1983-03-28 — Page 27

一期星

日八廿月三年三八九一曆公年二十七國民華中

報日僑華

華僑文化

學海書樓、市局圖書館 - 香港大會堂合辦:

國學講座

「週五」及「週末」兩國學

·講座,本星期暫停一次 %

温中行講:

市政局圖書館與學海

「邀撰合辦之「週三學 ,座」,在灣仔軒尼詩道二 九六號A廣生行大遴摟

2分館舉行。水過'(卅日)下午六時至七時半 ,由溫中行誨唐詩舉醇。居時派發講到,歡迎到

陳湛銓講

學海書樓主辦之「 日國學講座」,本尼斯日 (三)下午二時半至四 時,在香港大會堂九樓演 魏文帝典論論文。屈時

奏廳舉行,由陳泓銓 發謊案,歓迎到動

龍華寺佛學講座

音樂週刊

訪問著名小提琴家甘祈頓

二度來港的著名小提琴家甘斫頓,應市政局之邀請,假大會堂音樂必先行了一場小提琴演奏會;使木地愛 獲得一個觀摩的好機會。

致謝。然後從容地證緻「純熟,可惜與主葵格格|六十年代有若明獨的不,餘樂有著正确的演出,注意-桧予這些對本港

荃灣藝術節兩塲中樂獨奏會,使你專心於一旦,你 阎,可惜一些音樂專業精神及學習態度,却受 文化推進具有一定影响

志

他的音樂,而不是「首樂曲,是陸修業的『[人士都缺乏對其工作的,到當局的忽視。这如此力的藝術團體以精神與「把曲意商蒸出來,但因 愉鄉行』和時樂设的重視,相反地,一些業一類,希望有關部門多和 實質上的支持

李曉文先生是本港

湘江樂』。李先生中胡

一

位颇知名的二胡演六一獨龚時音色圓渾誇斯, 「曲『草源上』令鹿衆 米。在荃灣大會堂文娛樂 感到心礦神怡。總的來

新聞處的「文化 加伐而那隨筆 活動展覽」

荃灣西海節分别於工作,事業如中天,一名字應永遠寫在香港, 二月十八日月一日他的雖然離去,除了對中樂發展史上的。 -假演奏廳及文娱班舉辦本身具有很大的考驗之 當晚呂先生綠演及 了兩場中樂獨奏會,由「外,對香港中樂界也是了十多首琵琶曲外,遼 燃的一塲码人圈交會中 說,李先生的演突已能 還琶名家包培原及二胡 一個越大的掐失。相信演奏了四首古琴曲。年,演出了十四首作品: 一葦到職業水平,而仲奏

·哈斯長呂先生,较前 整觀全場,發覺有一個樂除却抱業餘水。他

·央家李健文分别担任六十年代的中樂愛好者 ,演出水準各有特色。 對呂民毫不陌生,也死,消迎苍老,然而風采依值得一提的問題,就是一們實在需要點倍努力。 呂培原先生早於一 仰於他推動中變發展的「然,仍是那樣溫文而有 李先生由第一個崩盘至 兩場演出給予者 九七三年移居美國。當「業穎。他不單是位出色 氣獎,演奏深深吸引着最後的節目演出,面前的感覺是:前者是離般 時呂先生在港從事音樂的甜營演奏家,也是一觀衆,那古卷盎然的甜總離不開曲譜與譜架。 獼奏,演奏者久居於中 位傑出的教師。除桃李鬱古琴樂觀,清亮而傳籬者一直認爲這是會影樂發展緩慢的海外, 滿門之外,更發起了校神,仿如「珠落玉盤] 响獨奏者投入的程度的一出水中却保持得很好。 .反而在中樂發展的 齮際音樂節的中樂比賽獎」。最難得的是在尋求輯。 財,又組織中樂匯演。地表現作品內夜時 宿奏二胡中音區時,香港音樂從業員, 現時本港多個中樂團體,呂先生在有意無意間都 音色與音準都不,不却合人不覺滿意,逾眞 如宏光國樂團、桔聲音沁老

|過件與樂隊相俗也缺乏是一件可惜的事例 樂社及襻年團樂園等,實無

|辣,與獨奏沒有致栔;雖然現時市政局與政 。伴奏揚琴調音也彎馬一府當局對專業國敗的数 虎:鋼琴他交雖然技巧,展給予無力支持,相比 大會堂藝術舘展演

就是其程父的想物,那是一個極之罕有而名做的嘉選尼,或多或少都受過呂先生,儘管 的啓粟扶持。因此做的,呂先生只禮貌地鞠躬 女高音李谷一

甘祈頓足够克柩的孫,今次他在異國作表演,所使用 尼製品。 一:這裏且不說演奏會中的盛况,事實上,小提琴愛好者對他是早已認識,而他卓越的演奏技巧也是無可置疑的,從他早期 巴羅克室樂,古曲奏鳴曲及管弦樂曲,荀白克派樂曲以至今日的前衛音樂都是他的拿手好戲。

