1983-03-29 — Page 18

報日僑

日九廿月三年三八九一瑟公年二十七國民中

育體僑繭

二期星

頁二第張五第日五十月二年癸夏

WAH KIU YAT PO

讚育

全英羽球錦標賽功德圓滿 中榮男單女錦 共獲女打雙標

欒勁勇挫科斯特張愛玲蟬聯后座 男雙冠軍落入瑞典基士唐史加遜

-體育節活動,(上)籃聯會長兆霖頒獎予女籃冠軍均安,八下)獨木舟水球賽,養耀隊 主告能保有自己的發球 發標,會長王華生、薛善祥陳朵流頒獎後攝。

對手,高腰首席,他們十七敷得廿八分。

南斯拉夫,所海南斯拉夫榜首。羅馬尼亞方面,布達佩斯威

局。

第四局,艾華特被- 迫性砭點,但奮戰反攻: 成功,保有發球局雙 方以二比二下手,第五 局拿氏發球失手以花 一四十處於劣境及要連投 「解决三夜破點,但其

|歲的拿華杜露娃-

份表

歐洲各國聯賽季末大戰

祖雲達斯領前兩球

反遭隣隊杜倫擊敗

羅馬和科倫天拿奪標機會甚濃

〔法新社巴黎十七日電)歐洲各主要足球聯賽,周末各塲榜首之戰,

沙爵戴拿模主塲三比一勝貝爾格萊德OFK

本模再次以二分領導孩乖,窘末他們三出一勝奧特隊。目前廿二买得计 三分。千斯坦沙雅在主場四比一勝與維地亞除後,仍僅以十二分居於榜末 阿積士以一分壓倒飛栽啥除,仍佔荷蘭榜首。 荷蘭

他們作客以二比一勝斯胡尼。 同時,飛蕉作客一比一和於寬,而居於第三位的爱登荷華仍以兩分

·落後,他們主場四比三聯鹿特丹艾塞斯亞,但愛登荷葉領前第四的高尼文

·該隊昨三比三和史巴達。

意大利甲組聯賽前六隊形勢:

|現出其勁旅本色,首先

發球得手繼而以準繩的不乏驚險刺激明和出大意外的戰補。 殺球奪得該局,拿民於 西德施泰兩大熱門诲像和拜仁一比一平手,西班牙方面巴薩隆拿眞馬 名 餘下一局首次打破對手:德里隊從榜首擊下來,意大利的超時接斯一度以二比〇禰前,但最後反以 馬

負得球 失球 繽分

:三卅九廿二 卅五

的發球局並立得第七局 以五批二籟前。第八局

此三敗於隣象杜倫脚下,

祖晷達斯 廿五 下半塲完埵前杜倫除三個精彩入球,令租供達斯蟬聯意大利聯賽錦標,國際米蘭 廿五

一拿氏再度打破艾華特的.的希望成馬泡影。 發球局·取得首盤的時

五廿二十六批

祖雲達斯以二比〇領前直至七十一分鐘。他們開賽初表現好,羅斯乘

荷援將迪高到傳不準,衡館單刀之下打開紀錄。

杜倫

·本華杜蓝娃於第二

至

六十六分鐘,波蘭國脚布力克衽接應柏油加傳球之際,禁區內選絆科倫天拿

,法國融操刀-第二次嘗試時經島人網。

盤演出-

滿信心,分別 在第二、四及六局打破 艾華特的發球局,登上 【盟主寶座。

西班牙甲組聯賽前六隊形勢:

勝券似乎已緊握,但意外竟告發生。杜倫由突先拿伯入,一分鐘後邦

尼素所入一球同出一轍,打成平手。

倉华朴露娃於最近 |廿五塔與艾華特的賽事

祖雲達斯在兩分鐘後,砥能眼巴巴看着杜利斯射出「牛彩」應入 眞馬德里 。

四.五十 廿三四三

四五一 廿二四二

球圾韆度,以拉赦對方一

八 四五 卅二卅八

之所對熱時如何, 紐約女子網球錦標爭霸戰

艾特后

·杜棆走該歐洲抃熱門隊兩分之後,在剩下五仗情况下,落後領前隊 馬德里會卅 十六六 決賽拿維杜娃更一皱,中共嬴得十七仗的勝利 伍羅隔四分。除非爆出極大冷門,相信他們沒有可能超越羅馬線。 沙拉高

