1983-03-20 — Page 17

日期星

日十二月三年三八九一曆公年二十七國民華中

騰龍 鏡頭

致助分類廣告客戶幸運抽獎

由三月一日至三月三十一日止 凡刋登華僑日報或晚報

贈送抽獎券一張,多送 分類廣告十四元

连琱對無掀鉕遠攝程极性能型燃蠲

城RRADAPTALL235.135mm F3.5-42.

及

價值:HK$1,500,00

胞液福超殺性恋哭無線: 「各得聲能 ADAPTALL 2 00-210mm Fa.ed

ANDRE TIDE, CA$1,120.00 李綠签名:z ∵及遞變套

L-2 135mm F2.5

25-12 ADAPTALLY & 母線:HK$570:00

廠房租售|招租地下 三房 清靜石屋

八千呎高18呎近地鐵橋,北角堡萬後街3500尺有,該店六樓近南街有意,另一麵青山馬路海 請臨大埔道160 Å 地下一地本位本電交通便 每呎六百租四元半有点意請電

WK 7790237.

精細37434410 8

1100800120-794358

·機龍鏡頭額道潮流

惠刊廣告

25

每日讀者

超過百萬

收效宏大

九八三年四月八日

H573028

|

羅便臣道租 寫字樓租售

尖沙咀房

|廠房租售 0

|汇角山東街48號四樓住一全菇煲作兩意三苏房工,東南變商衿百一呎有意 |老廣東道-820號二樓 人房則仟餘食 者打電話:

AK 315774

@七劃] [│七九一辆拾

路有廠牌效融或货 千呎至數萬呎車到每呎, 伍元半°C—793629.

800呎連

屯門工廠攡 筲箕灣教糧 旺角房租 木屋

四柳辣露台二千餘呎有「四战550 凡實用三房一 70呎月租650元可飲夜 車位水電獨立業主租W交通便近巴士電車總,邬免問電 站請電: 228538遥拾. 10-6042248 42.

|K$21116

| 荃灣廠租盤 后廟道

地二千呎

快者得另有木型租 303

20-793 629

天

| 九龍紅磡漆 錦田恒昌 地下七百尺合住商交通

一期 13 L 1554呎 咸道283 號地下鎮樓 大殴七樓千二帆三房2. 使辔十餘萬平租千五百 ,它裝作好有城管理處 南三到海服和看樓九,1500尺出租社簡 元堂宁四四九一八六 七八三四九八

|至五時電二四七三萬六二〇一四六

公園洋樓 旺舖平租

元朗平租

元朗舖租

花雄道四百呎寧靜全新 筲箕灣東大街 700尺旺 三十萬租二千五○六二一地租平合各行花 九二七

村屋 300呎 650元

|大與大厦地舖干,一

400 850

483060 0-714366

78011001

081-40-785781-

761301>

【 分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿登,每段 (大字四個 小字卅四個〕定爲一個位, 每天收费十二元,升字如超過一個位,即 多出字數按一個位遞增計算--長期照計未 折不扣,上班璈費,每日下午五時半

大字四個

大單邊唐樓 地板金斯分

西班牙式做存兩極急色 憤乎可分期付砍到先 K 281283 2811496

450呎另送

K-2450-

西貢 别墅

每超

【單邊旺舖免頂 平租二仟餘元, 售幾拾萬 靑山道新樓 四的大鐵附焯近 中環商廈澥 旺閣平租鱊 工廠酒被學校銀行林立,寫字樓古除尺有間隔裝 街市侧九百餘呎租三千,道442B 山大有大的驻大同街一煤極為氣機租千八0-785781 761304

旺舖招租平

正街10號六佰餘尺可搭,另一處地踟咤平租千六 龔敏月租五仟元,

大米地產 H 459-480

0-785781 761304

順寧道47號近公 口每日 12 :四時有1 接洽直達不誤:

空運公司及各行業廠

樓收 深水埗商業

房

「土瓜灣北帝街161D 地下約千呎平

在6000元。

洪水橋籐廠|

一萬呎上蓋五千呎樓 禁药大高望推車直達

山補習

經驗補習

激署註册前中

滅意替小學初中補各科

5-大學

REACTORAL PRECIS

K-812678

○四九五三七二郎先生

1350元補習喇沙書院 北京音院

商學院學生誠替中小學

間悉意請留1061326711

購收

屯門補習

生舗

至文憑祗鋼茶樂理辣了

工答學士誠補中小學生 114035蔡险

|租均可K 八八三二六

20661128

口沿

美國機械

醫藥

精補英文發 女中醫女 大埔書法

古今

數英

高班英文

女中醫

經驗補中小學生各科日穴位指壓2時至夜尖 数中學有方法耐性結電一咀柯士甸道 106112前 7417157 海小組詳談一座近垞敦估小學對面 電0-6 5. 8 4.3 6.2. 初中全科

指壓中午12時至8時尖

附加數GCE 敳效高速 [沙咀山林道九號A二樓 對咕機按二字9AE 14K 852501-..

靑

松老人院

理科遮槧尤特誜理化富,位於英学還境幽美食宿 多年經驗耐心雷座小紅一流經驗護理態度和腦 一個別均可,C851170 | 收費恒康G7410329

業實用交際出树彌敦道

香港大學 護養殘老體

合格率高

香港商科金書院、招日夜各科電腦課程

腦

NSTANTONES 4

-422150

554K 846469

|學及預科各同學補習窝:住宅招行動不便老人一 總監盉觉方法佳英文特一名包女生有專人護理 还根筏維相避五休息 任午後議氓岛233692

炒約時的張地下有話 1500731

及交吉榔港九均無

竞标者請電H 7631974 |枝角道 231|一樣按9

土瓜犸區四樓九佰與向34萬月供24 西及擁有四獲電合工場[且分新婚小家嘆快者得 2

小字卅四個 每天十二元

萬餘

216

送靚裝包薏

出讓,錦綉觧聯 旺角樓售農

|

五萬

「一般一樣可代按銀行五成

百年期交部

租

千除呎五位適合機字

位於大角咀富多来

棲用租或苦大

齊设適合中

; 謝字銪號 低值出租 屯門商塲 宇售

|大小梗房交通 像水電,通便利近碼頭無須接均 身、設備美觀租金廉價合各 男女或夫婦H 22823%積行業有意氓K G72314

荃灣舖租

南區上海购 | 中大 皇仁 男穴位指麤 幼師音樂 體

號地下面秕九百呎 期能及交易行有意。

0-437 940:

天祥

K302293 誠替中小各級同學補習 一張骨痛頭痛抗病上門頊女師事牧幼 K310032|精補各科耐心有經驗有一枋電 夜300668「P電出564041嗪|K61

日夜包6-7各科補習(中英數、物理、化學)

全層嘉富孀 一樓招租

一舖位連閣 大杯

角道8號1樓1300呎工 大型風景如畫 672呎高商批發生電K 324401明 ERPKN 663428 77993742834

街32號地下閣樓租南

千八百呎適合各行業 20-4.37940

C段一街四號-7188BE

135406.-

郭日僑華

商住二樓齡 購吉

便託

官塘協和街

區而萬一千六百尺

邓號九樓A1300%

七月交古有意將姓名啦 [收租

A K. 通便 428921區伯

樓平灣瓜玉

0-842202

電話Ö286454金健

WAH KIU YAT PO

四線帶即可狮工在意做一通饨亮屏低0-785781或 0-761304大衆地產

何文田艷 石屋出讓

三房東南三面單邊千三,隔菊茶、

·呎與停車場七十餘萬

·47137758

7171580

3 萬餘元朗 石屋 700呎五 金山

-776833

花湖空地車直

078.8 3.65

寳

興發洋樓售 孖舖平售

400呎房共700尺可作批發包裝

泡萬 高, 出宝小花一金

RED-776833 0-23868603

"粉嶺石屋

有牌水四盦馆停車場集

土瓜灣舖2 美

初上餘城地下而190

860

通城運隆城景輝寧福朗

17161615131312

長

北桃480 25

0呎17萬餘 450

好向東南3房2廳急售

北角中心高

碗便臣道兩期工人房租

6582060413253788Egkus

-凡青山道近地蹴站有藉自己

屯門區染 九情拉

·食店出讓 舖她说服再一杯「平租 萬達

八道長近學校巴士總站 價合即可成交媯資地產|售13萬0-812912: 土瓜灣定安 元朗平樓 吉樓急 讓 洋鹊 600尺足夠三房區 遠東發展大廈近巴士總 桃大廈伍佰餘家兩地尿 銀行可跌七成吉31萬|站十四萬五0-761334 魔花龍裝 餘K 337511榮發地產代 | 785781大眾地產 生年期北248625