·而今次的演奏會 ·此後,他一直以小樂的佈置、設備,尤

是由艾花納西負責鋼琴 提琴獨奏家的姿態活即,以擴音設備為甚,使

淨空法師講壇經 三月廿九日圓滿功德 朶枝頭攻製(一九七六九,其所損也經常作還剩一琴的反應如何?甘所領 [書]难士塔西絲契的「表演,美國、西德,東一認爲他們的鑑賞力和感 來自台灣之佛敎碩|恐切開示修持大悲心 , 小提琴及鋼琴鳴曲,南亞等地均有他的足跡,受力很高,懂得深入分 臺¢空大法師,本港清淨心,平等心,菩提 作品三四九,盛空前。 析了解,而甘祈頓也會 舱華寺住持煜琳法師之一心,務使衆生明心見性,布拉姆斯的「鋼

·甘所頓五年前首次經和香港管弦樂團合作 邀請,由三月一起,直達佛境願望,

「蟳問奏曲三首-作品一一來港,而今次氬留時間過,他們的水準又如何 在九龍漆版遹二十七號誨,聽者動容。而是次。一」及「D小調小挺 不很長,故米有機會四,甘新頓只簡單的說: 十一字樓該寺攆解「六識經法會原定至三十二學奏鸣曲第三薜,作品 这遊覽,不過,他聚示,「很好」,不過水準很。

·祖大師法寶壇經」。此日,蛋因返台樂改期

... "十分喜歡香港大會堂音高。 二十餘天以來,聽來鹃關係,故提前二天,即“凡年才三十六歲的一

唑奏,他彈奏的是高機,於樂壇,其受歡迎與間遠至佳效果 4 雄治的小提琴獨奏「七一名程度可想而知,同時 究竟香港人對小撇

霞 心切之姿現。法师本院仍由七時半至九時半,居於森土),

甘咸頓,生於區 頌雅弦樂四重奏 ,足見其法線李勝;二十九日放古莲湯功

實際上,亦一般求法者。尚希聽眾留意,每晚年移居蘇聯〔現時則定

芄爲傑,對經典之解直至放香之日止。請廣努力於古琴,小提琴可 方法:說文-釋義 攷赧約親发依時到聽,同聆說是他學習的第一件樂 re證,飛而有之;拍法裔,共証菩提、寧奶器而他則認爲有小提琴 紅學佛方领法門,尤以一失之交臂,功德無量云 城市當代舞蹈團 先後在荃灣表演 ·

才可抒發他的情思,因已成爲此間樂迷熱雄第 而在一九六五年畢業於一改的弦樂隊,他們將於 蘇聯力嘉音樂學校後, 三月廿八日在演奏廳再 隨即進入莫斯科音樂學一次演出大東宝樂雅叙中 →均追隨奧士達,參加 造次演出的樂章包 文化宮(新界科,三年增添日,團長其大師研習班,成就高·括莫扎特的降E大調四 將於四月二晓(星期六| 誠淵除是該團之心一人,嬴得世界各地人重奏作品四二八,海頓 七時半,於元朗聿修外,還不時替香港舞蹈注目。

的扑F大调四重奏作品

·堂王都一場由城市當代國、香港話劇團及中英

「常然,天才橫浴的 五十第四首及伏札克 就像

甘祈頓經過多年來的錢」的C大調四重奏作品五 一許,但他的知名度提高十一。

三月下旬第三次演出

本港成立赅月的頌」外地著名的樂除參加· 雅弦樂四重突,自從在像坎培拉管樂獨奏家團 葛灣中心兩度演出後,脫倫敦而布理快利資樂 一

張華有子頭角崢嶸

張小華小提琴獲首獎

長笛演奏家張带華的兒子張小華。小華 去了美國,學的是小提。消息傳來,小華

·在美國參加美國音樂家協會主辦的小提琴比 賽青年組,獲得了第一名。下面是他的家说, ——「哭,MAR.5, 我參加了 THE

SOCIETY OF AMERICAN MUSIANS

所舉辦的比賽,我是:YAUNG ARTISTS 祖〔在巫 以下) 很僥倖地我得了第一名。 那是一譪挺辛苦的奮戰。我準備好些時日, 經歷了第一輪-二、三,等了近40分強, 賽主席宣布我得了第一名。我當時好高興,

·也好激動,總算不負您和爸爸對我的培養。 而且我也路上了踏實的一步,我將得到一把

·名牌好弓子和三百元,還將要在芝加哥開普

,他們將分別於五月一樂會。此次比賽的意義對我很重大,因爲我

中心為演。 十四日及六月六日在载|已建立無比信心。」 分

會員九折)及十元(學 | 票房及南華早報酒店發 湏雅弦樂四重奏門 分廿五花八兹衡中心】生〕,現已在慈衛中心一。

悼念邵光先生專輯

·音樂教育家醌光先生不幸在美逝世。消息傳來,在港的倻先生的 「故舊與學生,紛紛表示痛惜6.

