳爲上虚女子一拉客] 出一枝改装玩具餘,帶 侯控方辦理將案轉解詿.

藝術館、李那且分館於,街上帝湾商,行人回警署袞查,另一则 道假期間,每日由下午一秀少,於是返回該無字 於照唱中逃去。(合) ! 一時開放至六時。 在四月一日- 所有市政局及文化署屬下的图 書館均暫停開放c.

多利亞地方法院案 灭

報日僑華

一名八十歲老綸於上 七時,在馬頭圍道近 榮光街被一輛私家車撞 榔。他留院延至今年三

電影研討會

件;兩被告均暫無 各 【舞,各准以現金二千元

警署同入昨設酒會歡送對方任何會目擊以上意

··戴偉能代表同人致送紀念品

外人士,葫與九龍交通

市政局翼下之柴灣、大會堂、跑馬地!香港 西區、九館灣,叫塘、北角、石、啊魚涌、深 水埗、順利邨、灣仔、窩打老道及油麻地公共圖 杏馆在四月二日及五日由上午九時至下午一時翮 在四月四日,市政局膈下之圖書館只有柴灣 、大會堂、跑馬地、九龍灣、北角、坪石、深水 談及窩打老道八貓開放,時間爲上午九時至下午

今日作總結

「狂熱」與「繼父惰取消

麵家遇劫

觀衆可以辦理退票

廿六年,在盘底長歲月-,會碰跶多次變|葚盘

...

〔港)油蔴地警署警長吳國雄榮休,昨日

*分别保釋外出候器,假油蔴地警署內舉行歡送會,並設酒會歡緻吳氏裝純 但兩人在外侯訊期間、,由期能指揮官代表警署同人致送榮休紀念展 | 七七 每日須向所居就近警署,吳國雄料,並由油嘅地警署偵組警長張倫標司做 長沙灣道 報到一次,及要交出所。略述吳國雄於一九五七年加入皇家香港警紀錄 品有旅行證件,由法保

警員,由警員晉升至警署警長,吳君從業荽界凡

失二千元 首案被告陳偉,五辛,瓦解無數次引揚及打擊,他在精油烤地

【特訊】長沙灣道 十六歲,探員,被控三著六年,經常保持體藏工作態度,衷心發導下屬||八大號榮記麵家昨晚 (港)於第七届 有英文字幕。:. 項宛名,一行及(二 如何做一個过正男子漢,他的表現爲上司讚許, 十二時四十分遭三名分 香港國際電影節期間舉 至於兩部意大利片|〕拍其於去年四月八日 同級的敬重及下屬的愛戴,吳君此次榮休,使到,別持有兩槍一刀男子行 四月二日及五日,美全新邨公共圖菁館將由行之「東南亞及中國日「女人,女人」及「数,至十一月九日期間,木署同事若有所失,有依依不捨的感覺,同時我一份,後用刀槍推 上午十時至下午五時開放;薄扶林公共圖杏館的前電影事業所處的文化,宗約望」,亦不會有英,在本海地区,安排及協一們爲他高興,爲他在事業里程中新的開始,大家一及十一公職率, 開放時間則爲上午十時至下午一時。港九及新界,及經濟狀况 研討會,文字幕,但在放映時, 助一名女非法入誓者杜都期望自己亦有此一日,游水游到岸了,天下無據安履槍二千多元斯 流動閲否車在整個假期内將暫停服務。 將於本月三十一日完滿將會有英語即時翻譯。珍樂進入本港八三不散之莚席,在此運代獠油麻地警署同僚恭祝吳|逃去,警方事後到 、上水、大澳、大塘、荃灣、屯門大興、屯門友 研討會由市政局、 愛及元朗公共圖杏馆,於四月二日由上午九時至|德國國際發展基金以及 下午一時開放。四月四日,該署攔下之長洲、香港歌德學院合辦,當 涌、上水、大埔及屯門大興公共烟柰館,則由上一局將於今日(星期四) 一下午三時假大會堂商座 |午九時開放至下午一時。

