1983-03-30 — Page 14

頁二第張四第

日六十月二年亥癸屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日十三月三年三八九一圈公年二十七國民華中聞新港本

「本港新聞

「大長隴萃渙堂宗會

運善小學校

·監事長郭丹生致謝,發現沿邊有一具男童梯一即通知其雙親致電報警 體,赫然爲保夷一般色」。警方將要在图起发染

第七屆理監就職

柴灣道登車撞倒過路老婦 雖有直升機送醫院 老 婦傷重終於不治

利,盼多所指導。

宴賀陳炳坤榮任區議員 【新竪社)大長隴鄉爹渙堂八有限公司 第 七屆理監事就職禮,昨(廿八)日中午在會舉行

,大長隴銦渙堂同人宴賀宗長陳炳坤(中)任 ,請會長陳剂趾監好,陳永欽頒發選任證書。 -蹬事長陳木泉致詞,強調加強會員福利及康,南區區議會議員,理監事長致送紀念品。

居民擁殿,此次榮任南區區議會議員,同人亦增,捐血運動] .tl请以行動表達 陈炳坤議長致謝詞,對鄉親盛筵款待,銘感 俗仰,以愛心紀念 於懷,此次參選索不季命,拜坊衆愛護,曾當為 受苦。昨

·居民做槅力,協助政府推行新政,爲坊眾争取税一,紅十字會血本入盘 將於明一一幫晚下午一段學 監事長陳裿民致送紀念品與陳訴員留念,被一五時至七時,派已前往

刚理事長多必良報 前述之禮拜堂副堂"辦 成 宴,主鑑歡。

|告本届發財基獎學基 理推血。 此外,基督徒爲紀金成果的 一念基督受苦,現開始以 行動爚 救助非洲災民

青衣島海面 屬於前墮海男童,

(<)

主任黄。

東鞫獲得獎 墮海艇童

(E)

之学子勤岳向學。

太平洋保险公司 郭氏宗親會 大埔廣福道開設分行 芭蕾舞團演出 英国皇家客撞 太平洋保险有限公司爲適應新界衛星城市之一 觀衆輪購門票 舞團六月中敗一發展,已於大埔廣福道一一七號開設分行,提供

,禮實區會拓展聖工

屍浮碧海

昨午發現一具男童荐

,由水警撈起送往殮房

樂活動,敦睦宗誼,使會務發揚光大。

香老獻帝民致詞: 而進一步辦理老人福

*

男童於日前墮海失踪

特東區醫院 交湎意外發生於砟「老熠突然從路邊走出, 是否急需興建?齏方作品八時廿分,當時一名橫過馬路,司機立即 母在處理柴灣一宗交遁 司機為志盡,廿四核,右吹緊急煞掣,但仍將 意外時,雖出動直升機駕駛一輛編號CJ三九 老攬倒,將她拋開ㄝ | 署長簡崖,教育司梁文建,李君豆總指揮官,黄 將傷者逶九龍伊利沙伯的貨車,沿柴灣道 多呢?: 醫院急救,但傷者抵院向等其灣方向駛去,

監事長陳民致謝詞,積成會聯歡 下午七時,假尖沙咀彩龍酒橇聯歡,宴賞 問陳炳坤榮任南區區議會議員,猛實到有:感教

,定期後日【四月一日

於受苦節崇拜聚會後

副理事長聶保永雅」昨日下午五時五十分

於昨日開始於大會堂慕房發售。

起開始營業,是發並由太不洋集團事長張煊昌 該團今次刀應市政局之意,根香港體育館演·先生、夫人主持剪珠,隨即舉行酒會招待嘉賓, 出「羅密歐與朱麗葉」及「天鹅湖」。

到咒友好,同業先進等數百人,賓主盡歡,盛極 圖爲昨天市民頌蹤排隊購票的情况。倘有部

一時。

·其父母巴前往認屍。分門,繼證在大會堂票所發售。

〔弑爲太平洋集團董事長張垃皛先生夫人主 男童姓築,三裏,

持太平洋保有限公司大埔分行開幕剪琛儀式

歡要台灣宗養育

啓德營心光院傳道 本月廿四日下午七時

事工,已歷四載,由本年三月起,啓德營重新国 ,假九龍百合意腐, 拍得台灣高雄市郭一配使用餐房,現獲分配與聯合國柱營辦事處共用

禮唘屭會自七九年主理啓德越南難民營佈道

,主方到有:郭炳富, 址,樓上一部份發作 主日學、巫管團契查經班 郭奇,永狱,郭的,細等專用課室,目前居住於啓德營之越南僑胞共有 球,文爛,仁傑,寶珠五千九百零七人,信主者衆會請區牧州翼堅主持 月玲,競技,絕色,郭洗禮,儀式隆重。... 長,郭水。主席炳富致 歡迎詞,致送畹族與訪