先生是一位礎誠的基督徒,又是一位有成就的音樂家,由於他 在音樂藝術上的成就,也由于他的裙茲的基督精神,他在非常惡劣的 帶发中,敢于而且樂于爲音樂,特別是爲聖樂貢献了他的全部力展,

·雖茲设困而不辭。

,他在香港的音樂教育事業中,起著靈基的作用。過番質,在香

·港的音樂教育史上,真是值得大霫特書。

邵光先生生平簡述

女中音耕牧村.

NKI

戰國青銅編鐘 奏出三首國樂

前往大會堂高座香港藝術館參觀中國消 展覽的人士,現在可以欣賞到三首由戰國青涓稱 磁测出的中國音樂。

在大會堂取閱了一紙由政府新聞處編印的「香港使恩:文化活動 」、簡略地介紹了藝術中心,大會堂,戶外節目,亞洲,香港藝術節 ,香港管弦樂團,香港中樂團::等十五個活動和團體,對訪港海外

·遊客,甚至本港市民都起着介紹的作用,確是好事。 不過,文中所引用的資料, 却有頜多值得商榷的地方,而最明 瘫的對酎翔信是有關香港世弦樂團的介绍,有此一語:「此外,先後 三次應邀前往歐洲及美國表演,實為該團國際聲譽日隆的最佳證明。. 「事實上,「港樂」版去過一次東南,從未去過歐美演出,敢信並 非有人欲無中生有來向樂團面上貼金。然此一無心之失,不僅徒增笑, 柄,更使人懷疑新闻處的專業水平。

當然,在這些食傳無雙的資料中,適地顯揚一下各團體活動所 取得的成就,是很需要的,不過,細看介紹香港藝術的過去邀請來港 演出的「優秀樂團」,却秪累了「哈氣管弦樂團」和「瑞典電台管弦 !樂園」兩個水平和嬖均較一般的樂隊,却捨棄了「克名夫蘭管弦樂 團」,「倫敦交响樂團一等世界知名的一級樂團不用,却又顯得「過

同時,在介紹這幾年間深受市民歡迎,且在藝術發展上取得了蛞 -多成就的香港中樂團時,却祗用了簡短的九十個字,爲十五個噴日中 最簡短的一項,未免有點失之相紙,且文中云:「該園每月還在各中 學及大專學院表演」,看來「每月」改過一毎個樂拳」才设符合事實, 呢

,這些大看來編寫A股入自己亦不大了解本港的文化活動,由此 而想,政府新聞處還應該著力去介绍,那歷,何不將這張僅有一百 的文化活動乘克,增編爲一本小册呢?

中樂合奏隊伍寥寥可數

—校際音樂節賽後評之二

·在校際音樂比賽中參加我嗇合资的七一匀方面,很不成熟。得

樂均有一定的表現。 參賽的除伍,基本上旎 樂曲要求较高,幾隊的 幹部配搭都不很平均, 米很全而。得冠軍據 然。今年的兩組合奏, 競爭並不及祛年激烈 小合葵也貴得五 參加,規定曲村是「拉」 能把樂曲奏出來,但缺

·乏地方色彩,而且樂曲 編排上基本上是從頭至 尾却由笛子主奏,未能 全爾考驗樂院的水本 冠軍隊伍也不見得突出 重突項目是自選曲,可 採用二、三、四重奏, 參賽除伍有十一隊。該 矩的水準做可觀,大都 有不錯的表現,前三名 的幾家都有值得欣賞之 處,有一短用裼奏曲 「快樂的紡織」改編成 的四重奏-用柳琴 揚 琴,中阮及大阮。看來 都只是中一、二的學生. 十类來都有枚有路,合 作性節奏感, 愛色都 不錯,惹人好感。另一 一組以吹當爲主的,長短 笛至上.]-支笙,演奏 ¥