十五 去年澳洲公開賽的恥辱,於第二盤只用了廿六 羅馬完场前十分鐘仍頃前科倫天拿,但在引起爭論的情况下,相失) 沙維尼·卅· |,整返艾華特,那是拿分鐘便把艾氏挫敗,第分。 二然她只失過五球。 民最近一次的敗北。

他們以二比一策前,上半場建功,與地利國脚普林斯卡下半場多 會七度名列世界女... 艾華特說她感到拿 十二得手,撥到馬沙奴在九分鐘射入的精彩入球。 華杜娃打出無瑕的網 網球榜首位的廿八成

但在八十分鐘,馬後術安斯諾廸在加先安尼力迫,回傳捲大烏龍,

七 卅六 廿八卅五

葡萄牙甲組聯賽前四隊形勢:

千

華露挫華登座

球

廿四 十五 六 手艾華特於今天的第一球而非她自己的演出差,雖然羅馬隊球員高聲抗議,攝礦多時,仍無補於事。科倫天拿憑二比二·横道·

甘四十七 六 { 五二 +1 四十 : 三 五七十七,卅六 廿四十五五

一盤比賽的首五局賽事勁。 ,與三角溫布頓飾揼得

何出人意外的一分

史砵亭 賽後當拿车杜踞娃

·西班牙方面,通穴的一场大榖雖有電視作全國·根馬拉斯 廿四九 西班牙

·性轉盤,但仍未能阻止十二萬球迷擁入步全球場, 觀看兩雄爭鬥;巴薩降拿火併真阿里

四四二廿二 卅五 六 廿六八七

奧地利甲組聯賽前五隊形勢:

活

。卅九九

餐僅剩下五週。.

維也納

標布之戰蹬未躪目,但他們米犯錯,主塲四比〇勝些迷陀。 標布會卅戰得四十四分——比其餘多一分,比巴深多兩分。

基斯

T

三 卅二十五 廿五 五 卅一十六 廿二

奧地利 奧地利甲組聯賽,維也納迅速隃遞末作客一比·英斯卜克 ·十七 七

五 卅五 廿六 廿

電爲了搶分,必然會全 以赴,並採取稳守政策 ,但由於雙方實力略有 距離,箋電將會面 苦的一役。兩隊可能錞 容如后:

寶路華 中共奪得男子及女子單打,女子雙打三項錦標,較去年的兩項單打冠軍又多一項。此外,混合,因爲堪地較窄,要在故台國滋蝾魂亞柏蘭尼

(法新批倫敦廿七已電)第七三屆全英羽球錦標賽,經過五天激烈的競爭,今日在此尚閉幕,┤旺角场亮相,知能否 撕破對方密集之阴, 中共選手的表現贏得好評。

......乎驻重兵之中路突破 |雙打中共一除晉四强,男子雙打兩歐晉八强。 男子單打,廿四歲的中共教師樂斯報却去年一箭之仇,以二比一盤散去年冠軍科斯特。巢勁本並非易事,况且赫基斯 居列第四稙好,夾養一役表現出色,在五十分鐘內突撼,贏得冠軍獎金一千務。决賽上半段,科斯,柏蘭尼等好手但是美, 特重施去年戰術,企當消耗蓁勁體力,但後者今日失現勒道十足。他的扣殺強勁了婚,並縮壓質科,而後防凍結的對像,使 菱重

這些特出之球員,更難

·斯特水洩不通的嚴密防守。 壁蚴是第一位中共突乎顯得該項殊榮。去年,科斯特在决赛中以十一比十五,十五比二及十五 施展他們過關斬將的功 夫,不過他們近日已特一發菲:沙夏德里 此七將他擊敗。今年,科斯特在鹕勁板下稱臣,飯獲得亞軍獎金五百義。

别加强挾森,意窗利用一

本届唯一螈聯球員是中共張愛玲,她今年一如去年,在決賽擊敗另一中共選手而稱后。一九八 二年,她的手下敗將是李玲蘭,而今年則爲吳建秋。决賽爭奪十分激烈,雙方拉鋸戰達一小時。第

