1983-03-28 — Page 6

在談へ

更有漠視居民

到席,他們的權力,在任何 一方面来安,均不足,亦 不能起體缤及人定作用。 故此,他建議由市

〔港訊)屯門湖景一公共屋邨地區由沙田榔 及區議會之液封,共同組成 【公屋府立密裁委員會,以,邨另外三座住宅大厦的一爲屯門的原因, 胡先生與太太及兩 作公屋租金的床計- 該委員|建築上程正佰利展開, 會的決定,與點在房屋署整而在鼓新屋邨第一期落 名子女以前住在符箕灣 力之上。

成的樓宇內,有一千八一個末屋區內,該處號 馮檢基並表示:去年九

百個家庭,共八干多人無所及食水供應。

秀女士說:「我們, 月及十二月 - 房屋署分别向

已纛快地安頓下來。 胡太說:「我特别

是經由房屋署的調遷計 甲、乙類屋邨加租,幅度分

: 當該三磁興建中的一萬獸湖景邨的購物設施 别是百分之廿一至卅一,而

而從梨木樹邨後來 今年四月,亦將向六個屋邨|現代化大阎在本年底完一,對居民十分方使,我 自從我年幼的兩名子 加租,由三成至九成不等。 成時,將可爲另外一萬,現在再不用落山坡去 他舉例篇:以坪石邨計三千一百人提供居所,班置日常生活必需品,女出世後,以前的單位 - 今次的加租幅度由百分之一如第一期的情况,大。」 卅四至百分之二十,幅度較一部分住戶將是輪候公共,她說在屯門居住並 前坻二倍至三倍,比私人樓. 一房屋登記册的申請人,不會使她們與在市區的

至於另一名住房 袁满梅女士,她的兒女 對遷往屯門的决定表示 種劃和感謝,他們對新 居感到很滿意。

下週二清明

爲法定假期

實在不夠住5]

在現時本港經濟不景, 在第一批入住湖景,親友隔絕,因爲該恩已

房太與家人現時安 ,她地住在寬敞的新居的 內各項康樂設施.

「本港新聞

日八廿月三年三八九一歴公年二十七國民華中 聞新港本

織組裁審立設促會議評

見意映反員議局兩晤將 困民視漠租加度幅大景不濟經

金租屋公訂釐

與勞工署經已合作,對一性哮悔,據聯合醫院内一重者甚至引致

心著昨心還有一整,上午九時至上午十一時,卸區,則於假期內每日總理此行來爲投資,但「農指出,相借在短期內 亞洲少年網球賽

员均爲商界行政人食及 十八歲或以下女子雙打,頭由專人扮裔的北極熊 維克 冷雨迎清明 墳場更凄清 水一方麻理清關寨威 非有七至十二 斯里蘭卡非常歡迎香港,難以回落。

及單打。

出現,與眾同樂,爲在」專業人仕。該社其中一 糊造業工人培染此病的科部謝俊仁表示,矽肺

門券今日起發售 情况作出调查,由於該「亦爲「肺塵埃沉著内

長沙灣蔬菜批發市

參賽隊伍分别來自 塲小朋友帶來不少歡樂|項主要宗旨爲兒童挞供 , 過往很多市民都會提早前往墳場,拜祭祖先,雖然昨日是星期日假期、灣仔、油菜地、時開放。該處的其他辦 ·人前往投資,特别是聲。 而職業性哮啼,則.

(港ě)槻亞洲 中國、中國台北、印度 病不能以X光測出,故一種,是由於吸入会有

一服務。該社自於三年前 香港東區崇德肚是一成立以來,每年均有爲 《特訊》公屋政策阡議一有關方面已向外國訂,他質的應許引起。定費,及於工作中經過一段路,但由於連日天南的影閘,市民多足不出戶,所以港九新界的塔塔都非常寧|粉,港島西區及蓝巴斯,藥克則均於假期內停止,譽良好的企業。其中以 楊發言人攝影:由於藍 重工業爲理想,以及橡月來天氣不穩定,一時少年網球縮標賽的門券、孟加拉、以色列、約 間接觸技感性物質引郔一雙冷濟,只有三幾名孝子賢孫,披著雨衣,在祖先培前默默地祝祺。圈爲海狹的五處公共貨物裝】辦公。 大批肺功能耐魔器,以的出現並非一「女形

