1983-03-29 — Page 13

刊特險保嘉人頁一第張四第日五十月二年亥癸展夏 WAH KIU YAT PO

。去年尾,該局發炎了,因爲他們要填報各項資机金。其操作如一個𨨏一至一八八七年。在香港 一九八一年六月之人力料,而所有英國及很多

泰利口會健士

| 湖查報告,顯示需要大 外國公司,只要交一份

「人保險業協會 [主席]

行戶口;毎年保書以保人在不断改停中,金

遺訓練人才。該局亦發他們本國覆核副本, 單持人所選定貨幣存入一驚是處於有利地位。在

·妻了保險業職務之工作。由倫敦貿易工業部所發一個人投資戶口,同時悔,目前本地投資者信心正 一一九八二年對人群,範圍。不過,到目前爲之符合規定證會,就可年有一份報告顯示紅利 陷低潮時繞,該集團之 保險業而言 " 是相詁】此,對於解决基本訓練一以豁冤呈報資料。 成功之一年。英國首相 需荽或添訓練點, 雖然經濟下降,部 | 戴卓爾夫人之訪問及其一做無任何進展。.. 份人壽業之員工霜於

之增加,人壽所保金額 國際性質力尤值得重視 及姫戶總餘荇3 心國際金際生活保險計 ;

該計劃最大特色是一劃之獄項,只要顧

後股票市場之發落, 人壽保險協會乃於一九八二年也有急速地。其靈活,同時保持有,示即可代國至世界各地

我用混合投資方式,同

「對人壽業做成時性放一二十年前創立,主要協一長,由於業內拉角,使 人可改變保單之貨幣, 锾-人壽業長率一幀 助政府製定新法例。最一到差多不多各大公司都 連續第五年超過百份 後其努力並無白費,一一提供醫攝及退休菘利。 十。現在保險費收入超 不分對本行業影响蘺

0 過十億元。世界性純活 九八二年保險蓝军發表,員工因病或意外未能工時可以對家庭或在洛維爾劃中,估計十二個月

| 並於一九八三年二月成作,由於死亡或傷殘 力改變作出保障。而且後將會推出,公司顧客,

,事實,人蕤業是正度 坞法例·新法例基本上难,員工仍可獲得入息】在參加「國際金鷹生活,將可獲得有利消息。 其道而行。甚至在三十 受業內人士歡迎,因爲,這種需剝越來越流行一保險」計劃時,保單條 年代經旍大談退時候,

人标業在美國仍繼續地

在香港,人壽業目 前只在繼大潜力市中 抓其皮毛而已。 在過去 歴史 - 中國人是不信任 人壽保險,他們喜 慣强大家族關係 - 如果 不幸早獲成傷殘,其家 安乃由家族其他成員即 顧,在過去十年,中國 「人越來越受西方影响而 且接受其價値蝮-所以

;因爲我們發覺不

香港壽保業落後

寄望發展新觀念

金鷹人類經理夏特利

香港是世界公認的「亡,因此令到保險業人

| 就是爲磁马整代退休语 ,直到一九八一年, 先進工商業中心,不過

鄰保險產品的改進寶在和。政府在這方面的助 仕使盡各種市場推鉑方 ,在人壽保险行業方面一法,也無法令香港接受

太少,提供的主要是冖力非常小,越來越多姬 惝形有很大變化。青年 却可以說相當落後,人壽保險。香港雖然有 WHOLm LIFE 主都已感受到股立文員 年單身人士一向不認爲是,現時在西方國家,人壽,超過八十間公司獲得經,成人壽定期保险〔E工福利計劃的壓力以保 |人灣保險良好市場,因保險被認塭是每個有連營人憑保險執照,買小 N'D OWM ET 亏的保 | 隣画工退休後的生活達 爲他們通常沒有家, 那見的人私應該擁有的,部份的業務發展比較活氓。這都是二百年來沒到一定水平。這些即劃 但現在令我們有點意 但在香港却受到排斥。 譴,迷最有代表性,承有改變的舊方式。現在有不同的形式,最受歡 十餘譴毌年人就開始價 |道方面的統計資料很難 保額佔不港人壽保險市一市場上有很多新的投保迎的一種是公積金制度 人舔保險,目的是他們一獲得,一九八一年有一場百分之九十的人海保計劃,向投保者保證有。僱主及靂風每月繳冤 萬一不在世上,也留給一個調查報告,香港大約,除協會,亦只有上八間一種更似假際投森形式一個薪金的固定百分比 父母一宇嶷以渡晚年。一有九萬八千入投保入繇 成員公司- 其中三間店的獲利方式,加强只有 公積金,當僱員已成預 在目前階段下,勞 保險,假如這個數字可分保公司,而非直接承保護性質的人壽保險的一定的退休年齡時,可以 嘶人口中只有百分四世