男子雙打冠軍落入歐洲球百手中,瑞典基士唐及史加减设十五比十、十五比三直落兩局业英

格蘭卓吉特及杜馬田。基士班及史加遜去年在德國舉行的歐洲錦標賽勝出後,這次再度窘標。卓吉 特稱:「基士應較強,所以我們企面向較弱的史加遜進襲,希望有所收糖,但基士府優秀的我現, | 確保我們的計蹀無法得邊。卅四歲的卓言特已經三次在火賽中失利,其中兩大與同袍史提芬斯拍機 女子雙打冠軍,而孫的中共林瑛及吳迪西以十大比八十五及十一、六比十五受善於同枹徐 瑞典基士爵麗得第二型冠軍,他在混合雙打與英格蘭羅娜比莉合作,打敗丹麥史高特夫婦,成 故土五比九、十五比十一。顯燧比莉一九七五年首次騄出該項冠軍後,這是她第五次奪標。 各項决賽成績如下:

後

拿氏演出精彩無倫艾華特難抗腐 月初拳賽後昏迷

八路透社紐約廿七一榮登后座。

·日世界第一號女子 ·拿華杜芘娃昨伙-

球,殺對手一個措手不 網球手让露娃今天一份表現出超卓的作戰能 及

老婭看角寳心病發作喪命 繼續在網球圈內減,力及花樣百出的殺球! 拿水柱露娃去年於

·一路透社平拉卡斯廿七日電 委內瑞拉手, 拉,南於卅五萬美元荚金之紐,只是用了六十五分鍾便 九十三場網球賽中只失根華拉今天在醫院逝世,醫院方面鈺通消息稱,

C勝死對頭奧地利離也納隊後,以四分地離最接近 卡力眞福十七 約镪標賽央賽以大比二,把艾華特离於用下,艾 過玩,去年在雞死因是甘天的拳賽中腦部受傷。 及大比口輕取艾華特,華特排於世界女子網球 項賽事敗陣的恥辱。 ·廿歲的根举三月七日在一堪十回合的非 被問及她的演出是否更 個

奥艾華特礎頭中,喜得現在已四十二般不敗的 體重一百公斤是有一個回合,則因爲缺乏動 榜上第二位,僅次於生在半旗决賽她挫敗王衡爭奪賽後,倒地昏迷。他以點數勝對手菲 律 美的時候,韋氏表 艾華特在與拿華杜]十仗勝利的卓錦成。荷瑪士身上奪取錦標。瑪士拳賽以來最重的一作而報以油盤。缺乏動 於撫克的拿塞杜茲娃。一雙打拍檔舒媒花,舒氏|賓的韋斯瑪9

未並非整馬賽事她告絕|篮娃在職業挝球賽中仍 材賽方面,西德 ·墨西哥哥陈利阿伯|次,在第八個合時幾乎作主因是盧迪吉斯跑間- 本衆杜露娃嬴得本 於八年的美國公開網

根螯拉入院後接受過兩次腦部手術,這是他

拉箤給分爲「百廿對一又再娶倒對手。挑戰者予戰術。 妙的表演,她只是麥現,佔優勢,她於雙方五十,康裙嘉以六比二及七 年度她所參加的五項賽球赛的同一階段會把她 第九堪職業賽。

出對對手難以捉摸的攻1次磁頭中,奪得卅六勝天球手韓力家、百〇八,另外加斯亞和盧迪吉斯正進行罕見的 ·盧迪克斯打得最好 事的所有路標,奪得| 淘汰出局;四强賽事方

八法新社東京廿七日電)一名八十三支老师

直得二萬五千美元,糶米頓軒給予荷馬士一百槍牧時, 荷翡士再以一的一次,是在第七回台 笋而已,不過她以爲她的勝利,但華社落生 ,上週五晚觀看ㄛ载材播職業扳角賽,心醫病奖 是全场最多才多数的一 於最近的十一度室内赛,金算力家則聚二萬美元廿對一〇九。選顯示荷在朗军擊中九十四公斤右拳擊中荷馬士部部。 而未苟失敗的苦果,昨,而康氏去年在同一地發死亡。 仗的勝利使她獲得頭獎、 貼的雅芳網球决賽會勇