幾名孝子資孫在跑馬地墳場內在祖先墳前默蒂。(本報記者()

膠、金屬及冤器等投資大霧,一時塞冷,但有,由今日起,在香港灣 日、日本、韓國、國:由一熱心社會服務的,兒童學辦活動,今次已 ,如一蜴的松香烟器 肺部的呼氣壓力情况來 「成,常見是呼吸短促及 一麵粉,木屑,乳和動

項目,而該國會提供免 時却突然天氣曕朗,分子伊利沙伯體育館九一、星加坡、菲律賓、印、女士所組成的團體、社 屆第四次。 提高租金,居民热

断患者情况。

,而一般併發症有一铷皮毛等,超過百分之

稅、減稅、廉宜的勞動到蔬來沒有吸收到-

份

一室香港網球總會公開尼、馬來西亞及香港十 此外,另一種呼喊「肺炎,肺結核,氣胸,

發 力等。 三十五的工人 程租金的釐訂芘廣徵 系統病症爲矽肺與彩菜,心力痊竭,呼吸衰竭,

|陽光,故此嚴重影响生

部份門券亦將於賽 目前在斯里黛卡白|及過程。但 由貿易區已有來自英

發言人說:蔬菜受 萸、西德、香港等多個 到風吹雨打,榮葉多被 受預訂門券。

學生及十元;而 .國家或地區的工廠 ? 打蠣或上黏黄泥,

由市政局及香港網 四月二日及三日(星期 五十間在生產。 與港府高官交流經驗

影响了蔬菜的質素,其

大及日)的賽事門分則 球總會合辦的亞洲少年 斯里蘭卡位于印度一中以菜心、芥蘭影响最網球錦標賽,將舉行四分十八學生票)及二 (特)斯里蘭卡·頷事表示;雖然斯里蘭半岛南面,面積六萬五一大。

湖景邨餘下三座樓宇 工程年底完成

千八個家庭已入住現代化單位 美好環境購物方便住戶感滿意

|斯里蘭卡總理

赴韓國經港

作私人訪問

·總理皮馬達沙、PREM一卡與香港兩地價函||千平方公里的海岛,人

四個地方。

圖示:斯里薩卡總理PRMADASA在該國 民舉行的歡迎买合上致詞。左超爲總理夫人, 月片八星攝 版發售,惟該處將不接|五)的賽事門券分五元| 事當日,在推薦網球主1.)至四月一日(基期 港名譽領事及領事夫人。(本報記者〕

項賽事:十八歲或以下元兩種。詳情可致電

不過,一些上類的男子雙打及單打,以及五十七四五四六

菜類 - 所受的影响较少,

僱主須依例給假僱員 日佈 四月一日(星朝官員及本港工商界人

(洪訊)勞工發一談法定假日之前或後六, 期三,復活節及清明節

菜價仍高企

前天氣的影响,但产地 的排水系統必須完善, 否則妆水會引起細菌滋 一接而致踩榮腐爛。

小朋友歡渡週日

(港狱》一百二十:兒童節聯歡會。在

·聯歡會首先择道班 發言人表示:外地,位小朋友昨在尖沙阻中 小朋友安排一頓豐年 部香格里拉大酒店 |供應商算穩定,如西蘭

餐,然後精彩的魔術我 一個愉快周日,產祝兒 一花、費茄、甘笋等,因

演隨即開始,此外,遼 此價格較平穩,但本港 扔即將來臨。

有香格里拉酒店職員表 這批小朋友來自 上所種植的菜,桔慣在

演節目。崇德秕的價 血兒金村,則仁中心及 短期內,低格仍未能向 石

亦爲小朋友安排了各類 舍,雌性了, 八特 受到兩個 港茶幾的收成下降三成 落。

香

競賽遊戲,參加者均樂 港東區與德社及香格 多月來天雨的影响-本 - 榮傑亦大大提高,來

ADASA)在官式訪問 南韓途中,昨日氐 三日私人訪問:

低,只有數百萬元,主 要於新加坡轉口,但香 港乃一個-

分發展的地

口一千四百萬,以茶業

,橡膠及寶石而著名。

是次爲他哥七九!