演奏應舉行記者招待會 翌日,在長洲、葵涌、沙田、大痰、大埔 荃灣、屯門大興、屯門友愛長元朗之公共園書館一,純結研討會內容 - 以,

新界方面,文化著屬下之長洲、葵、沙田 拮東1

3 善長捐款

心

及向新聞界報導研討會 的詳情。

:: 研討會爲期四, 一有廿多位來自中國、南 「韓、馬來西亞、韩律賓 、泰國及香港的嘉賓出 席,其中包括導演、製

「女人,女人」將今年月期間,協助标 | 國碓君假期愉快,萬事勝意,除由各同僚馬杯致查,案中無人受傷。 於三月卅一日下午二時一珍華非法在九龍城樂合 送吳君,盡歡庭樂云。

W.WEAVER VV

中國經濟政策

日益重視效益

十九個城市設會計師事務所

提供更多優惠鼓勵中外合作

保證得到-

份原料物資供應和部份產品 內餓。合資企業若有需要,亦可向國 銀行申請人民幣或外幣貸款,利息以國 內機構之任欸利率計算。至於資金管理 方面,他指出外應資金需按「外匯管理 做死」在中國銀行開外幣存款慣戶,乖 -行收付。在國外或港澳地區銀行開戶的一

·需定期向外匯理部門報告收付情况

·上海市合計學會常務理事顧溪介 紅在上海進行經濟技術合作的機會,他

〔特訊)香港中华廠商聯合會秘書·計工作。而附際八大會計公司中有五家,指出現時上海發展之重點包括能源工業 長李蹲语表示:自中國採取開放經濟後在北京、上海、廣州設有常陸代表。中;冶金工業、石油化工業,電子工業, 研討會的主題,在

國會計師學會已於一九八〇年成立,外·機械製造業,日用筰徵品,建築及建築 一,已有很多海外企業積極在中國爭取經 於探討東南亞、香港和| 濟合作,但發現在意見、法例、程序和商如有任何疑問,可向該學會提出,轉材料,交通及城市建設等。上海市之企

救童助學

港九潮州公學捐五千元 何東官立工業女中三千

中國風韻電影業的情况

李雅方面,雙方有所不同,安Ë要互相: 請有關方面房等。 了解、協調和這應

港九福州公學一向熱心公益事業,昨日, 交來五千元,作爲响應華僑日報救童助學運 動,其仁風善,實令人仰。:

何東官立工業女中學爲善不甘後人,响

·葱華僑日報炊童助學運動,昨日掙來鸯千元 ,古道杰崦,足為世人所敬佩。

」,及四月七日下午七 時十五分假大會堂劇院

兩賊劫架步

·放映的「繼父情」,因

一匪被擒獲

人定勝天」補上。

搜出一枝改裝手槍 【特訊〕油地新灬救。驚動兩名巡經附近「幻境劇場」,將照原 漢地一號A弍懷,於昨 探緻,展開追捕,將一定時間,即四月二日下 晚十時四十五分,發生,名變飛拘,並從其身|午七時卅分在大會堂雄 一宗案,幸而及時呼「上起出一枝改裝玩其手一院放映,但該片將不會,

業冊嫈進行技術改進,亦需要學習科學 中國會計學會副會長依樹植以「關管理經驗,揚商企業之經濟效益。他透 〔又部、第七屆香 · 他昨日在「從財務角度談中國貿易,於上海中外經濟合作的幾個財務問顯] 露去年十月上海市投资信托公司成立一 港國際電影節之部份影 ↓研討會致詞符號:中國政府正熱衷於發苫,他强调上海是在自力更生基礎上,過年時,會公佈了六十项經濟技術合作 項目,其中有不少正在積極洽談中,現 片節目有所更改。 .改善商內經營氣樹,使更多企業家能血,以平等互利爲原則與外商合作。 原定於三月十一日 察到國內經營女貼,並致力於滿足海外 顧樹楨並透露上海經參照中國政府,時上海市之目標,是在一九八五年前引 下午七時四十五分假利 廠西要求,和對他們的構思與慣例作出