錯的話- 表示在二十五 保密。幸好香港年青的原始功能,投保人仕可|一次過獲得一頷至親的。 人壽保險,而新加坡是

歲以下的人口中,只有一代,已經不像他們的以選擇多種投保資幣,一金額 。 同時,在眾換 百分二十,英國更高達 百分七十。人壽保險業 少於百分之三的人投保前造一樣迷信,已經可 這一點在過去十二個月一個適合的計劃時,基 需要迅速發展以配合市。這個統計數字對人以接受人壽保險的確中 + 顯得更重要:常 金的纤幣也是一個决定

·民需求,班長率差不多,保險行業有關人士來說,夠滿足一世度在的常要|政治毆此不穩定時,會因素,大多數的僱員 全史乎人壽業吸收及識 ,無疑是相當令人失望,而且可以帮助他們實也引起更多海外投哲的儒 希望他們的追休基金录 練良好人才之能力,因」的,不過,反過來說,

* • 保險公司甚至過「一種堅強的國際貨幣。 「現一些理想,對仍然努 踏人番業不如製造業,一假如有可能說服一般人力發展人壽保險的公司,一步發明他們自己的行 商業保險,例如股 事實憔澔廠房,機械及 接受投保人壽保險的來說,是一個很好的轉幣,由四種國際貨幣組|東保险(PARTNERS 一家人寿保险公司之成一念的话,人酒保險業便一段。 功究全依概其人手之败 大有發展徐地。 暈及質素。

研究發展之資本投資。

若干新計劃是正在

當選個有潛質的市資單位

中國人的文化傳統地紐續發展時,一些沉

[成,提供當吸引力的投一HIP INSURANCE ) 與及要員保險CKEYM : 現衿 - 陰行業另ANJ,已經幫林被接·

·在数去數年,各公」 及禁忌令他們聯想到死」的產品亦出現,老霎时,一個活躍的業務範幽,受,認爲是商業保險業

********

八壽保險

刊 特

XXXXXXXXXX

二期星

保年八

日九廿月三年三八九一曆公年二十七國民華中

元

人壽保險業協會主席泰利力會健士。

一九

八二

年壽

保業

那些較細公司,當業 對人業影响甚微。死務量中重要的一部份,

·維達到某穩定程度,也一亡,傷殘及醫療保脈之一但相惜仍要經過多年才 開始參加體保險展期需要始終一樣。由於能夠普及,怪保險 哈依法以挽救良好人才,燕會可能增加大們儲善 最近在香港提供的一種 習慣。人壽保險業對新保險方式 · 保障因 一九九七年之疑慮一途是-

滿信心。

香法

港例

間年七六於立成會學算精港香

香港精算學會成立於一九六七年,迄今已有十六 年歷史,會員人數已由原先成立的十人,增至八十多 人,並有繼段增加的趨勢。

···精算學會乃一世界性的組織,會員避佈全球,但 1. 以英语登言的組織爲主流,會員約有七千五百多人 分佈英、美、澳洲及蘇格蘭等國家,而該等國家每年 均舉辦考試,及格者可被國際精算學會承認其認可資

, 每四年代出席陈國際組靴召開的會員大會,但 迄今仍未辩過考試,檢定本港精算師的國際發格:

·至於以非英語發言的精算組織,會員則遍布世界 各國,故人數難以統計,而在亞洲方面,以日本精算 學會的會員最多。 據香港村褒學會會長陸健琢示:該會成立的日 的,旨在該會舉辦的活動,提髙會員對廣泛認識的興 趣及进一步加强會員之間的聯盤及溝逅了解。 ̇該會會員,不論性别,告從事於人壽保險業或其

-他相關性行業,而會員大部份爲現離精算師的專業人 -土,日常工作爲精確計算投保人的保費率,死亡率及 青任準疸会等。而該會每年所辦的活動,以过度 逋惡演講爲主,識者如來自人壽保險行業,學術和環 業團體及政府人員等,而內容則包括有镫理,資料管 理程序、法律、投資、傳播及承保法案。. 陸會長指出,據現行保險法則規定,悔問開業的 保險公司,必須聘一精算師,爲投保該公司保險的投 -保入 - 精儷計算投保保費及安任本瀬金寺。 該會的組織,除每年推選會長一入外,並下設常 務秘書一人,常務委員四人,而在四位常務委員中, 其中一位規定爲上屆會長。

