1983-03-19 — Page 9

聞新港本頁一第張三第日五初月二年発夏

鯉

,雖迅即將火撲滅,但全船已付諸一炬。八

陣多

致

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

查追員人查調勤後動出署廉

六期星

日九十月三年三八九一曆公年二十七國民華中

據悉:兩涉嫌者,其一是馬會聯保安人員

國投注紀錄,及若干重要文件,包括銀行支票,

·廉署在兩天來的行動中,檢獲大批非法外

一雙方協祟,非法外集

料資人十四約握掌 捕被人多更有料預

傻過

小浒

中 國

聯 合 銀行

董事長 董

余兆麒

事

胡竹君 關道

熊劉

達

章瑞

總總經

總經理

理理理

湯文燦

理 余兆麒 關道毅 李光義 國業

劉

瑞

謝子賢

黃錦澂

根據香港銀行法例第三十七條之(一)公佈如下

一九八二年十二月三十一日合併資產負債表

(以港幣計算

廉署追查馬場外圍集團

本港新聞

,火警中,無人受傷。

.分隨後將火

| 返廉署行動組總諦。

怏之眾疑人士。

五分發對最後府息如

·廉署昨晚七時四十

̇大部份被捕人士均等保释外出。 自五千元至十菜

#(): 調查行動仍在進行「延及該上居民,一度 一

紅住客疏散,消防

旺角上海街ī∫魚蛋檔」昨午發生小火,消防面到場灌救。

(本報記者攝)

「日日大班-插花 拜神燒衣紙召來祝融

利用長臂裝進行遷救

多名涉蠣]馬嗎内若干

魚蛋檔」白晝失火

ER

大厦居民狠狽疏散

大魚神

厦

蛋

SE()

·]内受燃烧及水演

步無可疑之處。「魚蛋 火鐵湖查起火原因,初

一事後,消防員進入

保安人員,另有十人爲

【合之戰保安人员,另 拘捕兩人,其一些賽馬 員在鸿在行動中车间再 士後,廉政公署調查人 |大非法外國集團有關人 | 賽馬會保安人員包屁雅。 一職保安人員(包括昨,蛋檔」內有人拜神焚案 廉署發言人坦话,一計仍會有人被「邀請 」 妳是主持場內非法外園起,香無可疑之處,火始營業,有男女職工及,木料間格,恐防火勢蔓ė惟 起火原因疑爲「魚「 调查工作仍在進行。估一日被捕之一人),其餘「衣紙,不慎遭下火種引五分,該娛樂棯已開該問娛樂總會内宴多用司黎敦委將任署理布政 一睹博之疑人物。午發生火符,常出囊燐:火警現場爲旺角上,疑因遭下火種,避意, 一名則是主持非法外凿街一間「魚蛋檔」,昨,多名男女狼狽逃生。人在門外拜神燒衣,

•其中三人為賽馬會之火警中無人受傷。. 層,樓上均爲住宅單位,但未見有效,於是粉 泰第一〇七號班说心 公署共拘捕了三十二人 消防迅速將火勢撲熄, 娛樂精會,上址標高十一溵烟,職工會合力撲火一下午十一時三十分乘國

·事發於昨午二時十 至現時爲止,连政,大阿居民一安康散,海街四×五號二被一間一口地遠木科,發出大殿司夏日基爵士,於昨日 〔特訊〕旺角上海┐*發生時,「檔」內十,顧客十多人,事前曾有| 布政司夏鼎基 【紛逃命 - 並致電報警。水墨爾砵,返澳洲渡假 消防員到場,因爲一,在其離港期內,民政

·昨飛澳洲渡假

·[特烈港府布政

再拘捕兩人

包括馬會保安人員及外圍首腦

王拘獲多爾名涉嫌與案有關之男子。

·署行動組人員,而影鍥而不捨深入追查此案時, 〔特訊廣風行破獲大外圍馬樂團的城

1982

1981

1982

1981:

本(四)

100,000,000

$100,000,000

流動資產

資本儲備

25,000,000

80,000,000

26,000,000

65,000,000

庫存現金及存放同業 應收票據

224,476,785 24,648,230

$154,067,381

47,805,990.

忍除滾存

2,370,314

2,334,492

·各項貸欸及其他昄封

451,312,122

333,968,303

208,370,314

$193,334,492

各項存款:

700,437,137

$535,841,674

內有益利稅及準備金

741,440,730

594,558,136

段:(註五)

擬派股息

-5,000,000

4,000,000

固定資產(注七)

117,828,750, 136,545,157.

127,383,750

128,667,204

代客信用及保證等承担

66,010,970

89,701,771

顧客信用及保證等承担

66,010,970

89,701,771

$1,020,822,014

$881,594,399

$1,020,822,014.

$881,594,399

九八二年十二月三十一日資產負債表

以港幣計算

股

本(花四

資本壁菌

盈餘懷存

各項存欸

內有益利稅及準備金

附屬公司存款

擬

代客信用及保證等承担

1982

1981

100,000,000

$100,000,000

26,000,000

26,000,000

80,000,000

65,000,000

2,370,314

2,334,492

208,370,314

$193,334,492

721,740,304 30,002,825 5,000,000

66,010,970 $1,031,124,413

1982

1981

流動資產

康存現金及存放囘業 應收染據

$ 224,476,785.

24,648,230

$154,067,381 47,805,990

·各項貨欸及其他賬目

451,301,334

700,426,349

333,949,583 $535,822,954

投

資(註五)

附屬公司欠欸......