又七年一月至七月,派出牧師及聖工人員廿 多人对香港台人心光院主持主日崇拜講道,區 正副主席張文、李華成、李志剛、吳國麟、周 彼得、麻建新、郭惠良、蔣國仁、梁銘諸位牧師

【

,以捐款方式舉行仉發獎、助學金理業大學一在青衣岛門仔堂停泊

問團。.

畽午餐』,用發售餐券

但象徒午餐去達成料

,中學學于二十四名,一般漁船MKㄊㄨㄨㄊㄚ 獲獎學金學子一名。],船上一名叫高牛男子

只

,均有担任。.

|葵涌醫院後山

駛至怡安街口時,一名一擾電報醫,由於上址發 生意外。交通大爲擠塞 ,贊方及救護車到場後

,

發現一副骸骨

7.爲揸快將傷者烩院急 枚,途將傷者送至附近 灬兵房,然後召直昇機

大仙警景分局指揮官麥基樂,警民關係主任黄志 路人見發生意外,鉢,馮耀榮,在柱警署署髦柏孫隆,南區政務處 赤柱分之主任羅政審,中西區政務處行政主任陳 ; 星坊會理事長陳覺軒,會長:陳創趾 陳水效,陳成倫,傑克光,理監事:陳木泉 民,周,裕,武,三,果亮,籍清 木隆、克文,穆图-萬,創端;燕, 桂·漢生,創喜,任瑞,振傑,逐,陳樂

「欸。立

同鄉會 + 昨

日下午七時

|

是否禁例已撤銷?

會11 竞有穿校服學童

死者疑是自殺身亡 劉斯,將傷者為選伊利 打黎,昌章,易斯,認為,丁浩,長安,刻河,

〔特訊)新界葵涌骨,立即致電報警。 醫院後面一處山坡草叢警方到場進行調查 ,昨午發現一副骸骨,,並召科學鑑證人員抵

理事長陳木来致呵稱:坤宗長,熱心社區 公益-歷任赤柱街坊金首長,爲坊眾服務,備受

東華三院總理

擴外可

流交術技及作合大擴

商向

沙伯醫院,抵院時,但莫,創建,業興,榮鍵,將堅,成榮,痛 證實不治。

|陳錦,晶,永城,旺,財,澤民,英隔 死者林锟,六十七 警方到場經調查後,認慪,骸骨附有衣服,上一,港島東區發生交通 塔族可媞之闆,相信死一身紅色T恤,下身穿整一良外出動直升機救人, 者在該處自殺。

榔、凉鞋,桐花去六 警方發言人表示這並非

| 循蕸衛理聯合教會 已知會該區警署當有][交易會增加光彩,要有心的機構。按照幹部革命 現勘浔南葵涌耥神 個月,為一名男性,初次

需要」時,可隨時召晚較多的新客戶前來參加 化、年籍化、知臨化、香港堂、灣仔軒尼詩道

警方發言人表示已有告示希楚訂明不准十六 趙紀棠,昨 病院後面山坡,昨日下 步相信,死者在該處自

·午十二時許,醫院名

發写人稱:由於東一直升機到也協助拯救上交易會特別是歡迎第三專業化的方針,調整公循道會拜堂)發起

- 鸿桓主禮, 该以下兒童禁止玩電子遊破拱。警方亦會嚴格 殺,死後身軀度,至區交通[特殊」,當局|作。(合) 電機學徒在山城野草休

.世界國家的客商前來恰司領導班子。第二,對每受苦節捐血運動。呼 一意時,赫然發現一人,今始被發現。(合)

〔港訊〕爲了擴大|談貿易:要開創新局面|九個大城市進行擴大對籲兩懣此項善舉之口號 招待六十五歲以上男女 行 國際經濟合作和技術交」,爲完成今年和「六五一外經濟貿易目主桫的試 爲:「基層爲我們