·八一年之後的第三次訪| 港,陪同訪港的有總理

區,有非常豐富的城市政嬴有花一、二千人 建設及經濟發展的經

、生菜、枸杞却不受自

補一些列 ·如 提前慶祝兒童節

*以經營館爲多,而

333 斯里蘭卡估。 居港僑民約數百人。) 生 名領事稱,雖然

#五元五

「夫人及內閣官員等。 他昨午出席本

天雨影响榮農叫苦

·里蘭卡僑民及斯里阿卡 一中心假麗晶酒店舉行的 海事處辦公時間

|歡迎茶會時表示砦

·復活假期略更改|除会見居港 (港海事處胙「僑民外,並將與港府有 期五)至四月五日(星士會談,交流經驗

短期難回落

̧皮馬遠沙昨晚並與

(#)

,她的子女亦能车用邨

,言人昨日提醒僱主,下一十日內,給予張民另定一假期內,該處腾下之街 (四)月五(星期二 假日、

地政工務司麥德案,政

受通訊中心、海事處港

務同靈為傑,房屋司及

一期星

市民收入米见增加,房屋一邨首期三極樓宇單位的一有多種交通工具。 署藥然作大幅度的增加租金,無論如何是說不過去的,所以他建議有關當 家庭中,黎永權家人是 面爲黎太在空間時,以盤裁爲。 局,總體察民困,對公屋大幅加租之行動加以來結。 同時,他亦建議,當局應盡快重訂房屋政策,公開租金的崙定標準,

其中一戶。黎君與太太 、女兒及兩名兒子正住 評議會方面,將於兩週內,將意見提交兩局蹉計,以希望他們作出文,在一個三十三 。公於評議會副總幹事林澤彌在實上亦指出,本港目前的經濟瓖境之差一方米單位內。

-是有目共睹的事實,港人生活受困,亦是不爭之事,房屋

·驟加公屋租金,對公屋居民無處百上加斤,在現營下路 ,可使多清新空氣的美好生 活逍垝,較大的居住面

對菜太來說,有着

皐

「

10

清明節,爲僱傭條例 但主倘故在法定假 規定十一日法定假日之一日之前給予僱員另定假 i一日,則須於該法定假日 . 根媸愛健榛例規定的四十八小時通知僱員 ;所有體力勞動懾且包

澳碼頭事務組和荃灣公 貨物裝卸區,將 辦公。

其他有關政府部門首長 共

括在本地或從外地雇用

黄若似貧與區主 之涼庭侯,不给人啟方同意,則法定假日或

輪船出入口辦公室 在四月二日(星期六 及四月四日 上午九時至上午十一 時辦公。

進晚安。身兼工務部 長及房屋部長的皮驚遠 沙並就城市建設,政務 及房屋問題與港府高級 官員進行商时;交流經 總理一行將於明日

·居民減低生活力不少。 不過,林灣憂亦承認,兩屋署在各項費用支出增加下,增加租金以作一發及-

足的設施,較器 溢補無可厚非,惟加租的行動耈暫緩執行,到經濟轉好時,再作出調整, 居住地點更爲重點。 相信居民亦樂於接受,

「多黑,及月入不超過七

千五百元之非體力勞動

另定假日之前或後三十 日内,任何一日均可作

. : 她說:「我們因此.

法定假日。

.中區海梅威牌照部《星期二)離港赴南韓 僱員,均有橋享用上述一爲赠員之代替假日。 在四月二苷(大)問。 任何人士如對法定一及四月四(星期一) 斯里蘭卡駐港名春

呼吸系統職業病

放棄了在銅鑼灣區的小 房可接受了遭稷在屯門 的單位。」

: 黎氏一家以前是住

|: 倘若偏且在該法定假日有所詢問,可向

假日前台連線爲其僱主,就近之勞資關係科分區 東區成安街觀塘恒安街

工作三個月,則其主辦事處查6. 查詢電話:

報日僑華

工人須加警覺

必須支付假日之工資

避免健康受損

|在一間天台建築製, 月租七百元。他們現時 在湖恩邨的現代化器立 單位,月租前是三百五 十元。

為:九龍東區,三————— 三〇五六三八,九龍西 ——二〇

後巷僭建物清拆

假日工資應相等於 該日之工資及律

不包括超時工作工资, 荷僱員每日所得工不

...三十八人西市

黎太說她丈夫往返

港大正調查「棉屑沉着病影响 鋼鐵毒工作,交通並非

固定,則假日工資應相

;荃灣區:〇四究

高的非法僭建屋宇, 特東區區議 二岁九館南區:三————合今日上午,將會進行一也會在明日上午九時半 三一九四王四霰園|西州浙西之母的行動進行。 *泄折行動在復箕灣成,該項行動由觀塘地

若進行,於干時開始。 由政務處、地政署 :大埔區:

行嫩由來區政務處統籌

安街十八至四十六號後理委員會,並

·等於該假日前二十八

西之平均每日工資假

「政處、市政銘澤、每展

【特訊〕在空氣汚 康。 染的環境中工作的工人

勞工署副首席工廠 ,很容易但上多種萜業 督察總監陳逹设亦表示 一性呼吸系疾病。唯有,工人本身對工 加强僱主及工人對工業的攝非常重要。因爲 健康的認識,才是積極 勞工處現時只有二百名 的改善方法。

病,嚴重者可致永久性 大問題,她並說「黨 一項計劃中的往來屯門, 氣道阻塞疾病。

的早一與中環的渡輪服務施行 一後,交通會進一步改善

期症状是在休息 一,上班的第一天出現

六五七七 可工資須於正常發薪日內第一一四:屯門區

另外,恩佐安街 將前往巡税是次清拆行 若鬼負器在法定假 港島西區五——二 〔工作,則偏主必須在一八六七日及港島東區 後卷十七間由兩層至五點。

, 警務處、廚屋署、地 行

一署、消防處及警方聯合

進行。觀塘區議會議管

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第一日四十月二年亥癸

(港訊)水務署言

|將於星期三(三月4

-

·房屋委員會發言人昨日表示,預料在今日截止前將有更多申請人交 表格,有意業自居的人士,現時再勿運疑,如可能的話,並應親自交回 申請查,以使居者有其屋中心人員代含在梭是否有任何對面。..

日)下午十一時至翌日 八星期四)上午六時, 第桁停食水供應七小時, 以便進行測工程

: 他說,居者有其屋中心今日仍會開放至晚上七時,接收市民的申請。 同時,以已寄交间的申請書,祇要信封上的郵截圖示它們是於三月二十八 日或之前寄出,亦會獲得接納。

停水橋宇位於太康 英樂花園中等入息家庭屋奶的二千二百四十個單位,每個內有兩兩 街、符箕灣道、海藝術一斑或將三房,建築面積分別爲六十三本方米、七十三年方米及八十八季 及海旁之範圍。 ·方米,售價由二十萬啉二百元至三十七萬壽二百元不等。

一工廠好案,却要對六萬 預防方墓 港大安全部主任溽|多間工廠執行例行檢查 吸入 磁榮昨日在「工業健康」,由於人手不足,工人一 與呼吸系統問題]研时 必須注意本身的工作環 會上指出,人類每小時一境,對本身健康是否有

收入的五百公升空勃, 出書,而作出適當的行 輸加拿大受限制紡品

一其中包括多種有害物質 動。

防肺改的巧業病在工業 「健康方面,佔着一個

實施調用方案第二期

另方面,多位醫生 亦在拼村會上游逖多種 【港 ] 貿易署署長親已皲就幹加拿大之 常見的職業性呼吸系统 一疾病。其中一種名爲「 受限制舫織品實施一九八三年配額調用方案第二 他認煜;要保障工棉管沉著病一,擴大 期 人健康,工人及何 社會學科講師王世爵 詳悄載列於致出口商、做事務)通告第三 至廠內機器供應商均要指出,棉層沉遊病是一組第二十~八三號。九能尖沙咀廣東道海洋中心 負上哥任。如工人必須一種發生於棉麻工業工人地下貿易署詢問處亦存備該通告,歡迎案。 認微清楚在不良取境中,於潸理及製造脆蘇業獲取更詐資料者,請與加拿大科下燕職員聯絡。 ,長期工作所可能引起葉你所引起的平及渡矣,邓偉才,工業主任電話:三——七二三三七