女高首彭麗媛

男高首李雙江

O

英皇家音樂學院

劇去」,張珍亦不俗實科試年底舉行

,不過笙的智商較幾把 笛低了點,且在合作上 不太好,打了折扣。其 他還有好幾組都有不差 的表現,在基本技巧上 有一定基礎,只是在樂 曲演櫸上未有很細緻處 理。

還有今年新股的亞

* 中國樂器合奏的項目|除中,只有兩、三隊合冠軍的除伍演奏「陽者·洲樂器組,只掛南除參 一共有七個胡合奏一格。雖則評判給予分数 白雪」,但熟練有餘而

加,水準點不錯,一除

三首音樂是「漁舟唱唃][康出歌及 「梅花三弄」,播放時間是每日下午一時三十分

·至一時四十五分,直至四月三日爲止。 「康定情歌」純粹用編鐘嫈出,漁舟唱晚: 」與古凈合奏,「梅花三弄」則伻以古琴 今次用來演奏該三首降樂的編鐘,全套共十 三個,一九五七年在中國河南省信陽将古墓出土 : 編笵是一種以沓銅錢造的敲擊樂器,每發爭 強的數低不一,編鐘的大小亦各有不裔》 編縦以术架懸起,依照晉階排列,以缒毆打

、精琴合奏、小合奏,不低,也定出前三名次 網嫌粗祗。本均水準與上的造影 . 中國古代貴族的宴鑿及祭祀,都用韜錘餐樂重奏、中級組及高級組一,但其實只有冠,亞軍 高級組、公開組相去甚音樂改編而成的一映山 ,而一鏕鳴鼎食」所指的證,便是這種福了。 合奏,另今年新設的亞的較合理想,但也不识遠。反之,故合案雖紅花紙」,而且是到女 中國靑銅器展覽由市政局與上海博物館合辦,展出樂器組合奏等。除重,在华熱開,一般隊伍非 只得兩隊參加,但水準班,誠屬難得,不少對 品共五十件,全部由上海博物館借出。展览的開淡及精長合奏外,其餘,但未有像樣的演繹,甚不低。在音色、節奏和|位旋律交待尚算清楚, | 放時間如下:星期一至六仔日上午十時至下午六”項目的參賽隊伍都少得至基本技巧的絕制也不整齊方面,都有不錯的一看色也不錯,可惜板 時,星期日及公衆假期每日下午一時至六時,逢,可憐,而水率亦只平平 理想;尤其是「橋」的表現,只是音準還髒進部份不夠整齊,打了折 星期四休息,迎市民免費參觀。

力度以及「輪指」的均|一步加强訓練。 扣。另一除以一般小合

而已。

以全彈撥樂器合奏「出

熟. - 質素不錯。吹管部

畫, 兩組大合憐,都只奏形式出賽,演「秋

·我剛到香港不久,紙租了渣甸坊一家人约中避房傢具設鹕都極簡陋。一天 中受傷。因醫療關係,一直留在美國,未能早日回港,殊腻可惜。我想:有三、四線霧賽,敕之之歌一。此除技巧被破 上午,包租太太說有兩位客人來打我,說國語的。我有點慢然!怎麽來港,假如他仍在香港,以他的幹勁和樂於助人的美德,香港必可多一位得力的一以前七、八除的日子, 繼幾天就有說國語的客人來槨稅?走到門口一君,果然是兩位陌生人,二香樂同道。令追出邵光學弟在英國逝世,明悉之下,感念殊深,對這位卓一遜色多了。今年中級組 吃辣也有著一 男一女,從未見過的。那位高個子的男客先開口:

越的愛樂工作者,寄予萬分的敬意和深切的悼念。 一所是韋先生吧?

悼邵院長

·

分署索取。

報名四月中截止細則備索 香港考試局官佈:英國皇家音樂學院聯 合考試委員會之實科考試將於本年八月至十一 二月間舉行。報名手拍應於三月十四日至四 月十五日內(星期一至五上午九時至十二時, 卅分;下午一時卅分至四時四十五分;星期 六上午九時至正午十二時)於香港考試局新 蒲崗分署一零一室辦理。地址爲九龍新茆擞 碍綠街十七號,逵期者概不受理。

考試範圍,報名去格及有關報名程序與

繳費辦法之說明書,可向香港考試局新葡

:資深的琵琶演奏家呂培元先生

林嘉

-扮尤其好,彈 表現較 合奏,規定曲目是「唱」大提琴的弱。樂曲基本 得幸福樂滿坡」,這是上是用慣板寫成,樂 一首由民歌改編的輕音,的真正實力未得到考驗 樂,但被除樂隊奏來不。不過,從比賽表現來