·理事長高世冠致詞 -我們能否爲他人提 流,中國上海市將考慮」期間進出口劃任務 點,其中上海、天津先

,指出歷年敬老活動, 接納任何形式的投变方一創造良好的貿易條件。 走一步,重慶也已掛上「血? 基督受苦雠→l「一目的旨在席行孝道。同 了該程。第三,試行以 法。而且在經營過程中 如人民资金不足,哥 陳慕华溪談到富 提高經濟效爲中心的 以向中國銀行申請貸款對外經濟貿易方面的一 各種形式的經濟對任制 陳義華道次的話

會鄉同井古會新

宴歡聯學獎老敬

會敬语 警署内玩遊戲機

〔特警署內竞有穿著校服之學童玩電子

會員你哦。

由於若干中學生獲准進入西營盤之半山區

助學。藉著食堂左落,其中即因利乘便在食堂外玩冤子遊

,薛策廻,,警員亦只「視而不見」。

【機,他們之中,除穿着校服外,更有不足十六,

THE PAGATIN INSURANCE

報日僑華

處事辦角北

渣

道

東邨新北 號七十二百一澂華法角北

640693 - 640603

告迎歡

道

:

口

是次訪港的中國上海代表團除扇福佑外, 有場紀琬敎授、顧樹柏及翻溪。

陳慕華談中港貿易 增添新貨源

明日中午就職

·兩屆總理昨日辦理交接

〔特系 東華三院壬戌年(一八二至八三年度

)及癸亥年〔八三八四年度)兩屆總理,昨日 在東華醫院大堂交代要掉,銀調及印信。

全戌年主席馬墉傑將經管契,而及印 移交與癸亥年主席梁仲淸,委託李福樹會計師樓 核點及出具證明書。...

此規定。不過,警方不可能每一分𨨏都要留意 有無人流啊。故上述亦可能在此情况下發生孩 批遊戲機是于不久前裝設供職員玩耍。而學生之 所以獲准使用警署食堂是因爲他們乃一少年警訊 成員。(合)

一、何多靑、梁省德太平紳士、微動太平钟士 、馬沈森英、林貝聿嘉太平紳士、張耀榮, 吳啓、徐永文碗歷、开士打夫人、秋、窩

四位茨港的上游市,曾易部今年主要抓三分,在本月二十六日出 女童軍週年慶典 系繪畫和區大蔉樂極

紹各羅和中國經濟合作 怡和機器公司董事

-上海會計師所主任 會計師崮福仁指出,日 前上海中外經濟合作形 - 式 - 比較普遍大致有十

·癸亥年董事局就發,本月卅一日八星期四 J正午上-二時,在上環許上街東華醫院大堂舉行 -祜民政司黎教義的獎狀與壬戌年總理及顧問, 行政局首席非官守議員細土元的士監誓。 出席移交茧式者存;壬戌年主席馬來,總 :陳啓林。癸亥毛主席梁仲畫,刚主席:休飛「浪,分別是来料加工,价愤好易、引越設備、技 ,深金源,若理:首金城、黎國榮,獅陴與玲 |衛轉讓、代修代、租資貿易、合作生產、經營 關唐鸡骸,寛天乙,李振強,劉奇喆,藍義方 《天》 東華三院壬戌年主席馬傑八右)將契擄鍋 爾印信移交與癸亥年主席梁仲清,右爲第二堂 席朱飛龍〔本報紙)

讀者來函論新界發展鄉議局地位 爲香港安定繁榮出力

〔若韻) 繼今年| |宜,亦在討論之列。 、合資、經營企業、常驻代表機構,和外商企業,月怡和有限公司董事局,怡和機器有限公司 等。此外,在平等互利的原則下,任何形式均在一成員訪問深圳及蛇口後 董事局成員包括施偉榮 考慮之列。

,他和機器有限公司五(總經理)黃維,花 名董事亦於三月初訪問立基,冼鎮安及率 . 施氏表示,是次訪 廣州及深圳有關單位。 ..他們此行目的在於一問結果令人鼓舞,他深 , 探討在華南地區承酪工」佰怡和機器可以在工程 程到之機會。此外,一水準及建設工程管理方 有關工程產生供應及與一面,對國內作出重大貢

顧氏又指出,中外合資經營企業設立後,其 「生產經營財務受理要进守中國的有關法律,法令 ,財務會計制度的规定。此外,如果在經營過程 中人民死金不足,亦可以向中國銀行中請貸款 利息可經批准比照回營企業待遇。..