重量級拳王實踐許類揚威故鄉 酸位老摔角迷爲一名日本角手打氣,但她 而艾維特挫拿華杜露娃,昨天的一的人家涣覺房内突然沉寂下來,才發現她昏倒。 美國六分,加拿大四分|亦可獲取四萬五千美元 紐約女子網球錦標賽華杜露娃以六比二及六比 ◎挫艾華特,直得本年度第五項錦標。(合樂社園片)

·,巴兹降拿二比一打敗該聯賽領前除後——德布體育會邀升至榜首。聯 迅速 使用散而造力的近 根華拉腦傷逝世

韋尼爲他的球除連

·(法新社格拉斯哥

:「我未感失望,没有。 廿七日電)邵地聯後衛 汶上韩四十七媽後, 拿尼退出蘇格蘭隊,不才不幸受傷,而他的除,人退出。我們顧不過在 參加濱三歐洲盃外圍賽,友商洽可能因此能首次一部份比賽中米有好好預 對瑞士,

A

·交替使用底商貼地殺 球與近網勁力叩

。張愛玲第三高再勝十二比九後,衛冕成功,麻得冠軍金七百五十鎊。亞軍吳建秋獲獎金三百七 十五 2. *

蘇格蘭週三鬥瑞士

衛拿尼因傷退出

〔合衆社基尼杯廿一是唯一未能效力史坦選一比賽中,帶八分,其次 八萬美元 出的除位。 七日幣,拜仁慕尼赫緻 長畢列产右足背出裂 史逵浴克今季傯受」,日本兩分,非洲米開。 會幾何時,李柱 傷患困擾,因扭傷肌肉一紀錄 1. 一 ,須休養四遇。

在十級比賽中,蘇 露娃捷扮成默迪遜球 .畢列就因區,須在 ,未有上陣對希般能。 上週六西德聯賽赖言之 雖然蘇格蘭粨限史一瞄占了大項錦標,笑 戰對抗漢堡的七十七分一堆的球除只剩下十六人 兩項,日本和加拿大各 諳時,返出戰陣。

男子單打

,但他不會補選。

To

五比四)

·樂勁〔中共)勝科斯特(丹麥】二比一(十五比二、十二比十五、十 女子單打

美國教練加部表示的演出使球

韋氏改變作戰策略

張愛玲(中共)勝吳建秋〔中共二比一八十一比五、十比十二、十 二比九

基士唐、史加淑(瑞典)勝卓吉特、杜馬田(英格蘭)二比口(十五 比十、十五比十三)

·徐蓉、吳建秋(中共)勝林瑛、吳迪西八中共)二比一八十八比十六 十一比十五、十五比六)

基士唐(瑞典),羅娜比莉(英)勝史高特夫婦(丹麥)二比。 (十五比九、十五比十一、

旺角塲夜演甲組足球聯賽

寶路華撼菱電

男子雙打

女子雙打

混合雙打

一鐵,新加盟的中

該廿六版後衡週六 廿一歲的高治國 體育節獨木舟水球賽

對希股能時,弄供足部一家隊新秀,已是像中唯一性

3. 除了史達洛克外,他|一右後衛最佳人 晨輝A奪冠軍 世界盃摔角賽

正副會長王華生涯善祥等頒獎 第十六屆體育節獨木舟水球錦標賽,昨日在 觀塘游泳池舉行,共有十二隊參加角逐。上午九 一時起展開,直至下午五時才告完畢。經過三週比

蘇聯再奪錦標 十級賽事贏得六項冠軍 賽,結果冠軍發邱A除,亞軍巨流A隊,李軍百 〔美聯衪俄亥俄州杜 美國先勝兩塲,但一流除。賽後即舉行頒獎,由主席陳偉雄及想 力度廿八日電)蘇聯過 在剩下八鸪蘇恩高了全一陳家朗報告,會長王華生,副會長蘇善祥、陳 一日重奪世界杯摔角錦標 部七仗。