進技術五百多項,所以外商在上海進行 有關運用外資的法例,將金頒佈地方法 舞台戲院放映的「还熟 反應,谁溝通過程,對加送中國經濟成

經濟技術合作的機會是很廣泛的。 梘,就所得稅、機被原料入口稅、土地. 使用費、外匯用、折舊計算法、惜食 一 長,十分重要。

·中國會計學會副會長兼秘書長楊紀 等提供進一步優惠,以贴中外經濟合 作。 琬敎授以一中外合資經營企業會計問題

··德斯質理甜的公司股東摸銘表示

,希望研討會能促進彼此間在財務、會

計及税收等三方面專業知識交流,使香

影片未抵港,現決定取

:上海市合計學會副秘杏長邱福佑則港人對國內投資情况痳到更深切認識和 』爲題發表演說,他表示中國經濟政策 消

日益重視經濟效益,作爲管理工具之一以「内投資的財務概要一爲題發言,了解,俾能逐步配合中國之四個現代化 兩片分别由法國片的會計受到磨有岔成。中國將邀佈「中他在介绍中外經濟合作形式時指出,中,亦希望訪問團透過三次訪間及與各界

【追捕一及意大利片「 外合資經營企業會計制度」。楊教授茲國歡迎外商在國內政立伟在代表機牌,一人士交談,親自占察到香港的實際還掀 幹細介紹中國現行的會計、按数制度及 促進經濟貿易交往,外商亦可獨資經營 其成功因素及一般情况,從而促進日 後變方的密切躜爾及交流 | 中國基本上採用國際通用的會計原則。 硏佑向與會者介紹了中國舉辦各: 這個研討會,由德勤管理體誨公司 中國現時在十九個城市成立了二十:類企業的登記手和程序,他籲請外商籌辦,香港中華廠商聯合會贊助: 昨日, 注意,合資經營企業設立後,如要進行,在富麗華酒店舉行,出席約有二百多人 二家會計師事務所或陶公司,投受公 私組測或個人委託科玛審計,財務及會:基本建設,必須制生產經營計劃r以

與

產

地 樓

商業舖樓招租

̇酒樓業佳音

·大帶

位於九龍南街225-237號南昌戲院大厦 >、虞深水埗石硤尾及白田邨之心臟地帶, 人口集中,地点旺盛,近地鐵,戲院。 交通便捷。三面積共三萬餘呎可作大型! 酒樓,百貨公司,超級市場及其他商業用 5