六座染紅四合院,脫水 機台獨布捲布機等全

菊本及雲吞麵住請電: 五、四九三八二〇沿

忠一式九二二陳洽客路和鐵高出团来西

備齊新產品在發展中

木廠出讓 [十一萬洋樓

0322461 14884

多福

0-419017 · ·

有8年期樂

[旺角 華 甘万街四號. 320呎大厦

「石屋半間)

珊瑚萨

̇獨待煎店 北極有

營髻角地

商業樓出租

軒尼詩道333-335二樓電梯水電 俱備約1600呎適宜各商業星期一

至大電3869568李太洽

:

1271祗更白府

旺角吉樓 特平廉售 商住洋樓精

494號花柏了字以邊六明樓二房一8 4阆苑台共一仟二瓶呎售9 「百尺長期三勇砲移民強:那大花瓶茲年期萬元朗教育路近新城* 5萬電K 821371

K 9111230-752263

榮吉工業齡 大量收購屯 舖位出售

18 交三世十寧五.. 定安450呎閈5萬餘 平台 750呎 兖州451 呎二焿認送藝 大同佰

全層仟捌 葵星中心 工廠招租 道乐钟寺號英宮大度高一合道满屏東南交通使街的每府三仟三尺二 立價位租者 偷秀四百六十呎兩房兩矸合製衣趟布可分趼3 He Bogn0-2131377569228:

灣仔近中旅四百呎3000|租一千冷热水電齊合意,國共租四仟伍佰四 裝傢俬吊燈落地玻璃32.

阿莫斯蘭600S高,高傳呼回434451218 兩廳兩房

INNN00000

髙尺租5000萬遠街千 9500

【商業二樓) 屯門平租

·你呢二房硓千四大概3 南昌街153至155號14 呎租四千五包差的2年0呎三座顧千九明偉地 BEON-HOUWDOORKE0-821637 ·

新界大埔路火 西班牙租巧

一袞露台天台車 安·楼出租水電及停車場炸|二平房四百呎一房一瓞 75283310-656285380062793629

工廠出租權 三層式免補|吉 價屋地鲜花園

435 KH

.環贲美售五萬0-793880

出讓著

和宜

石塘咀新樓 一

有房出租體 大角咀舖

海街 215號二椹包水電 |有閣樓百餘尺因業出 開電儿試式九式八葉

K 3294334

特大商業二樓平租 祥

深水埗福榮街177-179號

六樓住宅一連四間運特大天台廉售 三樓住宅有大露台廉售

··歡迎參觀電3784098洽

HO-1539

K 201051

中大經濟醛 減肥

中小學各級補習梢楠数 |熿豹說毛换瞵嚐 理英富經驗有意愆K6|凍除

354K 7182138

44827郭洽:

書法

理工建築广

廣東省醫院 快活托兒園

劉英法畫家

§别指導

·藝骨打字,裁剪案描 醫學應考:建築繪圖- 電縣全科·CIF時裝設計

311317 K659364

「香港商科語言書院

H 769464

K 741095

分类術的容畫宛旺角颗敦道607,新兴大厦三楼 TK 858440

BMUS 34.

夜冷理髮室 ®

夜冷時裝店 夜冷製衣廠大平賣

結束急售大平賣

各科精英數理及各類考 為八四九〇八二集

政府佳册護士生理設備

香港大學

健康檢查彌敦道552 號

訪尋

52815174.

ERKA

代按级行

萬9六樓

1100K

萬四 樓

605014

463 蛋

1980 呎 76 萬

另送有

630

+784620

-784681

租賃

165-5

|海2

百呎有車位-792168

特聲明作

美学

旺角通菜

1250

收不 半山旺舖

租 元朗村樓驎 旺角地王

遺失聲 T

100000 1300

特價急售

月

交吉

開機6000 75萬語體: 五——四六七九五二

8東南

式4 或交吉樓舖

日

屯門平樓

美孚

油

德马大庭中朕足夠

港九大小全槓等無照看 五

按即成歌迎電話問業 各成大厦中府房, 大埔道10地 麻 510 號新樓35萬9

元朗洋樓雞

青葉門

半山靚洋樓

1200.