117,828,750

127,383,750

303,187

222,906;817-

附屬公司投資(註六)

4,000,000

固定資産(註七)

69,701,771

顧客信用及保證等承担

$891,585,679

10,010,000

10,010,000

136,545,157

128,667,204

66,010,970

89.701.771

$1,031,124,413

· 381,642,599

截至一九八二年十二月三十一日止之年度合併損益計算表

1981

$891,585,679

截至一九八二年十二月三十一日止之年度損益計算表

港幣計算

本年度溢利(

$ 17,120,938

4,213,554

上年度盈除滾存

純利分配

撥入公積金

以港幣計算

1982

本年度溢利(二)

20,035,822

·上年度盈餘该存

2,334,492

̇可供分配盈餘

22,370,314

$ 21,334,492

可供分配盈餘

純利分配:

撥入公積金

15,000,000

$ 15,000,000

擬派股息每股伍角(一九八一年肆佰)

5,000,000

4,000,000

擬派股息每股伍角(一九八一年肆角)

20,000,000

$ 19,000,000

盈餘滾存

2,370,314

2,334,492

盈餘滾存

1982 20,035,822

1981

$ 17,120,938

2,334,492 -

22.370,314

4,213,554

$ 21,334,492

$15,000,000 4,000,000

S 15,000,000

5,000,000 20,000,000

$:19.000,000.

2,370,314

2,334,492.

重要會計政策

(甲)合併

項 附

*註

以港幣計

1982

1981

四,股本

詐新及已發行實收股本

仟萬股

$100,000,000

000,000

合併斯項乃包括中國聯合銀行及其附屬公司編製至一九八二年十二月三十 日經審核之賬項。

(乙)采賬及壞賬

凡糨本银行做事認定為呆眼及壞長者,均擁有準備金,上述準備金已從資漆. 負債表中之各項資欸及應收票據內扣除。

(門)攤銷及折憾.........

對於持有五十年或以上未滿租約之土地未有推銷。其他年期租約土地則按租 約剩餘年期應銷。

房屋、傢俬裝置及其他固定資產則按照其成本或價格估值及其估計可用年期 以直線折舊法難顉。

外幣

·外服結存之資產及負債均約據結算日之泚串伸算,是年度內之外幣交易均按 交易日無準伸算,而有關進兌現在已包括在損益帳內

列辙之木行及集團益利已計算下列各項:

(甲)稅項準鲻;

(二)搬入各項準佣金违同資產折低之準備;

投資

1982

「上市證券,其成本或市修之較低者

由香港政府担保之證券 在海外上市證淼

8,900,000 108,928,750

1981

$8,000,000- 119,383,750

$117,828,750

$127,383,750

附屬公司投資

下列附屬公司全部在香港註冊,其所有權於是年底均自中國聯合銀行直接持有

中國聯合财务有限公司

1982

1981

·牛國聯合交托代管有限公司

固定資產

行址及職員榜仚產業

1982

(海)雜項收益.

(扣除有關費用)、54,380,054

丁董事酬金.

1981.

$2,747,989

1982

1981

三一九八○年带宾估值減折格

$131,876,406.

傢俬装训:

$4,380,064

$2,747,989

̇成本減折舊

4,668,751

$136,545,157

60,000

其他酬金:

核數師酬金

3,112,983 182,952

2,593,221

60,000 $ 60,000 3,112,983

$ 60,000

八、資本承擔

1982

2,593,221

1981

140,000

213,502

160,500

截至一九八二年十二月三十一日止之資本承擔 而未列入賬自內者,茲列如下:

已批准及簽訂合約者

741,371

4,941,981

人其,心往

張牛號時

游利桃

香港溢利䍲係以一九八二年全年之估計疎益利稅照現行稅率百份之十六又二份一 計算。

其他承擔

除於資產負債表顯示之代客信用及保證等承担外向有遠期外厲合約。

核數師致中國聯合銀行有限公司股東報告書

依照本核數師恩見,利於上述之中國聯合銀行及其集團之軀項,均符合公司法例中有關銀行賬項之條例。基此,該賬項足以顯示銀行及其集團在一九 八二年十二月三十一日實兼公之財務狀況,及結至日止年度之利。

畢馬城篾曹公司

香港一九八三年二月二十八日

附屬公司:中國聯合財務有限公司

中國聯合受托代管有限公司

香港執業會計師

5126,067,978

| 2,599,226

$128,667,204

站月台,乘一部列車到車速關係,無法即時停

頭鏡怖恐站車火磡紅

軌路落跳年青 斃輾車火遭慘

跳時名客月紅,月內·世仇灤獲

正台磡一台電

,

系緊 軌月當 候堂,電昨化發: 台列車時機無晚火於; 無然列柱車,只纖化六 車 車邊駛 突有駛時

時但長出月:有疏 二駛 停因見,台一乘號底

̇子又殓班年縷母

仍碎。

| 淬及一串路,身

步治 拆當時

五份 在死秀少

歲證 死者到抵車。

不逸男

在無聲府逸阱,一間列後 發別其魔者工陸 沙者自認力。伊從防

·惠特稱 認死 廣大死 四住死為,警治底子泄

五意救嬰 機,向意智 駕,五分外治由 金山外露特 駛由五左 。消及車邊

1卅X右生防雨翻书

菸貝名側 隱藏的一晚救乘

有七

出貨

鐵琳

〔特】屯門公路 |兩名乘客,也門公路

【撞向左邊山邊,餘勢未

貨車撞山翻側 三人被困車廂

自查證,車

•殺,寶手軌

分離,為庭院證實,十大版始吃, 屯門公路近掃管笏

,當場波火車絕過,手過,捲入車底,叛行一絕無自殺可能,希望當一。(合):

一站時,突縱身跳落事軌下,將該名潍軌男子襲 劉雲去,故認爲其子一局能徹底调查此宗事件

希好個,親。港長室松案 無水 沙践动 致性

益度處可發

交

開路 撇雞

由車司