對外模裤規則。

新界鄉議局聲譽日隆

會上福佬更為與會者介绍各種中國制訂的

穩定港供應

六特訊 中國國務 | 地進出口貿易的心情, 「委員余對外經濟貿易部她說:發展內地和港澳 長陳義 最近接受香港經濟貿易,有利於香港 「經濟導報」記者訪問的穩定和繁榮,我們將 「時說:「我們完全理解一如低往 - 積極發展同 港澳工商界人士關注内 港澳的貿易關係,爲此 -要不断提高產品資 ,組織更多適籍對路的

·货源,做到對澳穩定 供應,還要隨著內地建 「可能,將更多從港澳 購赏。希望雙方共同努 力,爲毓大經濟技術合

出新的貢献。」

一,有十分重要地位[ 兴特阙〕讀者郦煜坤來函指 居民,有 出:在香港前途問題方面,新界之台灣「原住民」有任市長者可,其作,發展雙邊貿易,作 一有舉足輕重之地位;而鄉議局與見一班),現任新界鄉議局當然 區議會共同爲香港安定繁榮出力 執行委員中有二十四名爲太平紳 士下二十二名爲各鄉事委員會主 ,醫發日隨。 思煜坤為新界錦田奶族第二 席,其中亦有太平紳千液鄉事委 十五代子孫,來函論及鄉議局地 且會主席者總共名茁四十九名, .位指出:新界鄉議局年來地位日 均爲區議會當然議員、新界鄉議 商,豐譽日隆,尤北在鄉局主,局與各區議合實係柜得燊说,没 席劉皇發及元老陳日新,张人酸 共同爲香港安定繁榮而出力。 (立法局瞵貝】楊少初(立法局仰華僑日報係港人愛護之報紙, 議員諸君子領導之下,深得新,不但歷史悠久,而且對我新界人 界原居民之支持亦爲 維尤徳之利益,新界之發展關懷備至, 士所器重,禮遇之隆,一時無兩敬希今後對我新界鄉議局之一地 ,更何况「香港前途』,新界裡位」,有更襬刻與高歡韓國之了 舉足輕重之地位,世界潮流「原一解,不勝感化。

談到下月在廣州舉 行的一九八三年春季交 易會時,她希明本屆交 「以嶄新的姿態··在交 易會期桐大力開娶優質

·服務,優良秩序锤良求 「境,爲交易業務創遶 好的工作做件:要有更 多更好的新產品:希望 各地方,各部門爲交易 會提供五彩粉,琳瑯

·满目的新產品,新款式

·新花色•新包費,爲

基

中國概莅具髅合作的事。

督徒發起

受苦節捐血

並籌款救濟非洲災民 特訊 基督酸蝕 節期間,有兩項意 會今年在受苦節與復活 義之博愛活動。

集中宣傳

育

·該會每年均舉行溫項活動,以紀念世界女童 一軍創辦人貝登堡勳爵及其夫人的生辰。 米塔夫人前日下午三時抵连灣仔伊利沙伯體

館,香港女童軍總監梁王培芳太平紳士,副會 長夏鼎基爵士夫人及何鴻燊先生均在場迎迓。港 奇夫人是以女童軍會長身份出席慶典。會上,她 頒發該合之一編鏗魚獎章」予梁省徳太平紳士, 馬沈慧芙女士及與乾新先生,並頒發「優異服務 [獎章」予王步車小姐及眾突至碧女士,彼等均是 曆年熱心推廣女童軍運動的人士。三位宗教領袖 並應邀出席,爲大會主持祝禱儀式,他們分别是 聖公會港澳敎區繩廣傑會聲,天主教香港教區胡 振事主致,及香港佛教聯會會長覺光法師。 傳播界俞琤亦應意爲大會監製一小時的支 演節目,並得香港電台唱片騎師王雅文小姐客串 演出 ”本年度女童軍週年慶典活動,由股商張榮 先生極慨贊助。是晚六時卅分,該會再度公演那 Ü 齣歌舞劇+招待各家長及各界友好欣賞。... 出席當日慶典的嘉賓,計有鍾逸傑伉 港 九政務器長班禮士流儷,市政局主席張有興議員 ,布為夫好士,夏里利拉太平紳士、黃宏光扰