首先的既是合作性 草和概念,再輔以美

是太爱,便是鑼鼓聲太看,音色,合作性都很一是否良好,其次才是基教育。而更重要的是讓

技巧的表現。因爲一學生投入音樂之中,在 學校要組織樂隊,班台上不遇是背書,而

級年紀的參差會較大,讓他們放風表演, 很難要求都有相當水在今年的比賽中似乎未

愛麗雅芝結他演奏會 四月三日音樂廳舉行

『 是的,」我避地答道:「您是那一位?有什麽指裝?」 ∵一我是奉光,她是我的内人一指邡位女客),是訥然先生介绍來 「唉您的。」 他既道出是胡然介紹來的,我祇好請他俯途房問裘坐 坐在我倆

今日大家都以沉玉的心情,在此悼念故院長邵光先生,記得當日邵先大,完全不是輕音樂的好。此項目雖只兩隊臺

·有的兩張木椅子上,我倆就推有坐在床沿上陪客了。

「生帶同一言人赴美,希望拓開音樂會,審計就辦育人音樂學校,不料就意味。樂匯合作方面,加,但出現却很值得欣 大家坐下,崧水,我們當時祗有一個熱水瓶盛開水,說沒有發呢,此一去,㹴留破邦。距今已是十多年前的事了,不幸好近默默地與世長總部有不錯的表現。一試。 之後,他便自我介紹:

辭,實在令人撬陆惋惜。

不過質素(基礎訓練》 學生的音樂比賽, :「我是中國聖燊院院長。是南京國立音樂院平業的,林聲裔教授是我 邵先生會根據聖經一節寫成一首合唱曲「不要爲你的衣食憂感」,而還不很好;音準及院类|在合奏项目中,最倌X。。重要的是培養他們的「很理想。 的主科老師。我是個基督徒。來港之後,使借用九龍樂道堂- 試辦中國聖」他也常以音樂傳道人自稱,事實上,他眞正可以說是做到一個不爲衣食 的握都不太準確,在 樂院,打算在翺樂方面事奉主。林教授、湖然教授和好幾位教授,都是我的人。他想到發展音樂教育,培養音樂二作者,就創辦中國聖果院,當 「音樂惡的表現一樂曲處 們的敎師。因爲校舍是借用的,能在晚間上。现在已經開學了。我們一時學生不多,經濟情况惡劣,學校的租金,教員的薪金,常常不能依時支 一班)方面,亦犧不足, 大概與於樂曲本身,大

被倫敦「每日電訊 「弗麗茲雅舞曲」和「-

份表現出香

·他的成就,雖然他不能親自看到,但他的學生,在本港的音樂事 業中,已經有相當實;他的事業也得到他的師友、學生們細緻而且 發展。這是值得關心邵先生和他的耳業的人們告慰的。一 爲了悼念他,他的師友、學生舉行了追思會,並發表文章,本 刊欲得他們的同意,在這裏錘錄或輯,聊表本版同仁對邵先生的思念

素仰您的大名,希望聘請您仍敎授;不過現在已經學期當中,我想請您說 付,而他並不著急,反之,當他一發覺學生中有可造之材,就不休不止的,都平鋪直敘,無甚趣味 「臨作「兩次學術演講。待下學年開始,就正式敦聘袋爲歌詞寫作敎授。這一敦勉放導,渾忘一切,大有喜得天下英才而教育之之怒。這種師生之誼,可點。得冠軍的隊伍,報」稱譽爲「一個傑出 幻摭曲」,法雅的「向」,她起 是我与大尃城拜訪的目的,請您接納我的邀請吧...

一試問今日又仍存多少?正因這樣。他發現百人同是有可造之材,於是希望,勝在音色好,卻悄性生的桔他能手」的愛麗雅 德布西之蛰基致敬」,許,叶發特製結顶 我見他的態度很老實試懟;而且是個基督徒;反正我當時閒着沒事好開創實人智樂教育,畢竟這事令他邀涉重洋,直至終老與鄉!」 陈光先生生於一九一九年正月初一日,安徽省懷遠人。父親在他出世一作,我便答應他作演講的邀識;把作教授的問題,暫時按下不談。道就是

,表現尚算不足。在級」,將於四月三日晚上狹德斯高的一賽高雄雅结他。在法

·邵先生到底作育了多少人材T就是我們道一羣受他教導過的學生嗎?一組合奏,規定曲角是「 前去世,由外祖父母及母親養育成人

我第一次與他接觸而留下深深的印象。

八時,假大會堂管樂 間奏曲」和「豬想 不是的,絕不是那麽少, 因爲他創辦了中國聖樂院,已經放出一班接班 打谷场上歌聲揚」,這 中學時期就讀於港西中學。該校是美國基督教長老會創辦的,從而開

到了那年的秋季,邵光座請我在聖樂院担任教職;他還把教務方面的人,這班人,今日已承受了他的教育精神,自監了校舍,教育出更多鸟他 一首内地近年的作品,奉行一場演奏会。 始認識救王怪。