租

400

少月供千五0-322656

780

K7790237

移民急售

0-781236

元朗旺舖

頁一第張五第

旺舖八十萬 四萬上年同年期503

.近大馬路三百五十呎另一吉华九龍土瓜灣鴻福街 17萬寳經商業樓280 有閣合各行業移民搬鸪:23號地下一千呎5年期 15萬五華德洋樓300

- 30餘萬6-761393 有閣樓電H487854篪太 | 高恩向南K 885338英發 一元朗利景 猪塲菜地

悄三房兩火砲851.呪地、猪屋四千呎入住國阿 適中方向好3萬5號 呎菜地二萬呎錦上路 娜〇七八四三把哈車到了七九七七三六 |屯門協邦

邦 洋樓唐樓號

一帶一亶全版裝糕冷熱水房一晚向東南冷熱水器 貞 電話 15萬5嗪織他

0—357840柒恰 五雅于四冠宁794358

租

西摩道9日地下向海兩

479615

西兩部 各房菜:

屯門旺舖

譚公道讓

1萬5有意請電

天的猛五有拾

H.8183078

3-411167 308482

北角新竹

兩南傢交5 一起萬斯大厦地下部」售

·450

篩齊包差餉2MOT

,租有熱水器雪脑清靜正,元包差的

·出租 千元電-835903

單邊梗房 荃灣工廠 深水埗船至街光猛凉房 | 小單位百呎出秕攻占 0:4981408. 顾什女夫融K 7798166.

400呎租八佰元,150餘尺近距咪啟完合,和會館發給

合意 | 580呎兩房一直租九佰 |寫字樓含務所用請電K 金征 277 除向該會報 7804020-795622 IKK

|洋樓六萬檉|荃灣

冰舖招租

遺失聲明罐 古道 旺角花惚街170 號地下 而佔 600呎連露台兩房華基中心面被仟式究|麻地小輸家屬乘船感说 各業近弼街九百餘尺合各業嘅另有地王船模一俐,無杶獨立水電齊廉租|証乙蛋除向該公司報失 961981031263620-793/29

·元合路宏發四

千二元 金龍金豐 張 遺失聲明禁

唐洋樓多麻, 地姒金龍十四史低層單 美聯物業代理有限公司 连金登頂層及有蓋天台 員工特此聲明作證

38 萬旺舖 5 西貢新樓 豪華別墅平

称靚发售出58掂一行第六九二七六四]七|水品地板梗房冷熱水喉

·四四〇四七六開 B0000-00-NOW 00KH0-776833

【荃灣工業|平房出租 全層工場行 冠官塘工塲旺角雙班人,古道於地管理電梯十六元朗平房四百呎水智翔 四出租下午T至十時電-2915呎每呎租元八電 齊租九百分七百呎兩房 話K九三五一九三

1400 K0-794217

深水埗平租|| 本報分類廣

五百呎唐二楼2400350-

掛號舖 5000 73|| 告效力宏大

五百呎舖位後座3500 67

大外特朗作廣網友啟

780245

張鴻申明伙

6500全新裝修齊做

·

8E冷K及二五九〇九二

四時後K 247615拑免

物業

羰基中心B座22164%低 旧向南每呎一元五角電

【細成選號 44 45

「紅磡恒豐

元朗唐二樓 不11109

交屋請二枝商

呎日夜站:

九四五三區

及入捷街 浩

六千元傳

BHK 621791欲

72207416449

不离另有露台可商 住:788365

荃灣華基 旺舖招租

八1340呎合做塑膠彩 内有四個線位即教职

譚公道租 急徵租住宅 遺失九龍靈

大聖水電鼗网齊:晚兩

樓宇大角咀區富多來哪 银行保管箝內1485之百

闪光猛向啭千五百村 大同新郎旺角佐敦近均|向該行

錦田旺舖招 高級别墅平 遺失 租 大路六百餘 租 1600

遺失

【精補英文

中小學各段宮經驗在

靖晚上電4426813黄岩

保證合格課程

會考84

新法數理

港大精英補習社

曹考英研究所,

主驳出合格保羅維

/*否則選

*保證會灣取得至總

四月初班每月85元(五名一齊報名者80元)。

三大經驗大學導師 精要筆記灣銷 1984年會考英文保證合格班

*英文、數學、物理、化學、附加數

文理工商

彩虹精補中心

韓補中心 簡中)