·梁 优、乾新,少生恩神父, 一

又可縮印

既可影印

影印縮印機

售價特廉·優點特多

金心歡迎試機比較

總代理:宇宙商業機器有限公司

香港皇后大道中36號興染大厦501室

-2016 : 5–23361.7 5-240849 5-241798

老,氣氛熱鬧。

港督夫人到伊館出席

領導人昨日在香港管理面改革:第一,整頓談的今年第十二期「經濟 專業協會的午餐會上介|部各專業進出口總公司一導報】上發表。

總監梁王培芳等迎迓

上貸

的方法。”

訪問廣州深圳

文、張該太平紳士、呂孝端优優、馬基太平种 士、李庚海太平紳士、主步書、方黄吉安、青木 郴、李卓屛玉等多人,場面甚爲熱張。 梁省德獲頒銅鯉獎章大德爵士夫人接受香港女黨軍捐献世 港仔尤德爵士夫人廿七日出席香港女童軍格 界杯思怿基金款項) 會週年慶典日,與二千多名女童軍獻一個有意 接的下午,

海欸

洽商承辦工程

華僑日報讀者七海旅行團直接主辦

四天台北逍遙遊

一國父紀念館。 —台北——夜總會——烏來—————六 包括機票、食宿及旅遊節目 逢星期五出發 全程紙收:$1,350

——陽明山——————故宮——中正紀念堂- 暢遊:桃園中正國際機場_-~~ 野生動物園

福村

$2,030

費廉效大 每段:兩寸圈兩格高(即五寸位),每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五十位) 加色松寸加三元,朗照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

商業專欄廣告

大漢文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976

古今綫書畫展

展品三百藏畫逾千 鑑定精確訂價特廉 展品包括:宋元古盘沈周八大山人 陳洪綬王武

徐悲鸿 齊白石傅抱石溥儒 張大千及當代大小名家 唐岱虛谷板橋 黄饵 任伯年吳昌碩 黃置虻

所有名家真蹟 大特價三折 四折歡迎參觀

東芝牌 TOSHIBA BD-4511型 最近榮獲美國最佳銷售獎

全乾式普通紙

新款歐美傢俬

「移民·裝箱·寄運

及私人行李至世界任何 本公司專門代裝運傢俬

通用燈飾有限公司 傢俬部

惠風牌THERITE

麗口型冷/暖氣機7700-24000 BTU

國家之指定目的地及處 理一切文件垂詢

國理

請電:3-7214158.

有限公司

● 亞洲捷運包裝

規模養蝦,利潤優

厚誠徵實力人士合作

,請至台灣台北郵箱

[在術

一流坊

洲挺技

欲移居美國?

男女均可。不逾年齡自信, 經濟品德學業優良貌端話

專代介绍先友後婚對象爲 水準高之美籍華人或西人

詳個人資料近照審:

S.F. CA 94122. U.S.A.

VENUS C DEPTHS >

P.O. BOX 22114

性能優越一聲靜英觀一服務好 中國冷氣有限公司 2015: 5-295581 - 5-286342:"

信用商業調查顧問公司,

政府註冊,快捷保密.收養特廉

查詢電話K 7230881(2转)

7231993 (2

九尖沙咀漆咸道B7號百利商業中心

.15040

.擴張、營業特價、酬賓

過舞台北,陽明山,故宮博物館、中正紀念堂、花塞,阿恩族文化村、橫貫公路、連基水

庫、台中、彰化、挑光山、高雄、澄清湖、溪頭、深、桃園、六福村、野柳等名勝風光

精選行程,一流食宿·超值享受(逢星期六出發)

七天台灣豪華遊

(逢星期六出發)$2,030 (逢星期六出發)$2,130

(逢星期六出發) $2,430

(歡迎自持台證參加)

·七天瑕岛豪華遊

·八天環島豪華遊

·九天阿里山豪華遊

歡迎垂詢簡乽備索

成 七海旅運有限公司

香港德博道中八十八號十八擇5-413081(四線)

客戶信用調查

商標仿效偵查】

失物失踪偵查

家世背景調查

民用錢債起訴

免費保養三個月,繼由本公司免费

·保用九個月。

̇兼国各欸翻新打字機,皆免费采用

AMANO

安勉勞

自動打咭機.

石英電子

自動著更鏡

總代理:誠遇有限公司

電話:5-411708+0

LG.P.Q.BOX 6717 HONGKONG

限公司

香港兩線刷街75號

TEL: 5-226337.5-246332.

TELEX 82719 нKam HX

【簽証需時,報名從速

14-235號