·她所演奏的樂曲: 樂曲。 :事情,也托我處理。因爲該校是晚間上課的,與我白間的工作並不獨突;一推廣音樂而工作的一玷又一輩,所以邵先生的願望已經實現,他的樂敕補」。樂曲記長,要求也較 抗戰初期,加入宏除之宣傳隊,以敎唱抗戰歌曲出名。後在重度加入 而且我見他對該校不辭勞苦的撑持,對宗教的信心很誠,又很堅強,所神,以後繼續發揚光大。

全面,吹獸、拉法及鋼包括杜蘭的「眼祅]↓ ‘愛麗雅芝幼年時使 中央訓镣團音樂幹部訓練班。不久考入剛成立之谔木關國立音樂院,初主以我也盡力帮助他,使他能夠全心全力去籌劃學校的發展。我一直與他同 緬懷舊院長-以去我們愛學生時代所見的,他是一位純梁的教育家 修聲樂,後改修理論作曲。先後會隨師應當,陳田,葉泡,李抱點 【 林聲翕各位教授。

90 你亞匪表前的現代舞。

WAH KIU YAT PO

是晚裘演免費入場 目包括背越消編舞的

,門票現已在荃灣大 「木與火」;雷城淵、 栾海寧及雷佩琦編舞的 常文聿修票好元朗 【民府及元朗園書館藏發 「汪想,大地」選段;

·又該團亦將於四月十 及由客席舞蹈員柏德西

二及十三晚八時,假大 亞編排的「誕歌」選段及 會堂音樂班演出兩場由 「海盜雙人舞」。該團 市政局主辦的表演。四 於一九七九年成立,话 分十元、二十元及三 -動目標有三:一為經常十元,將於大 性演出,二爲教育活動發售。

...浦雅絃樂四重奏由 許多,亦因此在多個國 際音樂比賽中,獲得不 本港四位首屈一指的就 少奨項,其中以一九七 樂乎組成,分别偽品 〇年在莫斯科獲得的第一小提琴,花( 四屆柴可夫斯基國際大 小提琴,馬郛達(中 賽金牌獎,最為矚目。 提琴)及梅婷(大提琴 其它览项包括一九六七 ),他們都是香港音

·平在布鲁塞爾窭得伊莉 樂團出色的演奏家。 沙伯女皇大賽乖軍,一 大東室樂雅叙是由 九六九年在日內瓦又獲香港藝術中心及香港電

·得帕加尼尼音樂賽冠軍一台第四台合辦的一連串 脚年再得到滿地可國 寵樂演奏會,除有本地 麻的弦樂隊演外,還有

林克明四月四晚

大提琴演奏荃灣

刊週樂音化女 第三第張七第日四十月二年亥癸夏

·香港校際音樂節鋼第一 級至第八級已於音樂:這項 賽事的進行,使乎被嚴 緻者的音樂爲頓時於緊張。」 席中變衆時而互相低悟,時而 伸腰仰望。搞得賽會幾番要請 好不容易,賽事結果 ! 第一級得獎者爲林被毀,這 一組的水準較平均,樂曲的基 本要求各人都做得不對,林敏

·啖就是較富於樂感而勝出的。 第二級區美路得獎,她比同組 的水準爲商,在技術上,晉榮 麥和樂曲的處理上,都有较突 出的表現。逾兩組的同學都有 很不俗的音樂惑,來來熱辣 第三級的水準是中均的一組,李偉 以英扎特的G冽小步攝曲類科獎項。第四級 的得獎者爲劉姵懂。第五祗得獎的吳敬言, 他螺第一首未見突出,第二首in my na .tive fand 母校爲投入,這一組萦顯然也有 -不俗的表現,對樂曲的處理有好汰。第六級

·的得獎者阿敏儀也是習兩首樂的+第 一首爲陽。第七級暢沛細導獎。由第三級 第七級,很多同學都太著重於技法的熟練, 投入和音樂處理頗不足。

中四

由多位中國著名音樂家組成的中國音樂家演 出團將於四月中邙來港表演。一 據悉:中閣音樂家族出團全国三十多人,由 團長李亂辛舘,全部獨唱獨奏演員十一位,包括 酱名的李谷一、于淑珍、李雙江、關牧村、何紀

音中

.光等。李谷一年前曾來港演出,在香港有一定 衆:另外還有新画花腔女高音妯力拜爾-優努斯 ,有新秀彭麗媛,還有在内地樂壇据受低迎的民 間對唔新秀陳荽及藥亦亭。

悼念邵光學弟

在念中學的許說,我對很多課目都感興趣,因爲基释學得校理,所以 一直也没有想到將來會學音樂這一門。在畢業前開始隨邵先生學好,他開 「始我進入一個奇妙的音樂境界,使我對音樂著了迷,决定專心學音量。