1英文84公開試保证合格A. CERT

ACTERIUM APY BASIC20

ADVANCE BASIC280``

灣仔那辉 走山元洲街334 666750 冰主人再多個私疎習小組

·九龍亞皆老街80-86號五權 (3959571 (3053329 荃灣河背街57號0~460508(11時至7時) 查詢電話K421534-K-257187

一包奇荐破月入数 素描水彩油

會考盤時裝平饰灣仔道 史正中大師 專門培養得法敎學師資

【報名區塊時, 685028詢

1360741231

2853330766763

標準元

含運促期5-736

粤曲專門

AR150-323694

以新法教授耱以幻燈 大或過日尖沙咀上查

因者亼德售 素和老人家

健明護理中心

| 護士細心理物理治療老弱傷殘休

66748417

398001

藝術學院

社交舞 會文病逝 豪華住宅 班包著上課另雄習個別|青山醫院病人會女病逝. 注册西醫 經驗護士 日夜當值 |悉心照顧 專家策刹 休養佳處

·物理治療 男女均宜

襌阿朗素彌敦道|親友息字請霏宁8162511 七被2832216-8|-內線280 與梁姑娘拾 雷·人、徐石容現年1歲一 1-1959

葉生棗外術名8

1769683 | 摺西戶美報街十人,港中環擺

漢碑纨 凿行高维發現 書法

浸會校外課程

待聘

【九龍·沙田· 師範補習

即亞明」一

太子道三七九號I

|英德鋼琴

一千八佰

【凍柜出讓盤

來肉生藁汽水飲品櫃出 讓有保養K 7564570 E

7.5.6.7.5 6-3

夜冷印刷装

她十日本優美國

招生 粵劇粵曲 院

理它人 包學包涵出有服佈景

·去,成站街 【租用2814179尹合. 會會別及那背 年年間小學 醫學英語2

K

376245 . : K 374860 補習有软學經驗九似及

華夏書院联角

沙田電门—六一五七三,

K

942381K:940511 钟车小车

思樵兒童

10公仔驗工

美術中心| 西傭

兒童畫·兒愛書法 -喇沙校友,深資著名書 乐主持 元,成績易見。畫苑於 太子道近喇沙小學。 電話K七 四〇六四

德誠學校 海燕藝術

西西籍油费打案月缳

-師資最好食學科最多★数按最認 凡學全

菜烤心餐餅鲍

彌敦道554號

849248

中女

TOHOT

睾服務社

出讓本報設代收服務處

九龍佐敦 道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣 霎東街 箕灣

電腦機綉

绣花樹兩枱因出國平道 電話八九一七五三 四二六三五二黃先生

鋼琴廉讓雙

·細聲好特價出讓九龍

紅磡馬頭圍道

新新新

牛頭角淘大商場 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 荃灣

衆

界 界

*

元

̇時元大屯莖美肛何牛笹銅瀾西佐

敦道:九龍佐敦道4 號左邊地下

:卑路乍街十四號西塘街坊福利會 仔:軒尼詩道244-246二樓没趣杆文玩公司. 「......安東街九號A地下(安海圖書公司】 地下可喜地素公司 牛頭角牛頭角進淘大商場地下孔明高不行

:文∶田:亞皆老街壷二四號缽 地下 恒浚阎書唱片公司

·虹業疑重道 8 號地下新味洋服時铀

·英半载名第三期吉利德 A平台荔浦街坊會

鬥:屯門河旁街

埔-廣福道鹿

接正集公司:

絶地下面光局

地下肥肥轵要推事件店

2 號地下元朗區社團聯誼會:

· 區內服務 既可省時·艾兔車擠

-:3-687682

--5-871663

電話:+5-747766

聯盟:5-7903915

--5-608698

··3-7509561

-3-7137195

電話:3-620395

--3-7418532

· 1959··0-429081

新輕:0-812675

P0-6571800.

