1983-03-25 — Page 21

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張六第日一十月二年亥癸歷夏

五期星

日五廿月三年三八九一曆公年二十七國民華中

化簡促敦會委組聯鄉七門屯朗元 從權統傳界新持維局當陳條料資集搜資尊

四分一制改府民理日昔

便不民鄉致引

,的

上額外,至於已成立鄉村已久,

D

被告男子周榮華丶

11歲,善於大磡窩木屋區

二月卅一日,在九龍城 狮子石道刮去一五十多 放,女子許元一個手 俊,內有鮨匙、劉韋及 記事部等物。∴

已完成清拆

建於一七四二年。 :保式並由荃西政務 近自凪榮邦、荃灣地政 專員的利,荃灣鄉事委 村會主席陳流芳、馬鞍

荃灣商會聯歡報喜

會昨舉行會員週年大 會及春節聯歡盛會席 上官,指出荃灣新

本港新聞

市鎮發展工商日增

市清鐵證發展,工画 懷疑被人點錯相

七名宵夜客

無辜被斬傷

案情:常日下午八 時許,事主行經上址時, ,被告突從後換出, 雒娶衅後復將其推落地 ,搶去手袋,其時,附

(港)房屋署人員昨日完成對大勋窩 一個木屋區的最後一期钻拆行動,以便在該 處興建一個可容約一萬六千人居住的居者有 其屋計劃屋邨。

警方拘捕兩名疑兇

專員鍾麗幗抽獎周坤成報告進行興學

在新界福楼的宴 、該廟司理鄒元培、陳 六华訊)元朗及屯門七個

世龍、張英來、您 會出有七百人,官商首長歡聚一堂,並敦請荃灣政務員鍾個太平紳士主持抽獎,熱鬧非常。

·鄉事會的質長昨在茲好酒樓召

立泰及部立持等聯同剪 該會理事長周坤成在週年大會上並報告年來會務要點如下:(一)本會除照往年參與區內各項

·聯席會議,對於逝世原居民 殮葬問題維持傳統習性可,深並上香,傳統啟筋除 肚區公益活動之外,對於維護會員權益及謀求增進會貨鹋利,均極爲關注,但如安助會員子弟就學

·合科康樂旅遊、及坊衆與會員之珍療服務等。均照往年辦理二)本繪去年九月會接香港教育 新网建築工程於去署選鈎,指示有關本會申請主辦津貼學校之手撥及規受,太會常即委託會員王維崋師行略健華律

•

年底開始進行,政府付新代為辦理有關手报:(A)向香港稅務局申請豁免證褫;AB ̇修訂本會組織大綱及細則草案以 經當局及鄉事會承認的村落

六特訊)七名男子,一剛出獄穧犯,艾因行 之 源居民也要給予土葬的福利,出卅七萬一千餘元作爲,符合稅指局反教育署之規定並展交稅所局及教育署審核。同時根據修章小組建議;向公司註册處甲 咋日凌晨在尖沙咀一夜|一半百盤人而再次身陷 :,厚此而薄彼,但當然作布 部份速向費用,而全部,請將太會現時之英文名稱 TSUEN WAV TRADE ASSOCIATION LIMITED(荃灣商會有限公司 占 有夜時,懷疑遭人第一囹風,被告昨日在九 原則的殮葬,在各郏區的山頭雷管將近四十萬元。 阿出部份地帶作爆點區,證一

錯推刀斬傷後,警方人地方法院承認行劫罪後 如英文名稱不換史改時,亦翡准予省去中文「有阪公司】字句,以上之文字變更,仍維持郛員聞訊起抵現場時,將一,被法官判處入獄四年 夾通過於本月三十日與元朗政,最古老建築物之一。除」來之有限公司組織假質不湖》。上逵各點,現正等候各有關當局審拔批發。;

兩名疑犯拘捕,帶返尖一半。 為専科韋仁信舉行赏民聯席會,青衣島村民及以带易 (三)自地下鐵路荃灣綫於去年中通車之後,荃灣區對外交通更加便捷,同時區內多項市政建 沙咀警。 波現仍雅極進行中,日後建設完成,將成為一最完僑之新市術,與此同時,本港各大工商余業機構, 均桕繼在荃氬設立,將爲本區工商業輅榮帶來無限遠。(四)現時在荃灣區新設廠商行號,日 二人自己乘的士前往港 有增加,希望發質價爲推動,介紹加入含本會會員,使本會更加襯大,同時更希望各會員提供 特 乌堅醫院藥後

青衣天后廟是岛上

OTSUEN WAN CHAMBER OF COMMERCE CHEEG).