·當時我剛加入教會,從邵先生熱心教學及不惜一切的帮助人的犧牲精 帥及他的見證,紐我看見主的愛從他身上流露出來。正如聖經上說「施比 一九五七年創辦官人音樂訓練所,並率傾向大合唱團往東南亞巡迴演 出,頗獲好評。一九六五年中與程人合唱團赴美前出,在年底遇車禍,其 一九四二年,抗日戰爭的中期,我任教於重慶青木開國立音樂院,請【受更爲有福」。記得有一段時期,我在生日上午學琴,然後捧着琴放 中一圈員重傷不治;而邵光先生身受重傷,脚部殘廢,無法返港,而要在「按「自由作曲」及「配法」等課程,當時不光是我班上學生之一。同班會,當天正有種在鼓裏及音樂上都得他足的感覺,從那時起我下决心好好 夷長期醫治。香港音樂專科學校則由一班校友繼續逛持。

的同學尙有薰湖棠,范希賢、張文綱、謝功成、郭雅安、巖良效等人。其學,樂,希望有一天也能像邵先生這樣「施」出去。 自從依先生因傷不能返港,而要我價起普再工作,心中實在遍,推 在期間,會組織華人合唱團,會在紐約卡尼基音樂廳演出,近年來中個子發商大,年紀較長的就是邵光。 除寫作外,更努力於教學工作,以培養下一代。

一九四九年我到香港工作,邵光也到了此地。由於他是一位熱心忠誠心自己在信心及能力都不能幾起退重大責任。感謝主,在一次主日磷道中 邵光先生雖然肉體受很多痛苦,但愛主之心更是堅信不移。 的基仔徒,加上他音樂的成就,他聯合一班志同道合的友人,開辦「中國,藉著牧師的信息:以色列人在曠野時,神吩咐拍构櫃的走在前面,讓後 一九八三年初曾因病入院,後康復在家養幾,二月二十二日酸年,子基督教聖樂院作;初期假座尖沙咀樂道籃拜堂夜間上課,其後由於環境上面的以色列人都能看見,而跟著向前走····,讓我明白, 只要讓主走 你恩奇前往探望父親,某平先生巴在安睡中見上面了。

家會 演堂

∵∵∵ 蠡蒩辦按團來港演出之一成貴的百利唱片公

第八級的獎項乃林海普以厚音樂感, 流暢,層次分明的奏鳴曲獲獎。她的演奏完 全投入而當於感染力,

那是三十多年前的事了,但當時的印象,至今仍留在我的記憶之中,當邵光學弟帶鹹香港會人圩樂團在美國巡演奏時,不幸在一次來

文化署(新界科〕荷蘭弦樂團的大提琴 ;將於四月四晚八時, 獨突家,現更是來特 天於三灣大會堂交俁刻, 樂團首席大提秤类的 年,主辦一場林克明大提琴|郭嘉特經常在音樂會中一

嘉特。出生於印尼的林演奏家營葵,亦有驚 月克明,六硬學小提琴一台及電視台錄音。現於 ,十四歲轉學大提琴,嶺南亞院及香港音樂學, 後會往荷蘭深造。林合院任教。門票一律十元 是荷爾瑪斯德治交響樂一,已在荃灣大會堂發 團- 耶加達電台樂濃

粵語話劇「驚變」 荃灣大會堂演出

文化署(新界科)謀殺了见,佔有了他 將於四月九晚八時,假的巨歎。後撖一浪漫女 茶灣大會堂演奏廳,主子,致發麼因此而自殺 辦一場由剛進話劇團演。導演獲絡。希望藉 出的毒府藝劇「蘇櫻] 此製男主角命運的轉變 原著偽英作家科來斯揭露人性的虛假及魏 一特一九三叉年代的作品。進話劇社是一業餘 後被一位律師戴超改紙 話劇團,成立於一九七 爲刺本於倫敦聖占斯製九年,此後曾多次公演 院首次上演,大受歡迎,包括一九八一年於 。此次上演成功,獻灣大演出。門双路五 羅帶來盤杖,因而在劇 元及十元,於荃灣大會 上佔上席位。故事 發售。 一述一銀行駛員,因貧而