WS-0-760683

509681

509700

業各

本 夜冷制桶廠 夜冷五金廠

大前日本高級時裝套装女装 大批兄弟牌運油車閘骨車新

「機灣日

冷兄剪氣平假

·批電冷大

洽

|大批不銹鋼架新款人像模特兒 款電剪士黙爐熨斗名廠一至五

前批本璃心

大大日玻

中

女摸機新

至二

全號

大批理髮椅電髮器焗爐熱水 日本活動射燈新款收銀機木柜 冷氣機布匹傢俬什物全部急 器全部生財什物大平賣香港德玻璃鏡一律平沽尖沙咀新世界售大平賣。花園街194號二樓

馬角街2-6號6年樓華興大廈 輔道西43號閣樓內洽假日照常中心第一地庫B1-73舖位假日照常 內洽假日照常。 年8剪床4摺床10′摺床二千 泵吊扇生財工具平范。

北据密压制压制三间位于型牙辰油质叫大小開車啤梨邊 自動曬床6 稳搬桶機焗油破剪霖南菜篌许物冷氣提及各樣生財用具。 研碑大型焊機 地址:上葵涌藍街30號地下金業工業大廈前民華制橘廠治。

夜 鋳廠

冷

豪華寫字樓夜冷漂染廠

新蒲崗雙喜街17號地下(前榮德染廠)內洽 具限日沽清 轉椅实鼠快的柜CANON 縮影乾式影印機北欧化茶儿全新電動打字楼中100 至200匹士照耀大邦大小不銹鋼染缸離心機隔布機乾布機 : 交打字後郵票機釘裝器材投影機閉路電視集江防盗系赫玻璃警柏药會議祫 散熱風整大帮針織囿简布染料天秤工咭鐙鋼枱椅文件柜 用 泰三菱大冷氣大班枱打字機寫字樓用真生財工具平賣限日沽清 磉姦計資機支票種新款魚缸凍水桓像夜什物限日沽清” 九龍長沙灣道750號二樓(廣大工業大厦前榮泰內洽 )。 德輔道中19號環球大厦18字樓(前行通財務)假日照常

開掛, 金少年团无热的木竊字拾新款IBM改罐打字機日本鋼椅花梨大班枱皮大班椅迴旋 ARGAN AS AN E VS EVAV66969066600 設 夜冷合金

油機氣道一本戲

順心冷

離大沙

機菱長

三龍一

小泵九一個數

同日菜於魚寶 政

投24您將聯合

一後月東下港和

結束啓事

退股聲明

遺失聲明 | 夜冷高級電子廠 夜冷眼鏡公司

茲遺失恒隆銀行有限公

「號除作

啓

「電腦驗服機BAUSCH & LOMD 座椅驗眼機全套夾萬傢俬 EMS V LCD 阻而是電解中遇喇限極平打行政架城片無盒酒柜收銀機打牢機TOP CON 蓘限機HOYA WALKMAN PAC 插座CUT線機自動拉打箱機時機打字機影印機鋼字孡SUNSTROBE TESTER 發片機九九新美國DIOP TRONI

香港美利斯安街店號冠華工業大廈2字樓D 座前百樂(近巴士106及82總站入)射燈太平夜限日沽於尖沙咀金巴利道20號A地下(前精華 眼)

大道中82號 「椅一伙生財工具平沾上

|大邦卡式收錄音機WALKMAN H會及配件天men=60wROBER NO MORRY ex

事

蘇惠芳雞|

請撥電話

5-462583

惠刋本報分類廣告

寶光

「電」232388

電話:227337.

珠寶

敬請敦義堂値理叙會啟事

|茲定於三月廿二日下午六時在香港利源西街十九號 「三樓召車教堂叙會商討掃墓事宜凡屬本堂值理敬

茲三請 秘

| 請依時出席共策進行爲荷

||秘書主⇐陳靜林敬啟

·旅港番禺會所董事會

一九八三年三月十七日

遺失啟事

茲畫失九拟巴士公司上

作証編號11078 特此聲

朗埔門