七名傷者中,其中

實貴意見 ̇佩安參攷改進,使會務發展,得以更進一步。

一無鍋出院,其餘大人則 致祥,林沾光,妝容帶,吳興涵、財毅消防區長李建 理監事吳邊,梁志,未盈,邓訓,李誠致,固厚度,避仲仁,李輝,張仲葉,遵志戶,朱學文,。 該會各首長昨均出席,會長何子平,理事長周坤成,何水光,邱健峰,監事長許添,趙宏英,需在伊利沙伯醫院留醫 一鄰長凱:容遞等,共祝新放繁榮〔毌}

議時提出,轉呈港府當局考慮」為基地的漁民外,全港

接納。

·各地有大雅善信每年均 會設出輪組主席戴 太平

到青衣天后廟參拜。 紳士主持,出席者尚有各郳會

- 參加對項傳統典禮 正副主席瑚志良,传球,你 遵有青衣政務主任艾能

溫,黎達長,黎國檻,那天恩 ,都位南,種皮,文 新馆),文炳南〔安龍)銀 海,邱漢+艾揚波,鄧伯裔 , 伙光等。

中、民關係主任李樹 麥、彄來分處主任陳飛

來 ̇朱松腦,陳池,馬學明,吳英鑑,蔡一幅,滴國拳,

聯絡主任區志·主德、蘇爾夫,岑瑞處、梁 二、苗帶榔、陳志强、瑞明、梁、黎志謀 除上述殯葬冢外,庆事 錦良 何永光、陳崇業 陳玉麟、梁士廣及各業 項葦有:〔一)被主席提稱:

、周厚發、陳崇愛老鄉民等,非常擁擠 各郷民燕少保留私有土地的 上手紅契,或已遭失多時,若糰林、彈飛翔、陳國軍一 因罗森土地煩要往田土战册處

鐵手繪,成人食一如布, 屯門區廿二社團

主任、離島政務員, 了解新界民情•蔡啟局 長塔警界翹楚,杜 樂及蔡英鐡諸位,亦 各具所長,定能爲本區 帶來繁榮,他並以「國 以民爲本」,希望政府 各部門今後在施政上,

大埔

八特龍)位於新界大埔村:一 鄉事會街之大埔紕區中心方一 新近落成,隸屬於社會福利署·

·之社區中心。其設立乃食提供

據悉:昨日凌些三 近,有兩迹不同模的 人客在尖沙咀一間夜店 宵夜時,突然發生口角 ,隨即爲人衛止,其中 一班火憤而離去,不 *另一班人亦相繼離去 但在第二班人離去 約十分鐘,最先離去的 一班人,手持利刀折返 夜店,懷疑認錯人,竞 向另一枱上走上去,不 由分說,舉刀向該槍 客新去,其中七人不可 有此一着,走還不及格 徒傷人正 欲離去時,警方人會已 此迅速接至,將兩名 疑兇接讓,帶返警署调

『願請輿攔釀醞度一

場車停櫃貨設闢對友

岛長邀麟時房屋 北區居民昨向政務 對專函,就當局 决定在該區海近 開設貨櫃車停車 也表達意見。 盛典中的小插曲

傷者中其中一人,

「 會、貝介商會、屯門區 居民事務促進會、

類小型買賣要心民加垂担律

林中麟、許仕、余 啓照•菱敏、蔡英偉 歡迎六長官履新

,先後致詞答謝,各榮

·新田鄉副主席文炳南,憶述上次與政務專員開會時,田土注册處代表【特訊】屯門區的一 跳主席對積新的官,調者並受社團代表致送 ,會說及鄉民辦安律師宣誓手續而往申辦田土管交,还可在兩星期內辦 安,但事實上,新田鄉有多宗描案申請告被躭证,最快須一個月左右始作 政務,警方及市政機關 贊,亦推崇媁至,列舉紀念品。 改善。