一流分別頒獎。優勝嬖兒將代姿出席本週的埠際獨. ,決賽七比三葉敗美國 蘇聯在週六開始的一木舟賽事。

香港業餘體育協會暨奧林匹克委員會會長沙理士頒發獎牌予第廿六屆 華次缺「瀑作力」及埋體育節弱智乒乓比賽輕度公開組男子甲組冠軍黃家强(香港仔)(上)及

門本錢,在敵陣只能造

到陆擾而且走吸盘亦太輕度女子組冠軍黃珍如(三水)(下)。

少,幸好中場球員夏德

“里,經醫生詳細檢驗後 ,身體並無不妥,今晚】

菱電將採密集防守戰術求搶一分 可以披甲上院,治亞文

〔持甲組足球一妙,他們與荃灣,海蛇」亦因爲新投麥堅士最近 力。而鄮柱成,李志孤 一次循環聯賽,今晚八時一同得七分而花哨位聯賽 對東昇一役受輕傷,箋,傷勢未癒,今戰未必上 「菼電與灣路落在旺角塲,榜倒數第二

電極有可能今仗著其退陣,而在東昇一股受傷

會師,門分一律收廿五 獅電今仗班遇到寶居後,以便留力下場一的要爵士,要視乎傷勢 元,不過近日天氣變幻一路率,最大希望是能夠聯賽與海蝰爭聯賽雨,進展才可决定是否上陣 不定,比賽是否能夠順,從對方手中搶分,但寶分,因爲海炸與他們同。

利舉行須視乎天公態度|路華剛在上一場聯賽賽,處於水深火熱之中,假 「寶路華之氣已比 如何。

事與签灣以一比灬逼和一如任何一方獲勝,來國 季初時稍效,施建熙近 兩隊在首攝比賽|而痛失寶一分,對可得四分,對殺形勢態不俗,對補-

因爾會 |時 - 變電分以一球領先 寳路爭奪聯賽錦標有一大大有利,相佰交電會「猛極受傷而空出的中場. 一,不過寶路華發後以三 極大影响,相信寶路華 儘力應戰,今晚一般反 佈櫛應不成問題,只是 比一獲勝。智路華雖然將不會再唸選裏翻船, 而缺乏競爭性。 前鋒希活,徒具氣力形 [近日狀態比季初時稍遜,將集中精神去對付藐 菱電上仗與重要賽|度而欠經驗,假如頭腦 但仍是屬於首除佔」,相應地使藐馅不能攻和之一役,顯示出他們曾爲冷靜的話,相信更 一之一,至目前肉不 其不備,事實上,菱馁一路力不足,缺乏陂本 威脅·寶路華今晚在

國際奧委修訂參賽規例

運動員收演出酬金

仍有資格參加奧運

但須存入體育總會信託基金

荷玮士進入大千七入困境,因爲他未能打 百座位全場爆滿的體育砘拳王的防衔,得手機

舘降,拳迷高呼荷薜士會不多。

·馬士末稔過一個合。

荷馬士衛冕戰

第六闯合完之前十 秒時,盧迪吉斯的磁 铁食。该兩人正在互

的對手。但潼聲又再次他曾幾次擊中荷馬士頭 故了盧迪克斯。

部,但從未令荷馬士南

,突然荷馬士施展一般

在勾拳,擊中對手下

的名字:「雖曰“羅利

輕取盧迪吉斯

-頭部或下顎

(美聯社賓夕凡尼

盧迪吉斯廿萬美元 ,迫使下跌至組角 但立刻起立,並率...*Ji緻然是喪示欣,但荷馬的收入則未 一悅柏油集敗八下。卅三|實越位來自安卅伊斯頓見公佈。不過NBCA 歲何馬士在飛勝出擊之一的拳王守器,返回此問 視台付出六十萬美元林 播費,門券收入約六十 觀衆大邪時間爲荷萬,外國電視轉播 馬士斷吼,但在最 艾雅廿萬美元。

|前,衒聲便已响起;而衡。 柏迪拿表示不會稱之

第六七同合互顯類色擊中對方 五月廿日將再次術 出她吉斯在第六阆 年前在此問開始職業樂合的荷馬士,來非常|人拍廸年版蔟次並非翠 「擊生涯並許諾會以拳王啟銳,完全控制大局,一抖。 身份水地比赛的荷|令出生於摩洛哥的巴黎 事實上,卅一歲的 馬士 輕易打完十二间好手底吉斯恩於下熊 盧延吉斯實勇作戰,决 【合贏得一致决定,擊敗。