金鷹新計劃

投資又保險

長期受傷病或意外,所 “引致收入失的保險, 常大衆普遍接受保險的 重要性時,這類保险计

·訊使可以找到市場。在 本港的外籍僑民也要人 壽保險,尤其是英國

算定

學 保

雖然金開被視爲世一件是不固定的。當選定 民,他們需要一般英國 界性长大人壽保險公司|了投資條件,則投資舍,税務常局承認的保單, 之一,但到一九八二年趟續下去。在保單持有,以便獲得減輕稅務的利 五月才到港開業,在本|人方便或需要時候,可益,僑民社團中已經有一 地市場提供一項令人 提取部份或全部投資。小數的特別保險經杞,

會險

「出「國際金璨生活保险

.爲了對抗通管膨胀

及私人財政顧問爲他們 金属已發明一垭素能提供服務,提供一些有 ,每年可自動更獒其政,吸引力的保像債券及定 |期保險計劃。

美元、馬克及日元,而港經營之人保險公司 於實際價值的角度來看.

且使医鼠市天之鷄是 上空本身韭熊自己經纪

- 正如在其他國家 「像,一開始介紹即惹人策,以維持其國際購買 注意,由於其金繼貨幣一力。雖然有這麽多額外 可在人才訓練及發展花 法例把市場內經濟上不 離岸人保險十分獨特,利益,但仍無需醫療證, 費不少! 結果在行政及健全公司海汰出局。並。該計劃採納一種平明。 營業兩方面都變得越來當公司管理不善時,賦 衡混合式貨幣如英镑, 越專業性。有更多大學 予政府有更大桥力加以 生及理工學院學生進入牛步,不過,很不幸, 人壽保險行業,有些在政府不就香港寶際情况, 以輕稅離岸形式佛菩,,而是靠獨立經紀行去的最佳時機。那些能夠 其他行業常營業工作的草議法例,而準侮採納 也前行到人壽保險去炉|英國一九七四年保險法,避免貨幣投資所通常遇,推銷其產品。迟樣做金族跳到市場動向,提供 [到抽雪稅之危險" 鷹明顯地是十分貍險, 能符合本地消費者要

該會八三年度幹事名單如下:會長陸健,義務 受更具挑戰性及更多報案及其後修訂之模式。

秘書黃志成,常務委呂歐成康、李達成,布泰萊及李 同時,這種商級形 因爲保險經紀是可以自 求的保險方式的公司, 酬之行業。不過,這份 這樣法例需要一种中移

「菇辎等人。〔束) |然不夠的,人壽業仍感炬之呈報,設計的湿式之人路保險可以提供 由出售任何公司之計劃 都會有豐盈的收成。 | 人手不足以付廣大民眾調協英國與歐洲經濟同 | 一種保障,即使家庭受 。不過金鷹深信其產品

香港精算學會會長陸健瑜表示,該會爲世界性組織成員之一。 一之需求。

盟法律,並提供統計資柱不幸早逝,其家人仍 是極具有吸引性,必然

〔本報記者攝] 政府早於三年前已料以方便政府作出計劃可實現其理想。不過「 被人壽業專業人士支持 認識此問題,並成立了一些在香港而是無「金鷹生活保險」之設計 一個保险訓練局,道是縮及不適宜的。而且·,最重要是希望保持 獲得職業訓練局所贊助,這對本地公司有歧視,

有人在有生之年享用其億英鎊,而歷史可追溯,

對保險行業人士來 說,市場已經漸趨成熟 +未來的市場會更具吸 引力。很多公司已經深

*現在是買人保险

金鹰資產赳過三十

\ : : 不像其他在 取較積極的態度。從

此外,該會除接受從事人壽保險行業人士成為正

·會質外, 並接受其他相關性行業人士加入成為副會質 ,而目前該會共有副會毀約二十人。

ManusiLife

專業經驗 最佳保險

ManusiLife

A mutual company incorporated in Canada in 1887

The Manufacturers Life Insurance Company

加拿大宏利人壽保險公司 香港夏慤道海富中心第二座19樓 5-297011

·加拿大宏利人壽保險公司,自1898年在香港開業以來, 迄今已有85年歷史,業績驕人。1982年度新投保之保險 額,更高達港幣2,304,895,000元。目前本公司投保人 之保額總值爲港幣8,242,266,000元。

雖然去年出現世界性經濟不景,然而宏利人壽保險公司 於82年度之新增保險額超逾加幣110億元,比81年增長 47%。此優異業績使宏利成爲全北美洲保險機構中,名 列最高20名內。

1982年度全球宏利機構之營業狀況:

以千元加幣爲單位

1981.

1982

新增保險額

7,550,045

10,971,218

保險總額

32,117,891

39,200,237

支付保單持有者及死亡賠償

保單持有人紅利儲備金 全世界資產總值

731.771

97,948

837,514

106,146

6,931.192.

8,038,999