師費,暫時失事,諸多麻煩。

慣,若申請人在律師樓辦理宜

對手量,熱後始受用,致使餞別六長官榮調 視同為,李被民生。

辦雷 低可供各種过两活動之基地。

·鼓励居民積極參與社區及 體生活,培養居民之批區歸屬 人才,從而提高社區生活質素 ,共同建立國結互助與安定之, 社區。現中心於一九八六年 八月廿六日、星期六晚上八時於 中心慶堂,與康樂文化署屬下, 碼HTF生音樂會」 當 晚由陳浩才先生主持,綜合介紹古典、流行 及電影插曲音樂,以最新音响科技之雷射商

·响器材,配合無失眞之雷射數再唱片,供居

·民欣賞,並有抽獎助興。是項活動參加費用 全免入場龄可连往大埔鄉事會街大旅社區中

·心索取。[*].

將安,官字兩個口,谁一套,做一套,福民大失信心,有關當局極難從速,最近有六位首長於官,馮載祥曾任中西區民政,參加戰賽的團過有樂會 音樂事務铳著處合辦「世界數。兇徒所傷。

.

對榮調,亦有六人被新 若干主席亦先後發言,均認爲新界民政局自去年四月一日把政制改,屯門區廿二個社團及 變後,理民府改政務,田土獨立為田土注册署,又分設地政處,房屋署等各界人士,昨晚在友愛 ,尤以辦理上述土地買賣必經田土註册處雛期以來,鄉民東換西,沧雄 | 大酒樓,一斉舉行股 麻煩不少。一致通過促請當局維持過去程序,以減輕律師費用和阻延時日 錢別及鈦过新的套 (二)有關當局去年黃政制聽系,在昔日雙民吋的工作一分爲四. ·參加者民二百七十 ,爲政務、地政、由土註册及房屋署等等,所引來的不便,決議成立一小,場面熱鬧。 (榮讃者有:t]) 組委員會-本安搜集有關資料,向高低,務豈能化施政,方便鄉民爲 原則,以荘博新界鄉民傳钴的概念。並即席選出小組委員每鄉一人,名單| 屯門政務專員林中麟, 爲:鄧志段(召集人)、林沾光、文的南八新龍)、林則文、魏國、綁

(二)政務主任謝安妮 天恩等,屯門昨因缺席,下次提補。(建)

| 高級聯絡主任儷舉。

長。四禮任屯門 [特訊】在新市]輝煌新耐宇是用以取代 鍾逸傑政務司於開 高級司,(五)樂 全面發展之下,青岛位於土名高灘的舊廟,一婆廟門號醢一風調雨,任司,六六、蔡英偉 上具有料逾二百四十年,以陵出土地作發展用途順,國米民安 」 - 爲人;任屯門市政主任。 整史的天后古嶼已重建。

完成 由政務司鎭逸傑 在測光儀式前,爭 於昨午主持樂陞開光火 内善這出動多頭崮護 呈現新的面貌。

·而新廟宇弁演出傳統

后聖母揭幕儀式財新盛會中,由劉皇發 太華紳士詞,傘運六 界鄉議局主席劉皇發主 持5

位政務、警政及市政首 青衣鄉事委迓會主 長,在屯門任內,政能 謝天於致詞時概述一昭彰,各位點,實有 該岛天后期的歷史,是「依依不捨之感。

位於涌美路的金蛋一的木偶數晓說。

臨函

屋政

居務

,在較早前一变 傳說該臨時房屋 輿告狀J,但經有關各方動解已趨和諧,只 由該區互助委員會主席於茶會交。

·該區居民代表並於昨日向荃灣地政署 願,要求撤銷上項計劃

在事件中逶傷衝出夜店

,自行乘的士前往港岛

:屯門鄉事岱、仁愛堂委員會;洲天后宮値:藥後無恐出院,其餘六

·新界廠商會、屯門骼 理會、屯門劍擊會及各人事後送往伊利沙伯醫 :