襄比樂音際校

丹集: 見我的賽决琴鋼

事八年,因爲我應砂盼越政府之聘,到北婆羅洲去爲他們開辦送羅洲文化,他在生時會盡心;盡意,強力爲献身詈樂教育而努力,今日他去世了, 出版局,終和他分手。

...... 雖從未回來親眼看到管事的瞪成長,但他的學校,校友,音阻模他的音

·杭馁勝利後任南京臺東神學院聖樂系注任。同時寫了不少聖樂作品,

邵光先生給我唯一的印象,是一個忠誠的基督徒,滿身術動的,不問樂教育,脚往開來,他在主懷安息。 「其中一首是「我是一百隻最未的一些。並指揮詩班到各處佈道。 |收穫,低間耕耘的醋荒者。在任何難困苦之中,他除了低頭誠的同种 一九四九年隨灤東神學院師生二十餘人到遙香港,最初期會在火車站」祈驚之外,他依然頭苦幹,絕不屈服。 帶入搬運行李來維持生活,後來中國佈道會計志文牧師同工,開始聖樂工

一九五〇年得發疽堂伍時得牧師協助創辦中國聖樂院,當時有不少神 「學生來就讀,培養出不少聖樂人才。一九六〇年改名香港音樂專科學校。 一九五四年「樂友月刊」,還是當時東南亞惟一純音樂性的中文雜誌 1 至今仍無撞出版。

• 最近獲出他的逝世消息,我感到無限哀悼!但懷想起他給我的最初印 象,和多年共事的甜察,我覺得那光先生的堅强宗教信心,和他的苦幹精.

·將永遠留在我們腦海中,作我們的示範。 香港黄專校監:韋瀚章

香港音專校友會主席:陳頌柿

悼念邵光先生

*的需要,改組成爲今日的「香港音樂專科學校」。邵光學弟對本港升壁教 在前面,一定有主帶領,而我更相信邵先生在课告中也紀念著音專的工作

·邓光先生在五○年代與蹀数之結婚,生有一女部恩謀(已婚,在洛杉宵,有一定的影响和献,這疮有目共钴的事。所以,當我追思這位撦己 。. 磯與母同住,一子都恩奇就讀於紐約朱莉雅餘樂院。

懷念邵光先生

·献身搞音樂教育而努力的工作者,可以譽之爲「音樂前鋒」而無。

·孤光學弟除了開辦「聖學院」之外,他道辦了一份「樂友月刊」由 許建吾教授任持編輯,過資安先生發行,我當壯長。這份刊物,不但在 港流通,在東南亞各地對音樂教育的開展,也起了很大的作用。

邵先生在美國期間,我會有三次機會見過他,每次,他都得主作見世 去年(八二年)七月,在紐約見他,他身體不太好。但他重複數次對我 說「我每天一早五點多就起來,然後讀經、講告,好美呀!」. 願神精髙先生所創群的营專,紐頓能成爲主所喜用的工场。 香港冊專校長:胡蓓

團出演家樂音國中

出演堂會大中月四

·至於演奏方面,有著名鋼琴演變東及作曲家 崔世光担任鋼玗獨奏。他有兩首作品會於去年第

·七届「亞洲藝術節』中由仲试共,兩作品是

「山東風俗組曲」及「山菜;另外一項嗩吶獨

·女喰的演奏家張矾所演奏,她是呲名【胡 海泉的得意高足,此外還有廣東音樂合奏。

司經理甜纡流表示,中國唱片及中國的演唱家與

·香港跑衆有相當的隔開,有鑑於此,很有必要把 内地唱片歌唱宏介紹港人認識,除了開音樂會外 ,還於四月十一至廿一日在中環三聯書店及财

·舉辦「中國唱片盒帶展悅」,中國音樂家演出園 演出前先爲展究主持揭嘉儀式。

中國音樂家演出團各出門無於三月二十四日 起在新光戲院、敦煌酒樓、中通利琴行、新濶. 尚東为位置及联利臣山道百利唱片公司預告(香港大會堂售四月 發 襬、五、十、三十、二十及十元大楼。

&時則隨布養學習

及本哥亞萃習:

曲一以及其他多首結他 "

|

,愛風雅芝更隨現代

|法國作曲家米糖學習作 曲,更曾在哥倫比亞大 學進修作曲和管樂學。

·自從首次公開演奏 後,愛麗雅泛在國際樂 質上,聲名大噪,先 後在歐洲各地演奏 十 二次之多。她經常在用 、北、中美洲、西哥 、非洲、遠東及澳洲各 地演奏。

爱脆雅演奏的曲

發-寬出甚廣,霎 咸復興,巴洛克時熤 一

現代作品-各國著名的

作曲家均分用爱音雅N

撰寫樂曲。

除了奉行獨交音葉

分外,愛黛雅芝更經常

與樂團演出,包括著名 的絕也納交响樂團。 愛灣雅芝在電台和 蹴視演出的次數亦不爹

一九八〇年更爲英

廣播公司演為以慶程英 雖作曲家伯克萊爵士的

七十五集生态。

門檗分尧、二年

元及三千元,已於大會

跟明發售。