更多可能唯一中等入息家庭居屋

產生出的有害物質的份 貴向購買者點明,而 主方面,應注意改善廠 房内空氣的污染程度。 備

|||必要時應加設

他强調,只有加强 各方面對工業健康的認

|識,才能保障工人的健

筲箕灣樓宇

屯門美樂花園

今晚截止申請

【港訊 屯門美樂花園中等入息家宾屋邨的二千二百四十個免地價 位,今日截止申請。由於道是第一批亦得最後一批的中等入息家庭單位。

星期三停水 以致今日撥有更多渴望擁有自置居所的市民,两到何文田居者有其屋中心

港交申請表格。

對另一名住戶胡安 根的低 喜來說,湖景邨的-

足 無度的楣程設施及良好生活環境恳

·月前港大使他將在登记册上選

聯合公佈

香港電話有限公司 與

英國大東電報局公共有限公司已知會電話公司董事會, 該公司將於短期內完成購入三千五百一十二萬七千四百 股電話公司的普通股,相等於電話公司已發行及繳足股

英國大東電報局公共有限公司

將公之

期普點

內通

本百分之卅四點入。

電話公司及英國大東電報局公共有限公司雙方董事已進 行商討,電話公司董事會並獲得保證,英國大東電報局 公共有限公司對電話公司現時之管理及員工-

滿信心, 同時認為他們在本港的公司,香港大東電報局和香港電 話公司仍然分別為個別機構,他們一方面會相互競爭, 各自爭取市場和顧客;而在另一方面,則會彼此合作, 配合雙方的技術及商業才能,使兩機構得互惠互利。

方東加 雙大

請

英國大東電報局公共有限公司遠東區董事彭炳堂先生將 被邀請加入電話公司董事會。

赛事:

Cable&Wireless

HongkongTelephone

恒隆有限公司

HANG LUNG DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

一九八二至八三年度中期報告

截至十二月三十一日止未經審核之半年度損益賬

業務回顧

1082

1981

5000

除稅前盈利

- 物業發展

物業發展方面,由於期內本集團並無較大的物業落成入伙,加上, 須爲若干發展計劃作出虧損準命,因而出現了港幣六佰三十三萬 四仟元之赤字。而幸近期住宅單位實暢旺,淘大花園及其他 住宅近期預之樓宇總額已超逾二億五仟萬元。由此可見,

住宅樓宇仍有一定之需求。本集團將繼續積極拓展各項物業 銷色藉以再創佳績。

儘管出租物業之市道競爭劇烈,期內之租金收益仍屬增長; 而本集團未來租金收益將繼續維持穩定進展。

前景

..73,089

(28,421)

̇一租項及其他

减:利息及行政費用

稅項

̇少數股東權益

集團純利

每股

-盈利

一股息

盈利與股息

期内本港各行業繼續受到世界性經濟不發之影响及本港政局懸疑 之陰影,而地產業所受之打擊尤甚。因此本集團截至一九八二年 十二月卅一日止半年之純利僅達港幣五千二百六十一萬一千元。

董局宣佈祳發中期股息每股七仙與於一九八三年四月十二日 已登記之股東。本公司將由一九八三年四月十一日(星期一)至

股票過戶手續。如欲過戶以收取中期息須於一九八三年四月 八日(星期五)下午四時前,將有關股票送交本公司股票登記處 一九八三年四月廿二日(星期五),首兩日在內,暫停辦理

畢馬城茂曹公司辦理過戶手續。

鑒於物業價格回網及市場呆滯,地產發展公司將須提高其經常收入 以代替傳統上倚靠出售樓宇作主要流動現金來源之方式。” 本集團雖擁有-

裕之發展用土地儲筛,亦會繼續增加收租物業 「數量以求更提高經常收入之比備及穩定,此舉或將減少年內之

短期收益,但配合已擁有之優發展土地,本集團將可望在 第一輪物業復甦來臨時獲取最大利益。

董事局主席

陳智熙

香港一九八三年三月廿五日