區議員,村代表,校長院救治後,其中兩人情 育會、屯門商會、肉行 商會、文藝協進會,童,地方賢達等三百餘人况欠佳,一人鸠况良好 軍金、青山灣漁業野手。〔君】

學界體協會,小商互觭

會、生猛海鲜行商會,

·屯門橋居協進會、中山

·隆都同鄉會、亦園路燈

CO

半年四監判

十人三)屯門警案分局 長許士,(四⊃副局長

青

衣發展續呈新貌

,三人情况尚好,人

「伊允 - 八五) 門市 政主任余啓照;(六)

% 天后古廟重建完成

人吸毒

D

載祥任屯門政務專員,

政務司鍾逸傑劉皇發陳天送官紳開光 二百餘年古蹟發展仍保存 空文)任国門分

華魯仕任政務主

·全家受害

「任。〔三蔡放前譯

有關方面則表示該停車塙只屬臨時性質

·只使用一年,並表示將盡量減少 接的影响。〔田)

民聯誼會、要地四邑花、切戒切戒

炮會,天后向恭祝

失踪男女:〔上至下郭多林、陳華章及梁惠

:

兩男一女

下落不明

政務司逸傑主持習天后古滉重建開光上香,合荃灣商會理監事首長主持者的聯歡會員週年大會。@屯門 各界社團聯合設宴栿錢六位官員榮調,另六位新員履任,劉皇發改局,右爲許仕致答詞;

八浩訊)警方現呼, 籲市民提供下列三名失 「踪人士之下落。:

第一音响專員抵港商討業務

我們會用

特别介紹全新Z系列錄音座

日本TEAC:[第一],而其他精密設備包括」,以適合多種特殊效果

「看响」素以科技先進, ·INTRO CHECK,每。附圖右起:大昌貿易

·郭多林,廿二歲男,品質高級享狲背响界,那一首歌從開端播唱十秒 行副理毓麟與第一音 子,往茶果嶺臨時房屋裡備世界專業人士一致,然後自動快捲找尋下一的旒市場研究及推銷部 區,家人於二月廿八日 垂,以及樂迷熱烈愛 一首歌曲,讓用者按個|經理合攝於大昌貿易行 架失,他約一點太三米,廠方之國際市場研;人喜愛而作選擇:自動音响中心6 商,中等身材。

.究及推用部經理 MR.但谈入淡出, 第二名失踪者是六 K. TOBA 日昨專程抵程由愛秒,

·十三媵男子陳華章,又港拜會總代理大昌貿易一至十秒悉從 名李有才,住上葵涌石一行,商款一切有關業務 選擇:DBX 隧道,家人於二月七日事宜,並爲香港廣大T j, 杜比 Br 報失,他約一點六米高發魔友一推介「第一晉 C-STZ 系 ,身材健碩。 啊」全新的Z系列錄 統,自動

·:第三名失踪者是女座,

一九歲女子梁惠娟,她

·「第一音啊」Z系翁向前或网 韋七月廿四日自其深 列錄音座,設計精湛,我姁可 水埗福榮街生所失踪,爲全球率先採用壓對式 STC系統 至今下落不明,她約一撐架的卡式座,機械强目動找 踏六五米高・中等身材比特高。彩色準確,逕定起點; 行糝良,美觀耐用。NSTR系統· 任何人獲悉上速任 系列的三個狀式均屬於「自動尋找錄 何一位尖跟人士之下薮 三磁頭直接繼勁雙主軸,音热贴 者,請致了警察無綫式,有時間計數 MOL F