·意完成全程,多過要從

亞史蘭傑廿八日落, 高爾韋特斯拉五日 合發製倒,但其後裔 歐洲國家盃分組賽事

·歐洲冠軍盧迪吉斯·成 中共張愛玲聯全英羽賽

功衛勞世界委重量級

足球冰上曲棍球不在新例之列

六合衆社印度新德里廿八日嗒心委會」取基金中款項。退休後他可獲利下全都金錢。 國際奧委資格委員會主席粟米在一次記者招

「遭日會作,運動員收取演出酬金,仍可參加奧運,

會,紙塑各項收為由他們的體育總會代爲保管。「待會上表示,新修訂規例中唯一例外是足球和冰

咤决定全各體育總會經十八個月計論交涉後上曲棍球的國家機會。

磁際奧委仍未能决定有關准許甘三歲以下 南美和歐洲的職業球員也能參賽的要求。

才能作出,被視爲主張國家資助連動員的蘇聯集 出國的一大挫折。絕對要求批准收取金錢而仍不 影响密賽資格的西方選手,則十分有利。他們說 ,很多運動占秘密地從贊助者和廣告商收取金錢 -職業運動員在他的國家再次被列爲業餘地位 根據經修訂的參加資格條例,運動員不准透後,可再參加奧運的問題。一 過他們的發育活動,而未變他們的體育總會批准 週日會讓亦選出印度的髙爲國際奧委詡會 一下,直接收取金和物質利益的報酬。 長,壓倒美國的羅斯福。加拿大的麻特和巴西柏 一. 但在大多数情况下,各總會可以代運動以收 迪拿进入執委會任期四年。

打錦標。八合衆社片)

英國

晚入時九龍伊館歡迎參觀 捷克

第廿六届體育節羽毛球比賽,今晚八時在九 奥伊館窭花盖室内媯舉行,由香港8毛球總會編

淑金鏡,並將該年金錢存入信託基金。運動員在 豉際奧委週五在新德里召開第八十六次週年「排既富之秩序,香港名乎參加殼 I贽歡迎 退休之前,要在體育運動有關的情况下,才能支」會議。

觀。今晚伊館,定然能吸引得球迷注意。

「羅馬尼亞·三.

意大利

塞浦路斯捷克媾和

· 匈牙利輕取盧森堡

(法新社尼高斯亞廿七日)上個月在歐洲國家盃分組賽第五組賽事 從世盃盟主意大利手中抢走一分的塞浦路斯,今天在同一項賽事中,再與 捷克賽成平手。

像對抗意大利時一樣,塞浦路斯在比賽至廿一分鐘就先拔頭籌,不過 碧高夫斯基於下半場爲主隊扳平,賽事將以一比一下手。

歐洲國家盃分組第三組賽事,匈牙利以六比二挫敗森堡。

·匈牙利雖然順利過關,不過開賽卅分鐘一段時間,他們均感到恐慌。 因爲主隊信森堡早在四分鐘就打開紀錄,匈牙利直至卅分鐘才由被觸克追 成平手,尼斯拉斯於四十分離射入一球,先匈牙利以二比一起,保 |斯基在下半場五分鐘射成三比一。盧森堡在五十六分鐘時多一球進賬, 不過仍以二比三落後。違紀錄僅保持了一分鐘,保路斯基再進一球。漢尼 怡和波錫克分別於五十九分和七十分各建一功,使紀錄成六比二。

·匈牙利此後雖然大逃,但距離出國的路程仍有一段路,他們下月翌出 戰英國隊。歐洲國家盃第三組及第五組目前形勢如后:

第三

四三三三三組 四二 -二 三賽

第五組

=====

-00-0

JE

F

負得球 失球

|=-0001-000N

三三三五五

六四三五一

○二二三 五分

五