接洽處:周氏兄弟地產有限公司 途。另設兩部獨立專用電梯。租廳。

0-434174

瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

買賣租賃・建築材料

賃具

每天收費

三寸半位(-格高)每段四十元

+++

元半元

加印紅色每段 五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元

元朝中心

油塘中心

油塘中心

民歌餐廳舖位 特

平 租 設有銀行,酒樓.戲院、保齡球場 月租 旺 舖

$950 te

瑞安地產有限公司

YEAR : 3 409580 油

假日照常

心于

皇后大道中128-140號

威享大厦

新型寫字樓 高低層租售

Vigers

香港威格斯

特許測量師

PRESTATION 4 Chartered Surveyors

城有限公司 六基有限公司

5-228009

電話:5-217355

租售

̇德士古道

荃灣工業中心

單位面積

2,388至10,000方呎

物業招標出售

物業在元朗田土註冊署註册103約地段242B

,109約399號K.H.W.151號152號153號及

| 154號 0 0 2

來函請客元朗錦田郵箱49號

【截標日期:83年4月3日

元洲街132/134號地下

雙旺舖廉租

̇請電3-8764903-861456洽

地王舖租售均可

九莊大埔道尾93–105號側邊近永隆銀行

面積:2,500呎 樓底十九天可捫閣樓

舖面:三十六呎開

: 3-7136345 7112914 |適合飲食,銀行,傢俬公司,百貨及各行生意

5252491

廉價廠房出租

亞公民興工業大厦十七摟速天台

有意請電H:633129

合共面積6,609呎

鳳凰新邨舖位出租

鳳凰新邨鳴運街32號地下的 八百餘呎出租

洽租請電0-267221

大埔富善街永祥大厦十二樓八號五百餘尺 租售

廠房出租

官塘鴻圖逾32號榮興利大厦

電話:〇一九八八七四五 〇一六五八〇四四

B座六樓5,500只租8,500

高級商業大廈即租即用 商業極級、交通便捷,外型堂煤 将石凸窗台,隱蔽式冷氣機位

接冷處:冠華短版有限公司 面積由290呎至全85,086呎

·走廊及洗手間全部設高級雲石

元朗冷宮2地段 BYUEN LONG: CENCRE

ZC 月租叁萬餘元

5仟餘呎

瑞向地產有限公司 單打了建大厦518 電話:5-216111

租售

售

加印紅色每段一百一十五元

油塘中心海下園

VEM :3-409680)

假日照常:

聯邦工業大廈

筲箕灣亞公岩道八號 面積由至6,500至13,000呎

金豐商業大廈

招租 電話:5–8519663

10字樓面積1,350呎 灣仔天樂里二至四號

出租

旺舖/寫字樓/住宅

九龍

山林道1號)

紅師/住宅俊福樓 旺舖1700呎

·住宅800餘

新型工業大厦招租

柴海豐業街2號

楊耀松第七工人一千餘座387

黃竹坑業羲街12號/

台管理處洽或電3-7439229 近隧道口路板地面管理處洽或電5-523009

楊耀松第六工業大厦大小單位俱全! 松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎

長沙灣長順街19號

·管理處洽或電3-7584818 梅耀松第五工業大廈只餘一單位三千餘呎 官塘大業街34號

香港仔黃竹坑天發工業大厦63號 9/F

廉價廠房出租

惠刊廣告請駕臨下列地址

環西街坊福利會

電話:6-871663

電話:6-7903915 仔:颜轩文玩公司。

電話:5-3 耀灣:文海公司

变装:可真地荐公司200

卑路乍街14號

西锟饼油何紅 牛茔屯大元

5-508698

::3620396

軒尼詩道244-245號二樓

●東街號A地下

符實前42號A地下

佐敦道4號左邊地下

紅磡馬咽道208號地下

吉利徑17號平台

·亞皆老街124號M

電話:0-812675 油地分與確,3-687682.

電話:0-760683 何文田:佤通阻街唱片公司

13–7557916

·:新岸服除恤

英孚新邨:街坊福利會內

電話: 電話:0-429081

地:肥肥軟营類專門店 電話:電話:66671800 問:元的區肚團聯誼會 灣:正能公司

門:衝光書局 牛頭角:明装行

牛頭角淘大商場地下36號

荃灣象安街3號2樓

屯門感麻路111號地下

大埔廣嬉遊161號地下

元明电第四座21-22號

·戴利時間:每日下午五時正

7877DR

適合各行業交通便利 全層或分曆出租隨意

有意請電 H:630391

A座面積 B座面積

9710呎

「九龍青山道532-532A.........

萬昌工廠大廈 出租 接洽處六基 公司葉準感器有

中區旺舖()及寫字樓租

先施對面德輔道中166/468號定最大厦樓下及二樓 共2600呎三樓一曆1300尺及六樓3350萬

於仁有限公司洽 「定昌大家十三樓) 4592.3.

九龍長沙灣道白掃街口長豐大廈 520至2500呎出租近太子地鐵站: 交通方便光线-

足。

寫字樓平租

有意請電5-255944治

(宋皇台道幅桃楼面積:3300呎

接洽處:香港房屋管理有限公司

3-686545

H 8920786 灣仔旺舖及寫字樓出租 香港洛克道 282號地下至11字樓平霖商業大 僅地旺人衆交通要地二伙一電梯專用洗手間

恆生(信託部) 【霖士篷業公司

H:8255429

元洲街昌發工廠大厦

請電3-8764903861456洽

3300呎 二樓租售

三角碼頭寫字樓租

德輔道西40至50號西區中心大廈18樓 ̇

5–491923-4洽