·器及電動砫帶上帶系統調偏流電壓

十二七七一七七。

̧近一名士多店老瞩目 睹此事經過,當被告 過時突將脚伸出,經倒 我告後,以脚跳其胸部 ,

將被告制服交警辦理

王手袋則交還本主

復活節

該署發言人說:「是故行動消拆了七百

七十尙建築物,受影響的六百五十八個家庭, ,已根據他們的資格而獲安排重配店所 住永久公共房屋或臨時房屋。

「此外,總額逾二十萬七千元的特惠 金津贴已發放給合餮格的兩間店舖及六間工 傷的經營者,而另外兩間工場的經營者應給 于一萬零二百七十六元建貼及護重配工廠大

·夏單位。」

團易貿大拿加

問訪港抵日

明

《特訊》加拿大貿易商代表 恒達旅遊公司擴展

图爲了拓展加港之間的雙邊貿易 ..在加國工商貿易部代表海倫活 特斯太太率領下,將於明日抵港 該貿易商代表團將於本月{ 十八日假富麗華酒店舉行酒會。 但易署工業署官員,各商會

·領導階層及有關入口商等均獲邀 參加,向各代表團成員亦於二十 八及二十九兩天,分別會見港商 -討論接洽貿易。 近年來,加港雙邊貿易有 者的發展。 根據統計數字,去年港進口加國的質品價值

超越港幣十一位二千萬元,增長率達百分之二十 五强。而港紫盈往加國的總斫亦達二十六億三千 七百萬港元,增長率爲百分之十二。

復活節歡樂遊

$198

四月三日(星期日)

(a)

TUUL

增設九龍總行開幕

開業十四年之恒逹旅遊有限公司,為配合菜 務擴展,中環總行巴不敷應用,除增設九兹總行 ,位於彌敦道二〇八至二一二號四海商業大 〇三室。前廿三日午舉行盛大開幕酒會,到賀杭 空、旅遊,酒店業及各界嘉賓粱千人,極一時之 盛。堃項總經理鬱漢忠介绍新董事楊若安, 店業前輩黃錫煥,楊君服務航空界卅六年,黄君 現爲康樂園俱樂部執行董事,反澳門聖地牙哥西 店管理公司執行董

·恒逵旅遊乃五大旅遊協會會直,亦是多家國 際性航空公司票務代理,除主辦各綫旅行團及代 訂世界各地機票,酒店外,交與斯航合辦斯航 ASSADOR PACKAGE, 明,奥泰航合辦AMB 查詢電話:三——在七七一五——二號

逢星期日隨華僑日報附送

新力牌單槍彩色雷觀機

魅力四射

色彩繽

(1)乘豪華冷氣遊覽車環遊新界 (2)參觀嘉道理農場賞奇花異卉 (3)遍遊彩虹亭及四柱擎天風光 (4) 雲泉遷館園林風味精美上素 (5)訪白鹤林遙賞白鶴棲遲奇景 (6)小欖公榮館嘗豐富海鮮晚宴 (7)全場大贈送陳意齋旅行之寶

七海旅運有限公司

香港德輔道中88號華僑商業大廈18樓 5–413081

彩色花运

彩魚豐豆

彩色華僑

本期預告:

封面專題 新潮男女愛參神

Wah

Wah Kiu Yat Po

Colour Weekly 「隨華僑日報附送 Wah Kiu Yat Po

舞台的曹七巧和銀娣

遍地黃金的星球 高妙思能文能武 美國全力發展步兵師 電視節目表 痛哭一塲·有益身心 兒童週

旅行社如藉詞增收費用 東京夜遊 脂粉客( 星期掌篇 )

荷夫曼易弁而釵雌雄莫辨迷煞人

千面巨星丹尼基四月底來港演出

豪華760 GLE( 試車報告 ) “雨女性”多

旅遊好節目

寶蓮寺大澳水鄉遊四月一日及四日:

2) 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

(1)乘豪華客位專輪往返梅窩

(3)

自由選購著名特産及海味

( 4 ) 專車直達昻平實蓮寺攬勝

山直大山

5) 逦遊大嶼山風光秀麗如盤

(6) 鳳凰山齋堂享用精美上素

@村味勝盧素花設實

全場贈送陳意齋旅行之實

8) 觀光石壁水塘賞偉大建設 (7) 漫遊茶團品嘗山水豆腐花

·$100(不包晚腱)